走遍美国学习笔记精校
走遍美国文本及笔记15-1

ACT 1-1 “没有特别的理由。
”【故事梗概】Richard整日在外奔波忙碌,Marilyn在家照顾婴儿,生活缺少浪漫气息。
在他们结婚五周年纪念日的前几天,Richard建议两个人把孩子托给母亲照料,到新婚时度蜜月的地方去重拾最初的欢乐。
[Richard hands Marilyn a bouquet of roses.]Marilyn: What's this for?Richard: Just because. How's the baby?Marilyn: Fast asleep.Richard: I'm sorry I missed him. I had to work late.Marilyn: What are the flowers for, Richard?Richard: Five years of happiness. Happy anniversary.Marilyn: But our anniversary isn't until Saturday.Richard: I couldn't wait. Besides, we are not going to be here Saturday. Marilyn: We're not?Richard: Uh-uh.Marilyn: Where are we going to be?Richard: If you had your choice of all the places in the world, where would you choose to spend our anniversary?Marilyn: The Watermill Inn. I loved that place when we went on our honeymoon. Richard: Perfect! You picked the right place.Marilyn: I don't understand.Richard: You and I, Mrs. Stewart, are going to spend a second honeymoon at the Watermill Inn.【语言点精讲】1. What's this for?这是为什么?这是干什么?2. Just because.没有特别的理由。
走遍美国文本及笔记19-1

ACT 1-1 “领结总是这么难打吗?”【故事梗概】Susan和Harry今天要结婚了。
Philip, Richard和Robbie在帮助Harry打领结。
但是他们似乎都不知道领结的打法。
Harry: [He looks in the mirror at his bow tie.] It looks wrong.Philip: Hmmm. It is wrong.Richard: Are they always that difficult to make?Philip: The truth is…yes. I'll try again.Robbie: At this rate, the wedding will take place tomorrow.Philip: Not to worry. OK. Here we go. [He tries again to tie Harry's bow tie.] Harry: I'm worried, Philip. What if we can't tie the tie?Richard: [joking] If we can't tie the tie, then there can't be a wedding. Robbie: You'd better not make Harry any more nervous than he is. [to Harry ] Don't worry. We'll figure a way.[Grandpa enters the room.]Grandpa: How're you doing, fellas?Harry: [nervously] Not so good, Grandpa. We can't get this bow tie tied. Nobody knows how to do it. Do you?Grandpa: No. I never could, either.【语言点精讲】1. He looks in the mirror at his bow tie.他在看镜子里的领结。
走遍美国14

【走遍美国精讲笔记】第14课:做游戏ACT 1-1 “住在郊区有很多好处。
”【故事梗概】曼哈顿岛索霍区,Susan的公寓住所里,Susan和Harry正在为Michelle和她的朋友们准备午饭。
Susan喜欢住在大城市。
Harry也觉得住在大城市文化生活丰富,对于孩子也蛮有好处。
Harry: You like living in New York, don't you?Susan: Oh, I love it, it's so convenient. I can take the bus to work… or the subway… or a taxi. And there's so much to do. Lots of movie houses, and the theater.Harry: I know what you mean. I'd like to live in the city, but living in New Jersey and the suburbs is better for Michelle. Trees, grass.Susan: There's a lot of good things about suburban living. I grew up in Riverdale, remember? So I know. But, as a working woman, I think New York has all the conveniences-including the best tomatoes. [She gives a slice of tomato to Harry to taste.]Harry: The truth is, I'd like to live in the city. Michelle's the right age. There are lots of things for her here.Susan: You're right, Harry. Today is the perfect example. Michelle and her friends are at the aquarium in Brooklyn. They come back here for lunch, then go uptown to the Museum of Natural History. There's so much for young people to see and do. It's just incredible!【语言点精讲】1. I'd like to live in the city, but living in New Jersey and the suburbs is better for Michelle.我也愿意住在市里,但对Michelle来说住在新泽西的郊区要更好一些。
走遍美国文本及笔记17-3

ACT 3-1 “我确实干得不错。
”【故事梗概】Richard在曼哈顿的林肯中心外面拍摄街头表演者的照片。
Mariyn来找他共进午餐。
Richard觉得他的照片拍得差不多了,他决定星期一再去见出版商Carlson先生。
Richard 利用余下的底片抢拍Marilyn。
Richard: Two weeks. I said I could do it in two weeks, and I did it.Marilyn: The pictures you've taken are fabulous, Richard. Mr. Carlson will love them.Richard: Monday morning. I'm going to show him the photos on Monday morning. I can't wait!Marilyn: I'm very proud of you. You really did a beautiful job. I know he will love the new photographs for your book.Richard: Yeah. I really did do a good job, didn't I? Hey, you know? There's still some film left on this roll, and there's one person I haven't photographed in a long time.Marilyn: Who?Richard: You. [He starts to photograph her.]Marilyn: Richard! I haven't brushed my hair. [She runs away from him.] Richard: You look great! [He runs after her and continues to take pictures of her.]Marilyn: It's not fair, Richard. I'm not even ready.Richard: Oh, that's wonderful! That's wonderful!【语言点精讲】1. I said I could do it in two weeks, and I did it.我说过我过两个星期能完成,现在做到了。
走遍美国文本及笔记3-3

走遍美国文本及笔记3-3第一篇:走遍美国文本及笔记3-3ACT 3-1 “你很幸运有关心你的家人。
” 你很幸运有关心你的家人。
你很幸运有关心你的家人【故事梗概】故事梗概】火车到达了纽约市。
Eisa 和祖父 Malcolm 互相告别。
[On the Amtrak train later that day.The train is arriving in New York City.] Voice: Ladies and gentlemen, Amtrak is happy to announce our arrival in New York City.The train will be stopping in five minutes.Please check to be sure you have your belongings.And have a good stay in the Big Apple.Thank you.Eisa: Well, here we are.It was so nice meeting you, Mr.Stewart.Grandpa: And nice meeting you, too, Mrs.Tobin.Please look us up.We're in the phone book.Dr.Philip Stewart, in Riverdale.Eisa: Your son? Grandpa: That's right.And have a good time in New York.Eisa: And don't be so independent.You're very lucky to have a caring family.【语言点精讲】语言点精讲】1.Amtrak Amtrak 是火车公司的名字,一般译为“美国火车公司”。
走遍美国文本及笔记17-2

ACT 2-1 “他可以见你了。
”【故事梗概】Richard到了出版商Carlson先生的办公室。
Carlson先生准备好见他了。
Receptionist: Good morning.Richard: Good morning. My name is Richard Stewart. I'm here to see Mr. Carlson.Receptionist: Please sit down, Mr. Stewart. Mr. Carlson will be with you shortly. Richard: Thank you.Receptionist: [She speaks into the telephone.] Excuse me, Mr. Carlson, but Richard Stewart is here for his ten o'clock appointment with you. OK. Thank you. [She hangs up the phone.] Like I said, he'll be with you shortly.Richard: Thank you.[The intercom buzzes.]Receptionist: [She picks up the phone . ] Yes, Mr. Carlson. Yes, sir. [She hangs up the phone. ]. He's ready for you, Mr. Stewart.Richard: Thank you. [He points to the door of Mr. Carlson's office.] In there? Receptionist: Yes. In there. Good luck.【语言点精讲】1. I'm here to see Mr. Carlson.我来见Carlson先生。
走遍美国文本及笔记13-3

ACT 3-1 “你想得真周到。
”【故事梗概】Harry和Michelle 来Stewart家看望Max。
Marilyn很喜欢Michelle为Max选的婴儿服。
Marilyn: Thanks, Michelle.Michelle: I hope you like it.Marilyn: Isn't this baby outfit adorable? With his name on it--“Max. ”Thanks so much, Harry and Michelle.Richard: We really appreciate it.Harry: I'm glad you like it. Michelle picked it out.Michelle: Yes. I told Daddy to pick blue ones. Blue is for boys, and pink is for girls. Grandpa: And Max is some boy.Richard: He's a real Stewart.Grandpa: Right!Ellen: That was so thoughtful of you, Michelle. Especially to pick it out in blue. Susan: Would you like to see baby Max, Michelle?Harry: Could she? Could we?Michelle: Could I?Marilyn: Take them upstairs, Susan. Harry and Michelle can watch Max sleeping. Susan: Let's go.Harry: Come on, Michelle. Before Max wakes up.Marilyn: Will you please take this upstairs, Susan?Susan: Uh-huh.Marilyn: Thank you.【语言点精讲】1. I hope you like it.希望你喜欢。
走遍美国学习笔记

亠h I B走遍美国学习笔记(持续更新)??submitted at 2006-4-24 1:02:1646 Linden Street 林登大街46 号ACT 1速读句子:1May I take a picture of you and your little boy?2It's an album of pictures of the Un ited States表达方式0表示同意,欣然接受:It's fine to take ourpicture.1比thanks 更诚挚的感谢:I appreciate yourhelp.It was very nice ofyou.tha nks a lot2描述住处的简洁说法:They are inThessal oniki3不得不的另一种表达:rve got to go.4失陪的表达:Will you excuse me?5那是干嘛的?What's it for?单词Hispanic西班牙的46 Linden Street 林登大街46 号ACT 2速读句子:1..... and dinn er's at six thirty.2lost- and-find office 弱读,d 不发音表达方式1 原指望:I was expecting him here at five forty-five.2 现在的另一种说法:at this hour3试穿:try it on4 棒极了:Terrific !5请问 . :The number, please, of lost-and-found office单词officer 警官uptown 住宅区downtown 商业区platform 月台canvas 帆布sweater 毛衣lost-and-find office 失物招领处提示:of 几乎全部弱读,注意分辨ACT 3速读句子:1 And give her a teaspoon of the medicine after every meal . (超快的,after every meal 全连一块了)2Marilyn and Richard called.They'll be here soon, and then we'll eat. 注意节奏和连读3Well, she'll be here later. She has to work late tonight. 注意连读4I hope it's pasta. 注意连读5Oh, it was no trouble. 注意弱读6I'm late for dinner at my house. 注意节奏7Where does she live? 注意弱读8With a family in the Bronx. 注意弱读9The train is just up the street. It won't take me long at all. 速读,注意节奏10It migh t be a little cold. 注意弱读表达方式1 冰淇淋的量词:Scoop of2胶卷的量词:8 Rolls of film3不辞辛劳的:Took the time and trouble to4 好的,谢谢(接受对方的建议):I'd appreciate that.5 只能(以前偶用just 比较多):I can only stay a few minutes.6地铁就在前面:The train is just up the street. eg: Two miles up路的前方两the road. 英里处7花时间:take sb long eg: It won't take me long at all.单词pasta 通心粉The Blind Date 相亲ACT 1速读句子:1Don't worry about being late. It's fine. 弱读加连读2Are we too late for our dinner reservation? 连读表达方式:1距离的简洁描述:Wooster Street is two blocks .还有两个街区The 83 is about two house2左转:make a left turnmake left at green streetturn to the left3靠左的:The 83 is to the left4 (口语)对妇女的礼貌称呼(夫人, 太太, 女士, 小姐):ma'am5 为某一状况而抱歉的简洁表示:Excuse the mass ....6 和某人很熟:I know the owner very well. 手边的电话是:Hi, Betty. I'll be at 555-1720 辨音:I am on the top floor < > I am on the top four停车:Parki ngACT 2速读句子:1Any friend of Miss Stewart's is welcome at Somsak's.连读,弱读2It's our first date.弱读3I'll phone you..连读表达方式:1nice to meet you 的另一种说法:Please to meet you.2表示赞同(我也是):I do too.3点菜(我要):# I'd like a glass of tea#I'll have ..…4推荐某物:# would you like....#May I bring you....5我去准备了:门I take care of everything.6饿的另一种说法:Starving.辨音:I know europe CPA.< ----- >I know you 're a CPA.单词:姜: gin ger 蒜garlic 葱: shallot淡啤酒,麦芽酒:ale□此主题相关图片如下:酥炸,煎:Crispy fried花瓣:petal戶此主题相关图片如下:会计:cpa = certified public accountant•注册会计肚痛:stomachacheACT 3速读句子:1You ordered enough for three or four people, 连读2Your downstairs neighbor let me in3It's a bonsai tree for your new apartment.4Does that mean that I can see you again? 连读5we'll go out to dinner. 弱读连读6I won't leave early./ 注意语气和节奏表达方式:1什么都没吃#Didn't get a thing to eat .# Didn't eat anything. 语气略有不同2表示原因的另一种说法:I think it's important for me to be there since(因为)her mother died. 因为她妈妈去世了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
走遍美国学习笔记精校版Episode1 46 Linden Street 林登大街46号ACT 1速读句子:1 May I take a picture of you and your little boy?2 It's an album of pictures of the United States表达方式0 表示同意,欣然接受:It's fine to take our picture.lost-and-find office失物招领处提示:of 几乎全部弱读,注意分辨ACT 3速读句子:1 And give her a teaspoon of the medicine after every meal. (超快的,after every meal 全连一块了)2 Marilyn and Richard called.They'll be here soon, and then we'll eat.注意节奏和连读3 Well, she'll be here later. She has to work late tonight.注意连读4 I hope it's pasta. 注意连读5 Oh, it was no trouble. 注意弱读6 I'm late for dinner at my house. 注意节奏7Where does she live? 注意弱读8 With a family in the Bronx.注意弱读9 The train is just up the street. It won't take me long at all. 速读,注意节奏10 It migh t be a little cold.注意弱读表达方式1冰淇淋的量词:Scoop of5 为某一状况而抱歉的简洁表示:Excuse the mass.....6 和某人很熟:I know the owner very well.手边的电话是:Hi, Betty. I'll be at 555-1720辨音:I am on the top floor <----> I am on the top four单词:红绿灯:Traffic light 停车:ParkingACT 2速读句子:1 Any friend of Miss Stewart's is welcome at Somsak's.连读,弱读2 It's our first date. 弱读3 I'll phone you..连读表达方式:1 nice to meet you 的另一种说法:Please to meet you.2 表示赞同(我也是): I do too.3 点菜(我要):# I'd like a glass of tea# I'll have .....4 Does that mean that I can see you again? 连读5 we'll go out to dinner. 弱读连读6 I won't leave early./ 注意语气和节奏表达方式:1 什么都没吃 #Didn't get a thing to eat .# Didn't eat anything. 语气略有不同2表示原因的另一种说法:I think it's important for me to be there since(因为)her mother died. 因为她妈妈去世了。
3 老实说... #As a matter of fact.. # To be frank# To be honest # Frankly4 失陪:Excuse myself.5 不介意:#Not at all #I'm not complaining6关系好:You two must be close.7 偶尔:Oh, I date occasionally8忙于某事的另一种说法:my work keeps me busy9 时光流逝:With time....10 how's everything here?表达方式0 咖啡好了:There's coffee ready1 去接某人:pick sb. up at somewhere2 收拾房间:set the room3 说的也是:That's for sure.4 好主意的另一种说法:neat idea. 绝妙5 他了不起:He is something 汤姆真是个了不起的人物。
【口语要素1】Tom is really something.6 can't leave till tonight 口语用till较多单词trunk 大衣箱,用扣的大行李箱grandpa's Trunk 祖父的行李箱ACT 2速读句子:1 A man next to me was smoking,连读2 I'm fromTitusville, too. 连读,m不发音3 Some people don't mind being alone. 连读,t不发音辨音:2 she call to say the plan was delayed. 注意节奏3 she looks just like grandma that age 弱读4 unpack---back注意p 和b的区别5after a good nightsleep,i'l l enjoy breakfa st even more 注意连读及节奏6 i researched it for over the year...确证表达方式:1 别遗忘随身用品:please check to be sure you have your belonging.2 在某处玩的开心点:have a good stay in big apple3 请和我联系,请来看我们:please look us up.4 温馨家庭: caring family5 定日子:you name the day6 记起往事:bring back memories7好梦:pleasant dreams单词:全美铁路客运公司:Amtrack 休假:day off难以置信:FabulousA Piece of Cake 小菜一碟ACT 1速读句子:1 Aren't you going to theAnd don't forget to invite Susan for dinner.6.Lift your arms up like this.7 几个常用连读发音 # waddaya = what do you do# dijia = did you# dontcha = don't you表达方式:1你是做什么职业的?: what do you do for a living 2身体很好:I am in wonderful condition3排好位置: let's get in our lines4坐到地板上:hit the floor5表达完美的,理想的,不错的另一个方法:Ideal blood pressure发音纠正:advertising 重音在前单词:体检:physical 景象:Scene senarioA Piece of Cake 小菜一碟ACT 3速读句子:0 How much broccoli do I need for the seven people1 Don't forget to breath 蓝色弱读The right magicACT 1速读句子:1 you going to the basball game today? 连读为:gonna2 It's perfect day for it.. 弱读I3 I have a new math program ,I want to learn how to use it. 连读Ivenue4 Take him to the game today 连读弱读,重读5 I am really feel bad about it.连读,升调6 they need me at the hospital today速读连读hospitalday7 may be we can spend some time together next weekend 速读8 I've got to run... 连读9 You're working pretty hard these days?连读,弱读10 We didn't catch anything 弱读,失音11 fell out of the boat 速读连读12 don't you have to work 速读13 It'll be like old time for you and me 连读14 What's the weather going to be like.....速读15 though out the midwest this afternoon....速读16 It's going t o snow some more= It's gonna snow some more.连读激动异常的: thrilled宜人的(天气): mild --a mild spring day华氏:Fahrenheit Fah-ren-heit 华伦海特-德国物理学家摄氏: CelsiusThe right magicACT 2速读句子:1 How do you know "so much" about fishing? 连读2 I see some fish "right under us", Dad. 连读3 Does he know you're here?速读4 Yes, "but" you did, and we've got our lunch.弱读B5 Come on, Albert, "you can help us!" 连读help中h,p弱读6 Bring a blanket and my medical bag.这句超快的...完全没有听清的说表达方式:1 风景太棒了的表达(驴友经常会用到): It was really neat!2 一个人,独自的(形容词词组): all long东风破一盏离愁孤单伫立在窗口我在门後假装你人还没走........All alone in wait by the window,Stands a sad lamp in parting sorrow..........3 我去买点吃的..(常用哦,):I can go up to there for some hotdog and brabrabra.....因为地势原因所以加了up,当然也可以加down,比如:Go down to the harbour4 起作用了!真有效!: It works!5 生火: build a fire6 顺序表达法(斜体的两个俺用得相对少,以后注意): First, next, after that, later on(..之后), finally.单词:州的北部: upstate小旅馆,小屋,汽车旅馆(旅游区的) lodge厨师: chefThe right magicACT 3速读句子:1 he's going to be fine.还是连读..老生长连阿2 He pulled him out of the water. out of 弱读加连读加失音,听懂不难,模仿起来可就...舌头酸啊..3 One of my patients has a high fever. One of弱读加连读patients has 连读听成了patien test4 i've to go the hospital: I've to 连读5 Philip had to go back to the hospital had to go连读hatogo6 well , did you do any fishing?这句完全晕菜,听不出也读不出,都不知道是怎么给连起来的.表达方式:1 征求意见的表达,你们说怎样: what do you say we brabrabra.....maybe we can...why don't we do it again...2 就这样,继续这样: that's it3 某人真不赖,赞的: # You dad is quite a guy# he is something# you are really someone4 为什么那么早回来: Why are you back so early?这句吧,按我的习惯直接就why do you 了,后来一想不对,why are you 强调的是early 而why do you 强调的是back来的.5 再见的另一种表达: So long系So long and thanks for all the fishSo sad that it should come to thisWe tried to warn you all, but oh dearYou may not share our intellectWhich might explain your disrespectFor all the natural wonders that grow around youSo long, so long and thanks for all the fishYour world’s about to be destroyedThere’s no point getting all annoyedLie back and let the planet dissolve around youDespite those nets of tuna fleetsWe thought that most of you were sweetEspecially tiny tots and your pregnant womenSo long, so long, so long, so long, so longSo long, so long, so long, so long, so longSo long, so long and thanks for all the fishIf I had just one last wishI would like a tasty fishIf we could just change one thingWe would all have learned to singCome one and allto4 立即回电话:I'll call her right back. 类似的right now5 绕到这来吃点甜点:Try to come by later for desser6他怎么了?: What's gotten into him?单词:配料: ingredients 面粉: Flour 核桃: walnuts 肉桂: Cinnamon蒜: garlic 亲戚,表兄妹等: cousins 发牢骚: grouchy感恩节又叫: Turkey dayThanksgivingACT 2速读句子1 Philip, would you join me in the kitchen, please?2 It's getting late.We have vegetables to prepare.3 I've got to start thinking about college soon表达方式1 中央公园西路: Central Park West2 我知道,不过他会好的: Yes, I know, but he'll get over it3 这是我喜欢的.... :It's my favorite4 叫某人帮忙: I'll get you to help serve later ...即get s.b. to do s.th5 叫我想起某事或某人:....reminds me so much of Grandma 即sth or sb remind3 We should all take a little break before dessert.4 I invited her to come by for dessert.5 Lots to be thankful for表达方式:1 准备好做某事: get ready to do sth..2 活的健康: being well3 享受和大家在一起(简洁表述法): I enjoy you all.4 及格的分数: a passing grade不及格的分数: A failing grade.Flunking Math 数学不及格刚刚及格:Scrape through an examinationSqueaked through the examination.5 幸运: lucky to......luckilyprovidential(神奇的,上天眷顾的)6 赞同,支持,顶: go along with s.b.second7 邀请: invite sb to do sth8 上菜,分菜,在某人面前放: serve coffe4 待某人很好: The Molinas treat me so nicely5 看起来可笑I know I must seem silly.This is ridiculous!可笑的It is enough to make a horse laugh.极其可笑。