钣金常见英文词汇
钣金英语词汇汇总
对应中文
磨损 铝合金 阳极氧化 氩弧焊 组装 烘干 母材 落料 螺栓 对接焊缝 卡尺 纸箱 倒角 化学转化膜 铬酸盐转化膜 粗牙 冷成型 黄铜 惰性气体 检查 发布日期
英语
对应中文 英语
Corrosion Resistant Steel 耐蚀钢
Flat Head
Cosmetic
外观
Full weld
英语
Jig Lathe Light tin Local Lot Machine tool Machining Manual welding Marking Masking/unpainted Matt Matte tin Metal Inert Gas welding (MIG) Metric Micrometer Miller Single pass welding Socket Spot Welding Stamping Stud welding
英语
Abrasion Aluminum Alloy Anodizing Argon arc welding Assembly Baking Base metal Blanking Bolt Butt weld Caliper Carton Chamfer Chemical conversion coating Chromate Conversion Coating Coarse pitch Cold forming Copper Inert gas Inspection Issue date
对应中文
治具 车床 亮锡 局部的 批次 机床 机加工 手工焊接 标记 防烤 哑光 雾锡 熔化极惰性气体保护焊 公制 千分尺 铣床 单道焊 内六角槽 点焊 压印 螺柱焊/种钉
英语
Nominal Nut Oval countersunk Oval head Oxide Pallet Pan Head Parameter Passivating Philips/cross Pickling
钣喷词汇英语
钣喷词汇英语
钣喷词汇英语是指与钣喷有关的专业术语或常用词汇的英文表达。
钣喷是一种常见的加工工艺，包括钣金加工和喷涂。
在国际贸易和合作中，了解钣喷词汇英语是非常必要的。
以下是一些常见的钣喷词汇英语：
1. Sheet metal: 钣金
2. Metal fabrication: 金属加工
3. Welding: 焊接
4. Cutting: 切割
5. Bending: 折弯
6. Rolling: 滚压
7. Stamping: 冲压
8. Powder coating: 粉末涂料
9. Electroplating: 电镀
10. Sandblasting: 喷砂
11. Surface treatment: 表面处理
12. Primer: 底漆
13. Topcoat: 面漆
14. Paint booth: 喷漆房
15. Paint gun: 喷漆枪
掌握这些钣喷词汇英语可以提高沟通的效率和准确性，同时也有助于扩展国际市场和交流合作。
机械钣金专业英语词汇
技术要求
黑色金属
ferrous metal
加工误差
有色金属
nonferrous metal
加工余量
表面光洁度
surface finish
夹紧
插床
slotting machine
夹钳、夹持
车床
lathe
假轴
车床工作台
lathe bench/table
间隙
车刀
cutter
检验
process process parameter process management
花盘
table
机械手
magic hand
加工中心机刀库 machining center cutter/tool storage
夹具/支持系统 clamping/holding systems
铰刀
reamer
进给量，走刀量
feedrate
进给箱
feed box
精密磨床
precision grinder
type
rolling bearing idler wheel support full boiler pressure welding preparation
welded rotor
solid alloy steel forging transverse level shrink on rear gland rear pedestal Vises layout
diffuser
fabrication workshop cold riveting cooling fluid oil cooler fabrication exiter coupling
钣金常见英文词汇
铆钉 abrasive
销子 neoprene
潮湿的 durometer
湿润的 shore
阻 阻燃 燃的 的聚 聚丙 碳烯 酸 direct thermal paper
脂
obround
示氧值 deburr
彩色透明的 vendor
导电胶带 permissible
纹理方向 polyester film
三价铬酸盐 torque
海港
金色 contaminant
致污物、污染物
红色 maintain
维修
紫色 coloured finishes
彩锌
蓝色 film
膜层
绿色 organic coating
喷涂
覆着力 roll forming
成形轧制、轧锻
press brake
压弯机折弯
guillotine
剪床
酸洗 drill
钻孔
喷砂 punch
磨光、擦亮
非自锁凸/缘自锁螺 ceramic
纹
oxide
陶瓷的、 氧化物
固定连接器 shred
撕碎、切碎
扭矩,转矩 contaminate
污染
未对齐 carbon steel
碳钢
钉牢 conventional iron
普通钢
挤
blasting
喷砂
一齐致平,的均,匀直,接同 beleeacdtrbol-apsotelidshfeindishes
达不到难以接近
插件 hexagonal
六角形的
连接器 torsional strength
扭矩
成对连接器 acid etch 活动连接器 shot blast
钣金常用中英文术语
钣金工艺专业术语按基本工艺顺序：1、剪料：指材料经过剪板机得到矩形工件的工艺过程。
2、下料：指工件经过LASER切割或数控冲床冲裁的工艺过程。
3、落料：指在普通冲床或其他设备上使用模具加工得到产品形状的工艺过程。
4、冲孔：指工件由普通冲床和模具加工孔的工艺过程。
5、折弯：指工件由折弯机成型的工艺过程。
6、成形：指在普通冲床或其他设备上使用模具使工件变形的工艺过程。
7、抽孔：也叫“翻边”，指在普通冲床或其他设备上使用模具对工件形成圆孔边翻起的工艺过程。
8、攻牙：指在工件上加工出内螺纹的工艺过程。
9、扩孔：指用钻头或铣刀把工件上小孔加工为大孔的工艺过程。
10、沉孔：指为配合类似沉头螺钉一类的连接件，而在工件上加工出有锥度的孔的工艺过程。
11、压铆：指采用冲床或油压机把压铆螺母、压铆螺钉或压铆螺母柱等紧固件牢固地压接在工件上的工艺过程12、涨铆：指先将工件沉孔，再采用冲床或油压机把涨铆螺母牢固地压接在工件上的工艺过程。
13、拉母：指采用类似铆接的工艺。
用拉母枪把拉铆螺母（POP）等连接件牢固地连接在工件上的工艺过程。
14、拉铆：指以拉铆枪为工具用拉钉将两个或两个以上工件紧密地连接在一起的工艺过程。
15、铆接：用铆钉将两个或两个以上工件面对面连接在一起的工艺过程，若是沉头铆接，需将工件先进行沉孔。
16、冲凸包：指在冲床或油压机用模具使工件形成凸起形状的工艺过程。
17、冲撕裂：也叫“冲桥”，指在冲床或油压机用模具使工件形成像桥一样形状的工艺过程。
18、冲印：指使用模具在工件上冲出文字、符号或其他印迹的工艺过程。
19、切角：指在冲床或油压机上使用模具对工件角进行切除的工艺过程。
20、冲网孔：指在普通冲床或或数控冲床上用模具对工件冲出网状的孔。
21、拍平：指对有一定形状的工件过渡到平整的工艺过程。
22、钻孔：指在钻床或铣床上使用钻头对工件进行打孔的工艺过程。
23、倒角：指使用模具、锉刀、打磨机等对工件的尖角进行加工的工艺过程。
钣金中文对照全
REMOVE ALL BURRS AND SHARP EDGES 所有尖角/棱角倒角并去毛
11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH.
? 转换实体到钣金（Converting Solid Bodies to Sheet Metal）
o 折弯类型（Bend Types）
o 使用尖角折弯生成钣金零件（Creating a Sheet Metal Part Using Sharp Bends）
o 使用圆角折弯生成钣金零件（Creating a Sheet Metal Part Using Round Bends）
平键 FLAT KEY
圆螺母 ROUND NUT
六角螺栓 HEX HD BOLT
无扣长 non-buckle longth
平垫圈 FLAT WASHER
螺母 FULL NYLOCK NUT
吊环螺钉 LIFTING EYE BOLT
内六角螺钉 SOCKET HEAD CAP SCREW
ASSEM Assemble 装配
ASSY Assembly 装配
AUTH Authorized 授权的
AUTO Automatic 自动的
AUX Auxiliary 辅助的
AVG Average 平均
AWG American Wire Gauge 美国线表
BC Bolt Circle 螺栓圆周
o 生成带圆柱面的钣金零件（Creating Sheet Metal Parts with Cylindrical Faces）
钣金加工行业名词中英文对照
钣金加工行业名词中英文对照第一篇：钣金加工行业名词中英文对照钣金加工行业名词中英文对照拉孔 broaching装配 assembling铸造 found流体动力学 fluid dynamics流体力学 fluid mechanics加工 machining液压 hydraulic pressure切线 tangent机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 气压 air pressure pneumatic pressure稳定性 stabilityCutting: 切割socket weld承插焊接fillet weld角焊,填角焊branch connection分支接续fabrication tolerance.制造容差local heat treatment 局部热处理threaded pipe螺纹管seal welding.密封焊接flange joint 凸缘接头undercut 底切feeder馈电线conduit outlet电线引出口seal fitting 密封接头, 密封配件Screw thread lubricant螺纹润滑剂Seal: 绝缘层第二篇：钣金加工钣金加工是钣金技术职员需要把握的枢纽技术，也是钣金制品成形的重要工序。
它既包括传统的切割下料、冲裁加工、弯压成形等方法及工艺参数，又包括各种冷冲压模具结构及工艺参数、各种设备工作原理及操纵方法，还包括新冲压技术及新工艺。
零件金属板材加工就叫钣金加工。
钣金加工零件从特点上面来考虑主要有三大类。
1.平板类指一般的平面冲裁件，这类零件是根据各种冲裁设备加工生产而成的，具有质量好，性能好，生产效率高，生产投资小特点，主要应用于各种需要板材进行生产和加工的相关技术性行业。
2.弯曲类零件，由弯曲或弯曲加工成形构成的零件。
这类零件具有灵活多变，产品硬度强，适合广泛的应用于各种连接零部件，和各种需要有具体形状的要求的设备加工和生产的行业。
常用钣金专业英文术语
边境交货 目的港码头交货 未完税交货 完税交货 码头操作费（香港） 货币贬值附加费 码头附加费 设备位置附加费 目的港交货费 港口拥挤附加费 海运费 海运提单 船东提单 多式联运单据 信用证 原产地证明 销售确认书 装船指示书 重量吨 尺码吨 重量或尺码吨 20英尺换算单位 全水路（美国西岸至东岸） 迷你大陆桥（美国西岸至东岸） 无船承运人
convey
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
材料 运输类
SECC SPCC SPHC SUS SGCC/SPGC Mumetal Shield Cu Aluminium
CY FCL LCL CFS ORC AMS DOC BAF ACI GST PSS FRC FCA FAS CFR CIF CPT CIP DES
Container yard full container load Less than container load Container Freight Station Original Receive charge Automated Manifest System Document Charges Bunker Adjustment Factor
品质圈 退还厂商 供应商纠正和预防措施 废品率 统计生产管制
全面质量控制 全面质量管理
产出率分析 D0-决定是否使用8D的策略; D1决定成立改善小组;D2-不良现象
机柜 交换机 机箱 机架 插箱
信息查询机
自动柜员机 沉孔/下料模 冲孔模 成型模 凹模 凸模 卷边宽度/高度 斜面 槽口、凹口 冲压 切割 折弯 钻孔 铣床 焊接 机器焊接 点焊 氩弧焊 surface treatment/表面处理 铬化 电镀 阳极电镀 热脱脂 电解脱脂 超声波 盐酸 水洗
钣金设计及制造常用英语（中英文对照表）
钣金设计及制造常用英语（中英文对照表）第一篇：钣金设计及制造常用英语(中英文对照表)钣金英语声明：此资料本人借鉴了网上可查的资料，进行了编辑整。
此文档用来朋友们免费共享，促进学习，提高工作中的英语水平，无其他目的，特此声明！常见钣金设计术语中英文对照表表一工程图面中最常用的专用术语中文名称英文名称向上抽孔upward extrude[ek'stru:d] 压线score向下抽孔downward extrude 垫脚locator正面压螺母(钉)(柱)positive pressing nut(screw)(standoff)色拉孔counter sink反面压螺母(钉)(柱)negative pressing nut(screw)(standoff)向上凸点upward bump正面色拉孔positive counter sink 向下凸点downward bump 反面色拉孔negative counter sink 向上半剪upward half-shear 向上抽芽孔upward threaded hole 向下半剪downward half-shear 向下抽芽孔downward threaded hole 半剪half-shear 向上反折压平upward folding and flattening 接地标志ground symbol向下反折压平downward folding and flattening 螺柱standoff 点焊spot weld 穿孔(通孔)through hole 丝印silk screen 抽引，抽凸draw, extrude攻芽tap【机械工程】丝锥；螺丝攻冲孔pierce(piercing)沉孔counterbore 断差offset变形deformation 压平(两个料厚)hem在(管子等)里面攻出螺纹钣金英语成形form(forming)向上抽引，抽凸upward draw, form 凸点bump向下抽引,抽凸downward draw, form 拉钉rivet扩孔enlarge hole;broaching 规格大小specification 代号mark 数量amount 加工性质character 备注instruction表二钣金设计中常用的其它术语中文名称英文名称自铆self-clinching 全周压毛边all round burr 平头拉钉set-head rivet 表面处理finish定位销dowel pin ['dauəl]木钉，榫钉，夹缝钉，暗榫，暗销挂钩hook平头铆钉closed-end rivet 焊接线weld line塑料固定栓fastener, plastic push-type压合胶粘剂pressure sensitive adhesive [əd'hi:siv] 尼龙绑带nylon tie wrap ['nailɔn] 五金件hardware泡棉静电导片foam, EMI gasket ['ɡæskit] 贴纸labeling铍铜静电导片gasket, becu, EMI烤漆baking finish, stoving varnish, paint 圆头螺钉button-head screw 电镀plating, electroplate平头螺母flush nut 铭板nameplate平齐自铆flush self-clinching 包装packing 紧固螺丝fix screw铁材零件sheet metal parts 组装assembly 塑料零件plastic parts 凹陷,顶针sink mark 压边铆钉open-end rivet插孔jackn.千斤顶；插座；男人弹簧螺丝spring screw表三钣金制造中常用的其它术语钣金英语中文名称英文名称厚度thick 文字,记号character 半冲孔spring slice 角corner基座chassis['ʃæsi] 自锁螺母self-clenching nut 承座，支架，托架bracket轴肘式铆接toggle lock肘节；肘环套接，肘节装置，套环vt.拴牢，系紧承架horsing8.【体操】鞍马；跳马；9.晾晒架，支架，锯木架卡尺caliper 下盖base打印字模stamp letter 去毛边deburring 反面farside 正面inside下料blank(blanking)去除remove 拉孔broaching装配assembling 铸造found流体动力学fluid dynamics 流体力学fluid mechanics 加工machining液压hydraulic pressure 切线tangent机电一体化mechanotronics, mechanical-electrical integration 气压air pressure pneumatic pressure 稳定性stability表四钣金制造中常用的其它术语英文名称中文名称Cutting:切割socket weld承插焊接n.插座；窝，穴；牙糟fillet weld角焊,填角焊【机械学】圆角；嵌条；填角焊缝 branch connection分支接续fabrication tolerance.制造容差local heat treatment局部热处理adj.局部的；当地的 threaded pipe螺纹管seal welding密封焊接flange joint凸缘接头undercut底切feeder馈(电)线，馈路 conduit outlet 电线引出口钣金英语seal fitting密封接头, 密封配件Screw thread lubricant螺纹润滑剂['lu:brikənt] Seal绝缘层 weld reinforcement 焊缝补强lock washer锁紧[止动, 防松]垫圈electrical panel.配电板, 配电盘nipple螺纹接头zinc plated.镀锌的ring joint环接, 围缘接合bolt螺栓control:National Electrical Code master scheduletorque wrenchjob siteflange connectionHard hat：Goggles：stockpilepacking listcrate:purchased material listback-feedwire coilNPT thread.cable gland terminal blockpower drillconnector.insulated sleeve wire connectorwire terminalcontrol wiringmotor leadpower wiringtender document．orifice plate.flange gasket dimensional inspectionburn throughpiping system reinforcement of weld fabricationdye penetrant examination magnetic particle examination girth weldcement lined piping控制器全国电气规程主要图表, 综合图表, 设计任务书, 主要作业表转矩扳手施工现场.凸缘联接安全帽护目镜贮存装箱单柳条箱原材料进货单反馈线盘，线卷，美国标准锥管螺纹电缆衬垫线弧, 接头排接线盒, 接线板, 线夹机械钻接线器绝缘套管接线器电线接头控制线路电动机引出线电力布线提供证件挡板法兰垫片尺寸检验烧蚀.管道系统加强焊缝.制造染料渗透试验法磁粉检验环形焊缝水泥衬里钣金英语weld joint焊缝, 焊接接头spool drawing管路图, 管路详图spot test抽查, 当场测试butt weld对接焊缝Random Radiography随机射线照相检查X光线照相（术）radiographic examination射线照相检查erection架设examination试验cable tray.电缆盘rigid steel conduit钢制电线管1.坚硬的，刚硬的；刚性的；不易弯的 power control arc weldingcontrol cablenormal bendcable glands:exfoliationpower receptaclegrounding conductorlighting fixturejunction boxrace wayterminal boxdistribution boardreceptacletumble switchcathodic protection systemCircuit breakeramplifier panelcontrol consoleelectrical materialconvenience receptacle.cable gland TIG： Tungsten-arc Inert-Gas welding filler rodtensile strengthshield gasshield jighigh frequency generator.welding rod filler metalshop fabricationfield installationwelding beadboth sides welding.residual stress功率控制电弧焊控制电缆操纵索法向[法线]弯管5.【数学】法线；正交电缆衬垫剥落[eks,fəuli'eiʃən]电力插座.接地导体照明器材分线箱电缆管道接线盒配电盘, 配电屏插座【电工学】插座；插孔。
常见钣金设计术语中英文对照表
常见钣金设计术语中英文对照表第一篇：常见钣金设计术语中英文对照表表一(工程圖面中最常用的專用術語)中文名稱英文名稱中文名稱英文名稱向上抽孔 upward extrude 壓線 score向下抽孔 downward extrude 墊腳 locator正面壓螺母(釘)(柱)positive pressing nut(screw)(standoff)沙拉孔 counter sink反面壓螺母(釘)(柱)negative pressing nut(screw)(standoff)向上凸點upward bump正面沙拉孔positive counter sink 向下凸點downward bump反面沙拉孔 negative counter sink 向上半剪 upward halt-shear 向上抽芽孔 upward threaded hole 向下半剪 downward halt-shear向下抽芽孔 downward threaded hole 半剪 halt-shear向上反折壓平upward folding and flattening 接地標志 ground symbol向下反折壓平downward folding and flattening 螺柱 standoff 點焊 spot weld 穿孔(通孔)through hole絲印 silk screen 抽引,抽凸 draw,extrude攻芽 tap 沖孔 pierce(piercing)斷差 offset 變形 deformation壓平(兩個料厚)hem 成形 form(forming)向上抽引,抽凸 upward draw,form 凸點 bump向下抽引,抽凸 downward draw,form 拉釘 rivet擴孔 enlarge hole 規格大小 specification代號 mark 數量 amount加工性質 character 備注 instruction表二(鈑金設計中常用的其它術語)中文名稱英文名稱中文名稱英文名稱擴孔enlarge hole 自鉚 self-chinching全周壓毛邊all round burr平頭拉釘 set-head rivet表面處理finish 定位銷 dowel pin挂鉤hook平頭鉚釘 closed-end rivet焊接線 weld line 塑膠固定栓 fastener,plastic,push-type壓合膠粘劑 presure sensitive adhesive 尼龍綁帶 tie wrap,nylon 五金件 hardware 泡棉靜電導片 gasket,foam,emi貼紙 labeling 鈹銅靜電導片 gasket,becu,emi烤漆 paint 圓頭螺釘 button-head screw電鍍 plating平頭螺母 nut flush銘板 nameplate平齊自鉚 flush,self-clinching包裝 packing 緊固螺絲 fix screw鐵材零件 sheet metal parts 組裝 assembly塑膠零件 plastic parts 凹陷,頂針 sink mark壓邊鉚釘 open-end rivet / /插孔 jack / /彈簧螺絲 fsnr,cap,scr / /表三(鈑金設計中常用的其它術語)中文名稱英文名稱中文名稱英文名稱厚度thick 文字,記號charactor半沖孔 spring slice 角 corner基座 chassis 自鎖螺母 nut self-clenching承座 bracket 軸肘式鉚接 toggle lock承架 horsing 卡尺 cali per下蓋 base ' '打印字模 stamp letter ' '去毛邊 deburr ' '反面 farside ' '正面 inside ' '下料 blank(blanking)' '去除 remove ' '第二篇：常见钣金设计术语中英文对照表1常见钣金设计术语中英文对照表海外工程图面标注说明英文化.------------------表一(工程图面中最常用的专用术语)中文名称英文名称中文名称英文名称向上抽孔 upward extrude 压线 score向下抽孔 downward extrude 垫脚 locator正面压螺母(钉)(柱)positive pressing nut(screw)(standoff)色拉孔counter sink反面压螺母(钉)(柱)negative pressing nut(screw)(standoff)向上凸点upward bump正面色拉孔positive counter sink 向下凸点downward bump反面色拉孔negative counter sink 向上半剪upward halt-shear向上抽芽孔upward threaded hole 向下半剪downward halt-shear向下抽芽孔downward threaded hole 半剪 halt-shear向上反折压平upward folding and flattening 接地标志 ground symbol向下反折压平downward folding and flattening 螺柱standoff点焊 spot weld 穿孔(通孔)through hole丝印 silk screen 抽引,抽凸 draw,extrude攻芽 tap 冲孔 pierce(piercing)断差 offset 变形 deformation压平(两个料厚)hem 成形 form(forming)向上抽引,抽凸 upward draw,form 凸点 bump向下抽引,抽凸 downward draw,form 拉钉 rivet扩孔 enlarge hole 规格大小 specification代号 mark 数量 amount加工性质 character 备注 instruction表二(钣金设计中常用的其它术语)中文名称英文名称中文名称英文名称扩孔enlarge hole 自铆 self-chinching全周压毛边all round burr平头拉钉 set-head rivet表面处理finish 定位销 dowel pin挂钩hook平头铆钉 closed-end rivet焊接线 weld line 塑料固定栓 fastener,plastic,push-type压合胶粘剂 presure sensitive adhesive 尼龙绑带 tie wrap,nylon 五金件 hardware 泡棉静电导片 gasket,foam,emi贴纸 labeling 铍铜静电导片 gasket,becu,emi烤漆 paint 圆头螺钉button-head screw电镀plating平头螺母nut flush铭板nameplate平齐自铆 flush,self-clinching包装 packing 紧固螺丝 fix screw铁材零件 sheet metal parts 组装 assembly塑料零件 plastic parts 凹陷,顶针 sink mark压边铆钉 open-end rivet / /插孔 jack / /弹簧螺丝 fsnr,cap,scr / /表三(钣金设计中常用的其它术语)中文名称英文名称中文名称英文名称厚度 thick 文字,记号 charactor半冲孔 spring slice 角 corner基座 chassis 自锁螺母 nut self-clenching承座 bracket 轴肘式铆接 toggle lock承架 horsing 卡尺 cali per下盖 base ' '打印字模 stamp letter ' '去毛边 deburr ' '反面 farside ' '正面 inside ' '下料 blank(blanking)' '去除 remove ' '第三篇：钣金设计及制造常用英语(中英文对照表)钣金英语声明：此资料本人借鉴了网上可查的资料，进行了编辑整。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
nickel plating degrease spray paint silk screen chroma rustiness grey
名称
inverse
反面
pitch
牙距
form
成型
taping
攻牙
full R
全圆角
height
高度
datum line
基准线
press direction
冲压方向
biconcave/concave 两面凹
arc
圆弧
degree
度
square
直角尺/正方形
stud /tack
圆头钉
bolt
螺钉
to erase
dimension third angle projection size cross section front view oval hole insertion of bending part number lance form opposite side screw punch chamfer diameter width burr side corner biconvex radius an angle of ninety file screw rivet wiredrawing sample accompanied unless conform fine
中文 不锈钢片
黄铜 垫圈 螺丝刀 螺丝攻 孔径规 螺帽
电光锡亚锡 氧化银白色
磨砂 金黄色 氧化 建议尺寸
铬
tolerance
公差
unit
单位
section
断面/截面
top view
俯视图
shqaulfapreiehrocele(half
方孔
biank)
半位
sheet thickness
料厚
title
抗臭氧剂 passivation
抗磨损性 fog
橡胶,弹性体 humidity
订货雕至刻交,刻货入的时 legibly
间
ventilation
球 供化 应退 , 火提供, 装 指备 示,, 布 指置 定, 选 经派 核,准的名,称被 认可的
洛 写氏 在硬 上度 边的希 腊语字母之第
研磨 氯丁橡胶
硬度 支撑 热敏纸 异形孔(半圆孔) 去毛刺 卖主(供应商) 可允许的 聚酯薄片 扭矩 钝化 雾 湿度 明了地 流通空气（通风）
清洗
mass
质量
inspection
检查
should
必须
show
展示
hardness
硬度
as
相同
direction produce/manufacture sharp opening
panel rack cabinet subrack plug-in unit connector two-part connector free connector fixed connector mount welding fnloan-gleocking/locking thread retainer shank torque misalignment clinch squeeze flush uniformity specification notch corner relief circuit standoff trademark bronze gold red purple blue green aspdehceiraelnisctedecorative finishes photoresist acid etched shot blasted coloured patterned ground and polished studs screw bolt washer
U型钉
拉丝 debug
调试
样品 report
报告
附带 deliver
交付
除….之外 surface
表面
符合 grade
等级
优良 brush
轻擦
英文 sus304csp-3/4h brass washer screwdriver screw tap calliper gange screw cap bright or dull tin plate silver anodizing fine brushed golden yellow troecooxmidmizeended hole size chrome
镀锡钢
合金 locknut
防松螺母
二、FINISH（表面处理）
镀镍 zinc plating
镀彩锌
除油 black anodize
黑色阳极氧化
喷油 sand blasting
喷砂
丝印 coating
涂层
色/浓度 electrolysis
电解
生锈 see note
见注释
灰色 grain direction
海港
金色 contaminant
致污物、污染物
红色 maintain
维修
紫色 coloured finishes
彩锌
蓝色 film
膜层
绿色 organic coating
喷涂
覆着力 roll forming
成形轧制、轧锻
press brake
压弯机折弯
guillotine
剪床
酸洗 drill
钻孔
喷砂 punch
磨光、擦亮
非自锁凸/缘自锁螺 ceramic
纹
oxide
陶瓷的、 氧化物
固定连接器 shred
撕碎、切碎
扭矩,转矩 contaminate
污染
未对齐 carbon steel
碳钢
钉牢 conventional iron
普通钢
挤
blasting
喷砂
一齐致平,的均,匀直,接同 beleeacdtrbol-apsotelidshfeindishes
图纸常见英文词汇
一、MATERIAL（材料）
中文
英文
中文
电解板 aluminium(al)
铝片
冷轧钢 bronze sheet
青铜片
红铜片/紫铜 tin plate(马口铁）
白铁
矽钢 gpahlovsapnhiozersdbsrtoeenlze
镀锌钢板
不锈钢 sheet
磷铜片
金属 tinned strip steel
达不到难以接近
插件 hexagonal
六角形的
连接器 torsional strength
扭矩
成对连接器 acid etch 活动连接器 shot blast
喷丸酸清洗理、、酸喷刻砂蚀清理 、喷净法
固定连接器 austenitic
奥氏体
安装 equalise=equalize
使相等、补偿
焊接 polish
铆钉 abrasive
销子 neoprene
潮湿的 durometer
湿润的 shore
阻 阻燃 燃的 的聚 聚丙 碳烯 酸 direct thermal paper
脂
obround
示氧值 deburr
彩色透明的 vendor
导电胶带 permissible
纹理方向 polyester film
三价铬酸盐 torque
冲压
weld
焊接
bmreaczhinagnical connection
铜焊 机械联结
螺柱 adhesive bond
粘接
螺钉 epoxy resin
环氧树脂
门闩 acrylic
丙烯酸的
垫圈 polyurethane resin
细线 附带 不受影响 绘图
rivet dowel moist hfluamiedretardent fploamlyeprionphyibleitnineg polycarbonate oxygen index colour transparent conductive tape grain direction trivalent chromate ozone resistance abrasion resistance flastomer engrave lead time spheroidized anneal furnish designation reapprove rockwell hardness superscript epsilon
磨纹方向
三、SEE DRAWING（视图）
尺寸 angles
角度
第三角视图 scale
比例
规格 detail
祥图
剖面视图 left side view
左视图
主视图 hole
孔
椭圆孔 deburring
修边/去毛刺
脚仔 bending
折边
货号 revision/issue
版本
桥位 near
左侧
相对面 thread
样
finishes
电镀
说明书,规格 intricately
杂乱的、
切口 peaks and troughs
顶角止裂槽 reflectivity
反射率
电路 metallic
耐蚀性、金抗属腐的蚀性、
有支架的 corrosion resistance 耐蚀力
商标 susceptible