屈原列传(节选)知识点

屈原列传（节选）知识点
一、通假字
1.离骚者，犹离忧也（通“罹”，遭遇）
2.人穷则反本（通“返”，追念）
3.靡不毕见、举类迩而见义远（通“现”，表现）
4.其称文小而其指极大（通“旨”，含义）
5.自疏濯淖污泥之中（通“浊”，污浊）
6.泥而不滓（通“涅”，染黑）
7.不获世之滋垢（通“兹”，蒙受，沾染）
二、词类活用
屈平疾王听之不聪也：v.----n.，听觉，听力，亦指人的聪明智慧和判断力。

谗谄之蔽明也：v.-----n.，中伤别人的小人。

邪曲之害公也：adj.----n.，邪恶小人。

方正之不容也：adj.----n.，方正之人。

容：被动，被容纳
明道德之广崇：adj.----v.，阐明。

蝉蜕于浊秽：蝉：n.-----状语，像蝉那样……。

浊秽：adj.----n.，污浊环境。

泥而不滓：n.-----状语，niè，生活在污泥里。

上称帝喾，下道齐桓，中述汤、武：n.—状语，从上（对远古）、从下（对近古）、从中（对中古）故死而不容：容：被动，被容纳
三、特殊句式
1.离骚”者，犹离忧也（判断句）
2.信而见疑，忠而被谤（被动句）
3.故死而不容。

（被动句）方正之不容也。

（被动句）
4.明道德之广崇 ( 定语后置，一说，非定语后置 )
5.蝉蜕于污秽，以浮游于尘埃之外（状后）
四、古今异义屈平正道直行
五、翻译
1.屈平疾王听之聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也。

译：屈原痛心楚怀王惑于小人之言，不能明辨是非；小人混淆黑白，使怀王看不明白；
邪恶的小人妨害国家，端方正直的人不为朝廷所容。

2.夫天者，人之始也；父母者，人之本也。

人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天地也；
疾痛惨怛，未尝不呼父母也。

译：上天，是人类的始祖；父母，是人生存的本源。

人处境困难，就会追念本源，所以人在劳苦疲惫的时候，没有不呼叫上天的；在病痛悲伤时，没有不呼喊父母的。

3.平正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可为穷矣。

译：屈原正大光明，行为正直，竭尽忠心用尽智慧来侍奉他的国君，却被小人里间，可以说处境非常艰难。

4.信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？
译：诚信却被怀疑，忠贞却被诽谤，能没有怨愤吗？
5.其文约，其辞微，其志洁，其行廉。

其称文小而其指极大，举类迩而见义远。

其志洁，
故称其物芳；其行廉，故死而不容。

译：他的文章简约，用语含蓄，志趣高洁，品行正直。

他的文章，讲的事虽小，意义却很大，列举的虽然是近事，但是表达的意思却很深远。

他的志趣高洁，所以作品中都称许美的事物；他品行正直，所以至死不容于世。