M1-M11M1-11习语谚语典故委婉语汇总
XXX教材中的习语,谚语,隐喻,委婉语和典故
XXX教材中的习语,谚语,隐喻,委婉语和典故1.Oxford High School English textbook ms。
proverbs。
metaphors。
XXX.2.A piece of cake - something easy to do.3.A XXX.4.All ears - XXX.5.Pull one's leg - XXX.6.Have green fingers - be good at gardening.7.The top dog - the leader or boss.8.XXX - XXX.9.Rain dogs and cats - pouring rain.10.Not my cup of tea - not something one likes or is interested in.11.As strong as a horse - very strong and healthy.12.As busy as a bee - very busy and productive.13.As poor as a church mouse - very poor.14.As cool as a cucumber - very XXX.15.Sleep like a log - sleep soundly.16.XXX one's head off - laugh very hard.17.XXX - have good luck.18.Over the moon - extremely happy.19.Hot under the collar - angry.20.On cloud nine - ecstatically happy.21.Down in the dumps - XXX depressed.22.Fly off the handle - lose one's temper.23.XXX - XXX depressed.24.White as a sheet - very pale.25.Tickled pink - very pleased.26.In the red - in debt or losing money.27.In the black - profitable or making money.28.XXX - XXX depressed.29.Green with envy - very jealous.30.Feet of clay - a fatal flaw.31.See the handwriting on the wall - notice a warning sign.1."Kill the XXX。
谚语大全及解析
常用谚语大全（带解析）谚语是口语形式的通俗易懂的短句或韵语，是中华民族民间智慧的结晶，反映的内容涉及社会生活的方方面面。
谚语分为农业谚语、生活谚语、气象谚语等，恰当巧妙地运用谚语可以使语言活泼风趣，也可增强文章的表现力。
谚语中蕴含很多哲理，包含有古人对人生和命运的理解，值得大家去学习参考。
1、多一事不如少一事（常用来教导人不要多管闲事）2、独木不成林（用来比喻个人能力有限，就像一棵树是成不了森林的）3、读书百遍，其义自见（书读上一百遍，里面的意思自然就领会了）4、打肿脸充胖子（比喻为了面子，去做一些自己力不能及的事）5、打蛇打七寸（比喻做事要会抓要害，抓重点）6、打开天窗说亮话（比喻有事公开说明，没必要隐藏）7、以小人之心度君子之腹（拿卑劣的想法去推测正派人的心思。
）8、以其人之道还治其人之身（用别人的方法再拿去惩罚别人）9、东隅已逝，桑榆非晚（早年的时光虽然已经逝去，珍惜将来的岁月，还为时不晚。
）10、以眼还眼，以牙还牙（别人用什么手段对付你，你就用什么手段对付他）11、打破砂锅问到底（对事情追根究底）12、道不同，不相为谋（不和志趣不一样的人在一起共事）13、得道多助，失道寡助（指站在正义、仁义方面，会得到多数人的支持帮助；违背道义、仁义，必然陷于孤立。
）14、得饶人处且饶人（做事不要太绝情，给人留有余地）15、丁是丁，卯是卯（形容做事认真，丝毫不含糊）16、多行不义必自毙（不义的事情干多了，必然会自取灭亡）17、得人者昌，失人者亡（得人心的就能兴隆，失去人心的就要灭亡）18、当面锣，对面鼓（比喻面对面地商量、对证或争论）19、当局者迷，旁观者清（比喻一件事情的当事人往往因为对利害得失考虑得太多，认识不全面，反而不及旁观者看得清楚）20、聪明反被聪明误（自以为聪明反而被聪明耽误或坑害）21、此一时，彼一时（那是一个时候，现在又是一个时候。
表示时间不同，情况有了变化）22、此处不留人，自有留人处（这里不可居留，自会有可居留的地方）23、此地无银三百两（比喻想要把事情隐瞒掩饰，结果反而暴露）24、船到桥门自会直（比喻事先不必多虑，问题自会得到解决）25、初生牛犊不怕虎（比喻经验较少、情感较少或没有主观的生物在做事情的时候没有顾虑，敢作为）26、出其不意，攻其不备（原指出兵攻击对方不防备的地方。
谚语大全——精选推荐
谚语⼤全 谚语它多是⼝语形式的通俗易懂的短句或韵语。
欢迎来到店铺，下⾯是⼩编精⼼为您提供的资料，请参考。
如果喜欢，请继续关注我们。
谚语⼤全 此⽽可忍,孰不可忍——这个如能容忍,还有什么不能容忍呢! 此⻛不可⻓——这种⻛⽓不能让它滋⻓发展。
此⼀时彼⼀时——指时间不同,情况亦异,不能相提并论。
从善如登,从恶如崩——从:顺随。
顺随善良象登⼭⼀样,顺随恶⾏象⼭崩⼀样。
⽐喻学好很难,学坏极容易。
聪明反被聪明误——⾃以为聪明反⽽被聪明耽误或妨害了。
存⼗⼀于千百——指亡多⽽存少。
东⻄南北客——指居处⽆定之⼈。
东窗计——指谋害忠良的阴谋诡计。
东道主——泛指接待或宴客的主⼈。
东⽅不亮⻄⽅亮——⽐喻这⾥⾏不通,别的地⽅尚有回旋余地。
东⻛吹⻢⽿——⻛吹过⻢⽿边。
⽐喻把别⼈的话当作⽿边⻛。
东⻛压倒⻄⻛——原指封建⼤家庭⾥对⽴的两⽅,⼀⽅压倒另⼀⽅。
现⽐喻⾰命⼒量对于反动 势⼒占压倒的优势。
东向⽽望,不⻅⻄墙——⽐喻主观⽚⾯,顾此失彼。
东隅(yú)已逝,桑榆⾮晚——东隅:指⽇出处,表⽰早年。
桑榆:指⽇落处,表⽰晚年。
早年的 时光消逝,如果珍惜时光,发愤图强,晚年并不晚。
盛名之下,其实难副——盛:⼤;副:相称,符合。
名望很⼤的⼈,实际的才德常是很难跟名声相符。
指名声常常可能⼤于实际。
⽤来表⽰谦虚或⾃我警戒。
以其昏昏,使⼈昭昭——昏昏:模糊,糊涂;昭昭:明⽩。
指⾃⼰还糊⾥糊涂,却要去教别⼈明⽩事理。
以其⼈之道,还治其⼈之⾝——以:拿;治:惩处。
⽤别⼈的办法来惩治别⼈。
以⼩⼈之⼼,度君⼦之腹——⽤卑劣的⼼意去猜测品⾏⾼尚的⼈。
以眼还眼,以⽛还⽛——⽤瞪眼回击瞪眼,⽤⽛⻮咬⼈对付⽛⻮咬⼈。
指对⽅使⽤什么⼿段,就⽤ 什么⼿段进⾏回击。
以⼦之⽭,攻⼦之盾——⼦:对别⼈的称呼;⽭:进攻敌⼈的刺击武器;盾:保护⾃⼰挡住敌⼈⼑箭的 牌。
⽐喻拿对⽅的观点⽅法或⾔论来反驳对⽅。
重⾜⽽⽴,侧⺫⽽视——重⾜:双脚并拢;侧⺫:斜着眼睛。
谚语俗语
也有失败的时候。汉语为智者千虑，必有一失。
43 舌を巻く（したをまく） 惊叹不已
表示因吃惊或佩服而说不出话来。是对吃惊，感叹时的工作的一种比喻。汉语可译作
非常钦佩，惊叹不已，啧啧称赞，咋舌等。使用时以（吃惊或佩服的对象）に舌を巻く
1 青菜に塩（あおなにしお） 垂头丧气
原义指水灵灵的新鲜蔬菜被撒上了盐后，一下子就变蔫了。比喻由于某种事情没有做好
而变得意气消沉、沮丧的样子。汉语为垂头丧气、无精打采、心灰意冷、沮丧等。另
外，俗语像霜打的茄子与其意思相近。
2 扬げ足を取る（あげあしをとる） 吹毛求疵
原义是指趁对方抬腿就立即将其扑倒。引申指拿别人细微过错的言行进行挖苦、讽刺。
是形容关系非常不好，汉语是水火不相容之意。
さ
39 财布の纽を握る（さいふのひもをにぎる） 掌管钱财
财布是钱包，日本过去的钱包不是用拉链或金属扣儿，而是用纽（绳）来扎口的。由此
引申为掌管钱财，掌握财政大权之意。可译作管钱，掌管财政等。
40 匙を投げる（さじをなげる） 无可救药
匙是指药用的调剂匙。医生认为病人已病入膏肓，已无药可治，所以扔掉调药用的匙。
是无可救药，撒手不管之意。进而表示放弃原有的想法等意。汉语可译作断念，放弃
等。
41 鲭を読む（さばをよむ） 打马虎眼
是由鱼市上快报数而打马虎眼而来。译为快数，谎报数或是少报岁数等。汉语可译作捣
鬼，隐蔽，（数数等）打马虎眼等。
42 猿も木から落ちる（さるもきからおちる） 智者千虑，必有一失
表示对一些缺点，错误采取宽容的态度，不深究。Байду номын сангаас语可译作宽容，不深究，放松，睁
习语、俚语及歇后语
•A bad thing never dies.
•坏事传千年。
•A burnt child dreads the fire.
•一朝被蛇咬，十年怕井绳。
•Before gold, even kings take off their hats.
有钱能使鬼推磨。
•Behind bad luck comes good luck.
例：cold war
冷战
黑马 不辞而别
a dark horse fresh leave
a snake in the grass
2、有些习语较长
潜伏的危险，敌人
例：to cut one’s coat according to one’s cloth 量入为出 to fish in troubled water 混水摸鱼/趁火打劫
结构奇怪，所以光看字面我们不能明白其意。
（三）一些有意思的习语
1、see red got lost 特气 hot on 勾引、调戏 滚开别生 眼不见，心不烦。 不在其位，不谋其政。
2、Out of sight, out of mind.
3、Far from court, far from care. 4、no way/no dice 没戏
6.standing on one’s head容易地，轻而易举地 I can do that standing on my head. 我可以不费吹灰之力搞定它。 7.fast talk花言巧语；胡说八道,吹牛 Don’t be deceived by his fast talks. 别被他的花言巧语给骗了。 8.fresh新，新鲜；天真无知；年轻，没经验；不成熟 I am not that kind of girl. Don’t be fresh. 别放肆，我不是那种女孩。 9.dog犬，狗；lucky dog走运的家伙； top dog部落首领，优胜者 She came out to be a top dog. 她最后在比赛中脱颖而出。 He won a lottery, and he is a lucky dog.他中了彩票，真走 运。 He is a handsome dog.他是个英俊的家伙。
66条广为流传的古代谚语集锦，看完文化功底倍增！
66条广为流传的古代谚语集锦，看完文化功底倍增！谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语，多数反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般都是经过口头传下来的。
它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。
谚语内容包括极广，有的是农用谚语，如“清明前后，栽瓜种豆”；有的是事理谚语，如“ 种瓜得瓜，种豆得豆”；有的属于生活上各方面的常识谚语，如“饭后百步走，活到九十九”。
类别繁多，数不胜数。
下面这66条生活中流传的谚语，你有听到吗？让我们来一起领略古人的智慧！1、彼一时，此一时那是一个时候，现在又是一个时候。
表示时间不同，情况有了变化。
2、放长线钓大鱼比喻做事从长远打算，虽然不能立刻收效，但将来能得到更大的好处。
3、放冷箭乘人不备，放箭伤人。
比喻暗中伤人。
冷箭：暗箭。
4、放下屠刀，立地成佛佛家劝人改恶从善的话。
比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行，决心改过，仍可以很快变成好人。
5、放之四海而皆准四海：古人认为中国四境有海环绕，故称全国为“四海”；准：准确。
比喻具有普遍性的真理到处都适用。
6、哀莫大于心死心死：指心像死灰的灰烬。
指最可悲哀的事，莫过于思想顽钝，麻木不仁。
7、八公山上，草木皆兵博公山：在安徽淮西市西。
将博公山上的草木，都当作是士兵。
形容极度惊恐，疑神疑鬼。
8、八九不离十指与实际情况很接近。
9、八仙过海，各显其能博仙：道教传说中的博位神仙。
比喻做事各有各的一套办法。
也比喻各自拿出本领互相比赛。
10、八字没见一撇比喻事情毫无眉目，未见端绪。
11、拔了萝卜地皮宽比喻为了行事方便而把碍眼的事物去掉。
也比喻为了扩展地盘而排挤别人。
12、拔赵帜立赤帜用以比喻偷换取胜或战胜、胜利之典。
13、白刀子进，红刀子出指要杀人见血、动手拼命。
红刀子：带血的刀子。
14、白沙在涅，与之俱黑涅：黑土。
白色的细沙混在黑土中，也会跟它一起变黑。
比喻好的人或物处在污秽环境里，也会随着污秽环境而变坏。
15、百尺竿头，更进一步佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。
最新经典谚语大全集锦.doc
最新经典谚语大全集锦精品小编为大家提供了小学语文的各种学习素材，下面是一篇最新经典谚语大全集锦，希望可以对小朋友语文的学习上有所帮助!☆夫妻之所以不能相互理解是因为他们分属于不同的性别----(迪克斯)☆世上有些男人对所有女士都表现出最大的殷情、礼貌和优良品质，唯独一位女士除外(欧洲)☆夫妻本是同林鸟，大难来时种自飞☆断弦犹可续，心去最难留☆痴心女子负心汉☆主妇是家里的顶梁柱(日本)☆好主妇为一家之冠(匈牙利)☆妻贤夫祸少☆妻子不贤，倒楣百年(日本)☆家有贤妻，男人不遭横事☆功名出于闺阁☆婆娘管汉子，金银满罐子☆在通向成功的路上，丈夫总是得到妻子的鼓励和帮助----(托罗迪尤尔)☆我的丈夫和他取得的成就都是我的珠宝(福吉翁之妻)☆才德的妇人，是丈夫的冠冕〈圣经〉☆妻贤夫自良☆贤妻和健康是男人的至宝(英国)☆有懦弱的丈夫，就有凶悍的妻子(英国)☆母鸡司晨家不兴(英国)☆不看家中妻，但看身上衣☆贤妇令夫贵，恶妇令夫败☆妇女照镜子越多，照管家务越少(英国)☆谁家有个坏女人，谁的头发白得早(土耳其) ☆枕边的话像蜜罐子，不听也要信一半☆枕边告状，一说便准☆好汉难过娘子关☆一张床上说不出两样话☆知冷知热是夫妻☆要热是火口子，要亲是两口子☆清油炒韭菜，各人媳妇各人爱☆少年夫妻甜如蜜☆一日夫妻百日恩，百日夫妻比海深☆生则同衾，死则同穴☆若要他爱你，还需你爱他☆夫妻恩爱建立在互敬之上(伊芬顿)☆少年夫妻老来伴儿☆银镜台前人似玉，金莺枕侧语如花☆一心一意穷已，投漆投胶非足拟(唐骆宾王)☆意中人，人中意，则寻些无情花鸟也痴情(清洪升) ☆生既为同衾，死当携手归(清王士祯)☆鸳鸯自是多情甚，雨雨风风一处栖(清季淑兰)。
经典谚语及惯用语
经典谚语及惯用语1.一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
2.一分耕耘，一分收获，。
3.一日不见，如三秋兮4.一夫当关，万夫莫敌5.一犬吠影，百犬吠声。
6.一失足成千古恨，再回头已百年身7.一生待明日，万事成蹉跎8.一年之计在于春，一日之计在于晨9.一言既出，驷马难追10.一个巴掌拍不响11.一个鼻孔出气12.一粒老鼠屎，坏了一锅粥13.一朝被蛇咬，十年怕草绳14.一粥一饭，当思来处不易15.二人同心，其利断金。
16.人不可貌相，海水不可斗量17.人不为己，天诛地灭。
18.人心不足蛇吞象19.人心隔肚皮20.人生不如意事，十常八九21.人生自古谁无死，留取丹心照汗青22.人生何处不相逢23.人在江湖，身不由己24.十年树木，百年树人25.人怕出名猪怕肥26.人怕没脸，树怕没皮27.人非圣贤，孰能无过28.人为刀俎，我为鱼肉。
29.人为财死，鸟为食亡30.人要衣装，佛要金装31.人善被人欺，马善被人骑。
32.人无千日好，花无百日红33.人无远虑，必有近忧34.人靠有心，树靠有根35.三十六计，走为上策36.三人同心，黄土变金37.上山擒虎易，开口求人难38.小不忍则乱大谋39.山不转路转，路不转人转40.三日不读书，便觉得面目可憎，言语乏味。
41.大水冲了龙王庙。
42.小心驶得万年船43.三百六十行，行行出状元44.小事不做，大事难成45.凡事若能按时做，一日能抵三日用46.己所不欲，勿施于人47.山雨欲来风满楼48.三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮49.小时了了，大未必佳50.工欲善其事，必先利其器51.上梁不正下梁歪52.山穷水尽疑无路柳暗花明又一村53.大树之下，必有枯枝54.下错一步棋，满盘皆是输55.千锤成利器，百炼变成钢56.大难不死，必有后福57.不入虎穴，焉得虎子58.井水不犯河水59.今日事，今日毕。
60.勿以善小而不为，勿以恶小而为之61.不见棺材不掉泪62.不怕家里穷，只怕出懒虫63.不看僧面看佛面。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
表现很好的；完美无缺
20
As sick as a dog
病得厉害
21
As light as a feather
很轻盈
22
As dry as a bone
干极了
23
As easy as pie/ ABC
非常容易
24
As plain as day
非常清楚
25
An arm and a leg
惨败
Y
1
You reap what you sow
种瓜得瓜种豆得豆
M1-11习语谚语典故委婉语汇总（首字母排序版）
孙三五
序号
英文
中文释义
A
1
a wet blanket
扫兴的人或事
2
a piece of cake
小菜一碟
3
all ears
洗耳恭听
4
as strong as a horse
力大如牛,很强壮
5
as poor as a church mouse
一贫如洗
6
as busy as a bee
忙得团团转
7
as cool as a cucumber
非常冷静
8
As white as a sheet
脸色苍白
9
As sly as a fox
狡若城狐
10
As tall as a tree
很高
11
As sharபைடு நூலகம் as a spear
聪明，思路敏捷
12
As hungry as a lion
极其渴望得到
大价钱，巨额花费
26
A square meal
一顿美餐
27
A pack of lies
一派胡言；鬼话连篇
28
As happy as Larry
非常高兴
29
A confidential source
线人
30
An incident between sb
争执，打斗
31
A correctional facility
喜爱的人或事物
2
One man’s meat is another man’s poison
对某人有利的对另外的人未必有利
3
Off the top of one’s head
不假思索
4
On paper
理论上
5
On one’s last legs
垂死；日暮途穷
P
1
pull one’s leg
开玩笑
2
Play it safe
为…做准备
3
Dark horse
黑马（出人意外得胜）
4
Daniel in the lion’s den
大难不死；艰巨的任务
5
David and Goliath
强弱悬殊；以弱战强
E
1
Eat like a bird
吃得极少
F
1
Feel blue
感到心情低落
2
Feet of clay
致命弱点
3
Friendly fire
谨慎行事
3
Pass away
去世
4
Person of interest
疑犯
5
People of color
有色人种
6
Pandora’s box
灾难之源
7
Physically challenged
残疾的；有生理缺陷的
R
1
Rain cats and dogs
滂沱大雨
2
Rome wasn’t built in a day.
冰冻三尺,非一日之寒
3
Run like a wind
跑得很快
4
Robin Hood
绿林好汉
S
1
Shangri-la
世外桃源
2
sleep like a log
熟睡
3
See the handwriting on the wall
看见不祥之兆
4
Sink or swim
不论成败、孤注一掷
5
Shop around
有矛盾，合不来
11
Be economical with the truth
隐瞒真相
12
Body count
死亡人数统计
13
Between jobs
失业
14
Be over the moon
非常快乐，狂喜
15
Bible
有权威的书
C
1
Cast-ironed nerves
坚定的意志
2
Child’s play
捷足者先登
4
teach a man to fish
授人以渔
5
The best fish
最好的人
6
There is no question
毫无疑问
7
The man in the street
普通人
V
1
Visually challenged
盲的，眼瞎的
W
1
Wash one’s hands
上洗手间
2
Waterloo
容易干的事
3
Capital punishment
死刑
4
Color the truth
粉饰事实，歪曲事实
5
Catch-22
进退维谷的局面；无法摆脱的困境
D
1
Don’t count your chickens until they are hatched.
别过早打如意算盘
2
Do one’s homework about
误杀,误伤(战争中由己方/友军造成的死伤）
4
Full-figure man
比较胖的人
G
1
Great minds think alive, but fools seldom differ.
英雄所见略同
2
Golden years
晚年
3
give sb the cold shoulder
冷落某人
H
1
have green fingers
聋的
8
Helen of Troy
红颜祸水；害人精
I
1
In the red
负债
2
In the black
盈利
3
In the same boat
处于同样境地
J
1
Job seeker
求职者
2
Job flexibility
弹性工作，不稳定的工作
3
Jonah
带来不幸
4
Judas
叛徒
5
Jekyll and Hyde
13
As quickly as a deer
很快
14
A walking dictionary
活字典，活的百科全书
15
As brave as a lion
勇猛
16
As black as coal
墨黑，极黑
17
As clear as day
一清二楚的
18
As mad as a wet hen
非常生气
19
3
Mickey Mouse course
轻而易举.
N
1
no way
不可能
2
out of the question
不可能
3
not in a million years
不可能
4
Not all there
某人的行为表现很奇怪，或者是很傻
5
Negative profit
亏损
O
1
one’s cup of tea
妒忌
4
By and by
不久
5
Be a weed
懦弱
6
Black is white and white is black
黑白颠倒
7
Be one’s rock
后盾，支持者
8
Burn the midnight oil
开夜车，挑灯夜战
9
Be up and about
起来走动
10
Be at odds with sb
监狱
32
A sacred cow
神圣之物
33
Achilles’ heel
致命弱点
34
A Herculean task
极为艰巨的工作
35
A good Samaritan
乐善好施之人
B
1
be at a loss for words
难以言表
2
Be tickled pink
乐不可支
3
Be green with envy
双重人格
K
1
Kill the fatted calf
设宴款待
L
1
Leading light
重要人物，中流砥柱
2
Lose heart
丧失勇气；心灰意冷
3
Late uncle
去世的叔叔
M
1
Make hay while the sun shines.
抓住时机
2
Mother Teresa
对人非常好而仁慈的人
有园艺技能