brave heart中日歌词对照
braveheart台词双语
braveheart台词双语Brave Heart《勇敢的心》是派拉蒙影业公司出品的战争片，由梅尔·吉布森执导，梅尔·吉布森、苏菲·玛索、凯瑟琳·麦克马克等主演。
影片以13-14世纪英格兰的宫廷政治为背景，以战争为核心，讲述了苏格兰起义领袖威廉·华莱士与英格兰统治者不屈不挠斗争的故事。
以下是店铺为大家准备的braveheart台词双语，希望大家喜欢!braveheart台词双语(一)1. You tell your king, that William Wallace will not be ruled. Nor will any Scot while I'm alive.2. 告诉你的国王，威廉华莱士不会屈服于统治，在我活着时，所有苏格兰人都是!3. Freedom is the best, I tell thee true, of all things to be won. Then never live within the bond of slavery, my son.4. 告诉你，我的孩子，在你一生中，有许多事值得争取，但，自由无疑是最重要的，永远不要带着脚镣，过奴隶的生活。
5. Many man dies,not every man really lives.6. 每个人都会死,但不是每个人都真正活过.7. We don’t need to win, just need to fight.8. 我们不需要胜利，只需要战斗。
9. Use your brain before the sword .10. 先学会用脑，后学会用剑。
11. I know you can fight. But it’s our wits that make us men.12. 我知道你能打仗，不过，真正的男子汉还要会用脑子。
13. Go back to England and tell them there that Scotland’s daughters and her sons are yours no more. Tell them Scotland is free.14. 滚回英格兰去，告诉那里的人，苏格兰的儿女不再受你们的奴役，苏格兰是自由的。
heartbreaker中文歌词以及英文歌词
heartbreaker中文歌词以及英文歌词heartbreaker中文歌词以及英文歌词中英对译歌词Girl you don’t know how I feel(how i really feel)亲爱的你不知道我的感受。
我真正的感受。
Since you been away oh baby自从你离开之后，oh baby，Any chance that you could take my call?有任何你能接我电话的可能吗?If I called you today如果我今天打过你电话[2] 。
You say that you don’t wanna talk but it’s cool你说你不想说什么，但这没事。
Been thinkin’ about you all day long, hopin you’ll pick up your phone我整天整天地想着关于你的一切，期望着你能接电话。
And I know that I don’t wanna lose your love oh baby, oh baby我知道，我不想失去你的爱，宝贝。
Oh girl I got a secret place that we can go亲爱的，我知道有一个我们可以去的秘密的地方，Cuz I really wanna be alone因为我真的很想只有我们两个单独在一起。
Baby nobody else gotta know宝贝，没有人会知道。
Just meet me later on the low一会儿就跟失落的我碰头吧Don’t tell me you’re my h只eartbreaker别说你是让我心碎的那个人，Cuz girl my heart’s b reaking因为，亲爱的，我的心已经破碎不堪。
Don’t tell me you’re my heartbreaker别说你是让我心碎的那个人，Cuz girl my heart’s breaking (heartbreaker)因为，亲爱的，我的心已经支离破碎。
Brave Heart
Brave Heart歌:林原めぐみ词:MEGUMI 曲:太田美知彦编曲:十川知司mada mihatenu saki ni 看不见的未来ukande wa kieru maboroshi o 浮现却又消失的幻影kono te ni suru tame 为了得到它hitomi sora sazu ni 不会将视线错开kurayami no mukou ni 黑暗的另一边hitosuji no hikari o shinjite 相信会有一道光芒wakachi au chikara 不分彼此结合力量ima toki hanatou 现在就解放吧uketsuida inochi no oku de 在继承使命的背后ikitootteiru 愤怒mamoru beki mono-tachi he 向应该捍卫的一切chikai o tatete 发誓kaze yori hayaku kimi no kokoro he 比风还快到达你心里suberi konde ne kosogi tsutsumitai 想将一切收藏起来sora yori aoku sunda hitomi ga 比天空还要蓝的眼眸mitsumeru subete o ima kanjitai 想要感受注目的全部kurikaesareru tatakai no hate 反反覆覆竞争的结果shinjiru mono ga tatoe yurai demo 就算信念动摇chikara no subete butsukariatte 用尽全部的力量umareru ai mo aru to shinjitai 相信有爱会诞生tooku kagayaku hoshi 遥远的发亮的星星tatoe inochi ga tsukite itemo 就算生命已尽nagai to ki o hete 经过永远yume o hakondeku 运送梦想tomadoi mo fuan mo 迷惘或不安afure dasu namida sae 还有夺眶而出的眼泪aisubeki mono-tachi he no 向应该去爱的一切chikai to nare 发誓nami ga hageshiku suna o saratte 猛烈的波浪拍打著岸砂subete o kaki kesu hodo ni ooshiku 雄伟的就像是要抹灭掉一切tsuki ga yasashiku sugata o kaete 月亮温柔地变换姿态katari kakeru rekishi o furi kaeru 回头看细说的历史故事makimodosenai toki no nagare ni 随著无法重来的时光流逝nagasarete sakaratte kizutsuite 想逆流而上却受了伤nozomi no subete kudakechittemo 就算希望破灭umareru yume ga aru to shinjitai 相信有梦会诞生kaze yori hayaku kimi no kokoro he 比风还快到达你心里suberi konde ne kosogi tsutsumitai 想将一切收藏起来sora yori aoku sunda hitomi ga 比天空还要蓝的眼眸mitsumeru subete o ima kanjitai 想要感受注目的全部kurikaesareru tatakai no hate 反反覆覆竞争的结果shinjiru mono ga tatoe yurai demo 就算信念动摇chikara no subete butsukariatte 用尽全部的力量umareru ai mo aru to shinjitai 相信有爱会诞生。
(完整版)勇敢的心台词英汉对照完整版(优化)
看电影学英语Brave Heart 《勇敢的心》-Robert: I shall tell you of William Wallace. tell of: 讲述我将为你们讲述William Wallace的故事。
Historians from England will say I am a liar, historian: 历史学家liar: 说谎的人英国的历史学家们会说我在说谎，But history is written by those who have hanged heroes. history: 历史hang: 绞死hero: 英雄但历史是由处死英雄的人写的。
The king of Scotland had died without a son, Scotland: 苏格兰（英国的一部分，在不列颠北部）苏格兰国王死后无嗣，And the king of England, a cruel pagan known as Edward the Longshanks,cruel: 残忍的pagan: 异教徒be known as: 被称为，被认为是longshank: 长腿（合成词long: 长的shank: 腿部）人称长腿Edward的英格兰国王，一个残暴的异教徒，Claimed the throne of Scotland for himself. claim: 声称有throne: 王位宣布苏格兰王位归他所有。
Scotland's nobles fought him, and fought each other over the crown. noble: 贵族fought: 打仗（fight的过去式）crown: 王位苏格兰的贵族们为了王位和他开战，同时也在自相残杀。
So Longshanks invited them to talk of truce... invite: 邀请truce: 休战于是长腿邀请他们共商休战。
数码宝贝进化曲《brabraveheart》中文谐音歌词
数码宝贝进化曲《b r a b r a v e h e a r t》
中文谐音歌词
Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】
林给塔里额ki路麦路克托哇
达呢么依休衣阿拉吗拉ki路卡拉
阿鲁ki酥族克哦优米西卡得苦那欲多多那阿鲁阿哦里火西里黑卡里搞哪苦涩鲁哟里
希卡涩哎嘎衣塔友没哦
默默呢达衣几那多磨我
塔苦嘛新机努吾力哪来路撒
希卡来怕哇啊概药多努哈托依黑亚组薇卡拉
多哪呢嘎衣磨乌酥江那衣衣多卡那如卡啦
show me your brave heart
哈呢落黑八卡里江麻衣卡啦塔马里
苏美塔衣阿马磨负鲁克呢落卡撒嘿落给哦
衣克卡砸衣就组马嗡克洛伊克多得卡拉几优
多克哇达特有克努 ki里磨
哈希得卡则有里哈呀库
呢卡色搜哪哟里多库阿塔啦新机乌里阿呢努撒希卡来有乌ki嘎呢麦努哈托里ki呀组薇卡啦库呢么啦卡多路下杜里莫 ki托呀木乌卡啦
show me your brave heart
斯卡麦马不希咿呀苏哦默默呢啊衣苏努嘿托我塔苦嘛新机努吾力哪来路撒
卡哇色有哇ki那ki米哦库租色不租卡努卡呢么阿祖衣克托我布ki衣那努卡啦
believe in your heart。
宫崎步_-_Brave_Heart_歌词
Brave Heartデジモンアドベンチャー02に関連かんれんしている曲きょく作詞さくし：大森祥子おおもりしょうこ作曲さっきょく：太田美知彦おおたみちひこ編曲へんきょく：太田美知彦おおたみちひこ歌手かしゅ：宮崎歩みやざきあゆみ逃にげたりあきらめるコトは 誰だれも一瞬いっしゅんあればできるから 歩あるき続つづけよう 君きみにしかできないコトがある 青あおい星ほしに 光ひかりがなくせぬようにつかめ 描えがいた夢ゆめをまもれ 大事だいじな友ともをたくましい自分じぶんになれるさ知しらないパワーが宿やどる ハートに火ひがついたらどんな願ねがいも 嘘うそじゃないきっとかなうからShow Me Your Brave Heart晴はれの日ひばかりじゃないから たまに 冷つめたい雨あめも振ふるけれど 傘かさひろげよう 生いき方かたに地図ちずなんかないけど だから自由じゆうどこへだって行ける 君きみもはしれ 風かぜより速はやくめざせ 空そらより遠とおく新あたらしい自分じぶんに逢あえるさ知しらない勇気ゆうきが眠ねむる ハートに気きがついたら 胸むねの中なかのどしゃ降ふりもきっと止やむからShow Me Your Brave Heartつかめ 眩まぶしい明日あすをまもれ 愛あいする人ひとをたくましい自分じぶんになれるさこわせ 弱気よわきな君きみをくずせ ぶつかる壁かべを熱あつい鼓動こどう 武器ぶきになるからBelieve in Your HeartBrave heart歌：宫崎步作词：大森祥子作曲：太田美知彦编曲：太田美知彦逃げたりあきらめるコトは谁も不论是谁都有想去逃避的时候一瞬あればできるから歩き続けよう只要在那一刻发挥出潜藏的那种力量便可以清除前路上的障碍君にしかできないコトがある青い星に一定有些什么事情是你才做到的使这个蓝色星球光がなくせぬように可以继续闪耀着光芒つかめ!描いた梦を抓紧着你所拥有的梦想まもれ!大事な友を守护着你重要的朋友たくましい自分になれるさ使自己变得更坚强知らないパワーが宿るハートに火がついたら潜在的未知力量像火焰那般被点燃どんな愿いも嘘じゃない是真的你的所有愿望きっとかなうから…show me your brave heart都一定可以实现...show me your brave heart（把你勇敢的心展示给我）晴れの日ばかりじゃないからたまに天气不会天天都是晴天冷たい雨も振るけれど伞ひろげよう所以当寒冷的雨降下时便张开雨伞生き方に地図なんかないけど生活是没有地图可以指引的だから自由所以我们拥有自由どこへだって行ける、君も随心所欲即管前往任何地方はしれ!风より速く冲刺!!以比风还要快的速度めざせ!空より远く去吧!!比天空还要远的地方新しい自分に逢えるさ碰见了一个全新的自己知らない勇気が眠るハートに気がついたら潜在着未知的勇气像一股气息那般囤积著胸の中のどしゃ降りも从胸中涌出的不安きっと止むから…show me your brave heart一定会停止...show me your brave heart （把你勇敢的心展示给我）つかめ!眩しい明日を抓紧着眩目的明日まもれ!爱する人を守护着所爱的人たくましい自分になれるさ使自己变得坚强こわせ!弱気な君を放下那软弱的你くずせ!ぶつかる壁を打破那封闭着的墙壁热い鼓动武器になるからbelieve in your heart 将心中灼热的鼓动变成为武器believe in your heart （相信你的心）。
《Brave Heart》勇敢的心 电影对白
35
我们不用打败他们
We do not have to beat them...
36
只要与他们对抗
Just fight them.
37
谁要与我出战？
Now, who's with me?
38
我，华莱士
I am, Wallace.
30
华莱士说得对
Wallace is right.
31
我们打回去
We fight them.
32
贵族们聚会后决定奋战
Every nobleman willing to
fight was at that meeting.
33
我们打不过军队
We cannot beat an army.
34
征召不了五十人来参战
81
你有一颗自由的心
Your heart is free.
82
要有勇气去追寻
Have the courage to follow it.
83
他们在做什么？
What are they doing?
84
依他们特有的方式道别
Saying goodbye in their own way.
85
奏着亡命曲调、吹着亡命箫
111
我召唤他，他却派妳来
I sent for him and he sends you?
112
要我离开吗？吾王
Shall I leave, my Lord?
113
他要女皇在我驾崩后统治天下
If he wants his queen to rule when I am gone,
宫崎歩 - Brave Heart
Brave Heart逃げたりあきめることは誰も一瞬あればできるから歩き続けよ君にしかできないことがある青い星に光がなくせぬようにつかめ！描いた夢をまもれ！大事な友をたくましい自分になれるさ知らないパワーが宿るハートに火がついたらどんな願いも嘘じゃないきっとかなうからShow me your brave heart逃避或是放弃既然谁都会有这一瞬间就继续前进吧有些事只有你做得到让蓝色星球的光永不消逝去抓紧！描绘的梦想去保护！重要的朋友让自己变得更坚强吧未知的力量还存在着只要点燃心中的火无论什么愿望都不会是谎言一定能实现Show me your brave heart晴れた日ばかりじゃないからたまに冷たい雨も振るけれど傘ひろげよう生き方に地図なんかないけどだから自由どこへだって行ける、君もはしれ！風より速くめざせ！空より遠く新しい自分に逢えるさ知らない勇気が眠るハートに気がついたら胸の中のどしゃ降りもきっと止むからShow me your brave heart并不一定都是晴天偶尔也会下起冷雨那就撑起伞吧既然生活方式不存在地图所以很自由不论哪儿都能去，你也一样奔跑吧！比风更快目标！比天空更远去遇见全新的自己吧未知的勇气还沉睡着只要倾注于心灵就算是心中的倾盆大雨也一定会停止的Show me your brave heartつかめ！眩しい明日をまもれ！愛する人をたくましい自分になれるさこわせ！弱気な君をくずせ！ぶつかる壁を熱い鼓動武器になるからBelieve in your heart去抓紧！耀眼的明天去保护！深爱的人让自己变得更坚强吧去破坏！弱小的你去摧毁！撞到的墙把热情的心跳化为武器Believe in your heart。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Brave heart
歌：宫崎步
作词：大森祥子
作曲：太田美知彦
编曲：太田美知彦
逃げたりあきらめるコトは谁も
不论是谁都有想去逃避的时候
一瞬あればできるから歩き続けよう
只要在那一刻发挥出潜藏的那种力量便可以清除前路上的障碍
君にしかできないコトがある青い星に
一定有些什么事情是你才做到的使这个蓝色星球
光がなくせぬように
可以继续闪耀着光芒
つかめ! 描いた梦を
抓紧着你所拥有的梦想
まもれ! 大事な友を
守护着你重要的朋友
たくましい自分になれるさ
使自己变得更坚强
知らないパワーが宿るハートに火がついたら
潜在的未知力量像火焰那般被点燃
どんな愿いも嘘じゃない
是真的你的所有愿望
きっとかなうから…show me your brave heart
都一定可以实现...show me your brave heart（把你勇敢的心展示给我）
晴れの日ばかりじゃないからたまに
天气不会天天都是晴天
冷たい雨も振るけれど伞ひろげよう
所以当寒冷的雨降下时便张开雨伞
生き方に地図なんかないけどだから自由
生活是没有地图可以指引的所以我们拥有自由
どこへだって行ける、君も
随心所欲即管前往任何地方
はしれ! 风より速く
冲刺!! 以比风还要快的速度
めざせ! 空より远く
去吧!! 比天空还要远的地方
新しい自分に逢えるさ
碰见了一个全新的自己
知らない勇気が眠るハートに気がついたら
潜在着未知的勇气像一股气息那般囤积著
胸の中のどしゃ降りも
从胸中涌出的不安
きっと止むから…show me yo ur brave heart
一定会停止...show me your brave heart（把你勇敢的心展示给我）
つかめ! 眩しい明日を
抓紧着眩目的明日
まもれ! 爱する人を
守护着所爱的人
たくましい自分になれるさ
使自己变得坚强
こわせ! 弱気な君を
放下那软弱的你
くずせ! ぶつかる壁を
打破那封闭着的墙壁
热い鼓动武器になるからbelieve in your heart
将心中灼热的鼓动变成为武器believe in your heart（相信你的心）
-------------------------
罗马音：
Nigetari akirameru koto wa daremo
Isshun areba dekiru kara arukitsuzukeyou Kimi ni shika dekinai koto ga aru aoi hoshi ni
Hikari ga nakusenu you ni
Tsukame! egaita yume wo
Mamore! daiji na tomo wo
Takumashii jibun ni nareru sa Shiranai pawaa ga yadoru haato ni hi ga tsuitara Donna negai mo uso ja nai
Kitto kanau kara...show me your brave heart
Hare no hi bakari ja nai kara tama ni Tsumetai ame mo furu keredo kasa hirogeyou
Ikikata ni chizu nanka nai kedo dakara jiyuu Doko e datte yukeru, kimi mo
Hashire! kaze yori hayaku
Mezase! sora yori tooku
Atarashii jibun ni aeru sa
Shiranai yuuki ga nemuru haato ni ki ga tsuitara Mune no naka no doshaburi mo
Kitto yamu kara...show me your brave heart
Tsukame! mabushii asu wo
Mamore! ai suru hito wo
Takumashii jibun ni nareru sa
Kowase! yowaki na kimi wo
Kuzuse! butsukaru kabe wo
Atsui kodou buki ni naru kara
Believe in your heart。