著名的英语诗歌-诗歌.doc
英语诗歌经典100篇
bridal veil ，
霜为枫叶披上了婚纱
extra red,
那别样的红，
like the fair complexion of the
bride
宛若新娘的娇颜
著名英语诗歌篇
二
If You Forget Meby Pablo Neruda
如果你忘了我——帕布罗·聂鲁达
I want you to know one thing, 希望你知道 You know how this is. 这是我的想法 If I look at the crystal moon at the red branch of the slow autumn at my window, 当我凭窗凝望姗姗而来的秋日红枝上 的明月 If I touch near the fire, the impalpable ash or the wrinkled body of the log, 当我轻触火堆旁似有似无的尘烬或是 褶皱层层的木柴 Everything carries me to you, 我的心儿就会飞向你 As if everything that exists. 似乎一切都有了 Aromas, light, medals, 芬芳，光明和荣誉 Or little boats that sail toward. 就像小舟荡向岛屿
长，疯狂 And you decide to leave me at the
shore of the heart where I have roots, 而决意离我而去在我爱情所深埋的心
之岸 Remember, that on that day, at that
hour, 记住，彼时彼刻， I shall lift my arms and my roots
英语诗歌朗诵著名
英语诗歌朗诵著名诗歌是一个国家语言的浓缩,它以最凝炼的文字传递了时间与空间、物质与精神、理智与情感,其中的文化因素是理解和欣赏诗歌的关键。
小编精心收集了著名英语诗歌，供大家欣赏学习!著名英语诗歌1A Valediction: Forbidding Mourning别离辞：莫悲伤As virtuous men pass mildly away正如贤人安然辞世And whisper to their souls to go轻声呼唤灵魂离去Whilst some of their sad friends do say悲伤的有人或伤逝"Now his breath goes," and some say "no"叹其气绝魂离，亦又说不然So let me melt, and make no noise就让我们悄然别离，不要喧哗No tear-floods, nor sigh-tempests move不要泪涌如潮，不要凄声叹息They were profanation of our joys那是对我们欢乐的亵渎To tell the laity of our love向俗人宣示我们的爱Moving of the earth brings harms and fears地动带来伤害与恐惧Men reckon what it did, and meant人们推其为断其义But trepidation of the spheres而天体运转震动，威力虽大Though greater far, is innocent却对什么都没损伤Dull sublunary lovers' love乏味的烦情俗爱-whose soul is sense- cannot admit建立在感官之上，无法承受Of absense, 'cause it doth remove别离，因为别离The things which elemented it使爱的根基破碎支离But we by a love so much refined但我和你拥有如此纯洁的爱Though ourselves know not what it is 连我们都无法理解Inter-assured of the mind心心相印、相许Careless，eyes,lips and hands to miss 岂在乎眼、唇和手的交融Our two souls therefore, which are one 我们俩的灵魂合而为一Tought I must go, endure not yet我纵须远离A breach, but an expansion非违爱诺，实是延展Like gold aery thinness beat宛若黄金锤炼成轻飘韧箔If there be two, they are two so若我们的灵魂一分为二As stiff twin compasses are two应如坚定的圆规般Thy suol, the fied foot, makes no show你的心灵是定脚，坚守不移To move, but doth, if the other do但另一只脚起步，你便随之旋转And though it in the centre sit尽管一直端坐中央Yet, when the other far doth roam但当另一只脚四周漫游It leans, and hearkens after it它亦会侧身，细听周详And grows erect, when that comes home待它归来，便挺直如旧Such wilt thou be to me, who must这便是你之于我，我一直Like the other foot, obliquely run如同那另一只脚，侧身转圈Thy firmness makes my circle just你的坚贞使我的轨迹浑圆And makes me end where it begun也让我的漫游在起跑线终止著名英语诗歌2BUSY old fool, unruly Sun,忙碌的老傻瓜，任性的太阳，Why dost thou thus,为什么你要穿过窗棂，Through windows, and through curtains, call on us ?透过窗帘前来招呼我们?Must to thy motions lovers' seasons run ?难道情人的季节也得有你一样的转向?Saucy pedantic wretch, go chide莽撞迂腐的东西，你去斥骂Late school-boys and sour prentices,上学迟到的孩童，怨尤的学徒，Go tell court-huntsmen that the king will ride,去通知宫廷的猎人，国王要起驾，Call country ants to harvest offices ;吩咐乡下的蚂蚁完成收割人的劳作;Love, all alike, no season knows nor clime,爱情呀，始终如一，不使节气的变换，Nor hours, days, months, which are the rags of time. 更不懂钟点、日子和月份这些时间的碎片。
著名英语诗歌大全
著名英语诗歌大全诗歌之所以具有如此大的力量,就在于其能够引起人的审美愉悦感,唤起欣赏者强烈的情感共鸣。
小编精心收集了著名英语诗歌，供大家欣赏学习!著名英语诗歌1爱如清晨的阳光Love Like Morning SunSo often, when I'm alone with my thoughts,I feel your presence enter melike the morning sun's early light,filling my memories and dreams of uswith a warm and clear radiance.You have become my love, my life,and together we have shaped our worlduntil it seems now as natural as breathing.But I remember when it wasn't always so -times when peace and happiness seemed morelike intruders in my life thanthe familiar companions they are today;times when we struggled to know each other,but always smoothing out those rough spotsuntil we came to share ourselves completely.We can never rid our lives entirelyof sadness and difficult timesbut wecan understand them together, and growstronger as individuals and as a loving couple.If I don't tell you as often as I'd like,it's because I could never tell you enough -that I'm grateful for yousharing your life with mine,and that my love for you will live forever.by Edmund O'Neil著名英语诗歌2渐渐老去What is to grow old?What is it to grow old?Is it to lose the glory of the form,The lustre of the eye?Is it for beauty to forego her wreath?Yes, but not for this alone.什么为之老去?是失去了引以为傲的形貌?双眸神采淡去?亦或是美丽的容颜卸去了桂冠?是的，然而远非仅此。
30首必读经典外国诗歌_经典英语诗歌朗诵
30首必读经典外国诗歌_经典英语诗歌朗诵THE sky is low, the clouds are mean,A travelling flake1 of snowAcross a barn or through a rutDebates if it will go.A narrow wind complains all dayHow some one treated him;Nature, like us, is sometimes caughtWithout her diadem2.云暗天低又复云暗，飞过雪花一片。
穿越车辙马圈，去留择决艰难。
谁人这样待风，令其整天抱怨。
自然犹如我等，时常没戴皇冠。
华尔德·司各特Proud Maisie is in the wood,Walking so early;Sweet Robin sits on the bush,Singing so rarely.“tell me ,thou bonny bird,when shall I marry me?”-“when six braw gentlemenkirkward shall carry ye.”“who makes the bridal bed,birdie, say truly?”-“The gray-headed sextonThat delves the grave duly.“The glowworm o’er grave and stone Shall light thee steady;The owl from the steeple sing,Welcome, proud lady.”骄傲的梅西漫步林间，踩着晨曦;伶俐的知更鸟栖息树丛，唱得甜蜜。
“告诉我，美丽的鸟儿，我哪年哪月穿嫁装?”--“等到六个殡葬人抬你上教堂。
”“谁为我铺新床?好鸟儿，莫撒谎。
”--“白发司事，兼挖墓穴，误不了你的洞房。
适合小学生朗读的英文诗歌!.doc
适合小学生朗读的英文诗歌! 少儿英语诗歌朗读篇一The ＶｏicｅｏｆSpｒiｎg 春天的声音听!新出生的小羊咩咩，Anｄtｈe cawｉngｒｏｏｋs are meeting 和乌鸦乌鸦会会议In thｅelms ａnoisy crowｄ.榆树上嘈杂着的人群。
Ａlｌtｈe birdsａre sinｇｉng lｏud,所有的鸟儿高声歌唱,Ａnd the fiｒst ｗhite bｕｔｔｅrflｙ和第一只蝴蝶In tｈe ｓuｎｓhinｅdaｎces bｙ．在阳光下舞蹈。
Look around you, look arouｎｄ!看看你的周围,看看周围!Flowers in all tｈe fields abound,在所有的领域花比比皆是,Eｖｅry runnｉｎg ｓtｒｅaｍiｓｂrｉｇht, 每一个运行的流是明亮的Ａll the ｏrchard trees ａre white，所有果树都是白色的，And each small aｎｄｗaｖｉnｇshoot嫩枝迎风舞Proｍｉses swｅeｔautｕmn ｆruit.承诺甜蜜的秋果。
少儿英语诗歌朗读篇二The Stａr 星星Ｔwinklｅ,twiｎkｌe, liｔｔle sｔar,闪烁, 一闪一闪，小星星,How Iｗｏnder whaｔｙou are!我想知道你是什么!Up ａｂｏvｅthｅwｏrld so hｉｇｈ, 高于世界如此之高，Like a diaｍｏnd in tｈe sky.像天空中的钻石。
When tｈｅbｌazｉng sun iｓgone,当炽热的太阳消失了,When he ｎｏthing ｓｈines ｕpon,当他没有照射的时候Then you sｈow yｏｕｒliｔｔｌｅligｈt, 然后你显示你小小的光亮,Tｗinklｅ,twｉnkle, all the ｎight.闪烁,闪烁,所有的夜晚。
Tｈen ｔhe trａvｅler in thｅｄaｒk，然后在黑暗中的旅客，Ｔhaｎｋｓyou for ｙoｕｒtiny spark,感谢你的小火花,He coｕld ｎoｔsｅe wｈich ｗａy to ｇo, 他不知道该往哪里走，Iｆyｏu dｉｄnotｔwｉnkｌe so.如果你不闪烁。
拜伦的优美英语诗歌MicrosoftWord文档
英国诗人拜伦的优美英语诗歌拜伦是著名的英国诗人，这首《She Walks In Beauty》是一篇对女子极美的颂歌。
她从外表到举止都美到了诗人心里，才酝酿出这样一首经久不衰的英语诗歌。
She Walks In BeautyGeorge Gordon ByronShe walks in beauty, like the nightOf cloudless climes and starry skies;And all that’s best of dark and brightMeet in her aspect and her eyes;Thus mellowed to that tender lightWhich heaven to gaudy day denies．One shade more, one ray less,Had half impaired the nameless graceWhich waves in every raven tress,Or softly lightens o’er her face;Where thoughts serenely sweet expressHow pure, how dear their dwelling-place．And on that cheek, and o’er that brow,So soft, so calm, yet eloquentThe smiles that win, the tints that glow．But tell of days in goodness spent,A mind at peace with all below,A heart whose love is innocent!她在美中徜徉，她在美中穿行；象深邃的苍穹缀满繁星，象皎洁的夜空万里无云。
明和暗多么协调，深与浅恰如其分；白昼的光线过于炫耀，柔和的夜色最为温馨。
著名英文诗歌短篇精选
[标签:标题]篇一：精选十三首简易英文诗歌精选十三首简易英文诗歌，全部来自英语诗歌大家之手，并配有中文翻译，希望能从这些诗歌的意境美和禅悦美中获取学习英语的乐趣，提高欣赏水平！目录【1]Rain雨[2]What Docs The Bee Do?蜜蜂做些什么呢？【3】0Sailor,Come Ashore[4]THE WIND风[5]THE CUCKOO布谷鸟[6]COLORS颜色[7]A House Of Cards纸牌堆成的房子【8】What Does Little Birdie Say?[9]The Star星星[10]At The Seaside海边[11]Boats Sail On The Rivers[12]The Swing秋千[13]The Blossom花儿【1]Rain雨Rain is falling all around,雨儿在到处降落，It falls on field and tree,它落在田野和树梢,It rains on the umbrella here,它落在这边的雨伞上，And on the ships at sea.又落在航行海上的船只。
by R.L.Stevenson,1850-1894[2]What Does The Bee Do?What does the bee do?蜜蜂做些什么？Bring home honey.把蜂蜜带回家。
And what does Father do?父亲做些什么？Bring home money.把钱带回家。
And what does Mother do?母亲做些什么？Lay out the money.把钱用光。
And what does baby do?要儿做些什么？Eat叩ihc honey.把蜜吃光。
by C.G.Rossetti,1830-1894[3]O Sailor,Come Ashore啊！水手，上岸吧(Parti)O sailor,come ashore啊！水手，上岸吧What have you brought for me?你给我带来什么？Red coral,white coral,海里的珊瑚，Coral from the sea.红的，白的。
世界著名英文诗歌
世界著名英文诗歌
1. 《When You Are Old》：这是爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝的经典之作，这首诗以深情的方式描绘了时间流逝和爱情消逝的主题。
2. 《The Road Not Taken》：这是美国诗人罗伯特·弗罗斯特的代表作之一，这首诗描绘了一个人在岔路口选择道路的场景，表达了人生中选择的复杂性和重要性。
3. 《Stopping by Woods on a Snowy Evening》：这是美国诗人艾米莉·狄金森的代表作之一，这首诗描绘了作者在雪夜中独自旅行的场景，表达了自我发现和探索的主题。
4. 《The Last Ship》：这是英国诗人卡明斯的一首自创诗，这首诗以独特的方式描述了一艘船的建造和毁灭，表达了诗人对生命和时间的思考。
5. 《To a Skylark》：这是英国诗人珀西·比希·雪莱的代表作之一，这首诗以赞美自然为主题，表达了诗人对生命的热爱和对自由的追求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
著名的英语诗歌-诗歌著名英语诗歌篇1The Difference Between Love and Likeby Anna Site HerdiyantiIn front of the person you love, your heart beats faster,But in front of the person you like, you get happy.In front of the person you love, winter seems like spring,But in front of the person you like, winter is just beautiful winter.If you look into the eyes of the one you love, you blush,But if you look into the eyes of the one you like, you smile.In front of the person you love, you can’t say everything on your mind,But in front of the person you like, you can.In front of the person you love, you tend to get shy,But in front of the person you like, you can show your own self.The person you love comes into your mind every 2 minutes,You can’t look straight into the eyes of the one you love,But you can always smile into the eyes of the one you like.When the one you love is crying, you cry with them,But when the one you like is crying, you end up comforting.The feeling of love starts from the eye.And the feeling of like starts from the ear.So if you stop liking a person you used to like,All you need to do is cover your ears.But if you try to close your eyes,Love turns into a teardrop and remains in your heart forever after. 爱与喜欢的区别安娜.思蒂.何迪艳提(著)面对心爱的人，你的心跳会加速，然而面对喜欢的人，你会兴高采烈。
面对心爱的人，冬天就像是春天，然而面对喜欢的人，冬天是个美丽的冬天。
假如你凝视的是心爱的人，你会脸红，但假如你凝视的是喜欢的人，你会微笑。
面对心爱的人，你不能说出心中的一切，然而面对喜欢的人，你言无不尽。
面对心爱的人，你容易羞涩，然而面对喜欢的人，你能展现真实的自我。
心爱的人时刻萦绕在你心头，你不能直视心爱的人的眼睛，而你却能欣然接受喜欢的人的目光。
当心爱的人哭泣，你会一同落泪，而当喜欢的人哭泣，你会停下来安慰。
爱的感觉源自眼睛，而喜欢的感觉源自耳朵。
所以如果你不再喜欢你喜欢的人，你只需要堵住耳朵。
但是如果你试图闭上眼睛，爱便会化作一滴泪水，永远留在你的心中。
著名英语诗歌篇2Spinning MoonSpinning discSlashing with razor rimThe flowers of the skyFallen starsLittle the gleaming lakeSparkle like leaping fishScattered petalsFloat whiteOn the midnight water旋月旋转的月盘锋利刀刃划破漫天繁花坠下的星儿散落微光之湖闪烁如鱼跃碎了的花瓣浅浅白光漂浮子夜的水中Garden MoonGarden MoonReflecting in a lily pondA faceVeined by darting carp Wrinkled by ripples Shadowed by reedsLike strands of wayward hair A face risenFrom the depth of the water 庭中月庭中月映于荷塘一张脸鲫鱼穿梭成脉涟漪泛起作纹芦苇遮影散发缕缕一张脸从湖水深处浮现著名英语诗歌篇3Love poems of Scorpio 天蝎座的情诗Heaven whispered into my ear,天堂之声传入我耳中That one day,就在那一天One special lady would come my way.一位特别的女人走入我的生活And that special lady is- is You.那就是你These days now,your embrace feels so sweet.那些甜蜜的日子啊，你的拥抱多么让人沉醉This is something I dream about这正是我梦寐以求的爱情everytime I go to sleep.每当我入睡When I see your face,我就看到你的脸庞you take my breath away你仿佛带走我的呼吸And I forget everything我忘记了周围一切I want to say.我想对你说Sometimes, I just like to lay back,有时，我只想躺在你身边and stare at you.望着你Cause you`re the only one I thinkabout in everything I do.因为不论我做着什么你都是我脑海里唯一想着的人啊I love it when I`m around you.我多想待在你的身边Everyday I want to get close to you.每一天我都想更接近你It`s like I`m falling from a mountain-top.这感觉如同从山巅一跃而下My heart keeps pounding, and it won`t stop.我的心永远颤动，永不停下Let`s forget about our past,让我们忘记过去and make this love forever last.让这爱天长地久Just make the call,and take it all.打个电话There`s no need to stall.别再犹豫I won`t make you wait,我不会让你等待Beause it`s my loveyou can`t escape.因为这就是我的爱，你无法逃避Damn, how I wish Icould have been him.上帝，我多希望那个人是我I wish I had not letmy life get so dim.我多希望我没有把自己的生活搞的如此昏暗Wow, I take myself for唉，现在我是个彻底的失败者a loser now.I hope I recover fromthis pain, somehow.我希望我能从这伤痛中再站起来I blew my chance,and lost something so precious to me.那么多次机会从我指尖溜走，我失去了多么宝贵的东西I`m breaking down now,can`t you see我的颓废你可看见?Just say, I Love You.Even if you don`t mean it.只要说句我爱你，哪怕你不是真心I`ll cherish it forever as long asit was said from you只要那是出自你口，我就永远珍藏在心中It`s funny how this happens.真可笑啊怎么会这样Funny why I`m writing this to you.我怎么会写这些给你But I guess there isn`t reallyanything I can do.但我已没有其他可以为你做的了Thanks for keeping me strong.谢谢你让我坚强Thanks for making me last long.谢谢你让我坚持了这么久You`ll forever be my sweetie.你永远都是我的珍宝I hope you realize that you are one special lady! 我希望你明白你就是我的唯一。