有哲理的英文小故事——青蛙王子

合集下载

青蛙王子英语小作文

青蛙王子英语小作文

青蛙王子英语小作文Once upon a time, in a far-off kingdom, there lived a young princess who was beloved by all. One sunny afternoon, while idly wandering in the palace gardens, she came across an unusual sight. A frog sat on a lily pad, his eyes fixed on the princess with an expression of longing. The frog was not just any frog; he was a prince cursed by a witch, transformed into a frog until he found someone willing to kiss him.The princess, intrigued by the frog's story, decided to help him. She knew that kissing a frog was not the most pleasant task, but she also knew that her kindness could restore the frog to his former princely form. With a brave heart, she leaned forward and gently kissed the frog on the cheek.Immediately, a magical transformation occurred. The frog's skin began to shimmer and glow, and slowly, he began to transform back into the prince he had once been. The prince was overjoyed and grateful to the princess for her kindness. He thanked her profusely and explained that thewitch had placed a curse on him, transforming him into afrog until he found true love.The princess and the prince soon fell deeply in love, and their story became a tale of true love and kindnessthat was passed down through the ages. The moral of thestory is clear: Kindness and love have the power to transform lives and bring happiness to those who embrace them.**青蛙王子的故事:重述永恒传说**从前,在一个遥远的国度里,住着一位深受众人爱戴的年轻公主。

青蛙王子英文故事

青蛙王子英文故事

青蛙王子英文故事Once upon a time, in a lush green forest, there lived a beautiful princess. She was known for her kindness and grace, but she had a secret sorrow—a curse had turned her beloved into a frog.The frog, once a prince, could only be freed by a kissfrom a true-hearted person. The princess, having heard the tale, ventured into the forest, determined to break the spell.One day, as the sun was setting, she found the frog bythe edge of a pond. With a gentle heart, she leaned in and kissed the frog. To her amazement, the frog transformed back into a handsome prince.The prince, grateful for her kindness, asked the princess to return to his kingdom with him. There, they celebratedtheir newfound love with a grand feast, surrounded by friends and family.As they danced under the moonlight, the princess realized that true love wasn't just about appearances, but about the courage to see beyond the surface.Life in the kingdom was filled with joy and laughter, but the princess never forgot her time in the forest. It taughther that sometimes, the most unlikely of heroes can changethe course of one's life.Years passed, and the tale of the frog prince and the princess became a legend. It was a story of love, bravery,and the power of a single, heartfelt act.And so, the forest echoed with the whispers of their love, a reminder that even the smallest of creatures can hold the key to the greatest of miracles.。

格林童话故事第01篇:青蛙王子ThefrogkingorIronHenry

格林童话故事第01篇:青蛙王子ThefrogkingorIronHenry

格林童话故事第:青蛙王子The frog king or Iron He格林童话故事第01篇:青蛙王子The frog king or Iron Henry引导语:青蛙王子取自于格林童话中的第一个故事。

它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。

下面就是小编收集的这篇格林童话故事的中英文版本,欢迎大家阅读!在遥远的古代,人们心中的美好愿望往往能够变成现实。

就在那个令人神往的时代,曾经有过一位国王。

国王有好几个女儿,个个都长得非常美丽;尤其是他的小女儿,更是美如天仙,就连见多识广的太阳,每次照在她脸上时,都对她的美丽感到惊诧不已。

国王的宫殿附近,有一片幽暗的大森林。

在这片森林中的一棵老椴树下,有一个水潭,水潭很深。

在天热的时候,小公主常常来到这片森林,坐在清凉的水潭边上。

她坐在那里感到无聊的时候,就取出一只金球,把金球抛向空中,然后再用手接住。

这成了她最喜爱的游戏。

不巧的是,有一次,小公主伸出两只小手去接金球,金球却没有落进她的手里,而是掉到了地上,而且一下子就滚到了水潭里。

小公主两眼紧紧地盯着金球,可是金球忽地一下子在水潭里就没影儿了。

因为水潭里的水很深,看不见底,小公主就哭了起来,她的哭声越来越大,哭得伤心极了。

哭着哭着,小公主突然听见有人大声说:"哎呀,公主,您这是怎么啦?您这样嚎啕大哭,就连石头听了都会心疼的呀。

"听了这话,小公主四处张望,想弄清楚说话声是从哪儿传来的,不料却发现一只青蛙,从水里伸出他那丑陋不堪的肥嘟嘟的大脑袋。

"啊!原来是你呀,游泳健将,"小公主对青蛙说道,"我在这儿哭,是因为我的金球掉进水潭里去了。

""好啦,不要难过,别哭了,"青蛙回答说,"我有办法帮助您。

要是我帮您把您的金球捞出来,您拿什么东西来回报我呢?""亲爱的青蛙,你要什么东西都成呵,"小公主回答说,"我的衣服、我的珍珠和宝石、甚至我头上戴着的这顶金冠,都可以给你。

英语故事2-2青蛙王子

英语故事2-2青蛙王子

/青蛙王子A king and a queen live in a large palace. They have a beautifuldaughter. Her hair is like gold. The king and queen love her very much.They give her many nice toys.Now, it is summer time. Near the palace is a dark forest. There are many tall trees in the forest. In the middle of the forest, there is a small pond. On hot days, the pretty young princess plays near the pond.The princess has a golden ball. It is her favorite toy. She throws the ball high into the air, and catches it. Then she bounces the ball on the ground. The ball is fun to play with.One day, the princess is playing with her ball. She sees a pretty butterfly, and chases after it. She wants to touch the butterfly. It is too fast;she can't touch it. She feels angry, and throws the ball at the butterfly.The ball flies through the air. It hits a tree, and rolls down the hill.The princess runs after the ball. It rolls faster and faster. The pond is at the bottom of the hill. The ball rolls into the pond.The princess watches her ball. It slowly goes down to the bottom of the pond. The princess feels upset. She starts to cry. She will never see her ball again.The princess hears a voice. She looks around her. There is nobody there. Then, she looks into the pond. There, she can see a frog's head. The frog is talking to her."Why are you crying, young princess?" asks the frog. "You make even the rocks feel sorry for you.""I am crying for my golden ball," replies the princess. "It fell into the pond. Now, I will never see it again."The frog wants to help the princess. He can swim to the bottom and pick up the ball. First, he asks the princess for something."I will help you," he tells the princess. "But first, you must give me something.""I will give you anything," says the princess. "You may have my jewels, my pearls, even my golden crown."The frog doesn't want to have those pretty things. What can a frog do with jewels? He wants something else."You must make me a promise," says the frog. "You must love me and let me stay with you. I want to eat at your dinner table, and sleep in your bed. Will you agree to do this?"The princess quickly agrees. She wants her ball very badly. The frog dives into the water. In a moment, he comes back. He is holding the golden ball in his mouth. He jumps out of the water and puts it on the ground.The princess is very happy. She picks up her ball, and runs away. The frog calls after the princess."Wait! Wait! Take me with you, young princess! Don't forget yourpromise!"The princess doesn't stop running. She is very happy to have her ball. She runs back to the palace. Soon, she forgets the poor frog. The frog sadly jumps back into the pond.That evening, the king, queen and princess are eating dinner. The food is very tasty, and they all eat it happily. Then, there is a knock at the door."Young Princess, open up the door for me," says a voice.The princess runs to the door. She opens it, and turns white. There, sitting in front of the door, is the frog. The princess loudly closes the door, and walks back to the table.The king and queen look at the princess. She looks upset. The king speaks to his daughter."Why do you look so afraid?" he asks the princess. "Is there a terrible giant at the door?""Ah, no," replies the princess. "It is an ugly frog. He wants to live with me.""A frog wants to live in our palace?" says the king. "Whatever for?" The princess tells her parents about her ball and the frog."This morning, my lovely golden ball rolled into the pond. I was crying, and this little frog came up to me. He offered to help me. First, I had to promise him something. He wanted to live with me here in the palace! I agreed, and he got my ball. Now, he is here. He wants to comein and live with me!"Suddenly, there is more knocking at the door."Princess, young princess," calls the frog. "Don't you remember your promise? Please open the door for me. I want to come inside and eat dinner with you."The princess turns white again. The king is quiet for a moment. Then he speaks to the princess."You must keep your promise," he says. "Go to the door and let the frog in.""Do I have to?" asks the princess. "He is so ugly and smelly. I cannot eat with him here."Again, the king tells her to open the door. Sadly, she gets up and lets the frog in. The frog follows the princess to her chair. Hop. Hop. Hop."Put me on the table," he says to the princess. "I'm very hungry." The princess puts the frog on the table. He hops to her plate, and begins eating. The frog enjoys the food very much. The princess can't eat anything. She feels like throwing up!Finally, the frog stops eating. He is full. Now, he wants to rest."Carry me to your bedroom," he tells the princess. "I am tired and I want to sleep a little. You can rest with me."The princess begins to cry. She is afraid of the cold frog. She doesn't like touching him. Now, he will be sleeping in her nice, clean bed. The king isangry with the princess."Why are you treating the frog so poorly?" he asks. "This little fellow gave you your ball back, and you won't even talk to him. Shame on you! You must keep your promises. Take him to your room, NOW!" The princess must obey the king. She picks up the frog with two fingers, and takes him upstairs. Inside the room, she puts him into a dark corner. The frog doesn't want to stay there. The floor is too hard. He wants to sleep in her clean bed."Put me on your pillow next to you," says the frog. "I want to be comfortable."The princess sighs. She doesn't want the frog near her. Instead, she throws him into her closet, and closes the door quickly. Now she feels better. She lies down in her bed and begins to sleep.The frog doesn't want to sleep in the closet. It is too hot in there. He calls out to the princess to let him out."Let me out, young princess," he cries. "Remember your promise. I want to sleep beside you on your pillow."The frog knocks on the door again and again. The princess can't sleep. The frog is making too much noise. She gets out of bed and walks to the closet."You are very noisy," she tells the frog. "I will let you sleep on my pillow. First, promise me you will be quiet!"The princess lets the frog out of the closet. He hops to her bed. She lifts him up and puts him on her pillow. He is ugly and smelly, but she is very tired. She soon falls asleep.The next morning, the frog hops down the stairs and goes back to the pond. The princess is happy. Maybe she won't have to live with the frog after all. She stays inside to play with her ball. That night, at dinnertime, the family hears knocking at the door again."Princess, young princess. I am back. Please let me in," says the frog. Sadly, the princess walks to the door and lets the frog in. The frog happily eats from her plate, and then he sleeps on her pillow again. The princess feels cold all over. She doesn't want to do this every night. What can she do?The next morning, the frog returns to the pond. At dinnertime, he is back at the front door. This time, the door is open. The princess is expecting him. The frog eats dinner, and then the princess takes him to her room. She lays him on the pillow, and they fall asleep.The next morning, the princess looks at her pillow. The frog is not there. A handsome young man is standing beside her bed. The princess is speechless."Thank you for saving me," he says. "I was once a prince from another country. A witch turned me into a frog. I lived in the pond for many years. Your kindness made me a man again. I am saved."The prince asks the princess to marry him. She is very happy and tells him she will marry him. Together, they go to the prince's palace, where they live happily ever after.有位国王和皇后住在一座很大的皇宫里,他们有个漂亮的女儿,她的头发是金黄色的,国王和皇后非常喜欢她,给了她很多好玩的玩具。

青蛙王子英语读后感

青蛙王子英语读后感

青蛙王子英语读后感English:The Frog Prince is a classic fairytale that teaches valuable lessons about the importance of keeping one's word, being kind, and seeing beyond appearances. It tells the story of a frog who was once a prince but was cursed to live as a frog until he receives a true love's kiss. The story is filled with magical elements and delightful characters, including the frog prince himself, the princess, and the wicked witch who cast the curse.What I loved most about the story was its emphasis on the power of words and promises. The frog prince kept his promise to help the princess find her lost ball and, in turn, the princess kept her promise to be his friend. This friendship eventually led to true love and the breaking of the curse. The story reminded me that trust and keeping one's word are essential in any relationship, whether it is with family, friends, or romantic partners.Another important lesson from the story was the idea of looking beyond appearances. When the princess first met the frog, she was disgusted by him and reluctant to even touch him. However, as she got to know him and saw his kind heart and noble character, her feelings towards him changed. This was a powerful reminder that beauty is not just skin deep and that truly valuable traits like kindness and bravery are what make a person attractive.Overall, The Frog Prince is a heartwarming tale that teaches important values and encourages readers to see the good in others. It is a great story for children and adults alike, and I would highly recommend it to anyone looking for a magical and uplifting read.中文翻译:《青蛙王子》是一个经典的童话故事,教给读者有关守信、善良和看到外表以外的东西的重要教训。

青蛙王子故事英文版

青蛙王子故事英文版

青蛙王子故事英文版Once upon a time, there was a princess who was playing in the garden. She accidentally dropped her golden ball into a well. The princess was very sad because she loved her ball very much.A frog came out of the well and said to the princess, "I can help you get your ball back, but you have to promise me something in return." The princess agreed and promised to let the frog live with her in the palace.The frog jumped into the well and brought the ball back to the princess. The princess was very happy and kept her promise. She took the frog back to the palace and let him live in a beautiful pond.However, the princess soon forgot about her promise and left the frog alone. One night, the frog appeared in the princess's room and reminded her of her promise. The princess was very embarrassed and apologized to the frog.From then on, the princess kept her promise and treated the frog as a friend. They spent a lot of time together and becamegood friends. The frog was very happy and thanked the princess for keeping her promise.The moral of the story is that we should keep our promises and treat others with kindness and respect.。

青蛙王子英语作文及汉译

青蛙王子英语作文及汉译

Frog Prince: A Tale of Transformation and ItsChinese CounterpartOnce upon a time, there was a king whose daughters were all beautiful, but the youngest was the fairest of them all. She loved to play in the palace garden, where an old well was located. One day, while playing by the well, she dropped her golden ball into the water. She cried out in despair, as the ball was her dearest possession. Suddenly,a frog appeared at the edge of the well and offered to retrieve the ball for her, but only if she promised to behis friend and companion. The princess, eager to retrieve her ball, quickly agreed. The frog retrieved the ball and returned it to the princess, but when she saw the frog, she ran away in disgust.The frog followed the princess and called out to her, "Wait, princess! You promised to be my friend!" But the princess ignored him and entered the palace. The frog followed her inside and called out louder, "Wait, princess! Don't forget your promise!" This caused the king to become angry and ordered that the frog be thrown out. The frogcried out, "Oh, princess, I will turn into a prince if youkiss me!" But the princess shut the door and refused to listen.Years passed, and the princess remained unmarried. One day, a handsome prince appeared at the palace and announced his intention to marry the princess. The king agreed to the marriage, and the wedding was soon arranged. On the day of the wedding, the prince saw the frog and recognized him as the one who had helped the princess years ago. He approached the frog and kissed him, instantly transforming him into a handsome prince.The princess realized that the prince was the same frog who had helped her retrieve her ball. She was ashamed of her past behavior and apologized to the frog prince. The frog prince forgave her and revealed that he had been cursed by a witch, who had turned him into a frog until he was kissed by a princess who truly loved him.The frog prince and the princess fell in love and lived happily ever after. They learned the valuable lesson that appearance is not everything and that true beauty lies within the heart. They also learned the importance ofkeeping promises and treating others with kindness and respect.**《青蛙王子》: 一个关于转变的故事及其中国版** 从前,有一个国王,他的女儿们都很漂亮,但最小的女儿最漂亮。

青蛙王子英文+翻译

青蛙王子英文+翻译

旁白:In olden times when wishing still helped one, there lived a King whose daughters 在遥远的古代,人们心中的美好愿望往往能够变成现实。

就在那个令人神往的时代,曾经有were all beautiful, but the youngest was so beautiful that the sun itself, which has seen过一位国王。

国王有好几个女儿,个个都长得非常美丽;尤其是他的小女儿,更是美如天仙,so much, was astonished whenever it shone in her face. Close by the King’s castle lay就连见多识广的太阳,每次照在她脸上时,都对她的美丽感到惊诧不已。

国王的宫殿附近,a great dark forest, and under an old lime-tree in the forest was a well, and when the有一片幽暗的大森林。

在这片森林中的一棵老椴树下,有一个水潭,水潭很深。

在天热的时day was very warm, the King’s child went out into the forest and sat down by the side 候,小公主常常来到这片森林,坐在清凉的水潭边上。

她坐在那里感到无聊的时候,就取出of the cool fountain, and when she was dull she took a golden ball, and threw it up on 一只金球,把金球抛向空中,然后再用手接住。

这成了她最喜爱的游戏。

high and caught it, and this ball was her favorite plaything.Now it so happened that on one occasion the princess’s golden ball did not fall into 不巧的是,有一次,小公主伸出两只小手去接金球,金球却没有落进她的手里,而是掉到了the little hand which she was holding up for it, but on to the ground beyond, and地上,而且一下子就滚到了水潭里。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

文中的一些古英语用词对照如下:thee[you]thou[you]wilt[will]thy[your]what art thou...[what are you...]saidst[say]thou wert...[you were...]n olden times when wishing still helped one, there lived a King whose daughters were all beautiful, but the youngest was so beautiful that the sun itself, which has seen so much, was astonished whenever it shone in her face. Close by the King’s castle lay a great dark forest, and under an old lime-tree in the forest was a well, and when the day was very warm, the King’s child w ent out into the forest and sat down by the side of the cool fountain, and when she was dull she took a golden ball, and threw it up on high and caught it, and this ball was her favorite plaything.Now it so happened that on one occasion the princess’s golden ball did not fall into the little hand which she was holding up for it, but on to the ground beyond, and rolled straight into the water. The King’s daughter followed it with her eyes, but it vanished, and the well was deep, so deep that the bottom could not be seen. On this she began to cry, and cried louder and louder, and could not be comforted. And as she thus lamented someone said to her, “What ails thee, King’s daughter? Thou weepest so that even a stone would show pity.” She looked round to the side from whence the voice came, and saw a frog stretching forth its thick, ugly head from the water. “Ah! old water-splasher, is it thou?” said she; “I am weeping for my golden ball, which has fallen into the well.”“Be quiet, and do not weep,” answered the frog. “I can help thee, but what wilt thou give me if I bring thy plaything up again?”“Whatever thou wilt have, dear frog,” said she—“my clothes, my pearls and jewels, and even the golden crown which I am wearing.”The frog answered, “I do not car e for thy clothes, thy pearls and jewels, or thy golden crown, but if thou wilt love me and let me be thy companion and play-fellow, and sit by thee at thy little table, and eat off thy little golden plate, and drink out of thy little cup, and sleep in thy little bed —if thou will promise me this I will go down below, and bring thee thy golden ball up again.”“Oh, yes,” said she, “I promise thee all thou wishest, if thou wilt bring me my ball back again.” She, however, thought, “How the silly frog does t alk! He lives in the water with the other frogs, and croaks, and can be no companion to any human being!”But the frog when he had received this promise, put his head into the water and sankdown, and in a short time came swimming up again with the ball in his mouth, and threw it on the grass. The King’s daughter was delighted to see her pretty plaything once more, and picked it up, and ran away with it. “Wait, wait,” said the frog. “Take me with thee. I can’t run as thou canst.” But what did it avail him to scream his croak, croak, after her, as loudly as he could? She did not listen to it, but ran home and soon forgot the poor frog, who was forced to go back into his well again.The next day when she had seated herself at table with the King and all the courtiers, and was eating from her little golden plate, something came creeping splish splash, splish splash, up the marble staircase, and when it had got to the top, it knocked at the door and cried, “Princess, youngest princess, open the door for me.” She ran to see who was outside, but when she opened the door, there sat the frog in front of it. Then she slammed the door to, in great haste, sat down to dinner again, and was quite frightened. The King saw plainly that her heart was beating violently, an d said, “My child, what art thou so afraid of? Is there perchance a giant outside who wants to carry thee away?” “Ah, no,” replied she, “it is no giant, but a disgusting frog.”“What does a frog want with thee?” “Ah, dear father, yesterday when I was in the forest sitting by the well, playing, my golden ball fell into the water. And because I cried so the frog brought it out again for me, and because he insisted so on it, I promised him he should be my companion, but I never thought he would be able to come out of his water! And now he is outside there, and wants to come in to me.”In the meantime it knocked a second time, and cried,“Princess, youngest princess!Open the door for me!Do thou not know what thou saidst to meYesterday by the cool waters of the fountain?Princess, youngest princess!Open the door for me!”Then said the King, “That which thou hast promised must thou perform. Go and let him in.” She went and opened the door, and the frog hopped in and followed her, step by step, to her chair. There he sat and cried, “Lift me up beside thee.” She delayed, until at last the King commanded her to do it. When the frog was on the chair he wanted to be on the table, and when he was on the table he said, “Now, push thy little golden plate nearer to me that we may eat together.” She did this, but it was easy to see that she did not do it willingly. The frog enjoyed what he ate, but almost every mouthful she took choked her. At length he said, “I have eaten and am satisfied; now I am tired, carry me into thy little room and make thy little silken bed ready, and we will both lie down and go to sleep.”The King’s daughter began to cry, for she was afraid of the cold frog which she did not liketo touch, and which was now to sleep in her pretty, clean little bed. But the King grew angry and said, “He who helped thee when thou wert in trouble ought not afterwards to be despised by thee.” So she took hold of the frog with two fingers, carried him upstairs, and put hi m in a corner. But when she was in bed he crept to her and said, “I am tired, I want to sleep as well as thou, lift me up or I will tell thy father.” Then she was terribly angry, and took him up and threw him with all her might against the wall. “Now, thou wilt be quiet, odious frog,” said she. But when he fell down he was no frog but a king’s son with beautiful, kind eyes.He by her father’s will was now her dear companion and husband. Then he told her how he had been bewitched by a wicked witch, and how no one could have delivered him from the well but herself, and that to-morrow they would go together into his kingdom. Then they went to sleep, and next morning when the sun awoke them, a carriage came driving up with eight white horses, which had white ostrich feathers on their heads, and were harnessed with golden chains, and behind stood the young King’s servant, faithful Henry. Faithful Henry had been so unhappy when his master was changed into a frog, that he had caused three iron bands to be laid round his heart, lest it should burst with grief and sadness. The carriage was to conduct the young King into his kingdom. Faithful Henry helped them both in, and placed himself behind again, and was full of joy because of this deliverance. And when they had dr iven a part of the way, the King’s son heard a cracking behind him as if something had broken. So he turned round and cried, “Henry, the carriage is breaking.”“No, master, it is not the carriage. It is a band from my heart, which was put there in my great pain when you w ere a frog and imprisoned in the well.” Again and once again while they were on their way something cracked, and each time the King’s son thought the carriage was breaking, but it was only the bands which were springing from the heart of faithful Henry because his master was set free and was happy.。

相关文档
最新文档