中西文化概论:中西文学比较 ppt

古希腊戏剧、莎士比亚戏剧都是用诗 写的,到十八世纪出现散文体。
15
-
哈姆雷特
16
-
莎士比亚戏剧
莎士比亚写的剧本,场次多,地点变化大, 情节生动,想象力丰富,人物性格鲜明突 出,形成一种史诗般的风格。
作品:《哈姆雷特》
《罗密欧与总结
中西文学浩如烟海,任取一端,即穷毕生精力, 也不过略窥梗概而已。
12
-
(二)中国的武侠小说与西方的 骑士传奇
首先,看看他们在小说中的地位;
其次,我们看看他们各自的追求;
最后,我们还可以看看他们对待爱情、对 待女人的态度。
13
-
《水浒传》杨雄 《亚瑟王和他 的“圆桌骑士”》蓝斯洛特
14
-
(三)中西方戏剧的比较
我国古代戏曲在文体上是“韵文在先, 散文在后”,戏曲离不开诗、词、曲 和韵文,所谓唐诗、宋词、元曲是密 切相关的。
文学的作用:
文学是使看不见的东西被看见
18
-
文学是使看不见的东西 被看见
谢谢观赏
19
-
中西文学比较
1
-
➢ 文学是什么
目录
➢ “文学是人学”—人性是文学之核心
➢ 中西文学的差异
2
-
一、文学是什么
文学是以语言文字为工具,形象化地反映 客观现实、表现作家心灵世界的艺术,包 括诗歌、散文、小说、剧本、寓言童话等, 是文化的重要表现方式,以不同的形式即 体裁,表现内心情感,再现一定时期和一 定地域的社会生活。
3
-
最先出现的是口头文学,一般是与音乐联 结为可以演唱的抒情诗歌。
最早形成书面文学的有中国的《诗经》、 印度的《罗摩衍那》和古希腊的《伊利昂 纪》等。
欧洲传统文学理论分类法将文学分为诗、 散文、戏剧三大类。
现代通常将文学分为诗歌、小说、散文、 戏剧四大类别。
4
-
二、 “文学是人学” ——人性是文学之核心
文学人物的一切活动事实上必须以人性为 依据。
作 品
5
-
体现人性的作品
贺拉斯的《诗艺》、朗加纳斯的《论崇高》 20世纪80年代的的秘鲁影片《旋风》 美国影片《人猿泰山》、法国影片《熊》 1981年的日本影片《车站》 、《人证》 ……
6
-
马克思说:“整个历史无非是人类本 性的不断改变而已。”
《荷马史诗》----“神人合一”
《神曲》则全面展示了中世纪社会与 人类灵魂痛苦的挣扎
莎士比亚注视并揭示了“人”的种种 问题,他的四大悲剧便表现了人性的 许多弱点
7
-
三、中西文学的差异
中西方神话及其人物的比较 中国的武侠小说与西方的骑士传奇 中西方戏剧的比较
8
-
(一)中西方神话及其人物的比 较
不同的民族文学也总是表现出不同的文化 精神意识
《圣经·旧约》:挪亚方舟 人的原罪意识
——西方
女娲炼石补天 、大禹治水 东方神的无私奉献精神
——
9
-
——中西方神话人物比

中国神话人物自律
性极强,完全服从
于社会公益。体现
出很浓的社会性特
点。
希腊神话人物则个
人意气泛滥情欲极
强,并为此互相争
夺惹是生非。
10
-
比较
《西游记》和“伊戈尔远征”的故 事
11
-
两支队伍的目标的不同 ; 伊阿宋夺取金羊毛是为了显示自己的勇敢,
为了夺取属于个人的王位,个人地位与个 人权益在这里表现为理所当然 ; 唐僧四人西征目的在于求取真经普渡众生 。 行进的路线也不同: 踏浪行波 —— 翻山越岭 对待女色的态度也不同: 贪色——不近女色
合集下载

中西文化对比PPT课件

中西文化对比PPT课件
社会结构中被确定的身份和角色。 君君、臣臣、父父、子子 父慈、子孝、兄良、弟悌、夫义、妇听、长惠、幼顺、君仁、
臣忠。 eg、中国古代的冠礼 学而优则仕 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
11
西方个人主义本位的自由与权利 ☆在群体与个体的关系上,西方文化把肯定人作为个
体存在的价值。看做人类社会结合的基础。 *古希腊智者普罗泰戈拉:“人是世间万物的尺度, 是一切存在的食物所以存在,一切非存在的事物所 以非存在的尺度。” *亚里士多德:一个人的最高的善在于自我实现, 也就是运用人的本性中最能真是显示出人之所以为 人的那一部分,因之自我实现便于与理性生活相一 致。 *伊壁鸠鲁学派:“获得相对于别人而使自己得到 安全的任何手段都是自然的善。”
两种“人文精神”的区分:
*中国的人文精神 *西方文艺复兴以来的人文主义精神
中国文化的人文传统与道德价值 ☆中国文化较早的摆脱了神的权威控制 ☆以礼乐教化为中心的道德理性,仁爱观念 ☆追求人与自然的和谐共生 (原因,较好的自然条件。)
以科学为中心的西方文化 (自然条件之恶劣)中国人重仁,西方人重智。古希腊
☆理性精神是西方文化精神的核心,又称“阿波罗精神” ☆对待事物的客观态度,实验、实证精神。 ☆科学精神还包含着探索科学真理的执着态度。
10
第三节:群体认同与个人本位
中国以义务为本位的群体原则 ☆以家庭为基础但愿的社会结构形式
血缘关系、家庭、宗族、乡党 《说文》“亲也,从人从二。” 《孟子》“亲亲大也” “仁之实,事亲是也” 其他社会关系的血缘类比…… ☆要求每个人必须严格遵从并适应他在家庭关系网络乃至整个
国贵一道而同风,而西人喜党居而州处;中国多忌讳,而西
人众讥评。其于财用也,中国重节流,而西人重开源;中国

第八章中西文学比较ppt课件

第八章中西文学比较ppt课件
• 2)神灵大多是自然神兼社会神或比较纯粹的 社会神。前者如兼司农业、战争、旅行、医 药的太阳神阿波罗,后者往往是某种人类观 念的化身,如青春女神赫柏、报复女神涅墨 西斯。
• Artemis is the goddess of the moon and hunting ,Ares is the Warring god.
古希腊神话
神的故事
神的故事讲开天辟地、神的产生、 神的谱系以及人类的起源。
认识到了 贫困户 贫困的 根本原 因,才 能开始 对症下 药,然 后药到 病除。 近年来 国家对 扶贫工 作高度 重视, 已经展 开了“ 精准扶 贫”项 目
宙斯
认识到了 贫困户 贫困的 根本原 因,才 能开始 对症下 药,然 后药到 病除。 近年来 国家对 扶贫工 作高度 重视, 已经展 开了“ 精准扶 贫”项 目
认识到了 贫困户 贫困的 根本原 因,才 能开始 对症下 药,然 后药到 病除。 近年来 国家对 扶贫工 作高度 重视, 已经展 开了“ 精准扶 贫”项 目
• 4)多而简
• 中国神话尽管神多,但关于神祗的记载是非常简
单的,都是零星的、片段式的有关事件的概述。 作为故事主角神,没有明显的个性,没有复杂的 心理活动,事件是整个故事的中心,人物的刻画 受到故事发展的限制。
借鉴西方思维方式与艺术技法,致力发展反 映现实生活为宗旨的叙事方式。 •西方古典的文学传统则关注反映客观现实,借以引 导读者认识自己的生存状态与生活中的真善美。 • 专注于人的主观精神的探究和自我表现。
4
1.中西神话中的
神性与人性
Human nature and Divine nature
认识到了 贫困户 贫困的 根本原 因,才 能开始 对症下 药,然 后药到 病除。 近年来 国家对 扶贫工 作高度 重视, 已经展 开了“ 精准扶 贫”项 目

中西文化对比PPT课件

中西文化对比PPT课件

西方文化有三大精神源流或胚胎: 古希腊的哲学精神:理性精神 古罗马的法律精神:法治思想 希伯莱的宗教精神:信仰意识
第2页/共30页
古希腊的哲学
• 古希腊哲学,公元前6~公元5世纪出现在希腊本土以及地中海沿岸,特别是小亚细亚西部、意大利南部的 哲学学说。又称古希腊罗马哲学,是西方哲学最初发生和发展的阶段。古典希腊哲学,或称早期希腊哲学 集中在辩论与质询的任务。在很多方面,它同时为现代科学与现代哲学铺设了道路。早期希腊哲学家对后 世产生的影响从未间断,从早期穆斯林哲学到文艺复兴,再到启蒙运动和现代的普通科学。
第29页/共30页
感谢您的欣赏
第30页/共30页
第3页/共30页
古罗马的法律
• 古罗马对西方文明最重要的贡献之一就是其完备的法律体系,包括市民法(仅适 用于罗马公民)、自然法(适用于所有人)和国家关系法(用于调节罗马人与其它民 族之间的关系)。从公元二至六世纪,罗马法经历了一个不断补充和完善的过程, 至公元534年在东罗马帝国国王查士丁尼的主持下编撰完成并颁布施行,后人称 之为《民法大全》。该法典对西方文明的影响被认为仅次于《圣经》,其基本思 想和原则已融入西方乃至世界各国的法律中。
孔子的血亲情理精神认为血缘亲情是支配人的道德行为的终极因素将情感置于知识之上主张道德实践之理存在于血亲情感之中知识必须遵循和服从这种情血亲情理精神的先导儒家整理课件23具体表现整理课件24首先在孔子看来孝的根据就在于父母子女之间的血缘关系
中国文化 印度文化 阿拉伯文化 西方文化
东方文化
第1页/共30页
人际关系
• 西方:“交相利”。 • 中国:“多个朋友多条路”。
第12页/共30页
意见
• 西方:直言、快行。 • 中国:谨言、慎行。

中西方文化差异概要PPT课件

中西方文化差异概要PPT课件
30
• 由于中西方文化的不同,中国人和西方人在看待同样问 题时,可能存在着很多的不同,处理问题的方式也不尽相 同。如何求同存异,进行有效的沟通都显得非常重要。只 有加强了解中西文化的不同,认识到两者的思维方式、价 值取向、风俗习惯等不同的现状,并以此作为相互交流的 基础,才能增强双方文化的沟通、了解,促进经济的交流 和发展。
据西方的植物学者的调查,中国人吃的菜蔬有600多种,比西 方多六倍。实际上,在中国人的菜肴里,素菜是平常食品,荤菜 只有在节假日或生活水平较高时,才进入平常的饮食结构,所以 自古便有“菜食”之说,菜食在平常的饮食结构中占主导地位。 中国人的以植物为主菜,与佛教徒的鼓吹有着千缕万丝的联系。
西方人在介绍自己国家的饮食特点时,觉得比中国更重视营养 的合理搭配,有较为发达的食品工业虽口味千篇一律,但节省时 间,且营养良好,故他们国家的人身体普遍比中国人健壮:高个、 长腿、宽大的肩、发达的肌肉;而中国人则显得身材瘦小、肩窄 腿短、色黄质弱。有人根据中西方饮食对象的明显差异这一特点, 把中国人称为植物性格,西方人称为动物性格。
• 自上世纪80年代以来,中国实行了改革开放的国策,特 别是21世纪初中国加入WTO,给予了中国进一步融入国 际社会、促进了中西方文化交流和发展,同时也增加了双 方相互学习的机会。文化是没有对错的,重要的是在中西 文化交往中,保持中国优秀传统文化的同时,吸收西方文 化的长处,将两种文化相互融合、互补、与时俱进,才能 在商界、学界或是政界取得更大的成就
19
20
21
22
23
绘画题材的选择与社会的背景息息相关。 在宗教兴起的时期,人们开始追求自己的 信仰。于是画家也开始以宗教为题材来协 助推广宗教教义,来启迪人们心灵,来鼓 励人们向善。随着科学进一步发展,人类 的自信心进一步提高,人们开始把希望从 神转向了自身。自我的觉醒使人们不再盲 从、迷信宗教而是客观、理性去遵守教义。

中西方文学比较PPT文档共43页

中西方文学比较PPT文档共43页

Байду номын сангаас
中西方文学比较
56、极端的法规,就是极端的不公。 ——西 塞罗 57、法律一旦成为人们的需要,人们 就不再 配享受 自由了 。—— 毕达哥 拉斯 58、法律规定的惩罚不是为了私人的 利益, 而是为 了公共 的利益 ;一部 分靠有 害的强 制,一 部分靠 榜样的 效力。 ——格 老秀斯 59、假如没有法律他们会更快乐的话 ,那么 法律作 为一件 无用之 物自己 就会消 灭。— —洛克
60、人民的幸福是至高无个的法。— —西塞 罗
66、节制使快乐增加并使享受加强。 ——德 谟克利 特 67、今天应做的事没有做,明天再早也 是耽误 了。——裴斯 泰洛齐 68、决定一个人的一生,以及整个命运 的,只 是一瞬 之间。 ——歌 德 69、懒人无法享受休息之乐。——拉布 克 70、浪费时间是一桩大罪过。——卢梭

《中西文学比较》课件

《中西文学比较》课件

中西文学的形式比较
结构形式
中国文学结构形式多采用章回 体、叙事诗等传统形式,而西 方文学结构形式更丰富多样, 如小说、戏剧等。
语言形式
中国文学语言形式注重音韵、 对仗等修辞手法,而西方文学 语言形式强调个性、创新。
表现手法
中国文学表现手法多采用象征 、隐喻等手法,而西方文学表 现手法注重现实主义和心理分 析。
中西文学都关注人性、情感和社会问 题,都通过文学作品传达思想、情感 和文化内涵。
不同点
中西文学在表达方式、审美观念和题 材选择等方面存在较大差异,例如中 国文学强调意境和象征,而西方文学 则注重情节和人物塑造。
02
中西文学流派与代表作品
中国文学流派与代表作品
现实主义文学
以真实描写社会生活和人物形象为核心,反映社会 矛盾和人民疾苦。代表作品有《红楼梦》、《水浒 传》等。
中西文学的风格比较
01
02
03
情感表达
中国文学情感表达深沉、 内敛,而西方文学情感表 达直接、热烈。
叙事风格
中国文学叙事风格注重情 节、人物塑造,而西方文 学叙事风格强调语言和思 想表达。
文化背景
中国文学文化背景多植根 于中华文化,而西方文学 文化背景则广泛吸收欧洲 文化传统。
04
中西文学的影响与启示
浪漫主义文学
强调个性、情感和自然,追求 自由和解放。代表作品有《少 年维特的烦恼》、《巴黎圣母 院》等。
现实主义文学
以真实描写社会生活和人物形 象为核心,反映社会矛盾和人 民疾苦。代表作品有《红与黑 》、《高老头》等。
后现代主义文学
强调多元、相对和不确定性, 打破传统叙事规则。代表作品 有《百年孤独》、《等待戈多 》等。

中西文化对比ppt

中国: 中国:神灵间很少有姻亲关系 西方:诸神间的姻亲关系相当复杂,如夫妻、父子、母女、兄妹、 西方:诸神间的姻亲关系相当复杂,如夫妻、父子、母女、兄妹、私生子 女等。 女等。 宙斯(Zeus): 希腊众神之神,宙斯的主要圣地在埃利斯的奥林匹亚,那 宙斯 希腊众神之神,宙斯的主要圣地在埃利斯的奥林匹亚, 里建有宙斯神庙,每4年举行一次盛大的祭祀性竞技会。现代的奥林匹 里建有宙斯神庙, 年举行一次盛大的祭祀性竞技会。 年举行一次盛大的祭祀性竞技会 克运动会即起源于为纪念他而举行的体育竞技。 克运动会即起源于为纪念他而举行的体育竞技。 宙斯同好多女神和凡间女子生过好多子女,他们或为天神, 宙斯同好多女神和凡间女子生过好多子女,他们或为天神,或为半人半 神的英雄。故宙斯又被称为天神和凡人之父。 神的英雄。故宙斯又被称为天神和凡人之父。
中西民间崇拜比较
诸神性格
中国:没有人的性格,超凡脱俗,不食人间烟火,不近美色, 中国:没有人的性格,超凡脱俗,不食人间烟火,不近美色,是高高在上 的完美偶像。 的完美偶像。 西方:诸神与常人无异,有七情六欲,喜怒哀乐,优点缺点。 西方:诸神与常人无异,有七情六欲,喜怒哀乐,优点缺点。 宙斯:怕老婆赫拉(床头跪) 宙斯:怕老婆赫拉(床头跪)& 彪悍的私生活 赫拉:掌管婚姻和生育,是妇女的保护神,也是权力的象征 赫拉:掌管婚姻和生育,是妇女的保护神, 妒忌心特强,对宙斯外遇的对象进行百般加害。 妒忌心特强,对宙斯外遇的对象进行百般加害。
2. 社会地位观念
3. 自我
中国:正直,中庸, 中国:正直,中庸,爱好和平 ,重视集体利益
中国神话中的战争,则截然相反。 中国神话中的战争,则截然相反。如,黄帝与蚩尤之战,就是正义与非 黄帝与蚩尤之战, 正义的较量,是一场以人民群众未来的幸福生活为前提的战争。可见, 正义的较量,是一场以人民群众未来的幸福生活为前提的战争。可见, 中国重视战争的正义性,绝不首先发动战争,是一个爱好和平的民族。 中国重视战争的正义性,绝不首先发动战争,是一个爱好和平的着不同的历史背景和社会意识。 中西方有着不同的历史背景和社会意识。 由于不同的生活经验, 由于不同的生活经验,人们创造不同的信 仰和神话,而这些文化源头性的作品, 仰和神话,而这些文化源头性的作品,随 着历史的发展, 着历史的发展,必定会深刻影响到人们各 自的政治、经济、文化、 自的政治、经济、文化、历史和民族特性 之上。 之上。 思考和发觉神话传说中的内涵, 思考和发觉神话传说中的内涵,有助于我 们更好的了解一个国家。 们更好的了解一个国家。

人民大中西文化比较教程PPTu5

第五章中西方生活民俗比较目录C O N T E N T S5.1.饮食民俗5.2.居住民俗5.3.数字民俗饮食民俗5.1.1英语国家饮食民俗5.1.2. 汉民族饮食民俗5.1.3中英饮食民俗的差异5.1.4汉英象征性食物所蕴藏的文化内涵基督教认为,所有美好的事物都是上帝所赐的礼物,每一餐都有深刻的象征意义。

西方文化中最有力的象征符号为面包和葡萄酒,其次还有奶、蜂蜜、苹果等。

bread(面包)面包是英国人的主食对英语民族来说是不可或缺的食品。

《圣经》称“bread”为“天上所赐之粮”、“生命之粮”,这使得面包成为人们日常生活中最重要、最熟悉的事象,进而影响到语言上。

one's daily bread 生计,饭碗earn one's bread 养家糊口bread and water 粗茶淡饭out of bread失业wine(葡萄酒)基督教文化的象征符号葡萄酒也是基督教文化中最重要的象征符号。

《圣经》将面包视为耶稣的肉,将葡萄酒看作是耶稣的血,象征着耶稣牺牲自己而救赎人类的宗教含义,饮酒在西方人的观念中是需要节制的,过分饮酒无异于犯罪。

When the wine is in,the wit is out.酒乱人智。

Wine and wealth change wise men’s manners.酒和财富改变聪明人的仪态。

honey(蜂蜜)上帝的祝福密切相关honey也是重要的象征符号,是神仙、先知和诗人喜爱的食品,往往与纯洁、灵感、雄辩、圣谕和上帝的祝福密切相关。

爱人之间可以互称“honey”,新婚燕尔的幸福时光“honeymoon”.be as sweet as honey甜蜜得不自然(也许是别有用心)Honey is not for the ass's mouth.不可明珠暗投。

It was no honeymoon.并不是像蜜月那样愉快;并不是没有烦恼/困难。

汉族长期以来以农业为主、家庭饲养业为辅的生产经营方式,对人们的生活方式和饮食结构产生了深刻的影响,形成了以粮食作物为主食,以各种动物食品、蔬菜作为副食的基本饮食结构。

《中西文化比较》课件


,如西方注重个人主义和自我实现,东方注重集体主义和家庭观念等。
02
文化创新
中西文化的交流可以激发出更多的创新思维和成果,如将西方现代设计
理念与东方传统工艺相结合,创造出更具特色的文化产品。
03
跨文化合作
中西文化的互补和创新可以为跨文化合作提供更多机会和可能性,推动
不同文化之间的合作与发展。
中西文化的全球视野与多元发展
多样性和发展。
中西文化的历史与发展
总结词
中西文化的历史变迁和未来趋势
中西文化的历史变迁
中国文化有着数千年的历史,经历了多个朝代的更迭和变革;西方 文化也有着悠久的历史,经历了文艺复兴、启蒙运动等重要时期。
中西文化的未来趋势
随着全球化的加速,中西文化将更加深入地交流与融合,同时保持各 自的特色和优势。
中西文化交流是全球化进程的重要组成部 分,有助于推动全球化的深入发展。
增进国际友谊
中西文化交流有助于增进国际友谊,促进 不同国家和地区之间的相互了解和合作。
推动人类文明进步
中西文化交流有助于推动人类文明的进步 ,促进人类社会的共同发展。
04
中西文化差异对跨文化交际的影响
语言交际的影响
语言结构
中西语言在语法、句法、词法等 方面存在显著差异,这些差异可
面部表情
面部表情在跨文化交际中 也有重要作用,某些表情 在不同文化中可能具有不 同含义。
空间与距离
不同文化对于个人空间和 人际距离的观念存在差异 ,这可能影响交际氛围和 效果。
Hale Waihona Puke 文化差异对商务活动的影响商务谈判风格
中西文化在商务谈判中表现出不同的风格,如西方文化倾向于直 接、明确,而中国文化可能更加委婉和含蓄。

中西文化概论:中西文学比较 ppt课件


3
PPT课件
最先出现的是口头文学,一般是与音乐联 结为可以演唱的抒情诗歌。
最早形成书面文学的有中国的《诗经》、 印度的《罗摩衍那》和古希腊的《伊利昂 纪》等。
欧洲传统文学理论分类法将文学分为诗、 散文、戏剧三大类。
现代通常将文学分为诗歌、小说、散文、 戏剧四大类别。
4
PPT课件
文学人物的一切活动事实上必须以人性为 依据。
《圣经·旧约》:挪亚方舟 方人的原罪意识
——西
女娲炼石补天 、大禹治水 东方神的无私奉献精神
——
9
PPT课件
——中西方神话人物比较
中国神话人物自律
性极强,完全服从
于社会公益。体现
出很浓的社会性特
点。
希腊神话人物则个
人意气泛滥情欲极
强,并为此互相争
夺惹是生非。
10
PPT课件
《西游记》和“伊戈尔远征”的故 事
目录
➢ “文学是人学”—人性是文学之核心
➢ 中西文学的差异
2
PPT课件
一、文学是什么
文学是以语言文字为工具,形象化地反映 客观现实、表现作家心灵世界的艺术,包 括诗歌、散文、小说、剧本、寓言童话等, 是文化的重要表现方式,以不同的形式即 体裁,表现内心情感,再现一定时期和一 定地域的社会生活。
《神曲》则全面展示了中世纪社会与 人类灵魂痛苦的挣扎
莎士比亚注视并揭示了“人”的种种 问题,他的四大悲剧便表现了人性的 许多弱点
7
PPT课件
三、中西文学的差异
中西方神话及其人物的比较 中国的武侠小说与西方的骑士传奇 中西方戏剧的比较
8
PPT课件
(一)中西方神话及其人物的比较
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档