常用灯饰用语

英文描述中文描述英文描述中文描述

一、灯具种类Discoloring 变色

Bank Lamp 银行灯Ground Continuity 地线测试

Candelabrum 分枝烛台灯Hi-pot Test 高压测试

Ceiling Fan light 吊扇灯Illegible&Un-Read 无法读

Ceiling lamp of 吸顶灯Incomplete 不完整

Chandelier 枝形吊灯Incorrect 不正确

Crystal Chandelier 水晶吊灯Metric Thread 公制牙

Desk/Table Lamp 桌灯Mismatch 不配合

Down light 嵌灯Misplaced 放错位置

Wmergency light 应急灯Off Center 偏离中心点

Extensible Pendant 升降吊灯Rusted 变暗；生锈

Fixture 固定灯Scratch 擦伤

Floor Lamp 落地灯Tarnish 光泽度不够

Fluorescent 日光灯

Glass Chandelier 玻璃吊灯三、五金零件描述

Incandescent Lamp 白炽灯（Lamp）Cup&Fitter 灯杯

Linear light 线灯3-Way Switch 三段开关

Mini T able Lamp 迷你桌灯Aluminum SocKet 铝壳灯头

Out-door Lantern 户外灯Aluminum Tube 铝管

Paper Pendant 纸单吊灯Arm 臂&弯管

Pendant Lamp 单吊灯Arm Connector 夹桥铜粒

Piano lamp 钢琴灯Assemble 组装

Protable lamp 可移动台灯Back Plate Cover 面板

Post 柱头Backplate 壁板；背板

Revolving Lights 跑马灯Bakeitte Bakerrte Socket 电木；电木灯头Rise And Tarr Table 升降吊灯Ball 球

Sconce 壁灯Ball Nut 有牙铜粒

Semi-flushed Fixture 半吸顶灯Base 底座

Solld Brass Chandelier 铜吊灯Bead 珠子

Specral Purpose light 特殊功能灯Bobeche 灯盘

Spot Light 投光灯Body 主体

Stage Lights 舞台灯Body Coner 灯体盖

Trrcher 火炬灯Bolt 插销

Track Light 轨道灯Bottom Font Cap 双盒下/上盖

Vanrty Light&BathRoom 浴室灯Brass Ball 铜球

Wall lamp 壁灯（带电线）Bulb 灯泡

Warning Lights 警示灯Bullet 子弹头

Wet Loction 室外灯Bushing 牙管护塞

Cage 乌龙

二、不良类别Canopy 天房盖/压铸环

Bent/Debted 打折/撞Cap Nut&Screw Cap 螺帽

Chipped 缺角的Carton 纸箱

Crooked 弯曲Carton Marking 麦头

Dirty 脏的Casting 铸造

常用灯饰用语

英文描述中文描述英文描述中文描述

Cast 铸造&小吸顶灯盘Housing 中座

Center Stem 中心杆Inching Switch&Dimm 微调开关;调光器

Ceramic Sconce 陶瓷壁灯Inner Box 内纸盒

Ceramic Socket 陶瓷灯头Insulation 绝缘材料

Chain 吊链Knock Down(K/D) 全折装/K/D包装

Clip&Pinch 弹簧夹Lamp Cap 灯杯

Cluster 灯芯Lamp Holder 灯座(头)

Column 中柱Lamp Holder&Socket 灯头

Cord 电源线Loop&Ring 吊环

Counter 配重块Master Column 外箱

Coupling 连接头Metal Column 炽套管

Crossbar 一字炽片Mounting Screw 零件包

Cup 灯杯Mounting Strap 壁灯挂反

Curv Arm 弯管Mounting ThumB Screw 手旋螺丝

Damp Location 潮湿环境Neck 脖子

Decorative loop 牛角环Nikel 镍

Double Pull Cnarn 双拉链开关Nipple(Thread)&Pipe 牙节

Down Light Cup 下照灯体Nut 螺母

Dru Location 干燥用On/Off Switch 二段开关

Faceplate 壁座;面板Outlet Box 插座;接线盒

Finial 装饰头Pan 大吸顶盘

Finish 表面处理Pipe Nipple 塑胶管

Fitter 星马塞Pipe Nipple-170mm /15mmThread Ends 170mm L牙节双攻15mm Flxable Strrcon 软矽套管Plastic 塑胶

Flexible Pipe 软管Plastic Bag 塑料袋

Font 双合&中肚Plate 加强盖&盘子

Frame 脚架;钢架Plerforated 钻孔的板

G-Bulb 圆形灯泡Plug 插头

Gem Bar 十字铁Polarity Test 极性测试

Glass Panels 玻璃面板Polyfoam 保利龙

Grommet 金属孔眼;边孔塞Power Liner 电源线

Ground Connection Test 导通测试Protection Glass 耐热玻璃

Ground Wire 接地线Puning Tnread Pipe 四分牙节

Halogen Bulb 卤素灯泡Rush Knob 按式开关

Harp 灯罩支架Reeded Tube 梅花管

Heat resisted Sleere 耐热套管Reflector 反射罩

Hexnut 六角螺母Rernrorcing Steet 加强板

Hickey 工字铁Rib 肋骨

Hi-Pot Test 耐压测试Roud Wire Nut 圆接粒

Holder 托架柄;支持Rubber Gasked 橡胶垫片