英文诗词
英文诗词

1、生命可以是一座玫瑰花园Life can be a rose garden,生命可以是一座玫瑰花园,If you change your life如果改变生活,Change your thoughts;改变你的思想;At a height above在某个高度之上,No storm clouds.没有风雨云层。
If you life in the clouds obscured the sun,如果你生命中的云层遮蔽了阳光,That is because your soul fly high enough;那是因为你的心灵飞得还不够高;Most people mistake was to resist the problem,大多数人所犯的错误是去抗拒问题,They are trying to eliminate the clouds;他们努力试图消灭云层;Discovery up to the clouds above your means发现使你上升到云层之上的途径,Where the sky is always blue那里的天空永远是碧蓝的。
2、爱之歌LOVE SONGlove will die if held too tightly爱握得太紧,会逝去,ove will fly if held too lightly爱握得太松,会飞走,friendship often ends in love友谊常常产生爱情,But love in friendship - never但是爱情永远无法产生友情,you may be one person to the world你或许仅是世界的一分子,but you may also be the the world to one person但是你可能是某个人的整个世界,to love is nothing去爱没有什么,to be loved is something被爱才有意义,to love and be loved is everything去爱和被爱就是一切,anticipation is sweet期盼是甜美的,when you are sure of the outcome当你可以确定结果,do not marry a person you can live with不要随便找个人凑合过日子,marry someone you can not live without love -而要与相爱的人结婚生活,one word that frees us of all the weight and pain in life 爱使我们从生活的所有压力下和痛苦中解脱出来,to love and win is the best thing爱并赢得爱最美好的事情,to love and lose, the next best去爱,但未得到爱,也是美好的。
英文诗句(精选15首)

英文诗句(精选15首)英文诗句(精选15首)英文诗句(一):Whenever you need me,Ill be here。
Whenever youre in trouble,Im always near。
Whenever you feel alone,and you think everyone has given up。
Reach out for me,and I will give you my everlasting love。
当你需要我的时候,我都会在那里;当你有麻烦的时候,我都会在你身边;当你觉得孤独的时候;当你认为所有的人都已绝望;到我那里来,我会给你所有的爱。
英文诗句(二):I just wish someday and somehow,We can be back together,Together well stay,Always and forever。
我只期望有那么一天,不管怎样;我们能重新在一齐;相依相伴,直到永远!英文诗句(三):Thoughts of you dance through my mind。
Knowing,it is just a matter of time。
Wondering。
will u ever be mine?You are in my dreams,night。
and sometimes。
day。
The thoughts seem to never fade away。
Corwin Corey Amber对你的思念挥之不去,我明白,那只是个时光的问题。
我想明白,你将属于我吗?你在我的梦里、夜里,甚至白天里出现,我对你的思念永无止境。
I have searched a thousand years,And I have cried a thousand tears。
I found everything I need,You are everything to me。
最经典优美的英文诗

最经典优美的英文诗英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
小编精心收集了最经典优美的英文诗,供大家欣赏学习!最经典优美的英文诗1Farewell, Love别了,爱by Sir Thomas Wyatt托马斯·怀特爵士Farewell, Love, and all thy laws forever,别了,爱以及你所有的法度,Thy baited hooks shall tangle me no more;你的诱钩再也无法把我缠绞;Senec and Plato call me from thy lore,塞尼卡和柏拉图否定你那套,To perfect wealth my wit for to endeavor,让我竭尽所能追求完美财富。
In blind error when I did persever,我却盲目地一错再错入歧途,Thy sharp repulse, that prikth aye so sore,你厉声拒绝刺得我倍受煎熬,Hath taught me to set in trifles no store你教导我别对琐事斤斤计较,And escape forth since liberty is lever.挣脱束缚因为自由才会幸福。
Therefore farewell, go trouble younger hearts,别了,去搅扰那些年轻的心,And in me claim no more authority;对我别再宣称你是什么权威;With idle youth go use thy property,对懒散青年把你的能耐发挥,And therein spend thy many brittle darts.把你的支支利箭都射向他们。
For hitherto though I have lost all my time,迄今我虽失去我全部的时光,Me lusteth no longer rotten boughs to climb.却不再徒劳攀爬那根烂树桩。
极短英文诗句

极短英文诗句1. "Sunrise, new day. Just like a baby's first cry, full of hope."Example: I woke up early one morning. As I saw the sunrise, I thought of how it was like a baby's first cry. It was a brand - new start, filled with all kinds of possibilities, just like a new life beginning. It made me feel excited for the day ahead.2. "Rain falls, sad or glad? Like my mood, a mystery."Example: You know, when it starts to rain, I'm never quite sure how I feel. Sometimes it's like the rain is washing away my sadness, other times it seems to match my already gloomy mood. Just like my mood, the rain can be a real mystery.3. "Stars shine, dreams mine. They're like little wishes in the sky."Example: She looked up at the night sky and said, "Look at those stars shining so bright. All those stars are like my dreams, little wishes up there in the sky waiting for me to reach them." It made me think about my own dreams too.4. "Wind blows, where it goes? Like a lost soul, seeking a home."Example: We were walking in the park when a strong wind blew. "Where is that wind going?" he asked. I replied, "It's like a lost soul, just wandering around, trying to find a place to call home." It was a bittersweet thought.5. "Flowers bloom, love's perfume. A sign of beauty in the room."Example: In the garden, the flowers were in full bloom. "These flowers are like love's perfume," she said. "They bring so much beauty into this place, just like love can bring beauty into our lives." It was such a lovely comparison.6. "Moonrise, night's guise. A silent watcher in the skies."Example: As the moon rose, I thought to myself, "The moon is like a silent watcher in the skies. It's like it's putting on a special guise for the night." I felt a sense of calm wash over me as I stared at it.7. "Birds fly, freedom high. My heart longs to be that nigh."Example: He watched the birds flying overhead and sighed, "Those birds are so free up there. My heart wishes it could be like that too. It's like they're showing me what true freedom looks like."It made me realize how much I desired freedom myself.8. "Snowflakes fall, soft and small. A white blanket for us all."Example: When the snowflakes started to fall, we all ran outside. "Look at these snowflakes, so soft and small," said one of the kids. "It's like they're making a white blanket for the whole world." It was a magical moment.9. "Leaves fall, seasons call. A goodbye dance in the hall."Example: I was walking through the forest in autumn. The leaves were falling all around me. "These leaves falling are like a goodbye dance," I thought. "It's as if they're answering the call of the changing seasons." It was a poignant sight.10. "Sunset, day's debt. A final bow, not to forget."Example: We sat on the beach watching the sunset. "The sunset is like the day paying its debt," she said. "It's giving one last beautiful view, like a final bow, and we should never forget it." It was a moment of reflection.My view is that these short English verses can capture big emotions and ideas in just a few words. They can make us think about the world around us, our feelings, and our relationships in asimple yet profound way.。
美丽经典的英文诗词欣赏

美丽经典的英文诗词欣赏英语诗歌是英语语言与文学的精华。
开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。
小编精心收集了美丽经典的英文诗词,供大家欣赏学习!美丽经典的英文诗词篇1Call Me Ishmaelby Jackson Mac LowCirculation. And long longMind everyInterest Some how mind and every longCoffin about little littleMoney especiallyI shore, having money about especially littleCato a little littleMe extremeI sail have me an extreme littleCherish and left, left,Myself extremestIt see hypos myself and extremest left,City a land. Land.Mouth; east,Is spleen, hand mouth; an east, land.美丽经典的英文诗词篇2Called into Playby A. R. AmmonsFall fell: so that's it for the leaf poetry:some flurries have whitened the edges of roadsand lawns: time for that, the snow stuff: &turkeys and old St. Nick: where am I going tofind something to write about I haven't alreadywritten away: I will have to stop short, lookdown, look up, look close, think, think, think:but in what range should I think: should Ifigure colors and outlines, given forms, saymailboxes, or should I try to plumb what isbehind what and what behind that, deep downwhere the surface has lost its semblance: orshould I think personally, such as, this weekseems to have been crafted in hell: what: issomething going on: something besides thisdiddledeediddle everyday matter-of-fact: Icould draw up an ancient memory which wouldwipe this whole presence away: or I could fillout my dreams with high syntheses turned intoconcrete visionary forms: Lucre could lustfor Luster: bad angels could roar out of perditionand kill the AIDS vaccine not quiteperfected yet: the gods could get down oneach other; the big gods could fly in fromnebulae unknown: but I'm only me: I have 4interests——money, poetry, sex, death: I guessI can jostle those. . . .美丽经典的英文诗词篇3The One Secret That Has Carriedby Jason ShinderIrene loves a manwho is afraid of sex——she's attendedto everything,said it was okay,held me until I slept.She says, Why don't you just not think about it?But I want to knowevery sensation,nothing untouched,though I pull my hand away once she's found itI can't be around a woman too long,too much.I say, I was mistreated.She says, A cup of tea?I say, I can't start a thing and thendescribe the kindof thing I'd start.We talk about ballrooms,long sleeves and sashes,say somedaywe should go somewhere though we can't thinkof anywhereand then I say abruptly,I've never lovedhard enoughto be loved back.I say it as if I've had enoughof the whole goddamnworld and will neverbe satisfied.I'm lookingat the wall.She's looking outthe window becauseshe needsto be somewhere.Later, I leave a note:Sorry for the difficulties.Meaning: how comeyou don't leave?I've never told this story.Even at the momentof dying,I would sayit was someone else's.美丽经典的英文诗词篇4The Orange Bearsby Kenneth PatchenThe Orange bears with soft friendly eyesWho played with me when I was ten,Christ, before I'd left home they'd hadTheir paws smashed in the rolls, their backs Seared by hot slag, their soft trustingBellies kicked in, their tongues rippedOut, and I went down through the woodsTo the smelly crick with WhitmanIn the Haldeman-Julius edition,And I just sat there worrying my thumbnailInto the cover——What did he know aboutOrange bears with their coats all stunkup with soft coal And the National Guard coming overFrom Wheeling to stand in front of the millgatesWith drawn bayonets jeering at the strikers?I remember you would put daisiesOn the windowsill at night and inThe morning they'd be so covered with sootYou couldn't tell what they were anymore.A hell of a fat chance my orange bears had!。
关于优美的英文诗词欣赏

关于优美的英文诗词欣赏诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力,所以凡学习英语文学的人都会情不自禁要对英语诗歌倾注特别的热情和关注。
小编精心收集了关于优美的英文诗词,供大家欣赏学习!关于优美的英文诗词篇1Mortal Limitby Robert Penn WarrenI saw the hawk ride updraft in the sunset over Wyoming.It rose from coniferous darkness, past gray jagsOf mercilessness, past whiteness, into the gloamingOf dream-spectral light above the lazy purity of snow-snags.There——west——were the Tetons. Snow-peaks would soon beIn dark profile to break constellations. Beyond what height Hangs now the black speck? Beyond what range will gold eyes seeNew ranges rise to mark a last scrawl of light?Or, having tasted that atmosphere's thinness, does itHang motionless in dying vision beforeIt knows it will accept the mortal limit,And swing into the great circular downwardness that will restoreThe breath of earth? Of rock? Of rot? Of other suchItems, and the darkness of whatever dream we clutch?关于优美的英文诗词篇2Morning in the Burned Houseby Margaret AtwoodIn the burned house I am eating breakfast.You understand: there is no house, there is no breakfast,yet here I am.The spoon which was melted scrapes againstthe bowl which was melted also.No one else is around.Where have they gone to, brother and sister,mother and father? Off along the shore,perhaps. Their clothes are still on the hangers,their dishes piled beside the sink,which is beside the woodstovewith its grate and sooty kettle,every detail clear,tin cup and rippled mirror.The day is bright and songless,the lake is blue, the forest watchful.In the east a bank of cloudrises up silently like dark bread.I can see the swirls in the oilcloth,I can see the flaws in the glass,those flares where the sun hits them.I can't see my own arms and legsor know if this is a trap or blessing,finding myself back here, where everythingin this house has long been over,kettle and mirror, spoon and bowl,including my own body,including the body I had then,including the body I have nowas I sit at this morning table, alone and happy,bare child's feet on the scorched floorboards(I can almost see)in my burning clothes, the thin green shortsand grubby yellow T-shirtholding my cindery, non-existent,radiant flesh. Incandescent.关于优美的英文诗词篇3Mosquitoby Myronn HardyShe visits me when the lights are out,when the sun is loving another part of the world.She passes through the net I sleep under likea cloud its holes are easily navigable.Her buzzing tells me that she doesn't want my legs arms cheeks or chest.No.She craves adventure wanting to travel throughthe dark canal the spiraling cave where earthquakes are wind.Her prize is in sight the gelatinous mass controlling this machine.How beautiful she thinks it is her needle mouth filling with water.Her children will know physics geometry will understandEnglish Spanish perhaps Portuguese.They will be haunted their whole lives by trees guns and a boom that won't cease.She cries before drinking the fluid is salty-sweet.Oh if my mother had done this for me I would have lived关于优美的英文诗词篇4Mostly Mick Jaggerby Catie Rosemurgy1Thank god he stuck his tongue out.When I was twelve I was in dangerof taking my body seriously.I thought the ache in my nipple was priceless.I thought I should stay very stilland compare it to a button,a china saucer,a flash in a car side-mirror,so I could name the ache either big or little,then keep it forever. He blew no one a kiss,then turned into a maw.After I saw him, when a wish moved in my pants.I nurtured it. I stalked around my roomkicking my feet up just like him, makinga big deal of my lips. I was my own big boy.I wouldn't admit it then,but be definitely cocks his hipas if he is his own little girl.2People ask me——I make up interviewswhile I brush my teeth——"So, what do you remember best about your childhood?" I saymostly the drive toward Chicago.Feeling as if I'm being slowly pressed against the skyline. Hoping to break a window.Mostly quick handfuls of boys' skin.Summer twilights that took forever to get rid of.Mostly Mick Jagger.3How do I explain my hungry stare?My Friday night spent changing clothes?My love for travel? I rewind the way he says "now"with so much roof of the mouth.I rewind until I get a clear image of myself:I'm telling the joke he taught meabout my body. My mouth is stretched openso I don't laugh. My hands are pretendingto have just discovered my own face.My name is written out in metal studsacross my little pink jumper.I've got a mirror and a good ideaof the way I want my face to look.When I glance sideways my smile should twitchas if a funny picture of me is taped upinside the corner of my eye.A picture where my hair is combed over each shoulder,my breasts are well-supported, and my teeth barely show.A picture where I'm trying hard to say "beautiful."He always says "This is my skinny rib cage,my one, two chest hairs."That's all he ever says.Think of a bird with no feathersor think of a hundred lips bruising every inch of his skin. There are no pictures of him hopinghe said the right thing。
难以忘记的英文诗词大全
难以忘记的英文诗词大全一、莎士比亚诗1、《罗密欧与朱丽叶》O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?Deny thy father and refuse thy name;Or, if thou wilt not, be but sworn my love,And I'll no longer be a Capulet.2、《哈姆雷特》To be, or not to be: that is the question:Whether 'tis nobler in the mind to sufferThe slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles3、《仲夏夜之梦》Through the house give gatheringFrom the window glancingAll the same in seemingIt is a vision steaming4、《玛丽·泰勒》My love is like a red, red roseThat's newly sprung in June:5、《安妮·珀西》Take, O take those lips away,That so sweetly were forsworn;And those eyes,the break of day,Lights that do mislead the morn:二、英国古诗1、《考百万》Who hath in vain his mind employedTo search the secrets of the skies;The purest stars from dark obscurityWill never teach him how to rise.2、《为秋病悼念》When Shall the Spring my Sorrows Chase When shall my Gloom be turn'd to Grace When shall I smile and wipe my TearsWhen shall I Trade my Griefs for Ease?3、《晨间歌曲》The morning wakes in snowy light,And birds sing loud and sweet;It is a time of joy and cheer,A time to rise and greet.4、《冬日美景》How sweet the snow lies thick and still, Wrapping each branch and hill,As quiet as the soft-falling snow,When winter days are still.5、《晚秋的一天》'Tis Autumn -- and the fading sunIs mellowing all the land;The woodlands all around are drestIn yellow, brown, and sand.。
英文版的古诗
英文版的古诗1. 原文- 床前明月光,疑是地上霜。
- 举头望明月,低头思故乡。
2. 英文版- Before my bed, there is bright moonlight,- So that it seems like frost on the ground.- Lifting my head, I look at the bright moon,- Lowering my head, I think of my hometown.3. 重点词汇与短语- “bed”(床),“bright”(明亮的),“moonlight”(月光),“frost”(霜),“lift”(抬起),“head”(头),“hometown”(故乡)。
- 这个翻译比较直白地传达了原诗的意境。
在学习的时候,可以注意其中对于自然景象描写的词汇用法,以及通过动作描写(抬头、低头)来表达思乡之情的手法。
1. 原文- 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
- 夜来风雨声,花落知多少。
2. 英文版- This spring morning in bed I'm lying,- Not to awake till birds are crying.- After one night of wind and showers,- How many are the fallen flowers?3. 重点词汇与短语- “spring”(春天),“morning”(早晨),“lie”(躺,这里是“睡觉”的意思,lying是lie的现在分词形式),“awake”(醒来),“birds”(鸟),“wind”(风),“showers”(阵雨),“fallen”(落下的,fall的过去分词)。
- 这首诗的英文版保留了原诗的简洁风格。
学习时可以关注其中对于春天早晨景象的描写方式,以及如何用简单的词汇表达出对自然变化的一种微妙的情感(对落花的感慨)。
1. 原文- 白日依山尽,黄河入海流。
75首古诗英文版
45. Kubla Khan - Samuel Taylor Coleridge
46. Ode to a Nightingale - John Keats
47. The Waste Land - T.S. Eliot
56. The Charge of the Light Brigade - Alfred Lord Tennyson
57. The Rime of the Ancient Mariner - Samuel Taylor Coleridge
58. When I Consider How My Light Is Spent - John Milton
68. Stopping by Woods on a Snowy Evening - Robert Frost
69. If - Rudyard Kipling
70. The Raven - Edgar Allan Poe
71. Annabel Lee - Edgar Allan Poe
72. The Tell-Tale Heart - Edgar Allan Poe
31. Autumn Thoughts - Wang Wei
32. Written in the Hills - Li Bai
33. The Jishi Pass - Wang Wei
34. The Eighth Month - Meng Haoran
35. The Li River - Wang Wei
48. The Love Song of J. Alfred Prufrock - T.S. Eliot
英文诗句(精选15首)
英文诗句15首英文诗句15首诗句定义诗句,就是组成诗词的句子。
诗句通常按照诗文的格式体例,限定每句字数的多少。
中国最早的诗句为律诗结构,格律要求严格,比如先秦时期的诗一般每句四言,见于《诗经》。
后发展为五言或七言律诗,见于唐诗。
宋元经济文化进一步发展后,诗句内容逐渐扩充和演绎,到了新民主主义革命后期,诗句演变成没有了字数的限制的自由体诗歌。
英文诗句(精选15首)无论在学习、工作或是生活中,说到诗句,大家肯定都不陌生吧,诗句能使人们自然而然地受到语言的.触动。
还苦于找不到好的诗句?以下是小编收集整理的英文诗句(精选15首),仅供参考,大家一起来看看吧。
英文诗句1Whenever you need me, I'll be here. Whenever you're in trouble, I'm always near.Whenever you feel alone, and you think everyone has given up...Reach out for me, and I will give you my everlasting love.英文诗句2Thoughts of you dance through my mind. Knowing, it is just a matter of time.Wondering... will u ever be mine?You are in my dreams, night... and sometimes... day.The thoughts seem to never fade away. Corwin Corey AmberI have searched a thousand years,And I have cried a thousand tears.I found everything I need,You are everything to me. Barry FitzpatrickHer gesture, motion, and her smiles,Her wit, her voice my heart beguiles,Beguiles my heart, I know not why,And yet, I'll loveher till I die. Thomas Ford英文诗句3You make me feel so happy;Whenever I'm with you.You make me feel so special--This love is too good to be true. Rosemary Anne NashIf you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo KeeSince the first time I saw you,I felt something inside,I don't know if it's love at first sight,I do know I really like you a lot. Tanya C Medeiros英文诗句4There is a lady sweet and kind, Was never a face so pleased my mind;I did but see her passing by, And yet, I'll love her till I die. Thomas FordWhen I wake up in the morning,You are all I see;When I think about you,And how happy you make me.You're everything I wanted;You're everything I need;I look at you and know;That you are all to me. Barry Fitzpatrick英文诗句5Please forgive me for falling in love with you.Forgive me for loving you with all my heart.Forgive me for never wanting to be apart. Sandra Robbins HeatonWithout you?I'd be a soul without a purpose.Without you?I'd be an emotion without a heart.I'm a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just a flame without the heat. Elle Kimberly Schmick英文诗句6All it took was one glance.Now all I ask is one chance,T o tryto win your heart.Just give me a chance to start.I'll show you it was meant to be.T o be together is our destinyTwo star-crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree.I was meant for you.And you were meant for me.英文诗句7Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old;My river runs to thee. Blue sea, wilt thou wele me? My river awaits reply.Oh! sea, look graciously. Emily Dickinson英文诗句8Nothing gold can stayNature's first green is gold,Her hardest hue to hold.Her early leaf's a flower;But only so an hour.Then leaf subsides leaf,So Eden sank to grief.So down gose down to day,Nothing gold can stay.英文诗句9Love is more than a word,It says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This only happened sinceI fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.英文诗句10I long to take wing and flyWith the flowers to earth's uttermost bound;And yet at earth's uttermost boundWhere can a fragrant burial mound be found?Better shroud the fair petals in silkWith clean earth for their outer attire;For pure you came and pure shall go,Not sinking into some foul ditch or mire.If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. 英文诗句11Hold fast to dreamsFor if dreams dieLife is a broken-winged birdThat can never fly.Hold fast to dreamsFor when dreams goLife is a barren fieldFrozen only with snow英文诗句12Without you?I'd be a soul without a purpose.Without you?I'd be an emotion without a heartI'm a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just a flame without the.英文诗句13Praise the teacherFour degrees in lead noms,Several rain wash.Black hair frost deposit weave the sun,Write the spring and autumn period and the chalk to silence.Silk and spring are not old,Autumn is more thick guttering of a candle into ashes.Spring plum three thousand nursery,Autumn fruits to China.英文诗句14THE sky is low, the clouds are mean,A travelling flake1 of snowAcross a barn or through a rutDebates if it will go.A narrow wind complains all dayHow some one treated him;Nature, like us, is sometimes caughtWithout her diadem2.英文诗句15If I were to fall in love,It would have to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and doTake me to the places,My heart never knewSo, if I were to fall in love,It would have to be with you.Ed Walter。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第一篇小诗1.ANNIVERSARY POEMS 结婚纪念诗2.BIRTHDAY POEMS 生日诗集3.CHRISTMAS POEMS 圣诞诗集FORT POEMS 慰问祝词5.LOVE POEMS 爱情诗集6.MARRY POEMS 婚礼祝词7.THANKS POEMS 感谢祝词第二篇英国诗歌1.WILLIAM SHAKESPEAR 诗选2.JOHN DONNE 诗选3.KATHERINE PHILIPS 诗选4.APHRA BEHN 诗选5.ANNE FINCH 诗选6.CHARLOTTE SMITH 诗选7.WILLIAM WORDSWOTH 诗选8.GOROGE GORDON LORD BYRON诗选9.ELIZABETH BARETT BROWNING诗选10.EMILY BRONTE诗选11.STEVIE SMITH诗选第三篇美国诗歌1.ANNE BRADSTREET诗选2.EDGAR ALLAN POE诗选3.EMILY DICKINSON诗选4.ROBERT FROST诗选5.SARA TEASDAL诗选6.ELINOR WYLIE诗选7.HILDA DOOLITTLE诗选8.ELIZABETH BISHOP诗选第一篇小诗Anniversary PoemsIn the book of love the words are few,For love is written in things we do;By being cheerful on rainy days,And helping out in thoughtful ways;By a loving smile when the day is long,And comforting touch when things go wrong;By working and playing as a team,And building the future dream by dream;But when words are needed, just these will do,The sweetest of all “I love you”;You are the one who makes all my days special,And more than ever, I love you.在爱情的经典里没有多少话语,因为爱情只在行动中表叙;在困难的日子里仍然喜喜欢欢,用细心的体贴帮助共渡难关;一天的劳累一笑解除,生活中的波涛用爱征服;你和我同甘共苦配合默契,共同建造未来天地;但当需要言语时一句足矣,就是那最甜蜜的一句“我爱你”;你使我的生活幸福无比,我比任何时候都更加爱你。
Birthday PoemsJust a little birthday wish to let you I care,Just a little token of friendship that we share.Just a fond remembrance to show, at least in part,All the special thoughts of you I hold within my heart.一点生日的祝愿,让你知道我的心意,一点友谊的象征,让我们共同铭记。
为了略表我内心对你格外的怀念,请接受我爱的祝愿。
Christmas PoemsLovely Christmas candle,With their bright and festive glow,Are like the thoughts and wishes meantFor someone nice to know…May they warm the days of ChristmasWith joy and love and cheer,And shine through every momentOf a wonderful new year.可爱的圣诞蜡烛,闪烁着明亮喜庆的光辉,好像对可爱的人的思念与祝愿。
但愿他们用欢乐、爱心和喜悦,温暖圣诞时节的日日夜夜,照亮整个美妙的新岁月。
Christmas is all around.There‟s music in the air,A magic and beautyFor everyone to share.And in this Christmas message,There are lots of wishes too,That Christmas day and all daysWill be happy one for you.圣诞已降临,天际奏乐音;奇迹与美景,众人共赏心。
圣诞传佳音,祝愿含温情,圣诞与平素,福乐永沁心。
Comfort PoemsThere comes the time for all of us when we must say goodbye.But memories of those we love live and never die.Although the curtain falls at last, is that a cause to grieve?The future life is brighter still, if only we believe.So trust in the eternal care, and when Master calls,we‟ll know a fairer world‟s beyond, although the curtain falls.人人都有死别的一天,但我们的爱不会离去永在心间。
虽然死神终将降临,难道这是悲伤的原因?未来的生命更加光辉,只要我们有一颗虔诚的心。
相信永恒听主召唤,我们知道虽然死神降临,更美好的世界就在彼岸。
Love PoemsI‟ve looked to you so many times to s ee your happy smile,I‟ve come to you for company to talk a little while.I‟ve laughed and shared with you a world of special things,I‟ve learned from you the precious joys that only love brings.我曾经多少次想看到你幸福的微笑,我曾经陪伴你享受面对细语的美妙。
我曾经和你一起欢笑、无比温馨,我曾经看到你露出只有爱情才能带来的欢欣。
Just to have you brings me gladness everyday,Just to know I have your love means more than words can say.Just to know you are happy makes me happy too,And just to have you always with me all my dreams come true.只要有你在我身边,我天天都会高兴;只要知道你爱我,就是难以言表的庆幸;只要知道你幸福,我也就幸福无比;只要和你一起,我的幸福便不会是在梦里。
With every passing day I find more warmth in all your sharing,More comfort in your closeness, your tending ness and caring,More joy in all the little things that we two do together,With every passing day I find I love you more than ever.时间一天天过去,你给我的温暖、幸福和欢乐有增无已;你与我同甘共苦、形影不离、关怀至极;我俩事无巨细,总是同舟共济;时间流逝,我却爱你今胜于昔。
For your kind and loving way,The thoughtful things you do and say,For every gentle touch and smile,That makes my everyday life worthwhile.感谢你的温存和照顾,你对我的叮咛和关注,得到你的依偎和笑容,平凡的生活美妙无穷。
Marry PoemsWe are gathered together on this happy day,To stand before families and to reverently say;I thank thee to be my partner for life,To love and live with a husband and wife;To have and to hold forever, sweet heart,Though sickness and health until death us part;To love and to cherish what ever betide,And it better or worse, to stand by your side;We do this not slightly but solemnly,Asking the blessing as we live in accord withThy Holy Precepts which join us in loveAnd assure us thy guidance and grace from above;And grant us, that “I will” and “I do”Are words that grow deeper and more meaningful, too,Through long happy years of caring and sharing.Secure in the knowledge that we are preparing.A love that is endless and never can die.在这幸福的日子我俩相聚在一起,站在家人面前虔诚地说出心意;我选定你做我的终生伴侣,一生恩爱做夫妻;心上的人我俩将永远同舟共济,虽然无论疾病和无疾,死神都终将把我们分离;无论发生什么,我俩永远相爱相亲,无论逆境顺境我俩永远一条心。
我俩庄严宣誓,决非轻率,我俩依照你的圣诫企求祝福,凭借你的圣诫我俩相爱结合,您许诺从天上给我俩指点祥和。