土木工程常用缩略(中英对照)
建筑行业通用英文缩写及含义
不等边工字钢
PFC（PARALLEL FLANGE CHANNEL）
方脚槽钢
CSK BOLT
沉头螺栓
FLAT BAR
扁钢
CHANNEL
槽钢
ANGLE
角钢
TC BOLT
扛剪型螺栓
RB
混凝土
RIVET
铆钉
ROD
圆钢
PLATE
板材
SECTION STEEL
型钢
SHAPED STEEL
凹面角焊缝
STAGGERED INTERMITTENT FILLET WELD
交错断续角焊缝
CHAIN INTERMITTENT FILLET WELD
并列断续角焊缝
SEAL WELD
密封焊缝
STRENGTH WELD
承载焊缝
CONNECTIVE WELD
联系焊缝
QUALITY GRADE OF WELD
常用的英语缩写（ABBREVIATIONS）
构件篇
英语缩写
中文翻译
COLUMN
柱子
POST
从梁上升起的柱子
BASE PLATE
底板
CAP PLATE
顶板
COVER PLATE
盖板
END PLATE
封板，短板
SEAL PLATE
封板
SHEAR PLATE
剪切板
CONNECTION PLATE
连接板
GIRDER
零件
ASSY
组合件
CANOPY
雨棚
CATWALK
猫道
LADDER
爬梯
PURLIN
土木工程常用术语及名词解释
土木工程常用术语英语翻译及名词解释第一节一般术语1. 工程结构 building and civil engineering structures房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的总称。
2. 工程结构设计 design of building and civil engineering structures在工程结构的可靠与经济、适用与美观之间，选择一种最佳的合理的平衡，使所建造的结构能满足各种预定功能要求。
3. 房屋建筑工程 building engineering一般称建筑工程，为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
4. 土木工程 civil engineering除房屋建筑外，为新建、改建或扩建各类工程的建筑物、构筑物和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
5. 公路工程 highway engineering为新建或改建各级公路和相关配套设施等而进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
6. 铁路工程 railway engineering为新建或改建铁路和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
7. 港口与航道工程 port ( harbour ) and waterway engineering为新建或改建港口与航道和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
8. 水利工程 hydraulic engineering为修建治理水患、开发利用水资源的各项建筑物、构筑物和相关配设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
9. 水利发电工程（水电工程） hydraulic and hydroelectric engineering以利用水能发电为主要任务的水利工程。
土木水利图缩略语英语翻译_建筑英语词汇
gwl 地下水位 (ground water level)
hhwl 最高洪水位 (highest high water level)
hwl 高水位 (high water level)
hwy 公路 (highway)
inv 仰拱（沟、管）底 (invert)
lwl 低水位 (lower water level)
msl 平均海平面 (mean sea level)
mwl 平均水位 (mean water level)
nwl 常水位 (normal water level)
pc 无筋混凝土 (preplair concrete)
pg 纵坡 (profile grade)
pvcp 塑胶管 (p.v.c pipe)
rc 钢筋混凝土 (reinforced concrete)
rcp 钢筋混凝土管 (reinforced concrete pipe)
row 路权 (right of way)
rr 铁路 (rail road)
se 超高 (supቤተ መጻሕፍቲ ባይዱr elevation)
sl 海平面 (sea level)
src 钢骨钢筋混凝土 (steel reinforced concrete)
ssp 不銹钢管 (stainless steel pipe)
sta 测站、桩号 (station)
t/r 轨道顶 (top of rail)
wl 水位、水平面 (water level)
wwl 警戒水位 (warning water level)
土木工程英文缩写
土木工程英文缩写土木工程是一门广泛涉及土地开发、建筑设计和结构工程等领域的学科。
由于其涉及的领域广泛，土木工程领域常用的缩写也非常多。
以下是一些常见的土木工程英文缩写及其解释。
1. CE - Civil Engineering：土木工程的英文全称，代表着土木工程学科。
2. PM - Project Management：项目管理，这是土木工程中非常重要的一个方面，涉及到项目计划、资源管理、成本控制等内容。
3. CAD - Computer-Aided Design：计算机辅助设计，这是一种使用计算机软件来辅助进行土木工程设计的方法。
4. BIM - Building Information Modeling：建筑信息模型，是一种集成的设计和施工管理方法，通过虚拟模型来协调和管理建筑项目。
5. EIA - Environmental Impact Assessment：环境影响评价，用于评估土木工程项目对环境的影响，以及采取相应的环保措施。
6. MEP - Mechanical, Electrical, and Plumbing：机电工程，包括土木工程项目中的机械、电气和给排水系统的设计和安装。
7. QA/QC - Quality Assurance/Quality Control：质量保证/质量控制，是一种通过标准和程序来确保土木工程项目质量的方法。
8. FEM - Finite Element Method：有限元法，一种计算方法，用于分析土木结构的应力和变形。
9. PPE - Personal Protective Equipment：个人防护装备，如安全帽、安全鞋等，用于保护土木工程人员的安全。
10. RCC - Reinforced Concrete：钢筋混凝土，一种常用于土木工程中的结构材料。
11. HVAC - Heating, Ventilation, and Air Conditioning：暖通空调，用于控制室内空气温度、湿度和流通。
土木工程专业英语
土木工程专业英语
土木工程专业英语 abandon v.放弃
abbreviation n.缩写
abrasion n.擦伤，磨损
abundance a.丰富，充裕，大量 access road 入口
accessibility n.可大性，可接近性 acid corrode 酸性腐蚀
acre n.英亩
acronym n.简称，只取首字母的缩写词 adapter n.适配器，转换接头，附件admeasurement contract 计价合同 admixture n.掺和剂
adverse a.不利的
aerodynamic a.空气动力的
aggregate n.骨料，集料
reactive aggregate 活性骨料
agitation n.拌和
air conditioning 空气调节
air-entrained concrete 加气混凝土 akin a.类似的，同样的(常跟to连用) alcove n.凹室，壁龛
alkaline a.碱性(的) high-alkai a.高碱性的
allocate v.分配，分派，配给 allowable stress 允许应力
allowable stress approach 允许应力法 allowance n.留量，容差，补助alkali-aggregate reaction 碱-骨料反应 alternative n.比较方案 a.交替的，变更的，比较的
aluminum(aluminium) n.铝
aluminium alloy 铝合金
amalgam n.混合物，软的混合物 amenity n.舒适，适宜，愉快 analogous a。
建筑专业土木工程词汇及术语 中英文对照
工程英语结构工程常用词汇土木工程常用英语术语目录结构工程常用词汇 (1)土木工程常用英语术语 (2)第一节一般术语 (2)第二节房屋建筑结构术语 (5)第三节公路路线和铁路线路术语 (6)第四节桥、涵洞和隧道术语 (7)第五节水工期建筑物术语 (9)第六节结构构件和部件术语 (11)第七节地基和基础术语 (15)第八节结构可靠性和设计方法术语 (15)第九节结构上的作用、作用代表值和作用效应术语 (17)第十节材料性能、构件承载能力和材料性能代表值术语 (21)第十一节几何参数和常用量程术语 (23)第十二节工程结构设计常用的物理学、数理统计、 (25)结构工程常用词汇混凝土：concrete钢筋：reinforcing steel bar钢筋混凝土：reinforced concrete（RC）钢筋混凝土结构：reinforced concrete structure板式楼梯：cranked slab stairs刚度：rigidity徐变：creep水泥：cement钢筋保护层：cover to reinforcement 梁：beam柱：column板：slab剪力墙：shear wall基础：foundation剪力：shear剪切变形：shear deformation剪切模量：shear modulus拉力：tension压力：pressure延伸率:percentage of elongation位移：displacement应力：stress应变:strain应力集中：concentration of stresses应力松弛：stress relaxation应力图：stress diagram应力应变曲线：stress—strain curve应力状态：state of stress钢丝：steel wire箍筋：hoop reinforcement箍筋间距:stirrup spacing加载：loading抗压强度：compressive strength抗弯强度:bending strength抗扭强度：torsional strength抗拉强度：tensile strength裂缝：crack屈服:yield屈服点：yield point屈服荷载：yield load 屈服极限：limit of yielding屈服强度：yield strength屈服强度下限:lower limit of yield荷载：load横截面：cross section承载力：bearing capacity承重结构：bearing structure弹性模量：elastic modulus预应力钢筋混凝土：prestressed reinforced concrete预应力钢筋：prestressed reinforcement预应力损失:loss of prestress预制板：precast slab现浇钢筋混凝土结构：cast-in—place reinforced concrete双向配筋：two—way reinforcement主梁：main beam次梁:secondary beam弯矩：moment悬臂梁：cantilever beam延性：ductileity受弯构件：member in bending受拉区:tensile region受压区：compressive region塑性：plasticity轴向压力：axial pressure轴向拉力：axial tension吊车梁：crane beam可靠性：reliability粘结力：cohesive force外力：external force弯起钢筋：bent-up bar弯曲破坏：bending failure屋架：roof truss素混凝土：non—reinforced concrete无梁楼盖：flat slab配筋率：reinforcement ratio配箍率：stirrup ratio泊松比:Poisson’s ratio偏心受拉：eccentric tension偏心受压：eccentric compression偏心距：eccentric distance 疲劳强度:fatigue strength偏心荷载:eccentric load跨度：span跨高比：span-to-depth ratio 跨中荷载：midspan load框架结构：frame structure集中荷载：concentrated load 分布荷载：distribution load 分布钢筋：distribution steel 挠度：deflection 设计荷载：design load设计强度：design strength 构造:construction简支梁：simple beam截面面积：area of section 浇注：pouring浇注混凝土:concreting钢筋搭接：bar splicing刚架:rigid frame脆性：brittleness脆性破坏：brittle failure土木工程常用英语术语第一节一般术语1。
建筑英语翻译-土木工程常用缩略语
建筑英语翻译■土木工程常用缩略语★以下是曲#英文写作翻译频道为大家整理的《建筑英语翻译-土木工程常用缩略语》，供大家参考。
更多内容请看本站频道。
abut 桥墩(abutment)c-c 中心到中心(center to center)cctv 闭路电视(closed circuit television)cone 混凝土(concrete)cc 施1】契约(construction contract)c&c 明挖覆盖(cut and cover)ddcs 详细设计顾问(detail design consultants)dia 直径(diameter)dn 向下(down)drg 图说(drawings)e 东向(east)emu 电联车(electrie multiple unit)el 高程(elevation)eq 相等(equivalent)ecs 环境控制系统(environmental control system)exc 开扌空(excavation)exist 现有(existing)egl 现有地而高程(exist ground level)exp 伸缩(expansion)frc 强化玻璃纤维混凝土(fiber glass reinforced concrete) fin 粉刷(装修)(finishing)ff 1粉刷(装修)楼板而高程(finished floor level)fgl 粉刷(装修)地面高程(finished ground level)fl 楼板(floor)fdn 基础(foundation)gc 总顾问(general consultants)gl地面高程、地基高程(ground level)hor 水平(horizontal)hr 时(hour)id 内径(inside diameter)il仰拱面高程(invert level)mh 人孑L (manhole)mrt 大眾捷运系统(mass rapid transportation)ml 衔接线(match line)met 中运量捷运系统(middle capacity transportation)n 北向(north)nic 契约夕卜(not in contract)nts 不按比例(not to scale)pcc 预铸混凝土(precast concrete)pre 预铸钢筋)昆凝土(precast reinforcement concrete) psc 预力混凝土(prestressed concrete)rc 钢筋混凝土(reinforced concrete)rd 道路(road)sect 断而(section)sq方形/平方/正方(square)sta 车站(station)tel 电话(telephone)typ标准型式(typical)up向上(up)。
土木工程常用术语英语翻译及名词解释0204192339
土木工程常用术语英语翻译及名词解释第一节一般术语1. 工程结构 building and civil engineering structures房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的总称。
2. 工程结构设计 design of building and civil engineering structures在工程结构的可靠与经济、适用与美观之间，选择一种最佳的合理的平衡，使所建造的结构能满足各种预定功能要求。
3. 房屋建筑工程 building engineering一般称建筑工程，为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
4. 土木工程 civil engineering除房屋建筑外，为新建、改建或扩建各类工程的建筑物、构筑物和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
5. 公路工程 highway engineering为新建或改建各级公路和相关配套设施等而进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
6. 铁路工程 railway engineering为新建或改建铁路和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
7. 港口与航道工程 port ( harbour ) and waterway engineering为新建或改建港口与航道和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
8. 水利工程 hydraulic engineering为修建治理水患、开发利用水资源的各项建筑物、构筑物和相关配设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。
9. 水利发电工程（水电工程） hydraulic and hydroelectric engineering以利用水能发电为主要任务的水利工程。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
EXTRA STRONG
剖面 类同 技术规格书 平方 标准 加强筋 日程表，进度计划 结构的 板材 套筒 有细缝或狭槽的 平方英尺 平方英寸 不锈钢 楼梯 钢\钢材 楼梯基/纵梁 箍筋 结构 支撑 对称的
踏板或吨 混凝土表面 灌浆表面 钢材表面 厚度、密度 标准的、典型的 水池/水箱 螺纹 通过/穿过 顶部和底部 总计
CENTER LINE CENTER TO CENTER CLOCKWISE COLUMN CONSTRUCTION CONCRETE CONNECTION CONTINUOUS COORDINATE CORKER COUNTERCLOCKWISE CROSS SECTION CARBON STEEL CHECKED CIRCLE CONSTRUCTION JOINT CLEARANCE CONTROL JOINT CONCRETE MASONRY UNIT CUBIC YARD
左面 公称、额定 不适用 编号
ON CENTER OPENING OPPOSITE OUTSIDE DIAMETER
位于中心 孔、通路 反向 外径
PENETRATION
贯穿件
PLACES PLATE PIPE SUPPORT
场地 金属板 管道支撑
PIPE SLEEVE
管套
PLATFORM
平台
PREFABRICATED precast
全称 AT ANCHOR BOLT ADDITIONAL ADJACENT
BACK TO BACK BOLT CIRCLE BETWEEN BUILDING BOLT BELOW BEAM BOTTOM OF CONCRETE BOTTOM OF STEEL BOTTOM BASE PLATE BOTH SIDE
特殊说明除外
竖杆、垂直的
具有 没有 工作点/施工点 宽度 防水层
超强度
depth
DETAIL DIAMETER radius DIMENSION DOWN DITTO DRAWING DIAMETER BOLT CIRCLE DIAGONAL
解释 位于 锚固螺栓 附加/补充 邻近/附近
紧接 螺栓圆周 之间 建筑物/厂房 螺栓 下方 梁 砼底面 钢底面 底面/底部 基础底板 两侧
制作、构成 楼层排水 相对 基础、地基 饰面/装修 场地、地板/楼层 边缘/法兰 远侧 英尺 地基、平面 耐火的、防火的
自动旋翼机 标准度量/计量器 镀锌 围绕线 等级/坡度 光栅、(门窗的)栅栏 地面、场地 防护围栏 水槽、排水沟
六角形 高度、顶点 吊架 热镀 地平线/水平线 高位点 高强度 栏杆、扶手
T TOC TOG TOS THCNS TYP TK THD THRH TAB TOT
UON
VERT
W/ W/O WP WD WTRPRF
XSTG
SECTION SIMILAR criteria SPECIFICATION SQUARE cubic STANDARD criteria STIFFENER SCHEDULE STRUCTURAL SHEET SLEEVE SLOTTED SQUARE FOOT SQUARE INCH STAINLESS STEEL STAIRWAY manway STEEL STRINGER STIRRUP STRUCTURE SUPPORT SYMMETRICAL
HEXAGON HEIGHT HANGER HOT-GALVANIZE HORIZONTAL vertical HIGH POINT HIGH STRENGTH HANDRAIL
INSIDE `isolation joint INCH INFORMATION INSIDE RADIUS
JOINT
各个/每个 标高 嵌入/预埋 相等/等同 等间距 各侧面 膨胀系数/延伸率/伸 缩 附加物/备用物
EXPANSION
EXTRA
FABRICATE FLOOR DRAIN FACE TO FACE FOUNDATION FINISH FLOOR FLANGE FAR SIDE FOOT OR FEET FOOTING FIREPROOF
GIROER GAGE batchplant/ mix design GALVANIZE GIRT LINE GRADE GRATING frame formwork/form GROUND stocking GUARD RAIL GUTTER tank
PRELIM
R RAD REF REQD RM RND
KIPS KNEE BRACE KICK PLATE
千磅 斜撑、膝形拉条 门脚护板、刮板
LENGTH 、LONG LADDER POUND LANDING LIVE LOAD dead load LINTEL little LOW POINT LATER
pre-work
agreement
预制的Βιβλιοθήκη PRELIMINARY初步措施/准备工作
RISER RADIUS REFERENCE REQUIRED ROOM ROUND square oval
楼梯踏步竖板 半径 基准、参照 规定的 房间 圆形
SECT SIM SPECS SQ STD STIF SCHED STRL SH SLV SLTD SQ FT SQ IN SST STW STL STGR STIR STRUCT SPRT SYMM
TREAD OR TON TOP OF CONCRETE TOP OF GRATING OR GROUT TOP OF STEEL THICKNESS TYPICAL TANK THREAD THROUGH TOP AND BOTTOM TOTAL
UNLESS OTHERWISE NOTED
VERTICAL
长度 梯子 捣碎 楼梯平台 活荷载 过梁／楣 低位点 后期
MATERIAL MAXIMUM MACHINE BOLT MINIMUM MISCELLANEOUS MARK MASONRY OPENING
材料 最大限值 机械螺栓 最小限值 杂项 型号标识 砖石窗孔
NEAR FACE NOMINAL NOT APPLICABLE NUMBER
中心线 中心距 顺时针 支柱 建筑/建造 混凝土 结点/连接 连续/持续 坐标 压塞机 逆时针方向 横截面 碳钢 检验 环状物/圆周 施工缝 间隙/缝隙 控制缝 砼砖石建筑 立方码
详图 直径 尺寸 向下 同上 图纸 螺栓分布圆直径 对角线
EA EL OR EVEL EMB EQU EQU SP ES
length width
内侧/里面 隔离缝 英寸 信息 内径
接缝、连接处
K KB KPL
Ｌ LAD LD LDG LL LNTL LP LTR
MATL MAX MB MIN MISC MK MO
NF NOM NA NO
OC OPNG OPP OD
PEN PLC PL PS PSL PLATF
PREFAB
缩写 A AB ADDL ADJ
B/B BC BETW BLDG BLT BLW BM BOC BOS BOT BP BS
● C/C CW COL CONSTR CONC CONN CONT COORD COR CCW XSECT CS CHKD CIR CJ CL CLJ CMU CY
DET DIA DIM DN DO DWG DBC DIAG
EXP
XSTR
FAB FD F TO F FDN FIN FL FLG FS FT FTG FP
G GA GALV GL GR GRTG GND GUR GUT
HEX HGT HGR H GALY HORIZ HP HS HR
ID IJ IN INFO IR
JT
EACH ELEVATION EMBED.EMBEDDED EQUAL EQUAL SPACED EACH SIDE