英语词汇的发展 (2)
英语词汇的发展
英语词汇的最新发展
不但这三个单词得以推广，而且以类比方式在-speak前加 上人名、组织名称、机构名称、学科名称等构成了更多的 新词：computerspeak (计算机语言)、netspeak (网络 语 言 ) 、 a r t s p e a k 、 m e d i a - s p e a k 、 t e a c h e r- s p e a k 、 sportspeak、biz-speak(商业语言)、college-speak、 techno-speak；
一、英语词汇发展的原因
一．科学技术飞速进步 科学技术的日新月异使得英语词汇也随之发生变
化：一方面产生了大批新词，其中有的是用组合 形式构造的，有的是在已有词语的基础上加以改 动而成；另一方面一些旧词被赋予了新的意义。
一、英语词汇发展的原因
科学技术飞速进步 科学的某门学科的发展增加了新词语，比如对宇宙的深入探究和对生态环境的关注都产生了大量新 词语： Space-station(太空站), lunar rover(登月车), lander(宇宙分型着陆舱), linkup(两艘飞船在外 层空间的相接), readout(宇宙飞船发回地球的资料) Ecoactivist(生态学活动家), ecocatastrophe(生态灾难), noise pollution(噪音污染), visual pollution(视觉污染), environment-friendly(不会破坏环境)
一、英语词汇 发展的原因
世界局势动荡不安 缓和：detente 对话：dialogue 总体战：total war 特种战：special war
对抗：confrontation
热线：hotline
高/低姿态：high/low profile 丛林战：jungle war
英语新词汇的发展趋势
英语新词汇的发展趋势词汇的变化是语言最明显的特征。
当代英语新词汇涵盖了社会生活的各个领域；外来词汇在新词汇中占有越来越大的比例；美国英语有着越来越重要的影响，并在词汇、发音、单词拼写等方面似有取代英式英语的趋向；由于交流的需要，新词汇也越来越简洁化、口语化。
此外，英语新词对他国语言的渗透所造成的影响也不可忽视。
英语新词发展趋势外来词口语化简洁化一、引言英语和其他语言一样，是社会交际中的工具和信息的载体，它随着社会的变化而变化。
现代语言学奠基人之一的布龙菲尔德（Bloomfield）在其《语言论》（Language）中，阐释了语言的基本特点。
他认为，“一切语言都是发展的，而不是静止不变的”。
而词汇作为语言中最为积极的因素，对社会生活的变化尤为敏感，它能最大限度、最直接、最迅速地的反映人类社会生活的镜像。
人们所发现的新事物、遇到的新问题、发展的新思想和总结的新经验都需要新词汇来表达和描述。
英语词汇的速度发展，对学习者来讲很有必要对词汇发展进行一些探索，把握其发展趋势，这样有助于我们提高语言学习能力和交际能力，才能跟上时代的发展。
二、新词的发展趋势1.新词领域越来越广第二次世界大战以后，世界总体处于和平发展的趋势。
在此环境之下，社会生活的各个方面都快速发展，特别是在科技革命的推动下，产生了许多新事物，这就必然推动了英语词汇的发展。
尤其20世纪80年代后，英语各方面的词汇发展尤为迅速，不仅是政治、经济、科学技术方面增加了很多词汇，在医学、生活方式、环境等许多方面的词汇也不断增加。
生命科学和医学的发展带来了许多新技术词.SARS （非典型性肺炎），Mad Cow Disease（疯牛病），bird flu（禽流感），affuenza（富贵病）等有关医学疾病的词已为大众所熟知。
近年来，还出现了clone （克隆），genetic code （遗传密码），gay gene （同性恋基因），ribozyme （核糖酶），prion （蛋白感染粒子）等有关生命科学的新词。
英语词汇的起源和发展.
1、英语的各种变体（据说有这样一件事：有一个欧洲国家的女王前往美国访问，到达芝加哥时，人们以接待君主的隆重的礼仪表示欢迎，一切顺利。
访问圆满结束，女王一行即将离开该市，芝加哥市长当然在场，在举行欢送仪式时，市长致颂辞，与会者倾听，市长热情洋溢，为表示友好，他说：The next time you come，bring the kids along．（下次来时把孩子带上。
）会场上的气氛突然发生惊人的变化。
有些人目瞪口呆，感到此语难以置信。
有人发出嗤笑声。
即使有王族在场，人们也忍不住要笑。
负责礼宾的人员个个面红耳赤。
美国人感到困窘，女王随行人员则颇为气愤。
怎么会发生这样举座震惊的场面呢？怎么会有人感到难以置信，有人感到好笑，有人会生气或发言呢？答案是：市长用了kids一词。
‘不能称君王的子女为kids（孩子），应称Princes（王子）或Princesses（公主）。
市长说的这句话相当于在中国对地位高的人说：“下次您老人家光临，带上您的丫头和小子。
”据说确有其事，但笔者无法核实。
此事可以说明：同样的话在不同的场合表示不同的意义或产生不同的效果。
语言学家指出，语言在不同社会中有不同的功能；即使在同一社会中，人们也使用同一语言的不同语体或变体。
一种语言的语音、语调、节奏、词语和习语的选择及用法等方面都会体现出地区差别，有时，甚至在句法上也有地区差别，但不常见。
汉语和英语（英国英语，美国英语、加拿大英语及澳大利亚英语）一样，也有地区差别。
如山西话、四川话和东北话在发音上就不一样。
山西人说“山西”的“山”字，n音不清晰，发音有点象法语的鼻音。
四川人把“解放军”一词中的“解”（jie）字读作nai，声调也有所不同，东北人则把“人”（ren）字读作yin等。
再举几个有地方特色的词语和说法为例：“滚水”（gun fu“开水”——晋中方言），“打牙祭”（表示“吃顿好饭”——四川万言），“老鼻子”（表示“多得很”——东北方言），“贼”（表示“很”、“非常”，如“那灯贼亮贼亮的”——东北方言）等。
词汇学第二章
第二章英语词汇的发展在单词研究中，知道词汇的源头和发展是重要的。
词汇随着语言而发展。
英语不是英国群岛上原住民的语言。
但是它从哪里来？为何它被认为是英语？通过什么方式和其他语言相联系？最初居民的词汇有多少？它是如何发展成为现在这样一个大的词汇量？这一章将对所有这些问题做一解答。
Isle岛屿2.1印欧语系假定世界上有将近三千（一些人说是五千）种语言，可以在词储和语法相似的基础上分为将近300个语系。
印欧语系是其中之一。
它包括欧洲，近东，和印度的大多数语言。
史前印欧语系的父语被认为是一种高度转折的语言。
在这语言中一个给定单词的不同形式表示在句子中它和其他词的关系。
当这种语群离开发源的大陆。
相信是欧洲东部的某地，每个语群的语言沿着不同的道路发展，很多和现在美国和澳洲英语与英国的英语区别相似。
经过漫长的时间完成分离独立的任务，这些同一种语言的不同方言改变了很多，以至于变成了独立的语言。
一种语言的使用者不能被其他语言的使用者所理解。
现存的语言展示不同程度的彼此类似。
这种相似程度或多或少受他们地理位置分布的影响。
它们因此被分成了八个主要的语群，那些语群被再次划分入东方体系：斯拉夫语，印度伊朗语，亚美尼亚语，阿尔巴尼亚语；西方体系：凯尔特语，意大利语，希腊语系，日耳曼语系。
在东方体系中，亚美尼亚语和阿尔巴尼亚语是相对仅存的现代语。
斯拉夫语包括一些现代语，像是普鲁士语，立陶宛语，波兰语，捷克语，保加利亚语，斯洛文尼亚语，俄语。
在印度伊朗语系中我们有波斯语，孟加拉语，印地语，吉普赛语，最后三种来自于已经死亡的语言sankirt。
在西方体系中，希腊语是来自于希腊的现代语。
在凯尔特语系中，我们发现了苏格兰语，爱尔兰语，威尔士语，布里多尼语等等。
有五种拉丁语言，就是葡萄牙语，西班牙语，法语，意大利语，罗马尼亚语都属于意大利语系，中间的接续语言是拉丁语。
日耳曼语系包括哟四种北欧语言，挪威语，冰岛语，丹麦语和瑞典语，这些都被称作斯堪的纳维亚语言。
英语词汇发展简史
英语词汇发展简史
英语词汇的发展经历了几个重要的阶段，以下是一个简要的概述：1.古英语时期（450-1150年）：在这个时期，英语词汇的起源可以追溯
到日耳曼语族，特别是西日耳曼语支。
这个时期的词汇大多与农业、战争、家庭、工具等有关，例如：land（土地）、swine（猪）、kin （家族）等。
2.中古英语时期（1150-1500年）：在这个时期，由于法语和拉丁语的
入侵，英语词汇得到了极大的丰富和发展。
许多新词被引入到英语中，这些新词涵盖了政治、宗教、法律、医学等领域。
例如：confess（忏悔）、parish（教区）、charity（慈善）等。
3.现代英语时期（1500年至今）：在这个时期，英语词汇经历了更大
的变革。
文艺复兴、科学革命、工业革命等事件都对英语词汇的发展产生了深远的影响。
许多新词被创造出来，例如：telephone（电话）、radio（收音机）、robot（机器人）等。
同时，一些旧的词汇被赋予了新的含义，例如：menu（菜单）、mouse（鼠标）等。
总的来说，英语词汇的发展是一个长期的过程，受到了多种语言和文化的影响。
了解英语词汇的发展历史有助于更好地理解英语语言的演变和特点。
英语单词的起源和历史
英语单词的起源和历史英语单词的起源和历史可以追溯到数千年前，经历了多个阶段的发展。
本文将简要介绍英语单词的起源、发展及其历史演变。
1. 盎格鲁-撒克逊时期（公元5-11世纪）英语的最早起源可以追溯到公元5世纪，当时盎格鲁-撒克逊人来到大不列颠岛，带来了他们的语言——古英语。
古英语是一种日耳曼语，与荷兰语、德语等有密切关系。
在这个阶段，英语词汇相对简单，主要涉及日常生活中的事物和自然现象。
2. 诺曼征服时期（公元11世纪）公元11世纪，诺曼人征服了法国北部的诺曼底地区。
他们的语言——古法语，对英语产生了深远的影响。
随着诺曼人征服英国，古法语成为统治阶级的语言，大量法语词汇进入英语，使得英语词汇变得更加丰富。
3. 中世纪英语（公元11-15世纪）在这一阶段，英语逐渐演变为中世纪英语。
随着文学作品的兴起，尤其是莎士比亚戏剧的出现，英语开始变得更加规范。
此外，由于与欧洲其他国家的交流日益密切，英语吸收了大量拉丁语和希腊语词汇。
4. 近代英语（公元16-18世纪）公元16世纪，英语开始进入近代阶段。
这一时期的英语以英王詹姆斯钦定的《圣经》英译本和莎士比亚戏剧为代表。
在此阶段，英语的词汇和语法结构发生了巨大变化，逐渐形成了现代英语的雏形。
5. 现代英语（公元19世纪至今）从19世纪开始，英语的书面语与现在我们所看到的基本上一致。
随着英国殖民地的扩张，英语吸收了来自其他语言的众多词汇，使得英语词汇更加丰富。
此外，科学技术的飞速发展、全球化进程的加速以及互联网的普及，都为英语词汇的拓展创造了条件。
总结：英语单词的起源和历史经历了古英语、中世纪英语、近代英语和现代英语四个阶段。
在这个过程中，英语不断吸收其他语言的词汇，逐步发展成为全球最通用的语言之一。
如今，英语词汇丰富多样，蕴含着世界各地的文化和知识。
了解英语单词的起源和历史，有助于我们更好地学习和使用这一世界语言。
英语的起源发展和演变
英语的起源发展和演变1. 古英语时期（4501066年）古英语是英语的早期形式，其词汇、语法和发音与现代英语相比有很大差异。
这一时期的英语受到拉丁语和古诺斯语的影响，词汇量相对有限。
古英语时期的文学作品包括《贝奥武甫》等史诗，这些作品为后世研究古英语提供了宝贵的资料。
2. 中古英语时期（10661500年）1066年，诺曼征服英格兰后，法语成为英国上层社会的官方语言，而英语逐渐沦为民间语言。
然而，英语并未因此消失，而是在不断吸收法语、拉丁语等词汇的基础上，逐渐发展壮大。
这一时期的英语，语法和词汇都发生了较大变化，为现代英语的形成奠定了基础。
3. 现代英语早期（15001700年）15世纪末，英国成为世界强国，英语的地位逐渐上升。
这一时期，英语大量吸收了拉丁语、希腊语、法语等词汇，词汇量迅速扩大。
随着印刷术的传入，英语标准化进程加快，语法和拼写逐渐规范。
莎士比亚等文学巨匠的作品，更是将英语推向一个新的高度。
4. 现代英语时期（1700年至今）18世纪以来，英国在全球范围内的殖民地扩张，使得英语成为世界范围内的通用语言。
现代英语在词汇、语法和发音等方面继续发展，形成了多种英语变体，如美式英语、英式英语、澳大利亚英语等。
这些变体虽有差异，但基本语法结构相同，沟通无障碍。
英语的起源、发展和演变历程见证了人类文明的发展。
如今，英语已成为国际交流的重要工具，其在全球范围内的地位日益巩固。
了解英语的起源和发展，有助于我们更好地学习这门语言，增进国际间的沟通与理解。
5. 语言的融合与创新英语的演变并非孤立进行，它不断地吸收其他语言的精华，实现自我更新。
在18世纪至20世纪，随着全球贸易、科技和文化的交流，英语词汇库得到了极大的丰富。
例如，从印度语中借来了“瑜伽”、“丛林”等词汇，从阿拉伯语中借来了“咖啡”、“算法”等。
这种语言的融合不仅丰富了英语的表达，也体现了人类文化的交流与共生。
6. 语法结构的简化随着时间的推移，英语的语法结构逐渐简化。
英语词汇的发展历程
英语词汇的发展历程
英语词汇的发展历程可以追溯到古代英格兰和盎格鲁-撒克逊时期。
随着时间的推移，英语词汇受到了多种外来影响和文化交流的影响，进而形成了现代英语词汇。
以下是英语词汇的主要发展历程：
1. 古英语（5世纪-1066年）
古英语是指5世纪至1066年之间使用的英语。
最早的英语词汇主要来自古日耳曼语言，如古弗里西亚语、古挪威语和古丹麦语。
此外，古英语还受到了古拉丁语和基督教教义的影响。
2. 中古英语（1066年-1485年）
中古英语时期是指1066年贝伐根之战后到1485年约克王朝结束之前的历史时期。
在这个时期，英语接受了来自诺曼法语和拉丁语的影响，词汇量大大增加。
3. 现代英语的初期（1485年-1650年）
这一时期，莎士比亚和培根等重要文学作品的出现标志着英语的进一步发展。
在此期间，英语吸收了意大利语、西班牙语等其他欧洲语言的影响，并形成了一些现代英语词汇。
4. 现代英语（1650年至今）
现代英语时期是指1650年到现在的时期。
在这个时期，英语
词汇不断地吸收来自其他语言的影响，例如法语、德语、希腊语、拉丁语、阿拉伯语和汉语等。
同时，随着英语的全球化，英语词汇也不断增加。
例如，许多科技、商业和流行文化术语都进入了英语词汇表。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
❖ Euro(欧元)产生于 1995.12.14。
❖ Clintonian：克林顿的；跟克林顿的政策有 关的；克林顿政策的支持者
❖ Clintonspeak：闪烁其词、怀抱琵琶半遮
面的说话方式。 与Clintonspeak类似的还有Bushspeak
❖ 把-speak作为一个组合方式起源于美国作 家乔治·奥威尔(George Orwell,1903-1950): 在他的政治讽刺小说《1984年》中，他杜 撰了doublespeak(假话，欺人之谈)、 newspeak(假话——指以模凌两可和自相 矛盾为其特点的宣传语言)、oldspeak(陈 词滥调)。
❖ Ecoactivist(生态学活动家), ecocatastrophe(生
态灾难), noise pollution(噪音污染), visual
pollution(视觉污染), environment-friendly(不
会破坏环境)
教学ppt
8
一、英语词汇发展的原因
❖ (一)、科学技术飞速进步
❖ China-speak(按中国人的说法)、 consumerspeak、lawyerspeak、WhiteHouse-speak、Olympspeak(按奥运会的说法)
教学ppt
4
英语词汇的最新发展
❖ 《韦氏新国际英语词典(第三版)》1976年出 版补编《6000词》，1983年出版《9000 词》，1990年又出版《12000词》。
教学ppt
3
英语词汇的最新发展
❖ 不但这三个单词得以推广，而且以类比方式在speak前加上人名、组织名称、机构名称、学科 名称等构成了更多的新词：computerspeak (计 算机语言)、netspeak (网络语言)、artspeak、 media-speak、teacher-speak、sportspeak、 biz-speak(商业语言)、college-speak、technospeak；
教学ppt
13
一、英语词汇发展的原因
❖ (二)、政治经济变化多端
❖ 之后，watergate又转为动词，意思是：to deal with in a covert or criminal manner(对…采取隐蔽的或违法的手法)
教学ppt
11
一、英语词汇发展的原因
❖ (二)、政治经济变化多端 ❖ 二战结束以来，世界的社会、政治、经济
形势变化多端，反映了在各方面的词汇中， 尤其是政治方面的词汇层出不穷。
教学ppt
12
一、英语词汇发展的原因
❖ (二)、政治经济变化多端 ❖ 如：导致理查德·尼克松辞职(也是美国历史
上第一次总统辞职)的“水门事件” Watergate Incident 使得 watergate成为 一个普通名词，意思是：a political scandal reminiscent of the Watergate incident(水门事件式的政治丑闻)。
❖ 1. 科学的某门学科的发展增加了新词语，比如对 宇宙的深入探究和对生态环境的关注都产生了大 量新词语：
❖ Space-station(太空站), lunar rover(登月车), lander(宇宙分型着陆舱), linkup(两艘飞船在外层 空间的相接), readout(宇宙飞船发回地球的资料)
英语词汇的最新发展
❖ 英语的词汇跟任何现代语言的词汇一样， 在继续不断地发展：莎士比亚时代大约 有14万个词，现在的英语词汇早已突破 50万词，其中2／3的词产生于近300年 内。
教学ppt
1
英语词汇的最新发展
❖ 这是因为人们遇到新事物、新经历，发展 新思想时，都需要词语来描写：20世纪以 来，特别是近50年来，英语中出现大量新 词新义，而旧词不断被淘汰：
button phone(按键电话),
speakerphone(免提电话), touch tone(音
频电话), wall phone(壁挂电话), cellular
phone(蜂窝电话)
教学ppt
10
一、英语词汇发展的原因
❖ (一)、科学技术飞速进步
❖ 2. 新的发明创造增加了新词语：
❖ Lasercomp(电脑激光照排), personal stereo (个人用立小型立体声播放 机),flatscreen television(液晶显示超薄电 视机),egg-timer(煮鸡蛋计时器), deepfreeze(快速冷冻), instant coffee(速 溶咖啡)
教学ppt
9
一、英语词汇发展的原因
❖ (一)、科学技术飞速进步
❖ 电话种类越来越多：
❖ Auto-dial(自动拨号), call forwarding(呼
叫转移), caller ID(来话识别), car
phone(车载电话), cordless phone(无绳电
话), picturephone(可视电话), push-
❖ 这些被记录在词典中的词都是已经较为通 用的词语。而根据《巴恩哈特词典伴侣》 (The Barnhart Dictionary Companion)杂 志统计，每年的新词新义达1500-1600个。
教学ppt
5
一、英语词汇发展的原因
❖ (一)、科学技术飞速进步
❖ (二)、政治经济变化多端
❖ (三)、世界局势动荡不安
❖
—— 社会原因？
教学ppt
6
一、英语词汇发展的原因
❖ (一)、科学技术飞速进步 ❖ 科学技术的日新月异使得英语词汇也随之
发生变化：一方面产生了大批新词，其中 有的是用组合形式构造的，有的是在已有 词语的基础上加以改动而成；另一方面一 些旧词被赋予了新的意义。
教学ppt
7
一、英语词汇发展的原因
❖ (一)、科学技术飞速进步
❖ 计算机的发展给英语也增添了许多新词新 义：browser(浏览器), desktop(桌面), dialog box(对话框), flash memory(瞬时 记忆), mouse pad(鼠标垫), netiquette(网 上礼节), newbie(电脑/网上新手), notebook(笔记本电脑), screen saver(屏 幕保护), virtual reality(虚拟现实)