英语词汇的产生与发展
英语词汇的发展
英语词汇的最新发展
不但这三个单词得以推广，而且以类比方式在-speak前加 上人名、组织名称、机构名称、学科名称等构成了更多的 新词：computerspeak (计算机语言)、netspeak (网络 语 言 ) 、 a r t s p e a k 、 m e d i a - s p e a k 、 t e a c h e r- s p e a k 、 sportspeak、biz-speak(商业语言)、college-speak、 techno-speak；
一、英语词汇发展的原因
一．科学技术飞速进步 科学技术的日新月异使得英语词汇也随之发生变
化：一方面产生了大批新词，其中有的是用组合 形式构造的，有的是在已有词语的基础上加以改 动而成；另一方面一些旧词被赋予了新的意义。
一、英语词汇发展的原因
科学技术飞速进步 科学的某门学科的发展增加了新词语，比如对宇宙的深入探究和对生态环境的关注都产生了大量新 词语： Space-station(太空站), lunar rover(登月车), lander(宇宙分型着陆舱), linkup(两艘飞船在外 层空间的相接), readout(宇宙飞船发回地球的资料) Ecoactivist(生态学活动家), ecocatastrophe(生态灾难), noise pollution(噪音污染), visual pollution(视觉污染), environment-friendly(不会破坏环境)
一、英语词汇 发展的原因
世界局势动荡不安 缓和：detente 对话：dialogue 总体战：total war 特种战：special war
对抗：confrontation
热线：hotline
高/低姿态：high/low profile 丛林战：jungle war
100个英语词汇起源及故事
100个英语词汇起源及故事100个英语词汇起源及故事1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法，将低贱的金属变为金子。
现在通过原子裂变的原理表明，他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。
古埃及人入侵欧洲后，将他们所研究的炼金术，连同其命名al-kimia一起传入欧洲。
后来，这个词变成alchemy，“炼金的人”叫做alchemist，最后成了chemistry。
“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。
2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造，以探讨地球的形成和发展的科学。
Geology是从希腊语来的，ge即“earth”；-ology，“science”，即研究地球本身的科学。
3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。
Law在古英语中写作lagu，意即“something laid down（规定下来的事情）”。
4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符，确信戴着这种护符的人可以引来爱人。
他们发现，磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西，磨擦时会放出火花。
他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron。
来自希腊语elektor，意即“发光的太阳”，进入拉丁语后写作electrum。
英语演变为electricity。
5、Atom 原子古希腊人认为，特质是不可能无限止地分割下去的，越分越小，最后小到不可再分。
他们把“原子”叫做atomos：a即“not”；tomos ，“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。
尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”，然而约定俗成，“原子”的名字仍然以atom流传下来。
6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素，化学符号为U，主要用来产生原子能。
著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验，发现了放射现象。
Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。
1781年，英籍德国天文学家赫瑟尔（Sir William Herschel）发现了颗尚未被人们发现的行星，于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos的名字，命名这颗行星为Uranus。
英语词汇发展简史
英语词汇发展简史
英语词汇的发展经历了几个重要的阶段，以下是一个简要的概述：1.古英语时期（450-1150年）：在这个时期，英语词汇的起源可以追溯
到日耳曼语族，特别是西日耳曼语支。
这个时期的词汇大多与农业、战争、家庭、工具等有关，例如：land（土地）、swine（猪）、kin （家族）等。
2.中古英语时期（1150-1500年）：在这个时期，由于法语和拉丁语的
入侵，英语词汇得到了极大的丰富和发展。
许多新词被引入到英语中，这些新词涵盖了政治、宗教、法律、医学等领域。
例如：confess（忏悔）、parish（教区）、charity（慈善）等。
3.现代英语时期（1500年至今）：在这个时期，英语词汇经历了更大
的变革。
文艺复兴、科学革命、工业革命等事件都对英语词汇的发展产生了深远的影响。
许多新词被创造出来，例如：telephone（电话）、radio（收音机）、robot（机器人）等。
同时，一些旧的词汇被赋予了新的含义，例如：menu（菜单）、mouse（鼠标）等。
总的来说，英语词汇的发展是一个长期的过程，受到了多种语言和文化的影响。
了解英语词汇的发展历史有助于更好地理解英语语言的演变和特点。
现代英语词汇的演变和发展
现代英语词汇的演变和发展随着时间的推移，人类语言不断发展演变，英语作为一门全球通用的语言，其词汇也不断更新变化。
本文将探讨现代英语词汇的演变和发展。
1. 词汇来源的多样性现代英语的词汇是由多个来源形成的，其中最主要的来源是古英语、古法语和拉丁语。
古英语是英语的最早形式，它主要受到盎格鲁-撒克逊人的影响。
古法语是公元11至14世纪使用的一种方言，最早来自诺曼底。
而拉丁语则是古罗马帝国的官方语言，也对英语产生了深远的影响。
这些语言的影响使得英语的词汇来源丰富多样。
2. 借词和外来词现代英语的词汇不仅来自于古代语言，还借用了其他语言的词汇。
这些词汇称为借词或外来词。
例如，英语中的“tea”一词来自于中国的茶，而“pizza”则来自于意大利语。
随着全球化的进程，外来词在现代英语中变得越来越常见，也丰富了英语的词汇。
3. 新词的创造和发展现代英语中还出现了许多新词，这是因为科技、社会和文化的不断变化所带来的。
新词的创造可以是通过组合已有的词汇来形成复合词，比如“smartphone”，它是由“smart”和“phone”两个词的组合而成。
此外，新词还可以通过缩写、转化、重组等方式创造。
例如，“LOL”是“Laughing Out Loud”的缩写，用来表示笑的声音。
4. 网络和社交媒体对词汇的影响随着互联网和社交媒体的兴起，新兴词汇在现代英语中变得越来越普遍。
网络用语和社交媒体术语的使用对英语词汇的发展产生了巨大影响。
例如，“selfie”就是近年来出现的一个词汇，它形容的是自拍照片。
这些新的词汇和短语的出现使得英语变得更加充满活力。
总之，现代英语词汇的演变和发展是一个不断变化的过程。
不同的语言和文化的影响，新词的创造和社交媒体的出现都对英语词汇的多样性和丰富性产生了影响。
人们对现代英语词汇的了解可以帮助我们更好地理解和使用这一全球通用的语言。
英语单词及起源和发展过程
英语是一门博大精深的语言，其词汇丰富多样，吸纳了许多不同语言的影响。
英语单词的起源和发展过程是一个复杂而有趣的话题，涉及拉丁语、法语、日耳曼语、希腊语等多个语言。
以下是对英语单词的起源和发展过程的一些主要方面的探讨。
### **1. 古英语时期：**#### **a. 日耳曼语的影响：**-古英语的基础来自于日耳曼语族，是由日耳曼人在5世纪左右从大陆迁移到英国时带来的语言。
因此，许多基础词汇和语法结构都具有日耳曼语的特点。
#### **b. 古英语中的复合词：**-古英语时期，人们倾向于使用复合词，通过将不同的词组合在一起来表达新的概念。
这种构词方式在现代英语中仍然存在。
### **2. 中古英语时期：**#### **a. 词汇的法国和拉丁语影响：**- 1066年，诺曼底公爵威廉征服了英格兰，这导致了大量法国和拉丁语的词汇进入英语。
许多法国词汇被用于描述法律、文学、饮食和宫廷生活等领域。
#### **b. 地方方言的融合：**-在中古英语时期，英国的各个地方方言逐渐融合，形成了更为一致的语言体系。
### **3. 文艺复兴时期：**#### **a. 文学的影响：**-文艺复兴时期，英国文学开始繁荣。
许多拉丁和希腊文学作品被翻译成英语，为语言引入了更多的学术和文学词汇。
#### **b. 语法书的制定：**-在文艺复兴时期，出现了第一批英语语法书，规范了英语的用法和结构。
这对于标准化语言起到了重要作用。
### **4. 现代英语时期：**#### **a. 工业革命和科技的影响：**-工业革命和科技的发展为英语引入了大量新词汇。
例如，"steam engine"（蒸汽机）和"telephone"（电话）等。
#### **b. 全球化的影响：**-随着英国的殖民扩张，英语传播到世界各地。
这导致了许多其他语言对英语的影响，同时也为英语吸纳了大量外来词汇。
#### **c. 词汇的演变：**-一些词汇在时间推移中发生了变化。
英语单词的起源和历史
英语单词的起源和历史英语单词的起源和历史可以追溯到数千年前，经历了多个阶段的发展。
本文将简要介绍英语单词的起源、发展及其历史演变。
1. 盎格鲁-撒克逊时期（公元5-11世纪）英语的最早起源可以追溯到公元5世纪，当时盎格鲁-撒克逊人来到大不列颠岛，带来了他们的语言——古英语。
古英语是一种日耳曼语，与荷兰语、德语等有密切关系。
在这个阶段，英语词汇相对简单，主要涉及日常生活中的事物和自然现象。
2. 诺曼征服时期（公元11世纪）公元11世纪，诺曼人征服了法国北部的诺曼底地区。
他们的语言——古法语，对英语产生了深远的影响。
随着诺曼人征服英国，古法语成为统治阶级的语言，大量法语词汇进入英语，使得英语词汇变得更加丰富。
3. 中世纪英语（公元11-15世纪）在这一阶段，英语逐渐演变为中世纪英语。
随着文学作品的兴起，尤其是莎士比亚戏剧的出现，英语开始变得更加规范。
此外，由于与欧洲其他国家的交流日益密切，英语吸收了大量拉丁语和希腊语词汇。
4. 近代英语（公元16-18世纪）公元16世纪，英语开始进入近代阶段。
这一时期的英语以英王詹姆斯钦定的《圣经》英译本和莎士比亚戏剧为代表。
在此阶段，英语的词汇和语法结构发生了巨大变化，逐渐形成了现代英语的雏形。
5. 现代英语（公元19世纪至今）从19世纪开始，英语的书面语与现在我们所看到的基本上一致。
随着英国殖民地的扩张，英语吸收了来自其他语言的众多词汇，使得英语词汇更加丰富。
此外，科学技术的飞速发展、全球化进程的加速以及互联网的普及，都为英语词汇的拓展创造了条件。
总结：英语单词的起源和历史经历了古英语、中世纪英语、近代英语和现代英语四个阶段。
在这个过程中，英语不断吸收其他语言的词汇，逐步发展成为全球最通用的语言之一。
如今，英语词汇丰富多样，蕴含着世界各地的文化和知识。
了解英语单词的起源和历史，有助于我们更好地学习和使用这一世界语言。
英语的起源发展和演变
英语的起源发展和演变1. 古英语时期（4501066年）古英语是英语的早期形式，其词汇、语法和发音与现代英语相比有很大差异。
这一时期的英语受到拉丁语和古诺斯语的影响，词汇量相对有限。
古英语时期的文学作品包括《贝奥武甫》等史诗，这些作品为后世研究古英语提供了宝贵的资料。
2. 中古英语时期（10661500年）1066年，诺曼征服英格兰后，法语成为英国上层社会的官方语言，而英语逐渐沦为民间语言。
然而，英语并未因此消失，而是在不断吸收法语、拉丁语等词汇的基础上，逐渐发展壮大。
这一时期的英语，语法和词汇都发生了较大变化，为现代英语的形成奠定了基础。
3. 现代英语早期（15001700年）15世纪末，英国成为世界强国，英语的地位逐渐上升。
这一时期，英语大量吸收了拉丁语、希腊语、法语等词汇，词汇量迅速扩大。
随着印刷术的传入，英语标准化进程加快，语法和拼写逐渐规范。
莎士比亚等文学巨匠的作品，更是将英语推向一个新的高度。
4. 现代英语时期（1700年至今）18世纪以来，英国在全球范围内的殖民地扩张，使得英语成为世界范围内的通用语言。
现代英语在词汇、语法和发音等方面继续发展，形成了多种英语变体，如美式英语、英式英语、澳大利亚英语等。
这些变体虽有差异，但基本语法结构相同，沟通无障碍。
英语的起源、发展和演变历程见证了人类文明的发展。
如今，英语已成为国际交流的重要工具，其在全球范围内的地位日益巩固。
了解英语的起源和发展，有助于我们更好地学习这门语言，增进国际间的沟通与理解。
5. 语言的融合与创新英语的演变并非孤立进行，它不断地吸收其他语言的精华，实现自我更新。
在18世纪至20世纪，随着全球贸易、科技和文化的交流，英语词汇库得到了极大的丰富。
例如，从印度语中借来了“瑜伽”、“丛林”等词汇，从阿拉伯语中借来了“咖啡”、“算法”等。
这种语言的融合不仅丰富了英语的表达，也体现了人类文化的交流与共生。
6. 语法结构的简化随着时间的推移，英语的语法结构逐渐简化。
英语词汇的发展历程
英语词汇的发展历程
英语词汇的发展历程可以追溯到古代英格兰和盎格鲁-撒克逊时期。
随着时间的推移，英语词汇受到了多种外来影响和文化交流的影响，进而形成了现代英语词汇。
以下是英语词汇的主要发展历程：
1. 古英语（5世纪-1066年）
古英语是指5世纪至1066年之间使用的英语。
最早的英语词汇主要来自古日耳曼语言，如古弗里西亚语、古挪威语和古丹麦语。
此外，古英语还受到了古拉丁语和基督教教义的影响。
2. 中古英语（1066年-1485年）
中古英语时期是指1066年贝伐根之战后到1485年约克王朝结束之前的历史时期。
在这个时期，英语接受了来自诺曼法语和拉丁语的影响，词汇量大大增加。
3. 现代英语的初期（1485年-1650年）
这一时期，莎士比亚和培根等重要文学作品的出现标志着英语的进一步发展。
在此期间，英语吸收了意大利语、西班牙语等其他欧洲语言的影响，并形成了一些现代英语词汇。
4. 现代英语（1650年至今）
现代英语时期是指1650年到现在的时期。
在这个时期，英语
词汇不断地吸收来自其他语言的影响，例如法语、德语、希腊语、拉丁语、阿拉伯语和汉语等。
同时，随着英语的全球化，英语词汇也不断增加。
例如，许多科技、商业和流行文化术语都进入了英语词汇表。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
章英语词汇的产生与发展第一节 英语词汇来源概说当今世界，英语是第一国际语言，很多母语为非英语的人学习外语时都首选英语。
作为国际社交语言，英语取得的成功是史无前例的。
英语起源于欧洲西部。
世界上以英语为母语的国家有美国、加拿大、英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰、南非、加勒比海诸国（巴哈马、牙买加、巴巴多斯、格林纳达、特立尼达和多巴哥共和国）以及南美的圭亚那。
还有一些国家如印度、马来西亚、新加坡、尼日利亚、加纳、塞拉利昂、喀麦隆等把英语作为官方语言。
全世界大约有3亿人在讲英语，另有20亿人在一定程度上懂英语。
据《浙江日报》（2006年3月27日）报道：“全国约有３亿人在学英语（专业和非专业），约占全国总人数的四分之一。
其中，大中小学学习英语的人数加在一起超过１亿人。
有专家预测，再过几年我国学英语的人数将超过英语母语国家的总人口数。
”此外，英语分布在世界的各个角落、各个民族，在这一点上其他语言是望尘莫及的。
我们在学习英语词汇时简单地了解一下英语的发展过程，可以对英语词汇的全貌有更为清晰的认识，对许多令人困惑的现象可以更容易地找到答案。
例如，英语的词汇为何如此庞杂？英语中外来词为什么如此多？英语中同义词为什么如此丰富？英语单词的拼写为什么如此纷乱？英语词汇的意义为什么如此多？英语词汇的文化内涵为什么如此丰富？一、英语的谱系关系和发展阶段1.谱系关系据统计，世界上的语言共有5 651种，其中1 400种以上的语言还没有被最后公认为独立语言，或者是正在衰亡的语言。
用得最广的语言有10种：英语、西班牙语、阿拉伯语、法语、汉语、俄语、印地语、日语、德语和葡萄牙语。
其中，汉语在世界上的使用人数最多，而英语在世界上的使用范围最广。
由此可见，英语是当今世界上国际性最强的语言。
长期以来，语言学家根据一定的标准对语言进行分类，目前常用的分类法是类型分类法（typological classification）和谱系分类法（genetic classification）两种。
类型分类法主要根据语言的语法构造的特点进行分类，一般把语言分为四类：词要语、黏着语、综合语和多式综合语。
谱系分类法主要根据语言的共同来源和“亲属关系”进行分类。
有亲属关系的语言是指从同一原始语（parent language）分化出来的一些语言，它们在基本词汇和语法结构上有显著的共同点。
根据谱系分类法可以分出以下一些语系：汉藏语系（Sino-Tibetan）、印欧语系（Indo-European）、闪–含语系（Semito-Hamitic）、班图语系（Bantu）、乌拉尔语系（Uralic）、阿尔泰语系（Altaic）、马来–波利尼西亚语系（Malayo-Polynesian）和印第安语系（Indian）等。
印欧语系是世界最主要的语系之一，包括大约100种语言，是公元前4500年前后从生活在中亚草原上的游牧部落雅利安人（Aryans）那里传下来的。
一般认为古印欧人在公元前3000 —前2000年开始了向东西方的民族大迁移，一群移民往西到达欧洲西北部地区和地中海地区，另一群移民则往东漂泊到亚洲的伊朗、印度等地。
古印欧人讲的印欧原始语逐渐分化成为几个语族，这些语族又分化出各种语言。
印欧语系的主要语族有：（1）印度–伊朗语族（Indo-Iranian group）：包括伊朗的波斯语（Persian），印度的梵语（Sanskrit），以后发展为印地语（Hindi）、乌尔都语（Urdu）和孟加拉语（Bengali），还有吉普赛人（Gypsies）的语言。
（2）亚美尼亚语族（Armenian）：逐渐发展为现代的亚美尼亚语（Armenian）。
（3）斯拉夫语族（Slavic）：包括俄语（Russian）和波兰语（Polish）。
（4）古希腊语族（Hellenic）：逐渐发展为现代的希腊语（Greek）。
（5）意大利语族（Italic）：包括拉丁语（Latin）以及由于罗马帝国向外扩张而传播到欧洲各地的罗曼语言（Romance language），即拉丁系语言。
（6）凯尔特语族（Celtic）：包括盖尔语（Gaelic）、威尔士语（Welsh）和布列塔尼语（Breton）等。
（7）阿尔巴尼亚语族（Albanian）：逐渐发展为现代的阿尔巴尼亚语（Albanian）。
（8）日耳曼语族（Germanic）：包括英语（English）、德语（German）、荷兰语（Dutch）、意第绪语（Yiddish，即犹太人使用的国际语，又称犹太德语（Judeo-German））和斯堪的纳维亚各国语言（the Scandinavian languages）。
日耳曼语族在公元开始前分为三个语支：东日耳曼语支；西日耳曼语支；北日耳曼语支。
东日耳曼语支指现已不复存在的哥特语（Gothic）；西日耳曼语支包括高地德语（High German）、低地德语（Low German）和英语；北日耳曼语支包括斯堪的纳维亚各国的语言。
英语属于印欧语系日耳曼语族中的西日耳曼语支。
2.发展阶段一种民族语言（包括词汇）的发展与整个民族的历史密切相关。
因此，如果我们要了解英语词汇的发展史，不可避免地要涉及整个英语的发展史，乃至英国的历史。
不列颠群岛的最早居民是凯尔特人（Celts或Kelts），又称不列颠人（Britons）。
公元前55年，罗马共和国末期杰出的军事统帅、政治家尤利乌斯·恺撒（Julius Caesar）入侵不列颠群岛，凯尔特人被赶入威尔士和苏格兰的深山之中。
直到公元410年，罗马占领时期才告结束。
公元499年，来自德国北部平原的三个日耳曼部落盎格鲁人（Angles）、撒克逊人（Saxons）和朱特人（Jutes）开始来到不列颠定居。
英语就是盎格鲁–撒克逊人的语言。
语言史学家一般把英语的历史分为三个时期：古英语（Old English，AD 450—1100）；中古英语（Middle English，AD 1100—1500）；现代英语（Modern English，AD 1500至今）。
1）古英语时期（又称盎格鲁–撒克逊时期）来自德国北部平原的三个日耳曼部落在不列颠定居以后，各自占领了一些地区。
盎格鲁人占领了泰晤士河以北的英格兰大部分地区和苏格兰的低地，朱特人占领了肯特郡一带地区，撒克逊人占领了泰晤士河以南的大部分地区。
各个部落都建立了一些小王国，出现了英国历史上的“七国时代”（the Anglo-Saxon Heptarchy）。
直到公元830年，阿尔弗烈德大帝（Alfred the Great）才统一了整个英格兰地区。
由于全国长期没有统一，所以古英语时期存在着多种方言，主要的方言有四种：西撒克逊语（West Saxon）；肯特语（Kentish）；莫西亚语（Mercian）；北恩布瑞安语（Northumbrian）。
这四种方言都曾一度占主导地位，其中西撒克逊语保存下来的手稿最多，其他方言在英语形成的过程中也起到了重要的作用。
古英语的词汇有着浓厚的日耳曼语族的特点。
这主要表现在复合法是重要的构词方法，复合词在古英语词汇中占有显著的地位。
据统计，在史诗《贝奥武夫》（Beowulf）的3 183行诗句中，竟有1 069个复合词。
有些复合词中不重读的部分渐渐失去独立地位，而演变为词缀，如for-，in-，-ful等。
派生法在古英语中也广泛使用，共有24个名词后缀、15个形容词后缀，如-dom，-hood，-ship，-ness，-the，-ful，-ish等词缀都可溯源到古英语时期。
那时，诗歌有一种特殊修辞手法叫头韵（alliteration），由此产生的许多短语一直保留至今，如with might and main（竭尽全力），friend and foe（敌与友），a labour of love（出自喜爱而做的事）。
古英语时期有两个重要历史事件，给英语词汇的发展演变带来了巨大影响。
第一件事是基督教传入英国。
公元597年，一个名叫奥古斯丁（Augustine）的牧师从罗马来到英国传教，罗马文化随着基督教传入了英国。
与此同时，一批拉丁词，如pope，candle，priest，organ，altar等进入了英语。
第二件事是北欧人入侵英国。
从公元790年开始，大批的斯堪的纳维亚人在英国定居，丹麦国王卡纽特（Knut）还一度成为英国的君主（monarch）。
斯堪的纳维亚人和英国人交往频繁，所以有许多斯堪的纳维亚各国词语进入英语，如they，them，their，both，same，though，anger，bull，cake，calf，egg，husband，seat，trust，want，window，happy，ill，weak，wrong，call，die，get，give，guess，take等，以及所有念[sk]的单词，如school，skate，sky，skirt等均来自斯堪的纳维亚各族的语言。
据统计，现代英语中仍保留有900个左右的斯堪的纳维亚各国词语。
古英语时期的英语词汇量约有五六万，这部分词汇构成了今天称为本族语词的主体。
2）中古英语时期公元1100年至1500年（即诺曼人统治不列颠的四百年）是中古英语时期。
公元1066 年，属于拉丁语系的法国诺曼人在征服者威廉（William the Conqueror）的率领下，横渡英吉利海峡，在黑斯廷斯战役（Battle of Hastings）中击溃了盎格鲁–撒克逊军队，英王哈罗德二世（Harold II）战死，英国被征服，这在历史上称为“诺曼征服”（the Norman Conquest）。
从此，英国结束了分裂状态，被置于中央集权的封建制度统治之下。
诺曼征服是英国历史上的重要转折点，对英语的发展有着巨大的影响。
诺曼征服之后，诺曼人担任了教会和政府的一切重要职务。
随后的二三百年间，诺曼法语（Norman French）成为英国的官方语言，普通老百姓则仍然讲英语，但英语的文字记载几乎中断。
以1204年英王失去法国诺曼底地区为界，中古英语可以划分为两个时期。
1204年后，英语逐渐恢复主导地位。
1362年英王爱德华三世首次使用英语向议会致辞。
15世纪，伦敦标准方言兴起。
1476年，卡克斯顿（William Caxton）把印刷术传入英国，对英语拼写标准化、传播英语书面语都起了很大的推进作用。
在中古英语时期，英语经历了重大的变化。
词尾变化大多消失，名词的性也消失了，词序、虚词和语调成为表示句子结构关系的主要手段。
如果说古英语与其他日耳曼语族的语言（如德语）一样是典型的综合语，那么到了中古英语末期，英语已逐渐具有词根语（root language）的特性，而且这个趋势一直在继续着。
词汇方面的变化也是显著的。