词汇的发展变化和词汇规范化 PPT

合集下载

现代汉语词汇(词汇变化、词汇规范、词义演变)

第四、对生造词的规范 ❖ 新词适应交际需要，表义明确，其构造符
合现代汉语构造规律，是现代汉语词汇中的重要成员。 ❖ 如果已有的词，可以表达要表达的思想感情，可以完成或能够基本完成有关交际任务，就不必另造新词，因为另造的所谓词，貌似新生词，其实它的表义不明确，不符合词汇内部结构规律，是生造词。
如：搞弄 “搞”可以用于表示与工作有关的比
较正式的重要的事情, 如:“搞建设 ”、 “搞思想工作 ”、 “搞改革”等
“弄”经常用于日常生活小事, 表示轻松、随便的色彩, 不能用于表示与工作、事业有关的事情。

第二、外来词的规范 1.不要滥用外来词。能用汉语固
有的语素组成词并把意思表达准确、清楚的，就不用外来词。如：用“连衣裙”不用“布拉吉”，用“发动机” 不用“马达”等。
❖ 如：空调（空气调节器）空姐（空中小姐）房改（住房改革）电教（电化教育）影视（电影电视）节能（节约能源）
(二)旧词的退隐与复出 ❖ 社会的发展，人们的观念认识改变，交
际的需求，使得指称旧事物、旧观念的词逐渐在语言生活中不见了。 ❖ 有的是因为词所指称的旧事物消失了。如：丫环、童养媳、长工、牙婆等。 ❖ 有的是反映对职业的歧视的旧词被新词代替。如：戏子（演员）、跑堂（服务员）、厨子（厨师）。
2.词义的缩小---即缩小词所概括的
对象的范围，反映的事物的范围比以前缩
小了，或者原来的某些意义消失了。
虫大虫长虫
所有动物
昆虫臭同心之言，其臭如兰。各种气味
气味难闻汤扬汤止沸赴汤蹈火
泛指热水
煮东西的汁液
3.词义的转移---表示甲类对象的词转用指称与之有关的乙类对象。如： “爱人”原指恋爱中的女性一方，后转移指夫妻的任意一方。安利美国一所公司的名称。

词汇的发展变化和词汇规范化课件分析(PPT26张)

•
4.他们都有博大的胸怀，以天下为一家，以中国为一人，牺牲自己，成全众人。被我们中国人奉为文明始祖的人，无论盘古、女娲，还是伏羲、神农，或黄帝、尧、舜，他们的共同特点，就是创造文明，与民兴利，公而忘私，品德高尚。
•
5.中国文化在其漫长的历史发展中也有种种不足为人道的地方，但是它的文化精神就总体而言是高尚的，是不会过时的，只要人类希冀在和平与平等的世界上生活的话。
•
2.但是主张义先利后还是义后利先，主张人是目的还是手段，把自然看作是与自己同属一个整体还是与己无关的对象，却足可影响人类甚至整个地球的命运。
•
3.中国文化从产生的时候起，就推崇德性，倡导恃德者昌，恃利者亡，这是我们祖先的信念。我们的先人推崇的那些开天辟地的圣贤，其共同的特点就是舍己为人，克己让人，给人类造福。
学者古指求学的人，今指在学术上有一定成就的人。烈士古指坚贞不屈的刚强之士，今之为正义事业而牺牲的人。
（2）表形状的词适用范围缩小。皎洁古：光白貌，今：指月亮明亮而洁白
（3）表动作行为的词主体缩小。结婚古指结为婚姻之好，结亲。《汉书张骞传》：“其后，乌孙竟与汉结婚。”也指男女结婚。今指男女经合法手续结为夫妻。
（2）表名物的词其适用对象从单一的事物发展为一般的事物。江，古专指长江，今指一切江河。河，古专指黄河，今指一切河流。
（3）表形状的词适用对象扩大。平衡本指衡器两端所承受重量相等而处于水平状态。后泛指两种以上的事物所处位置相当或得以均等。
（4）表动作行为变化的词，行为变化的主体扩大。瞎先秦时指“一目闭合”，后指 “两目”。缺《说文》：缺，器破也。今扩大到多种事物。

词汇的发展变化和词汇的规范化_图文

《词源》（1930）释为“气味的总称 ” 现为“难闻的气味”。
事故：《词源》（1930）释为：“事情”
，包括好事情和坏事情。唐朝白居易《
对酒劝令公开春游宴》诗：“自去年来多
事故，从今日去少交集。”后指意外发生
的不幸事情（损失或灾祸）。属——种
（4）词义的转移词的一个意义的指称外延和内涵均
服装、滑稽可笑的举动和插科打诨著称。 ②比喻在某事物中充当的可耻角色,经常出丑的人。
半导体 bàndǎotǐ： ①导电性能介于金属导体和绝缘体之间的物质。 ②可指称 “半导体收音机”
（2）义项的减少喽罗 lóuluó 《词源》（1979） ①机智,伶俐
喽罗儿读书,何异摧枯朽。 ——卢仝《寄男抱孙诗》
，他们的词义与以前有了变化。
1、请分析“光盘”、“奇葩”、“土豪”、“萌” 等词义的发展变化。
“词的一个意义的变化”和“一个词的意义的变化”有一个共同的条件，那就是变化的新义与旧义之间存在着某种联系。
2、“打酱油”——相当于“路过”的意思。你认为是属于词义的变化吗？若是那它属
（6）为表现特殊题材的地方色彩，可以适当使用方言词。
操小老子哩踩得地皮响除什么事也不顶扣掐阿拉鼻头
2、外来词的规范 A 不要滥用外来词 B 统一外来词的汉字书写形式
啤酒——皮酒 C 吸收外来词，应尽量采用意译方式
话筒——麦克风 D 产生等义词，以基础方言为准
汽水——荷兰水冰淇淋——雪糕
词汇的发展变化和词汇的规范化_图文.ppt
（一）新词的产生 1、原因给新事物、新现象命名。
电脑热水器网吧世贸 B. 对已知事物认识的加深。
质子中子原子基因染色体

4现代汉语课件词汇ppt

❖ 同义：两个词根的意义并列，可以互相说明 ❖ 类义：江山、眉目、岁月、领袖、心肠 ❖ 反义：动静、来往、早晚、开关、教学 ❖ 偏义：忘记、师傅、窗户、睡觉、国家
（2）偏正型
❖ 前一词根修饰、限制后一词根。一般说来，偏正型的中心语素决定这个词的词性。
❖ 1)名素为中心成分：名+名、形+名、动+名 ❖ 2)动素为中心成分：名+动、形+动、副+动 ❖ 3)形素为中心成分：名+形、形+形、动+形
❖ 名+形：性急、手软、眼红、肉麻、心虚
❖ 此外，还有一种主谓型的词，从语义关系看，实际上是一种逆序支配(动宾)关系。
(6)连动型 ❖ 两个动作具有先后承接关系。
❖ 贩卖、退休、接管、考取、报销、认领、扮演
(7)兼语型
❖ 两个动作分别与主体和客体有关。
❖ 逼供、请教、促进、逗笑、逗乐、遣返、迫降
❖ 阿、子、性、者、家、员、儿
❖ 有些语素在某些义项上可以独立成词，但在另一些义项上意义已经类化，其自由度已降低，只能与别的语素组合，呈现定位、粘着的趋势，正在成为一种类词缀。
❖ 角、热、意识、族
（二）词
❖ 词是句中最小的能够独立运用的语言单位。
❖ 小黄和小张去跑步了。
❖ 首先，除了少数异读词以外，词的语音形式是固定而单一的。
❖ 从汉语构成的情况我们可以分成单纯词和合成词两种。
（一）单纯词
❖ 由一个语素构成的词，叫单纯词。单纯词从音节的角度，可以分为单音节的、双音节的、多音节的。
❖ 单音节词基本上都是单纯词，但有例外，那就是儿化。“卷儿”、“信儿”、“头儿”虽然是单音节的，却是合成词。

词汇的发展变化和词汇的规范化

词汇的发展变化以及词汇的规范化1015201-13 夏艳琴一．词汇的发展变化现代汉语词汇是古代近代汉语词汇的继续和发展。

随着社会的不断发展与进步，随着人们实践领域的不断扩展，词汇在不断发展变化，主要表现在新词的不断产生，旧词的不断消亡；同时，词的语义内容和词的语音形式也不断的发生变化。

（一）词汇发展变化的原因：1、社会因素：政治、经济、文化和民族间的交往等。

一定时期的政治制度对词汇具有持久、均衡的影响和作用，使词汇朝着一定的方向发展变化。

巨大的社会变革也对词汇产生直接的影响经济制度对词汇的影响也很大。

不同民族文化间的交流也会对词汇产生重要影响。

2、内部因素：语言内部要素间调整或要素内部间调整对词汇提出某种变化的要求，从而促使词汇的某一方面发生变化。

（二）词汇发展变化的结果1、新词的产生社会不断的发展，新事物不断地涌现，人们需要认识、指称这些新事物，就要给它命名，以满足交际的需要，于是产生了新词。

同时社会的发展变化，提高了人们的认识能力，人们对已知的事物加深了认识，发现了前人所未知的新特点，为了记录和指称这些新认识，也要创造新词，如“火箭卫星、电视机、计算机、软件、遥感、质子、中子、离子透明度”等。

此外，在现代汉语中，由于词的双音化的发展趋势的要求，有些单音节词或多音节短语在交际中取得了新的双音节形式，也为语言增加了新词。

如乘——乘坐、安——安装、衣服架子——衣架、人民警察——民警。

语言既有的构词材料和构词方式，是生产新词的语言基础，如：“电脑、电扇、电影、电笔、电疗”都是用旧有的构词材料（电、脑、扇、笔、疗），按偏正关系组织起来的。

新中国成立以来，社会各方面飞快发展，特别是改革开放以来，新词成倍增加。

其中绝大多数是双音节词，占新词总量的70%左右，也有不少的三音节词。

如：电饭锅计算机两用衫休闲鞋方便面个体户游乐场透明度铁饭碗关系户破产法自驾车电子琴保龄球商品房微波炉新词大多是复合式的。

双音节词主要为偏正式、联合型和动宾型。

词汇发展及规范课程(PPT 59张)

3.要注意字音字形。罄竹难书—磐竹难书礼尚往来—礼上往来滥竽充数—滥芋充数一暴pù十寒刚愎bì 自用怙恶不悛quān 乳臭xiù未干人心叵pǒ测舐shì 犊之情
关于商业广告套用成语的问题—— “咳”不容缓 “骑”乐无穷 “鳖”来无恙默默无“蚊” 一“网”情深 “琴”有独钟随心所“浴” 终生无“汗” “烧”胜一筹以“帽”取人好“色”之涂 “快治”人口、大“石”化小、小“石”化了
（二）外来词的规范恰当地运用外来词，能起
到一些积极作用，或有助于准
确地表达事物，或有助于语言表达的生动性。
但应该注意以下几点： 1. 不滥用外来词。滥用外来词有损语言的纯洁，能用汉语固有的语素组成词并把意思表达得准确、清楚的，就不用外来词。如用“连衣裙”不用 “布拉吉”，用“水泥”不用“士敏土”，用“小提琴”不用“梵哑铃”，用“联合收割机”不用“康拜因”，等等。
“之乎者也”之类，在现代汉语书面语中因为颇有修辞效果，使用频率不低。例如：松树的生命力可谓强矣!松树要求于人的可谓少矣 ! （陶铸《松树的风格》）
恰当地运用古语词，可以使语言简洁、凝炼、匀称。例如：事不关己，高高挂起；明知不对，少说为佳；明哲保身，但求无过。（毛泽东《反对自由主义》）选用了几个文言词，每个分句四个音节，节奏匀称和谐，内容丰富，语言简洁、凝炼。
二、词汇的规范化
（一）方言词的规范绝大多数方言词并未被吸收到普通话里来，但为了表达的需要，我们有时也要使用它们。
方言词如果不是非用不可，最好还是不用，因为用了不好懂。例如：梳、刷、镜、文件架，全港最平。（《深圳特区报》1984.9.28）这里的“平”，是广州方言词，意即“便宜”。这是一则商业广告，并没有使用方言“平”的表达需要，消费者听了反而感到莫名其妙。

汉语史词汇发展史ppt

过时的挂历哈吧狗落水狐狸吵架机关枪打飞机乌鸦落在猪身上坐飞机搽粉
歇后语
最早出现歇后语的名称是在唐代.但它作为一种语言形式和语言现象,却远在先秦时就出现了。如《战国策楚策四》“亡羊补牢，未为迟也”
三、专门用语
是指被固定了的专门指称某种事物和意义的词组。古代：尚书御史枢密院宣抚使可汗道台现代：南京晓庄学院新街口百货商场南京大学简缩
在奋不顾身的学习，前天老师表扬了我的丰功伟绩，我听了以
后沾沾自喜。你批评我爱滥用成语，我以后一定前功尽弃，卷
土重来。祝爸爸万古长存！
你独一无二的儿子小明
二惯用语,谚语,歇后语
惯用语,谚语,歇后语都是从历代汉语词汇中逐渐发展和丰富的, 下面是一些例子:
A惯用语:是由社会约定俗成的习惯用语,以动宾关系的三字格为主要结构形式和音节形式,如:开小差,穿小鞋,开绿灯,抓小辫等. 也有非三音节的:钻牛角尖,捅马蜂窝,唱对台戏.
出于同一语源，后来分化成意义相关而不完全相同的一组词。
返回本章目录
同源词－2
１．声近：这组词的读音必须相通。
声母
双声－－声纽相同。对转－－声母的发音部位相同。
叠韵－－属同一韵部。
韵母对转－－韵母的主要元音相同，
韵尾有对应关系。
２．义通：这组词的意义相同、相近、相关。
３．古证：有古代训诂资料或字形为证据。
新词产生的途径
C、有的是出于避讳
箸→筷子
新词产生的途径
D、有的是由于观念和情感的变化 E、还有的是由于社会心理的影响
新词产生的途径
5、词义演变产生新词
新词产生的途径
6、词组成词如：门户，道路、国家、久远、夜市、本钱、得罪，如意、日食。《史记·太史公自序》：“《春秋》之中，弑君三十六，亡国五

现代汉语词汇的演变与规范

特点。
系统性
词汇的演变是系统性的，新词的产生和旧词的消亡都会对整个词汇系统产
生影响。
不平衡性
不同领域的词汇演变速度和程度不同，有些词汇变化较快，有些则比较稳定。
地域性
不同地区的方言和习惯用语也会影响词汇的演变，表现出地域性的特点。
02
现代汉语词汇的规范化
规范化的必要性
语言交流的准确性
规范化的词汇有助于提高语言交流的准确性，减少歧义和误解。
网络语言中存在一些不准确、不严谨的表达方式，可能误导信息的传播和理解。
网络语言的规范与引导
倡导规范使用
应倡导网络语言的规范使用，避免出现错别字、语法错误等现象。
强化文化传承
应注重传统文化的传承和发扬，引导网络语言与传统文化的融合。
建立网络语言规范
应建立网络语言规范，明确网络语言的规范标准和表达方式。
口语化
网络语言通常以口语化的形式表达，更贴近生活，易于理解和接受。
网络语言对现代汉语的冲击
传统语言的淡化
语言规范的问题
网络语言的流行使得一些传统语言的用法和表达逐渐被淡化或遗忘。
网络语言中存在一些不规范的语言现象，如错别字、语法错误等，对语言规范造成一定影响。
文化传承的挑战
信息传播的误导
网络语言的流行对传统文化和语言表达方式带来一定冲击，对文化传承造成一定影响。
03
02
媒体传播
电视、广播、报纸等媒体对新词的传播起到推动作用。
书面传播
书籍、杂志等印刷品对新词的传播也有一定影响。
04
新词的规范与引导
语言规范
对新词进行规范，确保其符合汉语语法和表达习惯。
社会共识
通过广泛讨论和协商，形成对新词的社会共识。

词汇的发展变化和词汇规范化

第八节词汇的发展变化和词汇规范化
1、词汇的发展变化 2、词汇的规范化
精品PPT
本节重点：词汇的发展变化本节难点：词义的演变
精品PPT
一、词汇的发展变化
（一）新词的产生
德先生、赛先生、持久战、战区、抗战、速胜论、亡国论、和谈、双十协定、公社、大跃进、红卫兵、红小兵、承包、责任制、体制、改革、开放、特区、保税区、卫星、遥感、信息、视盘、扫描
精品PPT
脸 ——目下颊上——整个面部起飞——飞机自地面开始往上飞
——事业的振兴、发达。
精品PPT
（1）表名物的词适用对象从部分发展到整体，表示的对象特征也随着变化。腿《玉篇》：腿，腿胫也。按，胫指小腿。今“腿”是大腿小腿的总称。
精品PPT
妇人古称士之妻曰妇人。《礼·曲礼下》 “天子之妃曰后，诸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰妇人，庶人曰妻。”（《辞源》）现代指已婚女子。（《现代汉语词典》）
精品PPT
（2）表名物的词其适用对象从单一的事物发展为一般的事物。江，古专指长江，今指一切江河。河，古专指黄河，今指一切河流。
精品PPT
（3）表形状的词适用对象扩大。平衡本指衡器两端所承受重量相等而处于水平状态。后泛指两种以上的事物所处位置相当或得以均等。
精品PPT
（4）表动作行为变化的词，行为变化的主体扩大。瞎先秦时指“一目闭合”，后指 “两目”。缺《说文》：缺，器破也。今扩大到多种事物。
带的包裹、箱子
精品PPT
走 ——奔跑——步行检讨——研究讨论——自我批评涕——眼泪——鼻涕汤——热水——吃饭时喝的汤
精品PPT
二、词汇的规范化
1、方言词的规范 2、外来词的规范 3、古语词的规范

词汇的发展变化和词汇规范化

.
（二）旧词的逐渐消失和变化
之、乎、者、也；皇帝、臣民、社稷、登基；租界、童子军、便衣队、警察局、交易所、东家、佃户、老妈子、丫环、脚夫、伙夫、邮差
.
太太夫人先生小姐
.
（三）词义的演变 1、词义的扩大河——黄河——一切河流江——长江——所有的江汉人——汉朝的人——汉族人民
.
脸 ——目下颊上——整个面部起飞——飞机自地面开始往上飞
.
（5）表动作行为的词，关系对象扩大。洗古专指洗脚，今扩大到一般的物体。
.
2、词义的缩小
金——五金——黄金瓦——陶器——用泥土烧制的铺
在房顶上的建筑材料丈人——年长的人——岳父勾当——事情、办事情——坏事情事故——一切事情——偶然发生的不幸事情
.
（1）表名物的词适用对象从整体变为部分。肌肉：古指皮肉的通称，现意义只指 “肉”而不指“皮”。脚古指人或动物的行走器官。今指人或动物腿的下端，接触地面支撑身体的部分。
带的包裹、箱子
.
走 ——奔跑——步行检讨——研究讨论——自我批评
涕——眼泪——鼻涕汤——热水——吃饭时喝的汤
.
二、词汇的规范化
1、方言词的规范 2、外来词的规范 3、古语词的规范
.
思考题：课本P276第一——六题。
.
...Fra bibliotek——事业的振兴、发达。
.
（1）表名物的词适用对象从部分发展到整体，表示的对象特征也随着变化。腿《玉篇》：腿，腿胫也。按，胫指小腿。今“腿”是大腿小腿的总称。
.
妇人古称士之妻曰妇人。《礼·曲礼下》 “天子之妃曰后，诸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰妇人，庶人曰妻。”（《辞源》）现代指已婚女子。（《现代汉语词典》）

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

（2）表名物的词其适用对象从单一的事物发展为一般的事物。江，古专指长江，今指一切江河。河，古专指黄河，今指一切河流。
（3）表形状的词适用对象扩大。平衡本指衡器两端所承受重量相等而处于水平状态。后泛指两种以上的事物所处位置相当或得以均等。
（4）表动作行为变化的词，行为变化的主体扩大。瞎先秦时指“一目闭合”，后指 “两目”。缺《说文》：缺，器破也。今扩大到多种事物。
——事业的振兴、发达。
（1）表名物的词适用对象从部分发展到整体，表示的对象特征也随着变化。腿《玉篇》：腿，腿胫也。按，胫指小腿。今“腿”是大腿小腿的总称。
大家有疑问的，可以询问和交流
可以互相讨论下，但要小声点
妇人古称士之妻曰妇人。《礼·曲礼下》 “天子之妃曰后，诸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰妇人，庶人曰妻。”（《辞源》）现代指已婚女子。（《现代汉语词典》）
（4）表示动作行为的词关系对象缩小。报复报答恩怨。《汉书朱买臣传》： “上拜买臣会稽太守，……买臣到郡…… 悉召见故人，与饮食，诸尝有恩者，皆报复焉。”今指对批评自己或损害自己利益的人进行反击。”
（三）词义转移
闻 ——用耳朵听——用鼻子嗅兵——武器——士兵行李——使者、行人——出门携
学者古指求学的人，今指在学术上有一定成就的人。烈士古指坚贞不屈的刚强之士，今之为正义事业而牺牲的人。
（2）表形状的词适用范围缩小。皎洁古：光白貌，今：指月亮明亮而洁白
（3）表动作行为的词主体缩小。结婚古指结为婚姻之好，结亲。《汉书张骞传》：“其后，乌孙竟与汉结婚。”也指男女结婚。今指男女经合法手续结为夫妻。
词汇的发展变化和词汇规范化
本节重点：词汇的发展变化本节难点：词义的演变
一、词汇的发展变化
（一）新词的产生
德先生、赛先生、持久战、战区、抗战、速胜论、亡国论、和谈、双十协定、公社、大跃进、红卫兵、红小兵、承包、责任制、体制、改革、开放、特区、保税区、卫星、遥感、信息、视盘、扫描
（二）旧词的逐渐消失和变化
（5）表动作行为的词，关系对象扩大。洗古专指洗脚，今扩大到一般的物体。
2、பைடு நூலகம்义的缩小
金——五金——黄金瓦——陶器——用泥土烧制的铺
在房顶上的建筑材料丈人——年长的人——岳父勾当——事情、办事情——坏事情事故——一切事情——偶然发生的不幸事情
（1）表名物的词适用对象从整体变为部分。肌肉：古指皮肉的通称，现意义只指 “肉”而不指“皮”。脚古指人或动物的行走器官。今指人或动物腿的下端，接触地面支撑身体的部分。
带的包裹、箱子
走 ——奔跑——步行检讨——研究讨论——自我批评
涕——眼泪——鼻涕汤——热水——吃饭时喝的汤
二、词汇的规范化
1、方言词的规范 2、外来词的规范 3、古语词的规范
思考题：课本P276第一——六题。
之、乎、者、也；皇帝、臣民、社稷、登基；租界、童子军、便衣队、警察局、交易所、东家、佃户、老妈子、丫环、脚夫、伙夫、邮差
太太夫人先生小姐
（三）词义的演变 1、词义的扩大
河——黄河——一切河流江——长江——所有的江汉人——汉朝的人——汉族人民
脸 ——目下颊上——整个面部起飞——飞机自地面开始往上飞