中外比较文学阅读书目
中外文学推荐书目(正式)
外国文论《文学分析的现代方法与技巧》[法]贝尔纳·瓦莱特著陈艳译天津^天津人民出版社,2003 (法国大学128丛书)《西方古典文论选读》[英汉对照] 张中载编.外语教学与研究出版社,2002. 《文学批评原理》(英)艾·阿·瑞恰慈著杨自伍译.百花洲文艺出版社,^1992.《诠释与过度诠释》(意)艾柯(Umberto Eco)等著王宇根译.三联书店,^1997.《当代学术入门:文学理论》《Literary theory: A very short introduction》(英)乔纳森·卡勒(Jonathan Culler)著李平译.辽宁教育出版社,^1998. (牛津精选)《本雅明文选》(德)瓦尔特·本雅明(Walter Benjamin)著陈永国，马海良译.中国社会科学出版社,^1999. (知识分子图书馆16)《历史中的政治、哲学、爱欲》 (英)特里·伊格尔顿(Terry Eagleton)著马海良译中国社会科学出版社,^1999. (知识分子图书馆;^15)《朦胧的七种类型{第三版] (英)威廉·燕卜荪(William Empson)著周邦宪等译. 中国美术学院出版社,^1996. (学院丛书)《诗学》(古希腊)亚理士多德著陈中梅译注商务印书馆,^1996,^1999重印).汉译世界学术名著丛书)《批评的剖析》 (加)诺思罗普·弗莱(Northrop Frye)著陈慧等译.百花文艺出版社,^1998.博学丛书)《隐蔽的上帝》 (法)吕西安·戈德曼著^;^蔡鸿滨译《审美经验与文学解释学》 (德)汉斯·罗伯特·耀斯(Hans Robert Jauss)著顾建光等译上海译文出版社,^1997 (当代学术思潮译丛)《文学行动》 (法)雅克·德里达(Jacques Derrida)著赵兴国等译. 中国社会科学出版社,^1998.知识分子图书馆《解构之图》(美)保罗·德曼(Paul de Man)著^ 李自修等译.中国社会科学出版社,^1998. 知识分子图书馆《小说理论》 (苏)М.巴赫金著白春仁，晓河译.河北教育出版社,^1998 (巴赫金著作系列)《近代文学批评史^:^1750～1950.^第五卷 (英国批评)》(美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著杨自伍译.上海译文出版社,^2002.《六说文学批评》 (法)蒂博代(Albert Thibaudet)著赵坚译.三联书店,^2002 (三联精选)《经典重读》蒋凡著.百花文艺出版社,^2001《文学批评理论：从柏拉图到现在》 (英)拉曼·塞尔登(Raman Selden)编刘象愚，陈永国等译北京大学出版社,^2000.《20世纪的文学批评》 (法)让-伊夫·塔迪埃(JeanYves Tadie)著^;^史忠义译.百花文艺出版社,^1998《现代诗体剧》 [英]欣克利夫著马海良,寇学敏译.昆仑出版社,^1993.4. (文学批评术语丛书)《喜剧》莫恰著郭珊宝译. 昆仑出版社,^1993.4. (文学批评术语丛书)《史诗》麦钱特著王星译. 昆仑出版社,^1993.4. (文学批评术语丛书)《民谣》鲍尔德著高丙中译. 昆仑出版社,^1993.4 (文学批评术语丛书)《新历史主义与文学批评》张京媛主编.北京大学出版社,^1993.1.北京大学比较文学研究丛书)《近代文学批评史》黄霖著.上海古籍出版社,^1993.2.中国文学批评通史系列丛书王运熙,顾易生主编;《传奇》尔著邹孜彦,肖遥译昆仑出版社,^1993.4. (文学批评术语丛书)《悲剧》利奇著尹鸿译.昆仑出版社,^1993.7. (文学批评术语丛书)《论怪诞》汤姆森著孙乃修译. 昆仑出版社,1992.2 (文学批评术语丛书.^第2辑)《论滑稽模仿》邓普著项龙译.昆仑出版社, 1992.2. (文学批评术语丛书.第2辑)《论讽刺》拉德著谢谦译. 昆仑出版社,1992.4.文学批评术语丛书.^第2辑)《论荒诞派》欣奇利夫著李永辉译昆仑出版社,^1992.2. (文学批评术语丛书.^第2辑)《论隐喻》霍克斯著高丙中译.昆仑出版社,^1992.2 (文学批评术语丛书.^第2辑)《论反讽》米克著周发祥译.^昆仑出版社,^1992.2. (文学批评术语丛书.^第2辑)《论幻想和想象》布鲁特著^李今译.昆仑出版社,^1992.2. (文学批评术语丛书.^第2辑)《论戏剧与戏剧性》道森著；艾晓明译昆仑出版社, (文学批评术语丛书.^第2辑)《达达和超现实主义》比格斯贝著周发祥译昆仑出版社,^1989.3.文学批评术语丛书)《自然主义》弗斯特,斯克爱英著任庆平译.昆仑出版社,^1989.3文学批评术语丛书)《象征主义》查德威克著周发祥译.昆仑出版社,^1989.3. (文学批评术语丛书)《现实主义》格兰特著周发祥译. 昆仑出版社,^1989.3. (文学批评术语丛书) 《浪漫主义》弗斯特著李今译.昆仑出版社,^1989.3 (文学批评术语丛书) 《古典主义》塞克里坦著艾晓明译.昆仑出版社,^1989.3. (文学批评术语丛书) 《表现主义》弗内斯著；艾晓明译.昆仑出版社,^1989.3. (文学批评术语丛书) 《西方文学批评术语辞典》林骧华主编.上海社会科学院出版社,^1989.5《 20世纪西方文学批评》 (美)韦勒克著刘让言译花城出版社,^1989 (外国文论小库)《现代主义》福克纳著；付礼军译昆仑出版社,^1989.3 (文学批评术语丛书)《文学批评方法手册》美)古尔灵(Guerin,W.L.)等著；姚锦清等译.春风文艺出《现代西方文学批评术语辞典》 (英)福勒(Fowler,F.)编；周永明等译.^ ^春风文艺出版社,1988.11.《西方文学批评简史》 (美)霍尔著^;^张月超译. ^南京大学出版社,^1987《弗洛伊德主义与文学思想》美) 霍夫曼著；王宁等译：三联书店，1987《西方古今文论选》伍蠡甫主编复旦大学出版社，1984《问题与观点：20世纪文学理论综论》加拿大)马克·昂热诺…[等]主编；史忠义, 田庆生译：百花文艺出版社，2000《比较诗学：文学理论的跨文化研究札记》美)厄尔·迈纳著；王宇根, 宋伟杰等译中央编译出版社，1998《批评的剖析》 (加) 诺思罗普·弗莱著；陈慧, 袁宪军, 吴伟仁译天津：百花文艺出版社，1998《小说面面观》 (英) 爱·摩·佛斯特著花城出版社，1981《文学理论》美) 韦勒克(Wellek,R.), 沃伦(Warren,A.)著；刘象愚... [等] 译三联书店，1984《巴赫金、对话理论及其他》 (法) 托多罗夫著；蒋子华, 张萍译天津：百花文艺出版社，2001《十九世纪英国文论选》英) 赫兹利特(Hazlitt,W.)...等[著]；盛宁...[等]译人民文学出版社，1986《新科学》 (意) 维柯(Vico,G.)著；朱光潜译人民文学出版社，1986《论文学》法) 斯达尔夫人(Stael,M.d.)著；徐继曾译人民文学出版社，1986《波德莱尔美学论文选》 (法) 波德莱尔著；郭宏安译人民文学出版社，1987《俄苏形式主义文论选》 (法) 托多罗夫编选；蔡鸿滨译中国社会科学出版《文艺学中的形式主义方法》苏) 巴赫金著；李辉凡，张捷译漓江出版社，《结构主义神话学》叶舒宪编选陕西师范大学出版社，1988《西方现代文学理论概述与比较》英) 安枘·杰弗森, 戴维·罗比等著；陈昭全,樊锦鑫,包华富译湖南文艺出版社，1986中国文论《中国文论：英译与评论》(美) 宇文所安著王柏华，陶庆梅译.上海社会科学院出版社,2003.《王力词律学》王力著山西古籍出版社,2003.(大学生应读·名家学术经典)《王力近体诗格律学》王力著. 山西古籍出版社,2003.(大学生应读·名家学术经典)《文心雕龙研究》张少康编.湖北教育出版社,^2002. (20世纪中国学术文存)《文心雕龙注》 (南朝梁)刘勰著范文澜注.人民文学出版社,^1958,^1998[重]印). ^(中国古典文学理论批评专著选辑)《诗》^蒋伯潜，蒋祖怡著上海书店出版社,^1997. (古典文史基本知识丛书)《文心雕龙札记》黄侃著.华东师范大学出版社,1996.(二十世纪国学丛书)《中国古代文论教程》^ 蒋凡,郁沅主编.中国书籍出版社,^1994.《中国古代文学理论名篇今译.^第一册》,(先秦至唐代部分)夏传才著.南开大学出版社,^1985.《文心雕龙注十卷》 (梁)刘勰著 (清)黄叔琳注 (清)纪昀评.^台北：世界书局,^1958.^ (世界文库.^四部刊要)《论文偶记》 (清)刘大〓著.初月楼古文绪论^ (清)吴德旋著 (清)吕璜述.春觉斋论文林纾著舒芜校点. 人民文学出版社,^1959,^1998印).中国古典文学理论批评专著选辑)《古代文论名篇选读》韩湖初，陈良运主编.中国书籍出版社,^1998《先秦两汉文论选》张少康，卢永〓编选人民文学出版社,^1996,^1999[重印]).^中国历代文论选)《隋唐五代文论选》周祖巽编选人民文学出版社,^1990,^1999[重印]) (中国历代文论选)《魏晋南北朝文论选》郁沅，张明高编选.人民文学出版社,^1996,^1999[重印]) (中国历代文论选)《清代文论选》王运熙，顾易生主编人民文学出版社,^1999.中国历代文论选)《陆机《文赋》写作通论》^常教编著.首都经济贸易大学出版社,^1998.《明代文论选》蔡景康编选.人民文学出版社,^1993,^1999印). (中国历代文论选)《宋金元文论选》陶秋英编选.人民文学出版社,^1984,^1999印).^ (中国历代文论选)《中国历代诗学论著选》陈良运主编. ^百花洲文艺出版社,^1998.中国历代文学论著丛书)《中国古代文论概述》成九田，畅孝昌著.山西古籍出版社,^1998.《中国中古文学史^论文杂记》^刘师培著^;^舒芜校点.人民文学出版社,^1959,^1998[重]印). (中国古典文学理论批评专著选辑)《王国维及其文学批评》加拿大)叶嘉莹著.广东人民出版社,^1982.9.《中国古代文学批评史》蔡镇楚著岳麓书社,^1999.《照隅室语言文字论集》郭绍虞著.上海古籍出版社,^1985.《古代文学理论研究：丛刊．第二辑》中国古代文学理论学会编上海古籍出版社，1980《中国近代文论类编》贾文昭编黄山书社，1991《文论十笺》程千帆编著哈尔滨：黑龙江人民出版社，1983《中国的文学理论》美)刘若愚著；赵帆声译中州古籍出版社，1986《复古与复元古：中国古代复古文学理论的美学探源》刘绍瑾著中国社会科学出版社，2001《中西诗学对话：英语世界的中国古代文论研究》王晓路著成都：巴蜀书社，2000《文心雕龙研究史》张少康 ... [等] 著北京大学出版社，2001※《道·圣·文论：中国古典文论要义》林衡勋著中国社会科学出版社，2001《司空图的诗歌理论》祖保泉著上海古籍出版社，1984《唐宋词学论集》唐圭璋, 潘君昭著齐鲁书社，1985※《孔子詩論述學：上海博物館藏戰國楚簡》劉信芳著安徽大學出版社，2003。
上外比较文学书目
上外比较文学书目一、引言比较文学作为一门跨文化研究的学科，旨在探讨不同文化间的文学差异和相似之处，从而深化我们对世界文化多样性的理解。
在上外比较文学专业学习期间，有一些重要的书目是必不可少的。
本文将介绍一些值得阅读的比较文学书目，帮助学生更好地学习和研究这一学科。
二、经典著作1.北岛 (2020)。
《诗的未来》。
这本书是北岛的代表作之一，其中的诗歌作品以及对诗歌创作的思考都展示了他对中国文化以及世界文学的独特理解。
阅读这本书，能够帮助我们开拓视野，了解到中国当代文学的发展情况。
2.陈寅恪 (2018)。
《中国文化与世界文化》。
陈寅恪教授深入分析了中国文化与世界文化之间的联系和影响，为比较文学研究提供了重要的理论基础。
这本书对于研究中国文学在全球范围内的地位和影响力具有重要意义。
3.张爱玲 (2016)。
《红玫瑰与白玫瑰》。
张爱玲以她独特的笔触描绘了上世纪中国社会的变迁和人物的内心世界，展示了中国现代文学中独特的叙事风格。
这本书是了解中国近现代文学发展的重要窗口。
三、比较文学理论与方法1.Tzvetan Todorov (2017)。
《文化在传统与革新之间》。
Tzvetan Todorov是比较文学领域的重要学者之一，这本书详细介绍了传统文化与现代文化之间的关系，并提出了他独特的观点。
阅读这本书，可以帮助我们理解比较文学的理论与方法。
2.高华 (2013)。
《比较文学研究导论》。
高华教授系统概述了比较文学的研究领域、理论与方法，并结合实例进行了详细解读。
这本书对于初学者来说是一本极为实用的入门读物。
3.Gayatri Chakravorty Spivak (2010)。
《比较文学与文化研究》。
Spivak教授围绕后殖民主义、文化批评等重要议题展开探讨，并提出了独到的观点。
这本书对于探讨文化差异和跨文化对话具有重要的指导意义。
四、中外文学比较研究1.莫言 (2015)。
《红高粱家族》。
莫言是中国当代文学的重要代表之一，这本小说通过家族故事的叙述，展示了现代中国社会的历史与社会变革。
比较文学专业必读论文60篇书目..
比较文学专业必读论文目录60篇：1.刘师培：《论近世文学之变迁》，《国粹学报》总第26期（1907）。
2.王国维：《人间词话》，《国粹学报》总第47期（1908）。
3.令飞（鲁迅）：《摩罗诗力说》，《河南》2、7期（1908）。
4.迅行（鲁迅）：《文化偏至论》，《河南》7期（1908）。
5.王国维：《红楼梦评论》，《教育世界杂志》70-86号（1919）。
6.周作人：《圣书与中国文学》，《小说月报》12卷3期（1921）。
7.周作人：《文学上的俄国与中国》，《民国日报·觉悟》，1920年11月9日。
8.沈雁冰：《自然主义与中国现代小说》，《小说月报》13卷7号（1922）。
9.梁启超：《情圣杜甫》，《晨报副镌》1922年5月28-29日。
10.梁宗秋：《现代中国文学之浪漫的趋势》，《晨报副镌》1926年3月25-31日。
11.赵景深：《鲁迅与柴霍甫》，《文学周报》11月18日（1926）。
12.陈寅恪：《西游记玄奘弟子故事之演变》，《历史语言研究所集刊》2本2分（1930）。
13.方重：《十八世纪的英国文学与中国》，原载《文哲季刊》2卷1期（1931）。
14.钱钟书：《中国古有的文学批评的一个特点》，《文学杂志》，第1卷第4期，1937年8月。
15.范存忠：《〈赵氏孤儿〉杂剧在启蒙时期的英国》，《文学研究》1957年第3期。
16.戈宝权：《普希金和中国》，《文学评论》，1959年第4集。
17.杨绛：《李渔论戏剧结构》，《文学研究集刊》，1964年第1册。
18.赵毅衡：《意象派与中国古典诗歌》，《外国文学研究》，1979年第4期。
19.季羡林：《印度文学在中国》，《文学遗产》，1980年第1期。
20.冯至：《杜甫与歌德》，《外国文学研究》，1982年第6辑。
21.乐黛云：《尼采和中国现代文学》，《北京大学学报》，1980年第3期。
22.钱钟书：《诗可以怨》，《文学评论》，1981年第1期。
中外文化比较参考书目
1、《西方文化概论》启良，花城出版社2、《西方文化史《庄锡昌，高等教育出版社3、《西方文化概论》赵林，高等教育出版社4、《西方文化概论》方汉文，中国人民大学出版社5、《中西文化比较》徐行言，北京大学出版社6、《比较文化学》高汉文，广西师范大学出版社7、《中西文化比较导论》曹锡仁，中国青年出版社8、《文化模式》[美]本尼迪克，北京三联书店9、《中西文化异同论》郁龙余，北京三联书店10、《中国文化史导论》钱穆，商务印书馆11、《比较文学原理新编》乐黛云等，北京大学出版社12、《中国文化概论》李建中，武汉大学出版社13、《欧洲文明》（上下）汝信主编，中国社会科学出版社14、《老子的智慧》林语堂，陕西师范大学出版社15、《读史有学问》（上下）冷成金，南海出版社16、《论语心得》于丹17、《西方素质教育精华----西方人怎样培养高素质的孩子》叶云生，重庆出版社18、《当代美国教育》史静寰，社会科学文献出版社19、《细节决定成败》汪中求，新华出版社20、《可以平凡，不能平庸》刘兴旺，新华出版社21、《为什么那个傻瓜比我赚钱》（美）罗伯特·谢明，中信出版社22、《墨迹》曾子墨，长江文艺出版社23、《一分钟的你自己》（美）斯宾塞·约翰，延边人民出版社24、《第56号教室的奇迹》（美）雷夫·艾斯奎斯，中中国城市出版社25、《黄石的孩子》（英）26、《素质教育在美国》黄全愈，广东教育出版社27、《把信送给加西亚》（美）阿尔伯特·哈伯德28、《遇见未知的自己》张德芬，华夏出版社29、《历史是个什么玩意儿---云腾飞说中国历史上》袁腾飞，上海文艺出版集团，上海锦绣文章出版社30、《圣经故事》1。
必读的中外文学书籍有哪些
必读的中外文学书籍有哪些文学题材的书籍是一种迅速反映客观真实的现实生活的新兴文学样式，中外有很多书籍是值得我们看的。
下面店铺就来为大家推荐的必读的中外文学书籍，欢迎参阅!必读的中外文学书籍1、《海边的卡夫卡》村上春树语录：“尽管世界上有那般广阔的空间，而容纳你的空间——虽然只需一点点——却无处可找。
”内容简介：小说的主人公是一位自称名叫田村卡夫卡——作者始终未交代其真名——的少年。
他在十五岁生日前夜独自离家出走，乘坐夜行长途巴士远赴四国。
出走的原因是为了逃避父亲所作的比俄底浦斯王还要可怕的预言：尔将弑父，将与尔母、尔姐交合。
卡夫卡四岁时，母亲突然失踪，带走了比卡夫卡年长四岁、其实是田村家养女的姐姐，不知何故却将亲生儿子抛弃。
他从未见过母亲的照片，甚至连名字也不知道。
仿佛是运命在冥冥之中引导，他偶然来到某私立图书馆，遂栖身于此。
馆长佐伯女士是位四十多岁气质高雅的美妇，有着波澜曲折的神秘身世。
卡夫卡疑心她是自己的生母，佐伯却对此不置可否。
卡夫卡恋上了佐伯，并与之发生肉体关系。
小说还另设一条副线，副线的主角是老人中田，他在二战期间读小学时，经历过一次神秘的昏迷事件，从此丧失了记忆，将学过的知识完全忘记，甚至不会认字计数，却获得了与猫对话的神秘能力。
2、《第一日》马克·李维语录：“我们要寻找的明明近在眼前，可为何目光所及总是远在天边?”内容简介：她叫诺拉，是一名考古学家，正在寻找“史前第一人”;他叫阿德里安，是一名天体物理学家，希望揭开世界起源的奥秘。
他们是分离了15年的初恋情人，15年后，是什么力量将他们的命运重又紧密缠绕在一起?3、《解忧杂货店》东野圭吾语录：“如果自己不想积极认真地生活，不管得到什么样的回答都没有用。
”内容简介：现代人内心流失的东西，这家杂货店能帮你找回——僻静的街道旁有一家杂货店，只要写下烦恼投进卷帘门的投信口，第二天就会在店后的牛奶箱里得到回答。
因男友身患绝症，年轻女孩静子在爱情与梦想间徘徊;克郎为了音乐梦想离家漂泊，却在现实中寸步难行;少年浩介面临家庭巨变，挣扎在亲情与未来的迷茫中……他们将困惑写成信投进杂货店，随即奇妙的事情竟不断发生。
中外比较文学阅读书目
中外比较文学阅读书目比较文学经典要著研读参考书目1、梵·第格亨著、戴望舒译：《比较文学论》，商务印书馆，19362、基亚著、颜保译：《比较文学》，北京大学出版社，19863、威斯坦因著、刘象愚译：《比较文学与文学理论》，辽宁人民出版社，19874、约斯特著、廖鸿钧等译：《比较文学导论》，湖南文艺出版社，1988年5、布律内尔等著、黄惠珍与王道男译：《何谓比较文学》，上海社科出版社，1991年6、谢弗雷著、冯玉贞译：《比较文学》，远流出版事业股份有限公司，1991年7、乐黛云等著：《比较文学原理新编》，北京大学出版社，1998年8、李达三、罗钢主编：《中外比较文学的里程碑》，人民文学出版社，1997年9、谢天振著：《译介学》，上海外语教育出版社，1999年10、钱钟书著：《管锥编》，中华书局，197911、乐黛云主编：《中西比较文学教程》，高教出版社，1988年12、曹顺庆著：《中外比较文论史》，山东教育出版社，1998年13、迈讷著、王宇根等译：《比较诗学》，中央编译出版社，1998年14、刘若愚著、田守真等译：《中国的文学理论》，四川人民出版社，1987年15、弗里著、朝戈金译：《口头诗学：帕里－洛德理论》，社会科学出版社，2000年16、孟华主编：《比较文学形象学》，北京大学出版社，2001年17、约翰J?迪尼、刘介民主编：《现代中西比较文学研究》（1、2）四川人民出版社，1988年18、刘介民《中国比较诗学》，广东高等教育出版社，2004年。
19、艾布拉姆斯《镜与灯》郦稚牛等译，北京大学出版社，1989年。
20、韦勒克、沃伦《文学理论》刘象愚等译，三联出版社，1984年。
21、叶维廉《中国诗学》三联书店1992年22、季羡林著《比较文学与民间文学》，北京大学出版社，1991.。
比较文学必读书目
比较文学必读书目理论书目：比较文学与民间文学/季羡林著 /北京大学出版社 /97年11月比较文学与外国文学 /杨周翰著 /北京大学出版社 /97年11月比较文学与中国现代文学 /乐黛云著 /北京大学出版社 97年11月比较文学与小说诠释 /周英雄著 /北京大学出版社 /97年11月一级书目：1、荷马：《奥德赛》王焕生译，人民文学出版社1997；杨宪益译，上海译文出版社19792、索福克勒斯：《俄狄浦斯王》罗念生译，《罗念生全集》（第二卷），上海人民出版社20043、《圣经》（和合本）、《创世纪》、《约翰福音》4、维吉尔：《埃涅阿斯纪》杨周翰译，人民文学出版社19845、但丁：《神曲》田德望译，人民文学出版社20026、塞万提斯：《堂吉诃德》杨绛译，人民文学出版社19877、莎士比亚：《亨利四世》朱生豪译，湖北教育出版社2002、《哈姆雷特》朱生豪译，人民文学出版社19948、歌德：《浮士德》，董问樵译，复旦大学1983（2000）9、拜伦：《唐璜》查良铮译，人民文学出版社，198010、雨果：《巴黎圣母院》，陈敬容译，人民文学出版社1992年11、狄更斯：《双城记》，罗稷南译，上海译文出版社1983年12、波德莱尔：《恶之花》，郭宏安译，广西师范大学出版社，200213、列夫·托尔斯泰：《安娜·卡列尼娜》，草婴译，上海译文出版社1992年14、陀思妥耶夫斯基：《罪与罚》，岳麟译，上海译文出版社1995年15、T．S．艾略特：《荒原》，赵萝蕤译，中国工人出版社1995年版16、康拉德《黑暗之心》，智量等译，上海译文出版社1985年版17、普鲁斯特：《追忆似水年华》，李恒基、徐继曾等译，译林出版社2001年版18、沃吉妮亚·伍尔夫：《到灯塔去》,瞿世镜译，上海译文出版社，200019、贝克特：《等待戈多》，余中先译，湖南文艺出版社2006年版20、卡夫卡：《变形记》，李文俊译，漓江出版社2003年版21、海明威：《永别了，武器》，林疑今译，上海译文出版社2006年版22、加西亚·马尔克斯：《百年孤独》，黄锦炎等译，上海译文出版社1989年版23、福克纳《喧哗与骚动》，李文俊译，上海译文出版社2004年版24、布吕奈尔等著：《什么是比较文学》，葛雷等译，北京大学出版社1989年25、叶维廉：《寻求跨中西文化的共同规律》，北京大学出版社1987年。
关于比较文学的要读的书籍
关于比较文学的要读的书籍比较文学是研究不同文学作品之间的相似性和差异性的一门学科。
通过比较不同文学作品，我们可以更深入地理解文学作品的内涵和特点，揭示文学作品背后的文化、历史和社会背景。
以下是一些关于比较文学的经典书籍，供大家参考阅读。
1.《比较文学导论》- 雷蒙德·威廉姆斯这本书是比较文学领域的经典教材，系统地介绍了比较文学的基本概念、方法和理论。
通过对不同文学作品的比较分析，帮助读者深入理解文学作品的特点和意义。
2.《文学比较研究导论》- 周作人周作人是中国现代文学史上的重要学者，他在这本书中介绍了比较文学的基本理论和方法，并通过对中国文学与西方文学的比较，揭示了不同文学之间的异同和互补。
3.《东西方文化比较与批评》- 廖义生这本书从文化比较的角度出发，分析了东西方文化之间的差异和交流，并通过对不同文学作品的比较研究，揭示了文学作品与文化之间的关系。
4.《比较文学研究方法与范式》- 陈丽娟这本书系统地介绍了比较文学的研究方法和范式，帮助读者了解如何进行比较文学研究，并通过具体案例分析，展示了比较文学研究的实践过程和成果。
5.《比较文学研究导论》- 罗志军这本书从比较文学的历史演变、研究范畴和方法论等方面全面介绍了比较文学的基本知识，帮助读者建立对比较文学的整体认识和理解。
6.《比较文学研究与文化批评》- 李学勤这本书从比较文学与文化批评的关系出发，探讨了比较文学研究的意义和方法，并通过对不同文学作品的比较分析，揭示了文学作品与社会、文化之间的关系。
7.《文学比较与文化对话》- 郭宏安这本书通过比较文学的视角，探讨了不同文化之间的对话和交流，帮助读者理解文学作品的多样性和丰富性，以及文学作品在跨文化交流中的作用。
8.《比较文学研究：理论与实践》- 张晓群这本书介绍了比较文学研究的理论基础和实践方法，通过对不同文学作品的比较，揭示了文学作品的普遍性和个性化。
9.《比较文学批评导论》- 刘建勇这本书从比较文学批评的角度出发，介绍了比较文学批评的基本概念和方法，通过对不同文学作品的比较分析，深入探讨了文学作品的艺术特点和内涵。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
比较文学经典要著研读参考书目
1、梵·第格亨著、戴望舒译：《比较文学论》，商务印书馆，1936
2、基亚著、颜保译：《比较文学》，北京大学出版社，1986
3、威斯坦因著、刘象愚译：《比较文学与文学理论》，辽宁人民出版社，1987
4、约斯特著、廖鸿钧等译：《比较文学导论》，湖南文艺出版社，1988年
5、布律内尔等著、黄惠珍与王道男译：《何谓比较文学》，上海社科出版社，1991年
6、谢弗雷著、冯玉贞译：《比较文学》，远流出版事业股份有限公司，1991年
7、乐黛云等著：《比较文学原理新编》，北京大学出版社，1998年
8、李达三、罗钢主编：《中外比较文学的里程碑》，人民文学出版社，1997年
9、谢天振著：《译介学》，上海外语教育出版社，1999年
10、钱钟书著：《管锥编》，中华书局，1979
11、乐黛云主编：《中西比较文学教程》，高教出版社，1988年
12、曹顺庆著：《中外比较文论史》，山东教育出版社，1998年
13、迈讷著、王宇根等译：《比较诗学》，中央编译出版社，1998年
14、刘若愚著、田守真等译：《中国的文学理论》，四川人民出版社，1987年
15、弗里著、朝戈金译：《口头诗学：帕里－洛德理论》，社会科学出版社，2000年
16、孟华主编：《比较文学形象学》，北京大学出版社，2001年
17、约翰 J•迪尼、刘介民主编：《现代中西比较文学研究》（1、2）四川人民出版社，1988年
18、刘介民《中国比较诗学》，广东高等教育出版社，2004年。
19、艾布拉姆斯《镜与灯》郦稚牛等译，北京大学出版社，1989年。
20、韦勒克、沃伦《文学理论》刘象愚等译，三联出版社，1984年。
21、叶维廉《中国诗学》三联书店1992年
22、季羡林著《比较文学与民间文学》，北京大学出版社，1991.。