交响乐团

合集下载

交响乐队的乐器、编制及其历史

交响乐队的乐器、编制及其历史

三管编制
由三个木管乐器组、三个铜管乐器 组、弦乐器组和打击乐器组构成, 音响适中,适合表现中小型作品。
双管编制
由两个木管乐器组、两个铜管乐器 组、弦乐器组和打击乐器组构成, 音响相对单薄,适合表现室内乐作 品。
规模变化与影响因素
作品需求
不同规模和编制类型的交响乐队适合表现不同类型的作品 ,作曲家会根据作品需求选择合适的编制类型和规模。
著名交响乐队简介
维也纳爱乐乐团
柏林爱乐乐团
成立于1842年,是世界上历史最悠久、水 平最高的交响乐团之一,以其完美的演奏 技巧和绝妙的音乐感受力而著称。
成立于1882年,是德国最具代表性的交响 乐团之一,以其深厚的音乐造诣和严谨的 演奏风格而享誉全球。
伦敦交响乐团
纽约爱乐乐团
成立于1904年,是英国最著名的交响乐团 之一,以其多元化的曲目选择和精湛的演 奏技巧而备受赞誉。
音域更低,负责低音区的和声 和旋律,同时也经常演奏独奏
部分。
低音提琴
是交响乐队中最大的弦乐器, 负责最低音区的和声和节奏。
管乐组
长笛
双簧管
单簧管
大管
高音区的旋律乐器,具 有清脆、明亮的音色。
双簧片乐器,音色柔和、 温暖,经常演奏优美的
旋律。
单簧片乐器,音色浑厚、 丰满,可演奏多种风格
的音乐。
低音区的管乐器,音色 低沉、浑厚,为乐队增
添厚重感。
铜管组
圆号
铜管乐器中的代表,音色圆润 、宽广,可演奏多种音乐风格

小号
高音区的铜管乐器,音色明亮 、尖锐,常用于演奏高亢的旋 律。
长号
滑块式铜管乐器,音色浑厚、 有力,可演奏多种音乐风格。
大号

马林斯基交响乐团介绍

马林斯基交响乐团介绍

马林斯基交响乐团介绍
马林斯基交响乐团是俄罗斯最具声誉的交响乐团之一。

它成立于1989年,以纪念俄罗斯指挥家瓦西里·马林斯基而得名。

这个交响乐团由一群优秀的音乐家组成,他们以卓越的演奏技巧和独特的音乐风格而闻名。

马林斯基交响乐团的曲目广泛,涵盖了从巴洛克时期到现代音乐的作品。

他们经常演奏柴可夫斯基、拉赫玛尼诺夫、舒伯特等大师的作品,同时也积极推广俄罗斯和国际新作曲家的音乐。

他们对音乐的解读和演奏非常独特,充满激情和感染力,给观众带来了无与伦比的音乐体验。

马林斯基交响乐团的指挥家瓦西里·马林斯基是一个杰出的音乐家,他对音乐的热爱和执着追求使得这个乐团取得了巨大的成功。

他注重细节,精益求精,对每一个音符都要求完美。

他的指挥风格独特而充满激情,能够将音乐的情感传达给观众。

马林斯基交响乐团的演出总是充满活力和热情。

他们的音乐充满了力量和感情,能够打动观众的心灵。

无论是庄严肃穆的交响曲,还是欢快轻快的管弦乐,他们都能够以精湛的技巧和激情四溢的演奏给观众带来震撼和感动。

马林斯基交响乐团还积极参与国际音乐交流活动,多次进行海外巡演。

他们的演出备受好评,赢得了世界各地观众的喜爱和赞赏。


们的音乐跨越了国界和语言的障碍,以独特的魅力和表现力征服了全球观众。

马林斯基交响乐团以其卓越的音乐才华和激情四溢的演奏风格成为了世界级的交响乐团。

他们的音乐给人以震撼和感动,无论是在舞台上还是在录音室里,他们的音乐都能够触动人心,让人们沉浸其中,享受音乐的魅力。

无论是音乐爱好者还是普通观众,都不容错过马林斯基交响乐团的演出。

歌剧演奏的乐队的组成

歌剧演奏的乐队的组成

交响乐团是一个大型的音乐团体,一般用来演奏古典音乐。

一个交响乐团一般有80多位音乐家组成,有些甚至有上百音乐家组成。

除交响乐团外形势比较小的古典音乐乐团被称为室内乐团,室内乐团的成员数一般少于50。

在演奏时并不一定所有的音乐家都参加演奏,一般根据演奏作品的需要参加演奏的音乐家数目也不同。

大多数交响乐团并不具有演奏所有乐器的音乐家。

假如他们需要演奏的作品中有他们不具有的乐器时他们一般与独立音乐家合作。

比如大多数乐团没有竖琴家。

交响乐团有时也被称为爱乐乐团,两个称呼之间没有区别,但有时一个城市中有两个乐团时可以使用不同的称呼来区分它们。

典型交响乐团由四个乐器组构成:弓弦乐器:小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴木管乐器:长笛、短笛、单簧管、双簧管、英国管、巴松管、低音大管铜管乐器:小号、长号、法国号、大号打击乐器:定音鼓、小鼓、大鼓、钢片琴、钢琴等乐器组之间和之内有一定的公认的等级关系。

每个乐器组有一个首席演奏家(或独奏家),他在组内有独奏和领导组内其他音乐家的任务。

小提琴分两组:第一小提琴和第二小提琴,因此小提琴有两个首席演奏家。

第一小提琴的首席演奏家也被称为首席,他不但是弓弦乐器的首席,而且是整个乐队的首席,地位只在指挥之下。

长号的首席演奏家是低音的首席演奏家(长号、大号),而小号的首席演奏家则是整个铜管乐器的首席演奏家。

双簧管的首席演奏家(有时是长笛的首席)是整个木管乐器的首席演奏家。

法国号技术上属铜管乐器,但往往同时又铜管和木管乐器的作用。

大多数乐器组还有一个副首席。

假如首席缺席的话他们取代首席。

现代交响乐团演奏时一般需要一个指挥家指挥,过去的交响乐团没有指挥家,首席或羽管键琴家起指挥家的作用。

今天尤其一些小的室内乐团或专门演奏巴洛克音乐的乐团也不用指挥家。

交响乐团一般演奏古典音乐或歌剧,有时也会演奏流行音乐。

有些交响乐团也会为电影配乐或音乐专辑担任的演奏。

音乐欣赏:世界著名交响乐团介绍

音乐欣赏:世界著名交响乐团介绍

音乐欣赏:世界著名交响乐团介绍1. 北京交响乐团北京交响乐团成立于1974年,是中国最古老和最权威的交响乐团之一。

自成立以来,该乐团在国内外取得了许多荣誉。

它的音乐风格独特,融合了中西方文化元素,演奏出具有浓郁中国特色的音乐作品。

2. 柏林爱乐乐团柏林爱乐乐团被公认为世界上最杰出的交响乐团之一。

它成立于1882年,享有广泛声誉。

柏林爱乐乐团的演奏以精湛的技艺和深情表达闻名,对德意志音乐传统有着重要影响,并与世界上许多知名指挥家和独奏家合作。

3. 维也纳爱乐管弦乐团维也纳爱乐管弦乐团是世界上历史最悠久、声誉最高、精英程度最高的交响乐团之一。

始建于1842年,维也纳爱乐乐团以其出色的演奏技巧、丰富的音乐表现力和对宫廷式音乐传统的坚守而闻名。

该乐团以维也纳新年音乐会和莫扎特周为特色,是奥地利文化的重要象征。

4. 纽约爱乐乐团纽约爱乐乐团成立于1842年,是美国最古老且最知名的交响乐团之一。

该乐团由许多顶级音乐家组成,曾与许多世界著名的指挥家和独奏家合作。

纽约爱乐乐团具有令人惊叹的技艺和热情洋溢的演奏风格,在国际上享有盛誉。

5. 芝加哥交响乐团芝加哥交响乐团创立于1891年,是美国著名的交响乐团之一。

该团以其卓越的艺术水平、广阔而独特的曲目选择而闻名。

芝加哥交响乐团经常在世界各地巡演,并被誉为世界上最具创造力的交响乐团之一。

以上是五个世界著名交响乐团的简要介绍。

这些乐团凭借其独特的风格和出色的演奏技巧,在国际音乐舞台上享有很高的声誉。

欣赏这些交响乐团带来的音乐作品,将带给你一种全新的听觉体验和音乐享受。

无论是古典音乐还是现代作品,它们都展现了优秀艺术家和音乐家们对音乐表达力和美感的追求与探索。

世界十大交响乐团简介

世界十大交响乐团简介

世界十大交响乐团简介2007年09月25日05:47 出处:泡泡网【原创】作者:网络资料收集编辑:王旭晗交响乐或称交响曲,源出于古希腊文的“和谐“之意。

它被用为音乐作品的名称,最早出现于十八世纪上半叶,为歌剧的管弦序曲。

每年一次的维也纳新年音乐会现代意义的交响曲是指一种用大型管弦乐队演奏的器乐套曲,是音乐表现的最高形式,它能表现重大的题材,丰富的感情和深刻的思想。

从创作到演奏都要求较高超的技巧。

为此它是衡量一个国家或民族的音乐文化水平的重要标志。

里尔卡多·穆蒂(指挥)而在现实生活中,气势恢弘、感情细腻、表现力无限丰富的交响乐拥有大量坚定的爱好者,并且被绝大多数人称作是高雅的艺术享受。

别的不说,每年的维也纳新年音乐会就吸引了全球无数爱好者的目光,可见其美妙之处。

所以,今天小编别的不谈,就给大家来介绍几家著名的交响乐团。

1、维也纳爱乐乐团既然刚才提到了维也纳新年音乐会,那我们就先来看一看一直为其演出的维也纳爱乐乐团吧。

它的精湛技艺在全世界首屈一指,是当今世界公认的最优秀的乐团。

这支乐团创建于一八四二年。

众多的一流音乐家和指挥家都曾担任这支乐团的指挥:理查德·施特劳斯、玛勒、伏特温格勒、勃姆、卡拉杨。

如今,维也纳爱乐乐团定期在维也纳国家歌剧院和维也纳音乐家协会举行演出,深受全世界各国乐迷的青睐。

1842年3月28日,维也纳爱乐乐团举办了第一场音乐会。

这个时候,一代大师莫扎特已经逝世半个多世纪,而贝多芬也离开人世十五年了。

维也纳爱乐乐团尽管维也纳是一个几乎代表了欧洲近代音乐发展史的城市,这里孕育了古典、浪漫乃至现代的一系列作曲大师,海顿、莫扎特、贝多芬那一首首动人心魄的杰作即产生于该城,但说来难以置信的是,直到19世纪初期,维也纳还没有一个真正意义上的职业交响乐团。

直到1833年,舒伯特的友人、宫廷歌剧院的指挥弗朗茨·莱赫纳突发奇想,召集起歌剧院的演奏家们,组织了一个名为“艺术家协会”的管弦乐团,并在维也纳的舞会大厅连续举行了4场音乐会,引起了市民和音乐界的极大兴趣,这个“艺术家协会”可以算是维也纳爱乐乐团的前身,但是莱赫纳的设想并没有全盘付诸实施,4场音乐会后,一切都烟消云散。

认识交响乐资料

认识交响乐资料
使用不同的称呼来区分它们。
典型交响乐团由四个乐器组构成
• 弓弦乐器:小提琴、中提琴、大提琴、低 音提琴
• 木管乐器:长笛、短笛、单簧管、双簧管、 英国管、巴松管、低音大管
• 铜管乐器:小号、长号、法国号、大号 • 打击乐器:定音鼓、小鼓、大鼓、钢片琴、
钢琴等
弓弦乐器
• 小提琴:高音明亮秀美,中音柔和温丽, 低音丰满厚实。它在乐队中常担任演奏主 要旋律部分。
❖ 排钟:一组悬挂着的金 属管,用锤敲击。音色 明亮、清脆、悦耳。也 称管钟。
铝板钟琴:一 种用铁片以音 阶式平排组成 的乐器,也有 键盘式的。其 音色清澈晶莹, 好似仙铃一般。
钢片琴:它 是交响乐队 中最宁静、 最纤雅的乐 器,状如小 钢琴,音色 清净,象星 光般皎洁。
木琴:用各种大小 不同的木片排列起 来的一种乐器,音 色清脆爽利,音响 极为突出,常用来 表现轻松愉快的情 绪。
▪ 鼓:小鼓是用两 根小木鼓锤演奏, 能奏出各种复杂 的节奏音型。它 的震音 (快速的 滚奏) 能从隐匿 可闻的弱奏,渐 强达到极强烈紧 张战斗性的效果。
▪ 大鼓:重敲时富 于激情鼓舞;轻 敲时具有阴郁、 寂寞的色彩,还 能摹仿炮声和雷 鸣。 大鼓是乐团 中最大的鼓,其 直径几乎有3英尺。
▪ 大钹:大钹的音色 清越明亮而强烈。 它能表现水花四溅、 风暴闪电的效果, 以及某种突然惊愕 的恐怖心情。
木管乐器
低音大管:它比大管低 一个八度,音色和大管 相似,但显得更浓厚, 它常用来充实木管组的 低声部。也称倍低音管。
铜管乐器
• 铜管乐器的声音强烈宏大,表现力丰富: 强奏时光辉灿烂,震撼人心;弱奏时又显 得温厚、亲切。铜管乐器从高音域到低音 域,依次为小号、圆号、长号和低音号, 主要用于音乐会或军乐中。

交响乐团的知识

交响乐团的知识

交响乐团的知识交响乐团是一支由多种乐器演奏组成的乐团,通常包括木管、铜管、弦乐和打击乐器。

它经常演奏管弦乐作品,如交响曲、管弦乐组曲、协奏曲和配乐等。

交响乐团最常见的分布方式是分为四个乐团,弦乐、木管、铜管、打击乐团。

分开分别练习音乐段落,然后再一起排练。

最后演奏效果比较好。

弦乐乐团通常包括小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴。

小提琴是弦乐乐团的基石,在乐队中占据主导地位。

中提琴声音有特点,经常在某些重要部分中发挥作用。

大提琴和低音提琴则为乐队提供低音。

弦乐乐队通常是交响乐中人数最多的部分。

木管乐团通常由长笛、单簧管、双簧管、巴松管、低音管和竖笛组成。

长笛通常在交响乐中起引入作用。

单簧管在交响乐中也是非常常见的乐器。

双簧管具有独特的音色,在交响乐中常常用于表达悲伤、柔和的情绪。

巴松管则是木管中声音最低的乐器,通常用于表现低音。

低音管的低音效果相当出色,可以产生震撼的声音。

竖笛相对来说,用途不太广泛。

铜管乐团由小号、中号、大号和低音号组成。

铜管乐器发出的是金属般的高亢激昂之音,它在音乐中扮演着非常重要的角色。

小号经常用于引入或者结束一个乐节。

中号和大号具有非常宽广的音域,在交响乐中经常用于表现英勇、庄重的音乐。

低音号则用于表现沉稳的音色。

打击乐器包括一些乐器,如大鼓、定音鼓、小鼓、铃鼓、锣、镲、木琴等。

每个打击乐器都有自己独特的音色,它们的作用也十分显著。

打击乐器在音乐中通常被用来表现情感,如激动、喜悦、恐惧和哀思等。

交响乐团是一种复杂而高效的音乐组织形式,它需要每位乐手都非常专业、精通自己的乐器。

每个乐器都有自己特定的声音和表现方式,演奏者必须非常熟练掌握所有技能才能担任一位交响乐手。

除此之外,每个交响乐团都有自己的指挥家,他们是音乐家中的中流砥柱,并对乐队的演奏产生重要影响,是整个乐队的重要组成部分。

交响乐乐曲一般由四个乐章构成,第一乐章快速而雄壮,以展现作品的主要主题;第二乐章通常是抒情性和柔和的部分,以表达作曲家的情感和思想。

世界十大交响乐团

世界十大交响乐团

世界十大交响乐团世界十大交响乐团交响乐团是音乐界的精英组织,代表着音乐的高度艺术创作和表演水平。

它们具有丰富的历史和卓越的音乐制作能力,为世界各地的观众呈现了无数令人难以忘怀的音乐会。

现在,就让我们一起来了解一下世界十大交响乐团吧。

1.维也纳爱乐乐团(Vienna Philharmonic Orchestra)维也纳爱乐乐团成立于1842年,总部位于奥地利的维也纳市。

它以其优秀的音乐家阵容和卓越的演奏水平而闻名于世。

该乐团在维也纳金色大厅的新年音乐会上表演是音乐界的重要盛事之一。

2.柏林爱乐乐团(Berlin Philharmonic Orchestra)柏林爱乐乐团成立于1882年,总部位于德国的柏林市。

它是世界上最显赫的交响乐团之一,由顶级音乐家组成。

柏林爱乐乐团以其杰出的音乐家表演和卓越的录音作品而闻名于世。

3.纽约爱乐乐团(New York Philharmonic)纽约爱乐乐团成立于1842年,总部位于美国的纽约市。

它是美国最古老、最具影响力的交响乐团之一。

该乐团的演出被公认为精彩而难忘。

4.伦敦交响乐团(London Symphony Orchestra)伦敦交响乐团成立于1904年,总部位于英国的伦敦市。

它是世界上最受欢迎的交响乐团之一,以其卓越的演奏和创新的音乐录音而闻名。

伦敦交响乐团经常在国际音乐节上表演。

5.芝加哥交响乐团(Chicago Symphony Orchestra)芝加哥交响乐团成立于1891年,总部位于美国的芝加哥市。

它是美国最杰出的乐团之一,具有卓越的演奏水平和豪华的音乐会阵容。

6.拉·菲尔哈蒙尼克交响乐团(Royal Concertgebouw Orchestra)拉·菲尔哈蒙尼克交响乐团成立于1888年,总部位于荷兰的阿姆斯特丹市。

它被认为是世界上最佳的交响乐团之一,以其音色和演奏技术而闻名。

7.波士顿交响乐团(Boston Symphony Orchestra)波士顿交响乐团成立于1881年,总部位于美国的波士顿市。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

交响乐团(管弦乐团)通常由弦乐、管乐、打击乐三大声部组成。

一个交响乐团的编制大小,主要取决于木管中每类乐器个数,分为单管、双管和三管乐团(如木管中每类乐器2个叫双管,3个叫三管),小规模的交响乐团约20-30名乐手,而大型的三管乐团演出阵容可达百余人。

交响乐团声部构成
弦乐组:小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴(倍大提琴)
木管组:短笛,长笛/中音长笛;双簧管,单簧管/低音单簧管/英国管,大管(巴松)
铜管组:小号、长号、法国号(圆号)、大号
打击乐组:定音鼓、小鼓、大鼓、锣、镲、三角铁、铃鼓等
色彩乐器组:钢琴、竖琴、木琴、钢片琴、铝板钟琴等
每个声部组有一个首席,在组内有独奏和领导组内其他音乐家的职责。

小提琴分第一小提琴和第二小提琴,因此小提琴有两个首席。

第一小提琴的首席不但是弦乐组首席,而且是整个乐队的首席,地位只在指挥之下。

长号的首席是低音的首席,而小号的首席则是整个铜管乐器的首席演奏家。

单簧管(有时是长笛)的首席是整个木管乐器的首席。

法国号技术上属铜管乐器,但往往同时有铜管和木管乐器的作用。

大多数声部组还有一个副首席。

假如首席缺席的话他们代理首席。

排位
交响乐团中包括了数10种不同类别的乐器,并且各自都有不同的特色和个性,因此在排练和演出时,除了需要考虑排位外观的美感,更需要考虑演奏时的配合与色彩协调。

弦乐组是整个交响乐队的基础,它的音色给人以亲切感,所以席位排在舞台的前面,最靠近观众。

木管组乐器种类较多,音色突出,所以需要分门别类将其排列在弦乐组之后,乐团的中间部位。

铜管乐器和打击乐器,音量宏大,并富有刺激性,所以排列在乐队的最后面或后侧面。

竖琴等色彩乐器经常排在乐队的左右侧。

但有时因作品的要求,比如一些近、现代派作曲家的作品演奏,或指挥家的个人偏好,乐队席位排列也有特殊安排。

一般常见的交响乐队标准席位排列有两种,即欧洲式乐队席位排列和美国式乐队席位排列。

欧式排位,适合演奏古典交响乐。

以前的作品构思,第一小提琴和第二小提琴常进行问答式对奏,加上音色又一致,所以常分别排列在指挥的左右侧,容易区分两者效果。

再者,这样的排位,第一小提琴的“f”发音孔面朝观众,第二小提琴的“f”发音孔背朝观众,演奏时容易主次分明。

中提琴、大提琴则面朝指挥,居于乐团中间。

维也纳新年音乐会就是这种欧式排位。

美式排位,在演奏浪漫派以及近、现代交响乐作品时优越性较大。

第一小提琴位于指挥左手边第一列,第二小提琴位于第一小提琴之后,大提琴排在指挥右前方,容易在演奏时,使乐队的低音声部也得到突出,这样大提琴与小提琴相呼应,能达到弦乐组的旋律、低音、和声三者层次清晰的效果。

现在绝大多数交响乐团都是美式排位。

福利
世界交响乐团排名(2012年,该排行榜由专业人士评选,主要评委为音乐评论家。

其结果公布在英国著名的古典音乐杂志《留声机》(Gramophone)上。


1. 音乐会堂乐团---阿姆斯特丹---马里斯·杨颂斯
2. 柏林爱乐乐团---西蒙·哈特
3. 维也纳爱乐乐团--- (缺)
4. 伦敦交响乐团---瓦列里·格吉耶夫(Valery Gergiev)
5. 芝加哥交响乐团--- (目前缺)
6. 巴伐利亚广播交响乐团---慕尼黑---马里斯-杨颂斯
7. 克里夫兰管弦乐团---弗朗兹·威尔瑟·莫斯特(Franz Welser-M?st)
8. 洛杉矶爱乐乐团---艾萨·贝加·萨罗蒙(Esa-Pekka Salonen)
9. 布达佩斯节日乐团(Festivalzenekar)---伊万·菲舍尔(Iván Fischer)
10. 德累斯顿国家管弦乐团---法比奥·路易斯(Fabio Luisi)
11.波士顿交响乐团---詹姆士·列文(James Levine)
12. 纽约爱乐乐团---洛林·马泽尔(Lorin Maazel)
13.圣弗朗西斯科管弦乐团---迈克·提尔森·汤姆斯
(Michael Tilson Thomas)
14. 圣彼得堡马林斯基剧院管弦乐团---瓦列里·格吉耶夫(Valery Gergiev)
15. 莫斯科俄罗斯国家管弦乐团---米哈伊尔·普列特涅夫(Mikhail Pletnev)
16. 圣彼得堡爱乐乐团---居里·泰密卡诺夫(Juri Temirkanow)
17. 莱比锡格万特豪斯管弦乐团---里卡多·夏伊(Riccardo Chailly)
18. 大都会歌剧院乐队---詹姆士·列文(James Levine)
19. 日本斋藤纪念乐团---小泽征尔(Seiji Ozawa)
20. 捷克爱乐乐团--- (缺)
中国交响乐团排名20强(乐团名称---所属城市---评级---首席指挥)
1. 中国爱乐交响乐团---北京---A++---余隆
2. 上海交响乐团---上海----A++---陈燮阳
3. 中央歌剧院交响乐团---北京---A++----客席
4. 广州交响乐团---广州---A++---余隆
5. 中国国家交响乐团---北京---A+---陈佐湟
6. 上海爱乐乐团---上海---A+---李顺咏
7. 中央芭蕾舞团管弦乐团---北京---A---李心草
8. 山东交响乐团----济南---A---徐学敏
9. 浙江省交响乐团---杭州---A----张国勇
10. 哈尔滨交响乐团----哈尔滨---A---客席
11. 北京交响乐团---北京---B+---谭利华
12. 中国电影交响乐团---北京---B+---客席
13. 深圳交响乐团----深圳----B+---俞峰
14. 厦门爱乐管弦乐团---厦门----B+----郑小瑛
15. 武汉交响乐团---武汉----B---客席
16. 辽宁省交响乐团---沈阳---B---客席
17. 长春电影交响乐团---长春---B---客席
18. 广东省交响乐团---广州---B---客席
19. 河北省交响乐团---石家庄---B---客席
20. 湖南省交响乐团---长沙---B---客席。

相关文档
最新文档