2014年西安交通大学翻译硕士百科知识考研重点,精编笔记,押题模拟考试,内部题库

育明教育-西安交通大学翻译硕士最权威的考研辅导机构
西交大翻硕考研状元复习笔记
翻译资格考试常考高频词汇
remote control 遥控
robotics 机器人技术
research institutions 科研院所
semi-conductor 半导体
soil and pasture management 土壤和草场管理
streaming media 流媒体
synchronous 同步的
scanner 扫描仪
screen capturing 截屏
search engine 搜索引擎
technological innovation 科技创新
telecommunication 电讯
teleconference 远程电信会议
touchscreen 触摸屏
tablet computer 平板电脑
tissue (生物)组织
URL (Uniform Resource Locator) 互联网上的信息资源定位系统
ubiquitous network 无处不在的网络
virtual community 虚拟社区
VR –virtual reality (artificial reality) 虚拟现实
water conservancy 水利
webcasting 网络广播
live web casting 网络直播
World W ide Web 万维网
acknowledge 承认
a gathering permeated with a spirit of cordial friendship 充满亲切友情的聚会
a rewarding trip 不虚此行
accommodate 供给……住宿,招待;适应,配合
add a new page to the history of 给……的历史增加了新的一页
agenda 议程
alumnus 校友
at the invitation of …应……的邀请
banquet 宴会播
BBQ party 烧烤会
2014年翻译硕士视频课程+近三年真题+笔记+公共课阅卷人一对一指导=2500元7月1日前报名,8折优惠!8月1日前9折优惠!
北大、北外、北师、首师大教授领衔辅导!
2013年包揽北大、贸大、苏大、川外、北外、南大、西外翻译硕士考研状元!育明学员马林同学
2014年育明教育推荐翻译硕士参考书
说明:除了各个高校自己指定的参考书,以下参考书是实践中证明非常棒的参考书。

其实,尤其是翻译方面,也没有什么具体的数目,即使院校指定的也不一定就有帮助。

所以大家还是以提升基本功为目的。

1-《英译中国现代散文选》张培基(三册中至少一册)
非常经典,练基本功非它莫属。

2-《高级翻译理论与实践》叶子南
汉译英的经典之作,体裁实用,读来作者亲授一般
3-《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料
绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到,很实用。

试题中出现比较生僻的单词的话,读了这本词汇书基本你就认识了
4-《中国文化读本》叶朗朱良志
翻译的体裁有时候和中国文化有关,作为译者应该了解中国文化;书本身也很好,图文并茂5-《百科知识考点精编与真题解析》,中国光明日报出版社(13年7月底上市)
各个院校历年翻译硕士考研真题,非常实用,很多词汇和知识点经常重复考察。

此外,大家还可以配套育明教育内部辅导视频课程进行复习!。

合集下载

2014年考研西安交大英语专业真题(回忆版)

2014年考研西安交大英语专业真题(回忆版)

资料来源:中国教育在线 /
资料来源:中国教育在线 / 政治:略
日语:1.20个词汇单选 20个文法单选 (20分,0.5一个) 2.完型 20个 3.阅读分4篇,一个题2分共40分 4.翻译 5个 全部中译日共10分 5.作文,关于环境保护的 个人认为可以看看二级文法,还有多做题练手
基础英语:题型基本没变化,题量依然很大
专业课:
文学1.填空15个,不难,不过今年有一个题问上帝第一天创造了啥?
2.名词解释,modernism american renaissance first-person narrative
3.简答:真的记不清了,有thomas hardy naturalism 等
4.问答 一首诗Richard cory 还有文学不只是表达思想也可以让世界更美好,谈谈你的看法
语言学
1.单选15个,不难,正常的知识点
2.名词解释,allomorph synchronic linguistics minimai pair
3.简答 用树状图分析the spy saw the cop with a telescop 的歧义问题还有,componential analysis 是什么?分析两个句子,一个是television drank
water....horse write .......记不全了 4.合作原则的四个maxim sapir-whorf hypothesis 关于什么,什么了理论反对它。

翻译硕士考研百科知识考点101-200题

翻译硕士考研百科知识考点101-200题

翻译硕士考研百科知识考点1300题(101-200题)101.下列岛屿属于火山岛的是:大堡礁102.董小宛是哪里人?南京103.内蒙古草原上的芨芨草最高可达:2米104.国鸟是公鸡的国家是:法国105.拿破仑死于哪一年?1821106.生活在里海和黑海里的欧鳇,寿命:高于100年107.仰光是哪国首都?缅甸108.美国发表《独立宣言》是在:1776年109.唐卡是什么文化中一种著名的表现形式?藏族110.抗金名将岳飞被害于:风波亭111.俄国十月革命发生在几月几号?11月7日112.以下哪个国家建有消防博物馆?罗马尼亚113.楚庄王请谁当令尹,从而使国力大增?孙叔敖114.在唐代长安城经常可以见到的“新罗人”是现今我们所说的:朝鲜人115.最古老的石桥在:土耳其116.大陆漂移假说的提出的时间?1912117.卡通人物米老鼠诞生是在哪年?1928118.印度教中的除十节是:公历9月到10月的10天119.人口最多的城市:东京120.铁芒萁的生长反映了环境为:酸性土壤环境121.海洋虽是连在一起的水体,但海同洋间还是有区别的,世界上最大的洋是太平洋,那么最大的海是:珊瑚海122.白求恩生于加拿大哪个州?安大略123.第一人征服北极点的人是那个国家的?美国124.我国大陆基本轮廓形成时期,陆地上出现了大量的:裸子植物125.义和团最基本的组织形势是:坛126.地上、地下文物在我国居于首位的省分别是:山西、陕西127.举世闻名的泰姬陵在:印度128.“枪杆子里出政权”是谁提出的?毛泽东129.卧龙自然保护区位于:湖北130.清朝皇帝退位是在:1912年131.第一人征服北极点的人是那个国家的?美国132.系列矿产地中,矿种伴生现象比较明显的是:金昌133.我国东汉张衡制成地动仪,早于欧洲:1700多年134.不属于唐代三省六部中的“三省”是:直隶省135.世界上最早发行金属邮票的是哪一国家?匈牙利136.古玛雅人流传于世的水晶头骨共有?13137.大月氏王国在5世纪后半叶亡于?厳哒138.我国的邻国共有几个?12139.4世纪后期,统一黄河流域的少数民族政权是前秦140.第二次工业技术革命的标志是微电子技术141.太平天国由盛转衰的事件是领导集团的内部斗争142.人们什么时候发现原子核反应. 1938年143.既是常规能源,又是二次能源的是:焦炭144.火星有几颗卫星:2145.枪杆子里出政权”是谁提出的?毛泽东146.解放后,我能能源增长倍数最多的是:天然气147.国际红十字会首次大会召开于:巴黎148.抗金名将岳飞被害于:风波亭149.俄国十月革命发生在几月几号?11月7日150.以下哪个国家建有消防博物馆?罗马尼亚151.下列洋流的叙述中,正确的是:秘鲁寒流是补偿流152.以下哪一种不是发现在中国境内?巴比伦人153.我国的长绒棉主要产在:新疆154.以下哪一种不是发现在中国境内?巴比伦人155.梁启超和梁思成是什么关系?父子156.美国国务卿相当于我国的外长157.大气层厚度约为?3000公里158.谁是“中山装”的创始人?孙中山159.卧龙先生”是谁? 诸葛亮160.崆峒山在植被尤其珍贵的西部,堪称天然植物园,这里森林覆盖率几乎达到:100%161.五岳中的中岳是嵩山162.我国最大的内陆咸水湖是青海湖163.发动第二次鸦片战争的国家是:美、俄164.小宝的七个老婆之中,年纪最小的是:沐剑屏165.哪一民族把奶制品称为“白食”?蒙古族166.《史记》中的“世家”是给什么人作的传?诸侯王167.中山陵在哪座山上?南京钟山168.我国海洋气温最高值出现在:八月169.太平天国由盛转衰的事件是:领导集团的内部斗争170.内蒙古人所说的“风季”是哪个季节?春季171.西印度群岛位于:大西洋西部172.归辛树属于何门派?华山派173.中国在南极设立的第一个考察站叫什么?长城站174.美国领土居世界第几位?第四位175.北京东岳庙主祀:东岳大帝176.下列国家中,农业现代化侧重生物技术和水利发展,且平均单产量高的是:日本竹筒茶产于我国云南省什么地区?腾冲177.中国名山崆峒山在哪里?甘肃平凉178.一日之中,海潮有两个涨落周期,落差一般在多少米之间:3—5米179.在国际上享有“恐龙墓地”的大型恐龙化石群出土于:内蒙二连180.鸿鹄之志最早出现在哪里? 史记181.“息壤”是谁用来治水的法宝?鲧182.长江流经几个省自治区直辖市:9183.第一个研究色盲,发现色盲遗传规律的是:道尔顿有机宝石184.琥珀属于:有机宝石185.“息壤”是谁用来治水的法宝?鲧186.最深的湖泊是:贝加尔湖187.最长的运河是:中国大运河188.下列关于潜水的说法中,正确的是:有一个自由水面,与大气相接触189.在俄罗斯一共有多少种语言呢?122190.马可•波罗以各种身份服务忽必烈多长时间?17年191.在自流盆地及其边缘地区,可打孔开控形成自流井的区域是:承压区192.不足2千米,世界上面积第二小国家的是:摩纳哥193.有关南亚河流的叙述,正确的是:印度河是巴基斯坦的重要灌溉水源194.原始生物的时代叫作:元古代195.中国最热的地方在哪里?吐鲁番盆地196.中国古代第一个监狱的凌里城位于现在的:安阳197.从攻占巴士底狱到处死路易十六相差几年?4年198.“回眸一笑百媚生”是指哪个美女?杨贵妃199.美国微软公司的总部设在:美国西部200.下列起义取得胜利的是:武昌起义。

考研翻硕之百科知识复习知识点整理

考研翻硕之百科知识复习知识点整理

点整理考研翻硕之百科知识复习知识点整理一、古希腊文学:1、古希腊“荷马史诗”:《伊利昂纪》《奥德修纪》2、悲剧诗人:埃斯库罗斯:《被缚的普罗米修斯》索福克勒斯:《奥狄浦斯王》欧里庇得斯:《美狄亚》3、喜剧诗人阿里斯托芬:《阿卡奈人》4、伊索和《伊索语言》:狐狸与葡萄,农夫和蛇二、古印度文学:1、“吠陀”诗集:好几千首诗,既有神话传说,又有描写现实生活的作品。

2、史诗:《摩诃婆罗多》《罗摩衍那》三、古代日本文学:1、大和民族最古老的和歌总集:《万叶集》,有四万五千多首歌,多为抒情短歌。

日本的诗圣柿本人麻吕擅长写抒情长歌,作品也收集其中。

(相当于唐代)2、世界文明的物语文学的代表:《源氏物语》四、阿拉伯文学的珍宝:《一千零一夜》五、欧洲文艺复兴时期的文学:(一) 意大利文学1、画坛三杰:达?芬奇——永恒微笑的《蒙娜丽莎》米开朗琪罗——雕像《大卫》人的尊严和力量拉斐尔——人间母亲“圣母”2、文坛三杰:但丁——长诗《神曲》彼特拉克——抒情诗集《歌集》薄伽丘——短篇小说集《十日谈》(二) 法国文学拉伯雷——长篇小说《巨人传》(三) 西班牙文学塞万提斯——长篇小说《堂吉诃德》西班牙戏剧之父维加——历史剧《羊泉村》(四)英国文学1、英国诗歌之父乔叟——诗体故事集《坎特伯雷故事集》2、“诗人的诗人”斯宾塞——长诗《仙后》(讲究格律和技巧)3、莎士比亚:喜剧——《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》等早期悲剧——《罗密欧与朱丽叶》四大悲剧——《哈姆雷特》《奥赛罗》《麦克白》《李尔王》传奇剧——《暴风雨》《辛白林》《冬天的故事》5、弥尔顿——《论国王和官吏的职权》,说“君权民授”;万行史诗《失乐园》、《复乐园》以及诗剧《力士参孙》六、法国古典主义文学(一)法国古典主义戏剧三大师1、莫里哀(让—巴蒂斯特?波克兰)——《伪君子》《吝啬鬼》《可笑的女才子》2、高乃依——《熙德》3、拉辛——《昂多马格》《菲德拉》注:古典主义的特点——维护王权,崇尚理性,模仿古人。

翻译硕士百科知识笔记吐血整理

翻译硕士百科知识笔记吐血整理

Encyclopeadia中国文学 (1)中国历史地理 (10)世界文学 (15)世界历史地理 (19)自然科学与常识 (23)当代政治经济法律 (26)西方翻译史 (26)中国翻译史 (29)【补遗1云大真题】 (30)【补遗2 各校百科真题集锦】 (31)【补遗3 网络百科】 (34)中国文学1.王维《山居秋暝》、《竹里馆》、《鸟鸣涧》、《渭川人家》田园山水诗诗中有画画中有诗2.孟浩然田园山水诗特色:平淡3.边塞诗人高适与岑参4.诗史杜甫5.韩愈,孟郊崇尚古怪之风古文运动韩柳6.杜牧,李商隐小李杜7.晚唐的唐传奇文言小说8.温庭筠花间词派9.李煜词中之帝10.欧阳修文坛领袖创新出文赋——《秋声赋》11.黄庭坚——江西诗派12.婉约词李清照13.小太白——陆游《十一月四日风雨大作》14.“问世间情为何物,直教人生死相许”《摸鱼儿》元好问15.关汉卿东方莎士比亚元杂剧《窦娥冤》16.王实甫《西厢记》17.南戏四大传奇《荆钗记》《白兔记》《拜月亭记》《杀狗记》18.汤显祖《牡丹亭》19.冯梦龙“三言”《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》20.纳兰性德清词中兴第一词人21.鲁迅字豫才,代表作《坟》《热风》22.郭沫若第一本诗集《女神》戏剧《棠棣之花》《屈原》《虎符》23.茅盾原名沈德鸿《春蚕》《林家铺子》《子夜》24.郁达夫小说颓废《沉沦》《春风沉醉的夜晚》《薄奠》《迟桂花》25.老舍原名舒庆春《离婚》《我这一辈子》《四世同堂》《月牙儿》26.沈从文原名沈岳焕《萧萧》《丈夫》《柏子》《八骏图》27.曹禺原名万家宝《雷雨》《日出》《野人》《北京人》28.巴金原名李尧棠爱情三部曲《雾》《雨》《雷》激流三部曲《家》《春》《秋》因其撰写的《随想录》,内容朴实、感情真挚,充满着反思与忏悔,被誉为“二十世纪中国文学的良心”。

29. 文天祥自号浮休道人代表作《指南录》30.林青霞的第一部散文集《窗里窗外》31.徐志摩生前最后一部诗集《猛虎集》32.孟尝君本名田文33.东道主最早出自编年史《左传》34.杨万里字廷秀,号诚斋。

法语翻译硕士考研真题笔记-内部讲义

法语翻译硕士考研真题笔记-内部讲义

育明教育【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传,育明教育咨询部建议考生一定要实地考察,并一定要查看其营业执照,或者登录工商局网站查看企业信息。

目前,众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校,希望广大考生在选择院校和专业的时候,一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师!2014年翻译硕士硕士考研推荐必看教材《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著,2001年,清华大学出版社。

《英译中国现代散文选》张培基(三册中至少一册)《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社,2013年版《翻译硕士常考词汇精编》,育明教育主编,2013年版《英汉翻译简明教程》庄绎传著,2002年,外语教学与研究出版社。

一、参考书目推荐《法语》马晓宏等编1-4册《法国语言与文化》童佩智等编《法国文学》《法国国际政治》《新编法汉翻译》冯佰才等编各类法国杂志《世界报》《费加罗报》等http://www.lemonde.fr/http://www.lefigaro.fr/http://www.lepoint.fr/二、出题老师简介三、复习方法和经验推荐1 重点击破,由于是考研,分为法语基础知识和法语综合知识,首先按照试题中出现的题型进行大体的归类和讲解,对考试的重点有个了解,提高复习的侧重点和效率,同时也可以知道那个方面比较薄弱2 全面总结,对于法语基础和薄弱的环节进行全面系统的复习,如语言学、文学、政治方面的一个专题总结和介绍,总体把握该项内容,而且会适当留作业,课堂主要是给出专题的纲要,需要学生课后通过阅读掌握细节,第二次上课会有所抽查3 结合时政和法国媒体报纸,更新法语词汇和观点,掌握更多的表达方式,通过时政掌握到政治等方面的考试要点,会结合今年的时事重要的专题进行辅导四、授课内容及安排1 试卷题型梳理,法语基础知识(3大节课)-- 词形转换,时态填空,语法填空,完型填空,作文2法语综合知识(4大节课)--语言学,文学,国际政治和翻译3专题讲解(1或2大节课)--结合时政,对重点进行讲解和之前的知识梳理五、授课内容材料法语基础知识(150分,共3小时)1 法语单词对应中文(重要的时政、经济、科技单词)Écosystème ordonnance propagation anglicisme élargessement adhésionScolarisation néologisme diplôme pédagogie conviction coexistenceBrevet chômage exonération pénurie institutionnaliser loisirDétérioration aliénation automatisme vocation contourner altruisteAléatoire agglomération exploitation savoir-vivre savoir-faire déréglementationDérégulation licence cybermonde engouement retouchr bande-annoncePréjugé intégration échanges transaction convergence libéralisationIncarner pérogative circonscription souverain dissolution absolutismeScrutin homogène séropositif pathologie thérapie génomeHéréditaire mutation législation convention disponibilité négociationTémoignage engagement prélèvement aménagement inquisition irruptionDédommager épistolaire appréhension compromis instabilité inititative Constitutionnalité pluralisme présidentialisme élection cohabitation décentralisation Parlementarisme soupçon entrevoir dévouement tyrannique paritéPénalisation éligibilité nombrilisme dérogation ressentiment transaction Succursale transaction clivage pragmatisme réticent désenchantement Inconscient assimilation insistance méditation coalition relativismeDépassement controverse mécanisme solidarité bouleversement2 词性转换(考察词汇量和基础知识)Verbes--nomsConsulter rompre arrêter rédigerParaître construire finir punirDiscuter résoudre démolir dériverObserver convaincre hésiter réduire。

翻译硕士考研百科知识

翻译硕士考研百科知识

加书签跳至底部翻译硕士考研百科知识本文由晴光绿蘋2011贡献doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。

建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机查看。

赋是汉代最流行的文体,是一种不同于诗词,也不同于文的文体,介于二者间。

在西汉、东汉 400 年间,一般文人多致力于这种文体的写作,因而盛极一时,后世往往把它看成是汉代文学的代表。

赋早在先秦儒家荀子时便已是一种文体,《荀子》一书中已有《赋篇》赋是《诗》与《楚辞》演变而来,《诗经》是赋的远源,《楚辞》是赋的近源。

赋大致分为五种,也正是五个重要时期:西汉人将楚国诗人屈原、宋玉的作品也视为赋体,没有一定的限制性,这称做楚辞体的骚赋;汉赋篇幅较长,多采用问答体,韵散夹杂,其句式以四言、六言为主,但也有五言、七言或更长的句子,汉赋喜堆砌词语,好用难字,极尽铺陈排比之能事,却被后人视为赋体正宗,也称古赋;六朝赋是东汉抒情短赋的变体,其特点是篇幅短小,句式整齐,多为四言、六言拼偶组成,而又讲究平仄,通篇押韵,又称俳赋;唐宋又有律赋,题目,字数韵式,平仄都有严格限制;文赋是中唐以后产生的一种散文化的赋体,不刻意追求对偶、声律、词采、典故,句式错落多变,押韵较自由,甚至大量运用散文的句式,文赋实际上是赋体的一种解放。

屈平、宋玉、司马相如、杨雄、枚乘等人。

赋家主要代表人物有明代人曾称《三国演义》、《水浒传》、《西游记》和《金瓶梅》为“四大奇书”。

《三国演义》诞生于三国演义》元末明初,由罗贯中在民间传说和有关话本、戏曲的基础上写成的。

全书始于黄巾起义,终于西晋统一,展现了公元 184 年到 280 年间的历史风云画卷。

《演义》的结构以蜀汉矛盾为中心,以三国矛盾斗争为主线来展开情节,既保证了前后发展的一贯性,又富于曲折和变化,于清晰明朗的脉络间,构成了一个古典小说中少见的,既宏伟又严密的结构。

《演义》为古典小说的人物画廊贡献了众多鲜明的形象,它在人物塑造上的成就,标志着中国古典小说人物塑造的新发展。

西安交大MTI考研历年真题(回忆版)

西安交大MTI2013考研初试真题(回忆版)一、汉语写作与百科知识(150分)1、名词解释(50分)阴阳,五行,辩证法,周易,唯物论;软着陆等经济领域的词汇;日内瓦会议,万隆会议,和平共处五项原则,七七事变,卢沟桥事变,军国主义;疫苗,接种,抗体,牛痘等医学词汇;2、应用文写作(40分)一座大桥坍塌了,让写一个事故报告,注意格式即可3、汉语大作文(60分)一个妈妈带着女儿去公园赏花,妈妈看到的是漫山遍野灿烂的鲜花,女儿看到是不怎么好看的花的根茎;有一个老太太,她有两个女儿,大女儿卖雨伞,小女儿洗衣服,晴天,她担心大女儿的雨伞卖不出去.雨天,她又担心小女儿的衣服晒不干,我们该怎么样劝告她呢应该这样劝告:睛天时,告诉老太太她小女儿的衣服很快就晒干了;雨天时,告诉老太太她大女儿的雨伞会卖很很好.这样老太太就会开心了,换一个角度看问题就会有不同的效果。

要求以角度为话题写一篇不少于800字的汉语大作文。

二、翻译基础(150分)1、缩略语、专业术语翻译(C-E,E-C各15个,共30分)CATV, SMS, OTC, ECG, UNESCO;红细胞计数,冠状动脉硬化,慢性阻塞性肺炎,风湿性关节炎,白细胞等2、段落翻译汉译英2段(60分)一篇是关于维生素C的作用,涉及到一些简单的医学名词;另一篇是关于大学生职业规划的,注意一些长句子的翻译,总体比较简单3、段落翻译英译汉2段(60分)一篇是关于抑郁症的,说明人的情绪与既借鉴的关系等;另一篇好像记不起来了,但也不难三、翻译硕士英语1、Vocabulary and Grammar(15'X2=30')2、Reading(2篇,共20分)3、Question(2篇,共20分)4、Writing(30‘)英文材料给出了关于试管婴儿诞生后的影响,很长的英文材料介绍,最后还提出了一些问题让你在你的作文中回答。

跟平常我们所建的专八类的话题类作文不太一样,有人写关于高科技的利弊。

MTI翻译硕士百科知识国内

MTI翻译硕士百科知识国内第一篇:MTI 翻译硕士百科知识国内1.山海经:我国最早的一部具有百科全书性质的典籍,成书于战国到秦汉初期,其中的神话寓意深刻,形象鲜明。

《精卫填海》《夸父逐日》是其中的名篇。

2.淮南子:西汉淮南王刘安及其门客撰写。

一部保存古代神话较多的典籍,《精卫填海》《女娲补天》是其中的名篇。

3.诗经:原名《诗》或《诗三百》,是中国古代最早的诗歌总集,所收诗篇多写于西汉初年到春秋中期。

共收录诗歌305篇。

分为风雅颂三类,运用赋比兴三种写作手法。

4.左传:是《春秋左氏传》的简称,又名《左氏春秋》,作者左丘明。

是我国最早的一部叙事详细的编年史著作,它相当系统而具体地记述了春秋各国的政治、军事、外交等方面的重大事件。

与《公羊传》《谷梁传》并称为“春秋三传”。

5.国语:作者左丘明。

是我国第一部国别体史书,记事年代起自周穆王,至于鲁悼公,以记载言论为主。

文学特点是:记述史实,文字简练,富有文采,叙事完整,顺理成章。

6.战国策:又名《国策》《国事》,西汉刘向整理定名。

杂记东西周及齐楚秦燕赵魏韩、宋、卫、中山诸国史实,上接春秋,下至秦汉。

是战国时代史料汇编和历史散文的总集。

7.屈原:名平,字原,战国时期楚国人,杰出的政治家和诗人,其代表作有《离骚》《天问》《九章》《九歌》《招魂》等。

是中国文学史上第一位伟大的爱国主义诗人,他的作品开创了我国诗歌的浪漫主义传统。

最后于五月五日投江而死,为了纪念屈原,人们把这天定位端午节。

8.离骚:是屈原最杰出的代表作,也是中国古代最长的抒情诗。

全诗长达372句,2400余字。

9.楚辞:西汉刘向整理而成,为骚体类文章的总集。

共66篇。

是我国第一部浪漫主义诗歌总集。

全书以屈原作品为主。

10.六经:指的是六部儒家经典作品,包括《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《乐经》《春秋》。

11.五代十国:指的是介于唐宋之间的一段特殊的历史时期,唐灭亡后,在中原地区出现了后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个朝代及十几个政权,合称”五代十国”。

2014年西南大学翻译硕士百科知识考研重点,精编笔记,押题模拟考试,内部题库

育明教育-西南大学翻译硕士最权威的考研辅导机构西大翻硕考研状元复习笔记翻译考试常考高频词汇表面文章lip service; surface formality表演赛demonstration match毕业生分配制度assignment of graduates表见代理agency by estoppel闭门羹given cold-shoulder闭关政策closed-door policy闭卷closed-book exam冰雕ice sculpture冰毒"ice, popular name for methamphetamine hydrochloride, a deadly addictive stimulant drug" 避税evade tax逼上梁山be driven to drastic alternatives变相涨价disguised inflation变相涨价disguised inflation蹦迪disco dancing蹦极bungee, bungee jumping薄利多销small profits but quick returns; small profits and good sales薄利多销small profit, large sale volume保理业务factoring business保龄球bowling保释on bail保税区the low-tax, tariff-free zone; bonded area保税区tax-protected zone保税仓库bonded warehouse保质期guarantee period保证重点支出ensure funding for priority areas保证金margins, collateral保证金帐户margin account保值利率index-linked interest rate; inflation-proof interest rate保值储蓄inflation-proof bank savings保持国民经济发展的良好势头maintain a good momentum of growth in the national economy保持国民经济发展的良好势头maintain a good momentum of growth in the national economy2014年翻译硕士视频课程+近三年真题+笔记+公共课阅卷人一对一指导=2500元7月1日前报名,8折优惠!8月1日前9折优惠!北大、北外、北师、首师大教授领衔辅导!2013年包揽北大、贸大、苏大、川外、北外、南大、西外翻译硕士考研状元!育明学员马林同学2014年育明教育推荐翻译硕士参考书说明:除了各个高校自己指定的参考书,以下参考书是实践中证明非常棒的参考书。

翻译硕士考研的百科知识点

翻译硕士考研的百科知识点翻译硕士考研的百科知识点潘多拉(Pandora,希腊语:Πανδώρα;也译作潘朵拉),希腊神话中火神赫淮斯托斯或宙斯用粘土做成的地上的第一个女人,作为对普罗米修斯盗火的惩罚送给人类的第一个女人。

众神亦加入使她拥有更诱人的魅力。

根据神话,潘多拉出于好奇打开一个“魔盒,释放出人世间的所有邪恶——贪婪、虚无、诽谤、嫉妒、痛苦等等,当她再盖上盒子时,只剩下希望在里面。

根据这个故事的内容创作很多作品,有小说,影视剧和网络游戏。

神话概述:传说一潘多拉魔盒,又称潘多拉盒子,潘多拉匣子,这是一则古希腊经典神话。

潘多拉是宙斯创造的第一个人类女人,主要是要报复人类。

赫拉(Hera)赐予她自信与自尊,女神雅典娜(Athena)教女人织布,制造出各颜各色的美丽衣织,使女人看来更加鲜艳迷人;神的使者赫尔墨斯(Hermes)传授她语言的天赋;于是宙斯在这美丽的形象背后注入了恶毒的祸水。

一个完完全全的女人终于完成了。

众神帮她穿好衣服,戴好发带(这条发带是火神赫淮斯托斯的作品),项配珠链,娇美如新娘。

汉密斯出主意说:“叫这个女人潘多拉(Pandora)吧,是诸神送给人类的礼物。

”众神都赞同他的建议。

古希腊语中,潘是所有的意思,多拉则是礼物。

“潘多拉”即为“拥有一切天赋的女人”。

潘多拉被创造之後,宙斯就命令赫尔墨斯把她带给普罗米修斯(Prometheus)的弟弟“后觉者”埃庇米修斯(Epimetheus)。

因为他知道普罗米修斯(意为:先知先觉)不会接受他送的礼物,所以一开始就送给了伊皮米修斯(意为:后知后觉,普罗米修斯的弟弟)。

伊皮米修斯生性愚钝,再加上潘多拉的美貌与诱惑,就接受了她。

传说二在慌乱与害怕中,潘多拉害怕的关上了盒子,结果留下盒子中唯一美好的东西——希望。

因此,即使人类不断地受苦、被生活折磨,但是心中总是留有可贵的希望,才能自我激励。

在死亡以前,希望永远存在,人生也绝对充满了美好的希望。

传说三还有一种说法是宙斯给潘多拉一个密封的盒子,里面装满了祸害、灾难和瘟疫等,让她送给娶她的男人。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档