俄语考级

合集下载

国际商务俄语等级考试(初级)认证考试标准

国际商务俄语等级考试(初级)认证考试标准

国际商务俄语等级考试(初级)认证考试标准【试行】一、项目代码:054二、认证目标:通过本考试能对应试者对俄语专业单词、短句掌握能力,以及对以商贸为环境的基础的俄语语言组织表述能力进行检验。

三、认证方法:1、本项目采取考试认证方法,考试合格者可获得由中国对外贸易经济合作企业协会和全国外经贸从业人员职业资格认证办公室颁发的国际商务俄语考试等级证书(初级)。

2、具备以下任一条件者均可参加考试(1)具备高中及以上学历者。

(2)具备相关专业中专、技校、职校及以上学历。

(3)愿意从事与认证项目相关的工作。

3、考试形式(1)“国际商务俄语等级考试(初级)”由笔试与听力两部分组成,合格的参考人员通过本次考试。

(2)考试时间120分钟,笔试加听力满分100分,实际得60分(含)以上者为合格。

4、考试组织(1)考试时间:由全国考试中心下达的年度试点考试计划中予以公布。

(2)考试地点:各地授权的试点考试点及其下属考区。

(3)考试报名:参考学员在全国外经贸考试中心网(,下同)上填报考试申请表并至全国考试中心授权的试点考试点缴费确认、在缴费机构领取考试准考证、在考试点安排的试场参加考试。

(4)考试阅卷:试毕卷由全国考试中心组织专家统一阅卷,考试日后45个工作日内公布考试成绩,学员可在全国外经贸考试中心网上查询考试成绩。

(5)证书发放:考试日后60个工作日内由全国考试中心向考试合格者颁发资格证书。

5、考试命题范围详见《国际商务俄语等级考试大纲(初级)》(内容见全国外经贸考试中心网)。

6、考务费用(1)报名费:20元/次。

(2)考试服务费:120元/次。

四、考前培训1、培训报名参考学员可自愿前往本项目培训中心接受考前培训。

2、培训方法(1)培训可采用面授、自学等形式,可视培训对象情况组配使用。

(2)培训范围与课时建议详见《国际商务俄语等级考试培训方案(初级)》(内容见全国外经贸考试中心网)。

3、培训教材(1)培训中心应使用全国考试中心确定的本项目专用教材,申报人员可向各地试点培训中心、试点考试点及其下属考区购买。

大学俄语四六级复习指南

大学俄语四六级复习指南

大学俄语四六级考试指南大学俄语四级考试始于1990年,迄今二十多年,题型多次变化,近年来难度逐渐降低,又出现大学俄语六级考试。

总分为100分。

考试时间约120分钟,中途不收发试卷,有指导性时间安排,但总体由考生个人根据自身情况合理安排。

每年只有一次考试,夏季(6月),与英语四级考试同时进行。

但冬季(12月)则无。

最近几年大学俄语四级考试题型总结:第一部分:听力,15分,每题1分,20分钟。

分成三部分,听句子、对话和短文两遍。

第二部分:阅读,40分,每题2分,35分钟。

(致胜关键,要求得分超过30分。

)第三部分:词汇和语法,15分,每题0.5分,20分钟。

以2013年试题为例,考题包括:同根词、近义词辨析8题(-крыть, -носить, -пускать, -помнить, -явить, -хранить, -строить, -ступать)、积极词汇4题(主要是动词的接格обмениваться, обладать, скучать, сосредоточить)、语法17题(数词的变格、数词后名词形容词的格、复合前置词、时间表示法、比较级、形动词(1-2题)、否定代词(не-)、不定代词(-то, -нибудь, -кое)、主从复合句7题)。

第四部分:俄译中,15分,每题3分,共5句,15分钟。

多数是积极词汇或句型。

第五部分:作文,15分,30分钟。

根据要求写一篇不少于80字的文章,题材多为与日常生活有关,较少出现议论文。

若全文通顺,但无四级词汇、语法则只能得一半分(7-8分),每出现一处闪光点(四级词汇短语、语法)加一分。

建议:考试前背5篇范文。

近年来出现大学俄语六级考试,总体难度比以前的四级考试略高。

每年一次,六月的第三个星期六下午,与英语六级同一时间。

考试时间约120分钟,中途不收发试卷,有指导性时间安排,但总体由考生个人根据自身情况合理安排。

六级考试题型(满分为100分):第一部分:听力,20分,每题1分,20分钟。

去俄罗斯留学的语言有什么等级要求

去俄罗斯留学的语言有什么等级要求

去俄罗斯留学的语言有什么等级要求目前在俄罗斯还是有一些院校对学生的俄语等级是有要求的,那么俄语的等级究竟是怎样的情况?让小编来分析一下它的等级内容。

一般俄罗斯的俄语考试每年都会有两次考试,只要学生的成绩达到一定要求,就能得到一个证书。

俄语的一级考试要求五个部分都得合格才可以得到这个证书。

这个一级的考试和国内俄语的四级是差不多的难度,只是它的题量较大,需要的时间更长。

俄罗斯的这个考试更加注重的是考生对于俄语熟练度是多少,以及实用性等几个方面去进行考核,也就是对于单词量等等的要求都较高。

如果已经通过了一级的考试,就代表学生的水平已经是中级的交际技能,在日常生活以及专业的学习中都能满足基本的需要。

也就是学生在俄罗斯这里已经可以应对大部分情境,很多问题也都能自己去解决。

一级的具体要求:能够阅读报纸、杂志等等的一些短文,对于短文的内容以及细节都能理解并且做出结论;能够写一篇短文,内容有介绍自己以及自己的家庭,在专业以及外语学习,还有空余时间是怎样安排,也可以写写自己的故乡和天气。

而且短文的内容能够转述出来;对于一些简短对话能理解并且找到其中的实际信息。

能听懂通知以及新闻等等方面的信息;在范围比较大的生活场景中能够进行对话,而且可以主持不同的主题,比如说自我介绍还有职业等等话题。

能阅读社会方面的文章并且说明自己对于这文章的想法。

如果考生已经掌握一级俄语,那么这些学生就能在俄罗斯读大学了,这个大学可以是学院也可以是科学院。

一般去读过一年的预科班,基本上学生都能达到一级的水平。

如果学生能够通过二级的就表示学生的交际能力现在已是较高的水平,很多场景他们都能应付,甚至能以专业人员的身份去开展相应的一些活动。

二级的具体要求:能够阅读各种带有描述或者是讨论的文章,以及带着作者某些见解的文章;能够按照自己看到或者是听到的信息写出提纲或者是简介之类的,也能写一些比较书面的公文;能够理解某些生活中有很明显态度的对话以及电影中的各种表现出了人物关系的对话;能和别人针对某个主题去进行对话,描述自己的了解和评价,并且针对对话的某些问题进行讨论;其实一级的俄语并不难,预科的时候只要有好好复习的,基本上都能通过。

俄语考试怎么报名

俄语考试怎么报名

俄语考试怎么报名1.俄语等级考试是什么类型的考试?俄语等级考试是不同于中国传统大学俄语四、六级及俄语专四、专八等级的考试,是俄罗斯教育科学部国家考试中心组织并由国家级考官监考并授予等级证书的考试,此考试被整个俄罗斯联邦所有学校及政府机构所承认,是最具有权威性的国际性俄语等级考试。

2.俄语等级考试分为几个等级:俄语初级、一级、二级、三级、四级3.俄语等级考试难考吗?三、四级很难,一、二级相对容易。

一级考试是非俄语为母语的同学进入俄罗斯大学攻读本科专业所要求的语言程度,二级为硕士研究生入学的语言要求程度。

达到中国大学俄语四级考试要求的同学,应该是可以通过俄语一级考试的。

4.报名时必须要提供哪些材料?1、两张1寸蓝底彩色照片(或电子版)2、护照首页复印件(或扫描件)3、俄语等级考试报名登记表2俄语语法的学习方法一、语音学习为语法打基础,做铺垫。

字母是同学们要学的第一项俄语知识,按照常理,〔教师〕要按书中给出的字母顺序去教授发音和拼读,而我教授字母时,尤其是无音字母,一定是按照这样的顺序:即аяуюыиоёэе。

特别是前三对аяуюыи这六个字母,一定要以这样的顺序去学习,同时要特别注意强调每一对对应关系,执行先入为主的原则,为以后的语法学习,设下第一处伏笔。

二、词汇学习为语法创造条件,布机关。

词汇的学习关于语法的学习很有帮助,在学习单词之后,教师要带领同学把单词一一分类,进行整理,以名词教学为例,把学过的词按性、数分类:1)ученикмузейсловарьдядя(папа) 2) сумкагазетатётядверьфамилия 3) окнополеупражнениеимя等。

等到学习语法名词的性时,可以告诉同学第一组词是阳性名词,同学可以很容易找出阳性所有词尾,第二组是阴性名词,第三组是中性名词。

三、句式学习多提示留悬念在新版俄语教材中,有很多句式,在没有讲授语法的前提下,整体给出句子,例如:Здесьяучусь.(учусь是动词учиться的变位,是第二变位法) Ониучатся.(учатся是учитьсяони人称的变位) Унегоестьбрат.(у是要求第二格的前置词)。

俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试比较研究

俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试比较研究

俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试比较研究摘要:俄语是世界上使用人口数量较多的语言之一,在国际舞台上具有重要地位。

我国对外俄语教育已有数十年的历史,俄罗斯对外俄语一级考试和我国高校俄语专业四级考试是两种不同体系的考试,本文将对两者进行比较研究,以探讨其在考试内容、难度、教学目标等方面的差异与联系,为提高我国俄语教育质量提供参考。

关键词:俄语,对外俄语教育,一级考试,四级考试,比较研究一、考试内容比较1.俄罗斯对外俄语一级考试俄罗斯对外俄语一级考试是俄语作为外语的考试,涉及考生的俄语听力、口语、阅读、写作等方面的能力。

考试内容主要包括日常生活用语、基本语法、基础词汇量等,并注重考生对俄罗斯文化、风俗习惯等方面的了解。

在口语考试方面,主要考察考生的口语交际能力,包括简单的日常交流能力和面对简单的情景对话的应对能力。

通过以上比较可以看出,俄罗斯对外俄语一级考试主要注重考生的基础俄语能力,偏向于日常交际;我国高校俄语专业四级考试则更加注重考生对俄罗斯文化、历史等方面的了解,并加入了翻译和作文的考核内容,对考生的要求更为严格和全面。

二、难度比较1.俄罗斯对外俄语一级考试俄罗斯对外俄语一级考试的考试难度相对较低,主要考察考生的基本俄语应用能力,对俄罗斯文化等方面的了解要求不高,主要注重考生对俄语的日常应用能力。

2.我国高校俄语专业四级考试我国高校俄语专业四级考试的考试难度相对较高,要求考生具备较为深入的俄语语言能力和对俄罗斯文化等方面的了解。

除了语言技能外,考试还要求考生能够深入理解、分析俄语文学、历史文化等方面的内容,并进行翻译和作文能力的展示。

怎么考俄语考试

怎么考俄语考试

怎么考俄语考试一、俄语报名考试俄语等级考试每年组织两次(视考生人数和状况可申请增加考试次数)报名时间:每年5月1日和10月10日截止报名考试时间:每年5月-6月、11月-12月,以每次具体通知为准报名条件:面向海内外考生,具有一定俄语水平的学习者、工及爱好者均可报名。

报考等级:初级、一级、二级、三级、四级。

报名材料:1、2张1寸蓝底彩色照片(或电子版)2、护照首页复印件(或扫描件)3、俄语等级考试报名登记表(从下载专区下载)费用:报名费:200元,考试费:2100元注:报名费在报名后一律不退;在当次报名时间内退出考试,退还2000元;在当次报名时间内改为下次考试,必须交改期费300元;在当次考试报名时间结束后提出不参加考试者费用不退。

二、俄语等级考试时间设置:语法、词汇:50分钟 - 90分钟阅读:45分钟 - 60分钟写作:50分钟 - 80分钟听力:25分钟 - 45分钟口语: 45分钟 - 60分钟2俄语专四复习攻略一、词汇由于专四的词汇大概有4000个左右,所以从3月份开始,天天都应该背单词,很多人认为教材上的单词基本上就够了,其实,这还是很不一样的,各校的教材都不一样,所以还是以俄语教学大纲为基本内容,再适当的扩充一些。

我在背单词的时候,基本上天天都有进度,先复习以前的,再背新的,区分来对待。

我背单词主要看的是南开大学的俄语常用词快速记忆手册(好象是叫这个名字)和专业大纲,由于专业大纲上有一些例句和词组,所以还是值得一看的。

二、语法语法这个项目很庞杂,所有的规则都是必须要好好的来记忆,这是没有任何办法的。

语法上我基本上就是以教材为主,因为教材上的例句和解释还都算是清楚,就是不大系统,所以复习语法的时候要注意总结和比较。

语法上有几个比较大的难点,动词的时体态,形动词,副动词,主从复合句等必须要下大工夫来研究和学习。

我在复习的时候还很多的参照了商务出版社的最新俄语语法,但要注意取舍,不考的东西可以不看。

东北师范大学教师俄语水平等级考试大纲【模板】

东北师范大学教师俄语水平等级考试大纲【模板】

**大学教师俄语水平等级考试大纲(试行稿)外语是高等院校教师从事教学和科研所必备的基本条件之一。

因此,科学、准确地对教师的外语水平作出评估,促进教师外语水平的提高是师资管理工作中的一项重要内容。

俄语水平等级考试,就是为实现这一目标而设置的。

一、考试等级及对象本大纲考试设三个等级,每个等级和相应的考试对象分别为:A1级:申报正教授职务的人员。

A2级:申报副教授职务的人员。

B级:申报讲师职务的人员。

二、考试要求考试的命题,内容包括听力,语法凋汇,阅读理解,写作,翻译五个部分(B级不含写作)。

因此,考试者应具备这五个方面的能力。

具体要求如下:(一)A1级:1.听的能力能听懂语速为每分钟100个词左右的一般听力材料。

水平参照用书:《俄语视听教材》黑龙江出版社2.语言知识的运用能力语法:对基础俄语语法的掌握不但概念清楚,形式正确,而且能在理解的基础上综合运用,能做到用语法知识指导阅读、写作和翻译。

水平参照用书:《俄语》第四册黑大俄语系编词汇:领会式掌握的词汇量4500个,其中比较熟练掌握的词汇量为2500个,并掌握一定数量的常用词组。

水平参照用书:《俄语》第四册黑大俄语系编3.阅读理解的能力能以每分钟阅读60个词的速度读懂中等难度的各种材料和文章,抓住要点,领会细节,并能根据所读材料进行推理和分析,领悟作者的真实意图。

水平参照用书:《俄语泛读》第四册上海译文出版社4.写作能力能运用学到的语言知识,按规定的题目和提示,在半小时内写出100-120字的短文,写作的文体主要限于应用文和记叙文。

文理比较通顺。

5.译的能力只包括俄译汉的能力。

能在一小时内翻译400字左右的专业文字材料或350字左右的一般性材料。

译文规范通畅。

(二)A2级1.听的能力能听懂语速为每分钟100个词左右的一般听力材料。

水平参照用书:《俄语视听教材》黑龙江出版社2.语言知识的运用能力语法:掌握系统的基本俄语语法,并能在综合运用中做到概念清楚,形式正确,做到用语法知识指导阅读、写作和翻译。

俄罗斯对外俄语等级考试1-4级详细讲解+模拟题

俄罗斯对外俄语等级考试1-4级详细讲解+模拟题

通常大家需要的也就是“俄语一级”和“俄语二级”吧?过了俄语二级的同学们上研究生是没有什么问题的了~!相信在俄罗斯上预科的同学们现在感触比较深吧?对于“俄语一级考试”是不是压力比较大?在此我搜罗了一下和“外国人”有关的所有俄语试题。

希望对大家有用!!!临阵磨枪,不利也光!不过对于这种考试我不敢不重视。

因为俄罗斯的老师还是比较严格的,希望需要考这些试的同学们端正姿态,争取一次过关!因为我们痛苦一次就够了~~~~不能等着补考,那样子更加折磨啊!!对吧?
下面介绍一下各个考试项目:ТЭУ. Тест по русскому языку как иностранному.
Элементарный уровень, 初級ТБУ. Тест по русскому языку как иностранному. Базовый уровень, 基礎ТРКИ-1. Тест по русскому языку как иностранному.Первый уровень, 第一級ТРКИ-2. Тест по русскому языку как иностранному. Второй уровень, 第二級ТРКИ-3. Тест по русскому языку как иностранному. Третий уровень, 第三級
ТРКИ-4. Тест по русскому языку как иностранному. Четвертый уровень, 第四級各級施測項目包括:Лексика. Грамматика.词类,语法Чтение.阅读Аудирование.听力Письмо.写信Говорение. 口语提供给大家的是以上六种考试的模拟题和考试大纲。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

一、俄语职称考试
1、报名时间:每年11月中下旬(双休日除外),逾期不再补报。

2、每年职称外语等级考试考试时间一般在4月中旬。

3、报名地点:各省市人事厅(局)考试中心承担本省市的实施工作,各县(市)区职改办负责本县(市)区的有关单位专业技术人员的报名
二、大学俄语专业八级考试
现在大学俄语专业八级考试允许往界毕业生及非在校人员参加考试,报名可以在就近学校的俄语专业进行。

三、俄语等级考试
1、报名时间:每年11月中下旬(双休日除外),逾期不再补报。

2、每年职称外语等级考试考试时间一般在4月中旬。

3、报名地点:各省市人事厅(局)考试中心承担本省市的实施工作,各县(市)区职改办负责本县(市)区的有关单位专业技术人员的报名
四、WSK考试
全国外语水平考试(WSK)是为了鉴定非外语专业人员的外语水平而设置的考试,其成绩主要用于选拔国家公派出国留学人员。

全国外语水平考试设英语(PETS-5)、法语(TNF)、德语(NTD)、日语(NNS)和俄语(ТПРЯ)五个语种。

此项考试由教育部考试中心组织实施,并编写了WSK大纲,先行试用。

WSK 是对非外语专业人员的外语水平考试,具有不同于专业外语考试的一些特点。

首先,它不依据某一教学课程的学习内容来命制试题,凡能满足考试要求的课和或教材都适于考生的语言训练和应试准备。

其次,作为非外语专业人员的外语考试,测试的重点不在于考生掌握外语的精确性,而在于运用外语进行交流的能力。

WSK是标准参照性考试,各语种评价标准的设定,比照了国内和国外有关语言能力的等级。

考虑到各语种的语言特点及其普及程度的不同,它们的某些能力要求不尽一致。

但是,它们通过严格的试题编制程序,题目预测,专家定性分析,计算机评卷,分数加权及线性回归等标准化技术手段,保证了参加同一语种不同年度间考试的考生成绩的等值。

WSK的这些特点及其技术保障,为扩大它的使用范围提供了可能。

目前WSK除用于国家公派留学人员外,还适用于:
1、有关外语培训中心对其学员外语水平的评估;
2、有关企业、事业单位对其工作人员外语水平的鉴定;
3、非外语专业人员职称评定时的外语水平鉴定;
4、其他外语自学者对其外语水平的评估。

四、俄语三级口译考试:
国内翻译专业资格(水平)考试分为俄语口译三级考试、口译综合能力和口译实务测试。

俄语口译三级考试
(一)考试目的
检验测试应试者的口译实践能力是否达到准专业译员水平。

(二)考试基本要求
1 .掌握4000 个以上俄语词汇。

2 .初步了解中国和俄语国家的文化背景知识及基本的国际知识。

3 .胜任一般场合的交替传译。

口译综合能力测试
(一)考试目的
检验应试者的听力理解及信息处理的基本能力。

(二)考试基本要求
1.掌握本大纲要求的俄语词汇。

2.具备一般场合所需要的俄语听力、理解和表达能力。

口译实务测试
(一)考试目的
检验应试者的听力理解、记忆、信息处理及语言表达能力。

(二)考试基本要求
1.发音正确,吐字清晰。

2.语流顺畅,语速适中。

3.能够运用口译技巧,传递原话信息,无明显错译、漏译。

4.无明显语法错误。

11。

相关文档
最新文档