Expedient Modeling of Ball Screw Feed Drives
塑料模具行业专业术语中英文对照

塑料模具中英语对照塑料模具英语入水:gate 进入位:gate location 水口形式:gate type 大水口:edge gate细水口:pin—point gate 水口大小:gate size 转水口:switching runner/gate唧嘴口径:sprue diameter二、流道:runner热流道:hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner唧嘴直流:direct sprue gate 圆形流道:round(full/half runner流道电脑分析:mold flow analysis 流道平衡:runner balance热嘴:hot sprue 热流道板:hot manifold发热管:cartridge heater 探针: thermocouples插头:connector plug 插座:connector socket密封/封料:seal三、运水:water line 喉塞:line lpug喉管:tube塑胶管:plastic tube 快速接头:jiffy quick connectorplug/socker四、模具零件:mold components三板模:3—plate mold 二板模:2-plate mold边钉/导边:leader pin/guide pin 边司/导套:bushing/guide bushing中托司:shoulder guide bushing 中托边L:guide pin顶针板:ejector retainner plate 托板:support plate螺丝:screw 管钉:dowel pin开模槽:ply bar scot 内模管位:core/cavity inter—lock 顶针:ejector pin 司筒:ejector sleeve司筒针:ejector pin 推板:stripper plate缩呵:movable core,return core core puller扣机(尼龙拉勾):nylon latch lock 斜顶:lifter模胚(架):mold base 上内模:cavity insert下内模:core insert 行位(滑块):slide镶件:insert 压座/斜鸡:wedge耐磨板/油板:wedge wear plate 压条:plate撑头:support pillar 唧嘴:sprue bushing挡板:stop plate 定位圈:locating ring锁扣:latch 扣鸡:parting lock set推杆:push bar 栓打螺丝:S。
品质专业英语大全零件材料类的专有名词

品质专业英语大全零件材料类的专有名词CPU: central processing unit(中央处理器)IC: Integrated circuit(集成电路)Memory IC: Memory Integrated circuit(记忆集成电路)RAM: Random Access Memory(随机存取存储器)DRAM: Dynamic Random Access Memory(动态随机存取存储器)SRAM: Staic Random Access Memory(静态随机存储器)ROM: Read-only Memory(只读存储器)EPROM:Electrical Programmable Read-only Memory(电可抹只读存诸器)EEPROM: Electrical Erasbale Programmable Read-only Memory(电可抹可编程只读存储器)CMOS: Complementary Metal-Oxide-Semiconductor(互补金属氧化物半导体)BIOS: Basic Input Output System(基本输入输出系统)Transistor:电晶体LED:发光二极体Resistor:电阻Variator:可变电阻Capacitor:电容Capacitor array:排容Diode:二极体Transistor:三极体Transformer:变压器(ADP)Oscillator:频率振荡器(0sc)Crystal:石英振荡器XTAL/OSC:振荡产生器(X)Relay:延时器Sensor:感应器Bead core:磁珠Filter:滤波器Flat Cable:排线Inductor:电感Buzzer:蜂鸣器Socket:插座Slot:插槽Fuse:熔断器Current:电流表Solder iron:电烙铁Magnifying glass:放大镜Caliper:游标卡尺Driver:螺丝起子Oven:烤箱TFT:液晶显示器Oscilloscope:示波器Connector:连接器PCB:printed circuit board(印刷电路板)PCBA: printed circuit board assembly(电路板成品)PP:并行接口HDD:硬盘FDD:软盘PSU:power supply unit(电源供应器)SPEC:规格Attach:附件Case: 机箱,盖子Cover:上盖Base:下盖Bazel:面板(panel)Bracket:支架,铁片Lable:贴纸Guide:手册Manual:手册,指南Card:网卡Switch:交换机Hub:集线器Router:路由器Sample:样品Gap:间隙Sponge:海绵Pallet:栈板Foam:保利龙Fiber:光纤Disk:磁盘片PROG:程序Barcode:条码System:系统System Barcode:系统条码M/B:mother board:主板CD-ROM:光驱FAN:风扇Cable:线材Audio:音效K/B:Keyboard(键盘)Mouse:鼠标Riser card:转接卡Card reader:读卡器Screw:螺丝Thermal pad:散热垫Heat sink:散热片Rubber:橡胶垫Rubber foot:脚垫Bag:袋子Washer:垫圈Sleeve:袖套Config:机构Label hi-pot:高压标签Firmware label:烧录标签Metal cover:金属盖子Plastic cover:塑胶盖子Tape for packing:包装带Bar code:条码Tray:托盘Collecto:集线夹Holder:固定器,L铁Connecter:连接器IDE:集成电路设备,智能磁盘设备SCSI:小型计算机系统接口Gasket:导电泡棉AGP:加速图形接口PCI:周边组件扩展接口LAN:局域网USB:通用串形总线架构Slim:小型化COM:串型通讯端口LPT:打印口,并行口Power cord:电源线I/O:输入,输出Speaker:扬声器EPE:泡棉Carton:纸箱Button:按键,按钮Foot stand:脚架部门名称的专有名词QS:Quality system品质系统CS:Coutomer Sevice 客户服务QC:Quality control品质管理IQC:Incoming quality control 进料检验LQC:Line Quality Control 生产线品质控制IPQC:In process quality control 制程检验FQC:Final quality control 最终检验OQC:Outgoing quality control 出货检验QA:Quality assurance 品质保证SQA:Source(supplier) Quality Assurance 供应商品质保证(VQA)CQA:Customer Quality Assurance客户质量保证PQA rocess Quality Assurance 制程品质保证QE:Quality engineer 品质工程CE:component engineering零件工程EE:equipment engineering设备工程ME:manufacturing engineering制造工程TE:testing engineering测试工程PPE roduct Engineer 产品工程IE:Industrial engineer 工业工程ADM: Administration Department行政部RMA:客户退回维修CSDI:检修PC:producing control生管MC:mater control物管GAD: General Affairs Dept总务部A/D: Accountant /Finance Dept会计LAB: Laboratory实验室DOE:实验设计HR:人资PMC:企划RD:研发W/H:仓库SI:客验PD: Product Department生产部PA:采购(PUR: Purchaing Dept)SMT:Surface mount technology 表面粘着技术MFG:Manufacturing 制造MIS:Management information system 资迅管理系统DCC:document control center 文件管制中心厂内作业中的专有名词QT:Quality target品质目标QP:Quality policy目标方针QI:Quality improvement品质改善CRITICAL DEFECT:严重缺点(CR)MAJOR DEFECT:主要缺点(MA)MINOR DEFECT:次要缺点(MI)MAX:Maximum最大值MIN:Minimum最小值DIA iameter直径DIM imension尺寸LCL:Lower control limit管制下限UCL:Upper control limit管制上限EMI:电磁干扰ESD:静电防护EPA:静电保护区域ECN:工程变更ECO:Engineering change order工程改动要求(客户)ECR:工程变更需求单CPI:Continuous Process Improvement 连续工序改善Compatibility:兼容性Marking:标记DWG rawing图面Standardization:标准化Consensus:一致Code:代码ZD:Zero defect零缺点Tolerance:公差Subject matter:主要事项Auditor:审核员BOM:Bill of material物料清单Rework:重工ID:identification识别,鉴别,证明PILOT RUN: (试投产)FAI:首件检查FPIR:First Piece Inspection Report首件检查报告FAA:首件确认SPC:统计制程管制CP: capability index(准确度)CPK: capability index of process(制程能力)PMP:制程管理计划(生产管制计划)MPI:制程分析DAS efects Analysis System 缺陷分析系统PPB:十亿分之一Flux:助焊剂P/N:料号L/N:Lot Number批号Version:版本Quantity:数量Valid date:有效日期MIL-STD:Military-Standard军用标准ICT: In Circuit Test (线路测试)ATE:Automatic Test Equipment自动测试设备MO: Manafacture Order生产单T/U: Touch Up (锡面修补)I/N:手插件P/T:初测F/T: Function Test (功能测试-终测)AS 组立P/K:包装TQM:Total quality control全面品质管理MDA:manufacturing defect analysis制程不良分析(ICT) RUN-IN:老化实验HI-pot:高压测试FMI:Frequency Modulation Inspect高频测试DPPM: Defect Part Per Million(不良率的一种表达方式:百万分之一) 1000PPM即为0.1% Corrective Action: (CAR改善对策)ACC:允收REJ:拒收S/S:Sample size抽样检验样本大小SI-SIV:Special I-Special IV特殊抽样水平等级CON:Concession / Waive特采ISO:国际标准化组织ISA:Industry Standard Architecture工业标准体制结构OBA:开箱稽核FIFO:先进先出PDCA:管理循环Plan do check action计划,执行,检查,总结WIP:在制品(半成品)S/O: Sales Order (业务订单)P/O: Purchase Order (采购订单)P/R: Purchase Request (请购单)AQL:acceptable quality level允收品质水准LQL;Limiting quality level最低品质水准QVL:qualified vendor list合格供应商名册AVL :认可的供货商清单(Approved Vendor List)QCD: Quality cost delivery(品质,交期,成本)MPM:Manufacturing project management制造专案管理KPI:Key performance indicate重要绩效指标MVT:Manufacturing Verification Test制造验证试产Q/R/S:Quality/Reliability/Service质量/可靠度/服务STL:ship to line(料到上线)NTF:No trouble found误判CIP:capacity improvement plan(产能改善计划)MRB:material review board(物料审核小组)MRB:Material reject bill退货单JIT:just in time(即时管理)5S:seiri seiton seiso seiketsu shitsuke(整理,整顿,清扫,清洁,修养)SOP:standard operation process(标准作业程序)SIP:Specification inspection process制程检验规格TOP: Test Operation Process (测试作业流程)WI: working instruction(作业指导书)SMD:surface mounting device(表面粘着原件)FAR:failure aualysis report故障分析报告CAR:Corrective action report改善报告BPR:企业流程再造(Business Process Reengineering)ISAR :首批样品认可(Initial Sample Approval Request)-JIT:实时管理(Just In Time)QCC :品管圈(Quality Control Circle)Engineering Department (工程部)TQEM: Total Quality Environment Management(全面品质环境管理)PD: Production Department (制造)LOG: Logistics (后勤支持)Shipping: (进出口)AOQ:Average Output Quality平均出货质量AOQL:Average Output Quality Level平均出货质量水平FMEA:failure model effectiveness analysis失效模式分析CRB: Change Review Board (工程变更会议)CSA:Customer Simulate Analysis客户模拟分析SQMS:Supplier Quality Management System供应商品质管理系统QIT: Quality Improvement Team 品质改善小组QIP:Quality Improvement Plan品质改善计划CIP:Continual Improvement Plan持续改善计划M.Q.F.S: Material Quality Feedback Sheet (来料品质回馈单) SCAR: Supplier Corrective Action Report (供货商改善对策报告)8D Sheet: 8 Disciplines sheet ( 8D单)PDCA:PDCA (Plan-Do-Check-Action) (管理循环)MPQ: Material Packing Quantity (物料最小包装量)DSCN: Delivery Schedule Change Notice (交期变更通知) QAPS: Quality Assurance Process Sheet (品质工程表)DRP :运销资源计划(Distribution Resource Planning)DSS:决策支持系统(Decision Support System)EC :电子商务(Electronic Commerce)EDI :电子资料交换(Electronic Data Interchange)EIS :主管决策系统(Excutive Information System)ERP:企业资源规划(Enterprise Resource Planning)FMS :弹性制造系统(Flexible Manufacture System)KM :知识管理(Knowledge Management)4L :逐批订购法(Lot-for-Lot)LTC :最小总成本法(Least Total Cost)LUC :最小单位成本(Least Unit Cost)MES :制造执行系统(Manufacturing Execution System)MPS :主生产排程(Master Production Schedule)MRP :物料需求规划(Material Requirement Planning)MRPⅡ:制造资源计划(Manufacturing Resource Planning)OEM :委托代工(Original Equipment Manufacture)ODM :委托设计与制造(Original Design & Manufacture)OLAP:线上分析处理(On-Line Analytical Processing)OLTP:线上交易处理(On-Line Transaction Processing)OPT :最佳生产技术(Optimized Production Technology)PDCA:PDCA管理循环(Plan-Do-Check-Action)PDM:产品数据管理系统(Product Data Management))RCCP:粗略产能规划(Rough Cut Capacity Planning)SCM :供应链管理(Supply Chain Management)SFC :现场控制(Shop Floor Control)TOC:限制理论(Theory of Constraints)TQC :全面品质管制(Total Quality Control)FYI/R:for your information/reference仅供参考ASAP:尽快S/T:Standard time标准时间TPM:total production maintenance:全面生产保养ESD Wrist strap:静电环IT:information technology信息技术,资讯科学CEO:Chief Executive Officer执行总裁COO:Chief Operaring Officer首席业务总裁SWOT:Strength,Weakness,Opportunity,Threat优势﹐弱点﹐机会﹐威胁Competence:专业能力Communication:有效沟通Cooperation:统御融合Vibration Testing:振动测试IDP:Individual Development Plan个人发展计划MRP:Material Requirement Planning物料需求计划MAT'S:Material材料LRR:Lot Reject Rate批退率ATIN:Attention知会3C:Computer ,Communication , Consumer electronic消费性电子5W1H:When , Where , Who , What , Why , How5M: Man , Machine , Material , Method , Measurement人,机器,材料,方法,测量4MIE: Man,Material,Machine,Method,Environment人力,物力,财务,技术,时间(资源)7M1I: Manpower , Machine , Material , Method, Market , Management , Money , Information 人力,机器,材料,方法, 市场,管理,资金,资讯1 Accuracy 准确度2 Action 行动3 Activity 活动4 Analysis Covariance 协方差分析5 Analysis of Variance 方差分析6 Approved 承认7 Attribute 计数值8 Average 平均数9 Balance sheet 资产负债对照表10 Binomial 二项分配11 Brainstorming Techniques 脑力风暴法12 Cause and Effect Matrix 因果图(鱼骨图)13 CL:Center Line 中心线14 Check Sheets 检查表15 Complaint 投诉16 Conformity 合格(符合)17 Control 控制18 Control chart 控制(管制)图19 Correction 纠正20 Correlation Methods 相关分析法21 CPI: continuous Process Improvement 连续工序改善22 Cross Tabulation Tables 交叉表23 CS: Customer Service 客(户)服(务)中心24 DSA: Defects Analysis System 缺陷分析系统25 Data 数据Description:品名26 DCC: Document Control Center 文控中心27 Decision 决策、判定28 Defects per unit 单位缺点数29 Description 描述30 Device 装置31 Do 执行32 DOE: Design of Experiments 实验设计33 Element 元素34 Engineering Technology 工程技35 Environmental 环境36 Equipment 设备37 Estimated accumulative frequency 计算估计累计数38 E Equipment Variation 设备变异39 External Failure 外部失效,外部缺陷40 FA: Failure Analysis 失效分析41 Fact control 事实管理42 Fatigue 疲劳43 FMEA: Failure Mode and Effect Analysis失效模式与效果分析44 FP First-Pass Yield (第一次通过)合格率45 FQA: Final Quality Assurance 最终品质保证46 FQC: Final Quality control 最终品质控制47 Gauge system 测量系统48 Grade 等级49 Histogram 直方图50 Improvement 改善51 Initial review 先期审查52 Inspection 检验53 Internal Failure 内部失效、内部缺陷54 IPQC: In Process Quality Control 制程品质控制55 IQC: Incomming Quality Control 来料品质控制56 IS International Organization for Standardization 国际标准化组织57 LCL: Lower Control limit 管制下限58 LQC: Line Quality Control 生产线品质控制59 LSL: Lower Size Limit 规格下限60 Machine 机械61 Manage 管理62 Materials 物料63 Measurement 测量64 Median 中位数65 MSA: Measurement System Analysis 测量系统分析66 Occurrence 发生率67 Operation Instruction 作业指导书68 Organization 组织69 Parto 柏拉图70 PPM arts per Million (百万分之)不良率71 Plan 计划72 Policy 方针73 Population 群体74 PQA: Process Quality Assurance 制程品质保证75 Practice 实务(践)76 Prevention 预防77 Probability 机率78 Probability density function 机率密度函数79 Procedure 流程80 Process 过程81 Process capability analysis 制程能力分析(图)82 Process control and Process capability制程管制与制程能力83 Product 产品84 Production 生产85 Projects 项目86 QA: Quality Assurance 品质保证87 QC: Quality Control 品质控制88 QE: Quality Engineering 品质工程89 QFD: Quality Function Desgin 品质机能展开(法)90 Quality 质量91 Quality manual 品质手册92 Quality policy 品质政策(质量方针)93 Random experiment 随机试验94 Random numbers 随机数95 R:Range 全距(极差)96 Reject 拒收97 Repair 返修98 Repeatusility 再现性99 Reproducibility 再生性100 Requirement 要求101 Responsibilities 职责102 Review 评审103 Reword 返工104 Rolled yield 直通率105 RPN: Risk Priority Number 风险系数106 Sample 抽样,样本107 Sample space 样本空间108 Sampling with replacement 放回抽样109 Sampling without replacement 不放回抽样110 Scatter diagram 散布图分析111 Scrap 报废112 Simple random sampling 简单随机取样113 Size 规格114 SL: Size Line 规格中心线115 Stratified random sampling 分层随机抽样116 SOP: Standard Operation Procedure 标准作业书117 SPC: Statistical Process Control 统计制程管制118 Specification 规范119 SQA: Source(Supplier) Quality Assurance 供货商品质保证120 Stage sampling 分段随机抽样121 Standard Deviation 标准差122 Sum of squares 平方和123 Taguchi-method 田口(试验)方法124 Theory 原理125 TQC: Total Quality Control 全面品质控制126 TQM: Total Quality Management 全面品质管理127 Traceability 追溯128 Training 培训129 UCL: Upper Control Limit 管制(控制)上限130 USL: Upper Size Limit 规格上限131 Validation 确认132 Variable 计量值133 Verification 验证134 Version 版本135 VOC: Voice of Customer 客户需求136 VOE: Voice of Engineer 工程需求137 Inventory stock report:庫存清单报告138 Sales order report:出货报告质量人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点质量管理人员IPQC in process quality control 制程中的质量管理人员OQC output quality control 最终出货质量管理人员IQC incoming quality control 进料质量管理人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 质量工程人员质量保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认CP capability index 能力指数CPK capability process index 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality audit 合格供货商质量评估FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收质量水平S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的Q/R/S Quality/Reliability/Service 质量/可靠度/服务P/N Part Number 料号L/N Lot Number 批号AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 特采FPIR First Piece Inspection Report 首件检查报告PPM Percent Per Million 百万分之一制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计质量管理GRR Gauge Reproductiveness & Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径N Number 样品数其它质量术语类QIT Quality Improvement Team 质量改善小组ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 质量改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面质量管理RMA Return Material Audit 退料认可7QCTools 7 Quality Control Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notice 工程变更通知(供货商) ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户) PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Standard Inspection Procedure 制程检验标准程序SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类ES Engineering Standard 工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PCC Product control center 生产管制中心PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 质量工程(部)QA Quality Assurance 质量保证(处)QC Quality Control 质量管理(课)PD Product Department 生产部LAB Laboratory 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部生产类PCs Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供货商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号OEM Original Equipment Manufacture 原设备制造PC Personal Computer 个人计算机CPU Central Processing Unit 中央处理器A.S.A.P As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量I/O input/output 输入/输出NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认ASS'Y Assembly 装配,组装T/P True Position 真位度5WIH When, Where, Who, What, Why, How to6M Man, Machine, Material, Method, Measurement, Message4MTH Man, Material, Money, Method, Time, How 人力,物力,财务,技术,时间(资源) SQA Strategy Quality Assurance 策略质量保证DQA Design Quality Assurance 设计质量保证MQA Manufacture Quality Assurance 制造质量保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及服务质量保证LRR Lot Reject Rate 批退率SPS Switching power supply 电源箱DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital Video DiskVCD Video Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer Aided DesignCAM Computer Aided ManufacturingCAE Computer Aided EngineeringPCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WDR Weekly Delivery Requirement 周出货要求PPM Percent Per Million 百万分之一TPM Total Production Maintenance 全面生产保养MRP Material Requirement Planning 物料需计划OS Operation System 操作系统TBA To Be Assured 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProcedureEMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业Electrical Magnetic Interference 电子干扰RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum Material ConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material SizeLED lighting-emitting diode 发光二极管QBR Quarter Business RecordCIP Continuous improvement processFGI Forecasted Goal InventoryCNC Computerized numeral controllerB2C Business to customerB2B Business to businessAVL Approved vendor listPOP Procedure of packagingEOL End of lifeVDCS Vender defect correcting sheetPDCS Process defect correcting sheetGRN Goods receiving noteA/R Accounting receivableA/P Accounting payable专业词汇通用类president董事长operator作业员position职务general manager总经理special assistant 特助deputy manager |'depjuti| =vice manager副理deputy supervisor =vice supervisor副课长group leader组长line leader线长supervisor 课长responsible department负责单位Human Resources Department人力资源部Head count 人头数production department生产部门planning department企划部QC Section品管课stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂administration/general affairs dept./总务部production unit生产单位meeting minutes会议记录distribution department分发单位subject主题conclusion结论decision items决议事项pre-fixed finishing date预定完成日Color management 颜色管理Visual management 目视管理production capacity生产力first count初盘first check初盘复棹second count 复盘second check复盘复核quantity of physical inventory second count 复盘点数量physical inventory盘点数量physical count quantity账面数量difference quantity差异量spare parts physical inventory list备品盘点清单cause analysis原因分析waste materials废料description品名specification 规格model机种work order工令revision版次remark备注registration登记registration card登记卡to control管制application form for purchase请购单consume, consumption消耗to notify通知to fill in填写to collect, to gather收集statistics统计cosmetic inspection standard 外观检验规范computer case 计算机外壳(组件)personal computer enclosure 计算机机箱产品front plate前板rear plate后板chassis |'∫æsi| 基座bezel panel面板Hood 上盖base pan 基座bezel 面板riser card 扩充卡flat cable 排线TOP driver cage 上磁架bottom driver cage 下磁架resin film 树脂膜raw materials原料materials物料steel plate钢板roll/coil material卷料spare parts =buffer备品plastic parts塑料件sheet metal parts/stamping parts 冲件material check list物料检查表finished product成品semi-finished product半成品good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库packing material包材basket蝴蝶竺plastic basket胶筐flow chart流程窗体production tempo生产进度现状lots of production生产批量manufacture procedure制程to revise, modify修订to switch over to, switch—to, switching over切换engineering bottleneck, project difficulty工程瓶颈glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套Band-Aid创可贴Industrial alcohol工业酒精broom扫把mop拖把vacuum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋liaison联络单rags抹布lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean a table擦桌子air pipe 气管delivery deadline交货期die worker模工production, to produce生产equipment设备resistance电阻beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机club car高尔夫球车plate电镀power button电源按键reset button重置键forklift叉车Workshop traveler 天车trailer =long vehicle拖板车Hydraulic trolley手压车hydraulic hand jack油压板车casing = containerization装箱velocity速度patent专利coordinate坐标supply and demand供求career card履历卡barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深work cell/work shop工作间sub-line支线bottleneck 瓶颈模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模stage die工程模compound die复合模shearing die剪边模riveting die铆合模feature die公母模male die公模female die母模cavity型控母模core模心公模die change 换模to fix a die装模to repair a die修模punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板)upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板top plate上托板(顶板)top block上垫脚stripping plate内外打(脱料板) outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块die locker锁模器pressure plate =plate pinch压板thickness gauge厚薄规cutting die, blanking die冲裁模die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条panel board镶块to load a die装上模具to unload a die 御模具active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套cover plate盖板guide pad导料块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔radius半径shim/wedge/heel/pad/spacer/gasket楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀round pierce punch =die button圆冲子shape punch =die insert异形子stock located block定位块metal plate钣金miller铣床grinder磨床tolerance公差score =groove压线sliding block滑块lathe车active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板capability能力parameter参数factor系数driller钻床set up die架模height of die setting up架模高度analog-mode device类模器inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves =spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套press specification冲床规格die height闭模高度flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝stripper plate脱料板piston活塞handle mold手持式模具flash mold溢流式模具positive mold挤压式模具split mold分割式模具die lifter举模器top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, location block定位块reset复位to file burr 锉毛刺embedded lump |in'bed| mp|镶块 |lstamping-missing漏冲to tight a bolt拧紧螺栓to loosen a bolt拧松螺栓punched hole冲孔to cut edge =side cut =side scrap 切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸engraving, to engrave刻印stamping 油印to stake铆合designing, to design设计design modification 设计修改成gauge(or jig)治具pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板torque扭矩spline =the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的forming成型(抽凸,冲凸)draw hole抽孔bending折弯emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线stamp letter冲字(料号)tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压类punch, press冲punching machine 冲床hydraulic machine油压机jack升降机decoiler整平机manufacture management制造管理stamping, press冲压feeder送料机rack, shelf, stack料架taker取料机to reverse material 翻料to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skræpid|报废scrape ..v.刮;削robot机械手production line流水线packaging tool打包机packaging打包成型类well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道welding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleeve套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)(成型机)顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口,直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆) slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口diaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口submarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口runner less无浇道sprue less 无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式spur浇口;溶waste废料board广告牌sliding rack滑料架to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料material change, stock change材料变更feature change 特性变更prepare for, make preparations for 准备rotating speed, revolution转速abnormal handling异常处理组装类Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线运输带Rivet machine拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Hydraulic machine 液压机Pneumatic screw driver气动起子automation自动化to stake, staking, riveting铆合add lubricant oil加润滑油argon welding氩焊cylinder油缸robot机械手conveying belt输送带transmission rack输送架to draw holes抽孔bolt螺栓nut 螺母screw 螺丝identification tag标示单screwdriver plug起子插座automatic screwdriver电动启子to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库packing包装staker = riveting machine铆合机fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet/skid栈板barcode条形码barcode scanner条形码扫描仪fuse together熔合fuse machine/heat stake热熔机processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivery to. to send delivery back to return of goods退货easily damaged parts易损件standard parts标准件to lubricate润滑spring 弹簧spare tools location/buffer手工备品仓spare molds location模具备品仓tox machine自铆机烤漆类phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉organic solvent有机溶剂demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料volatile挥发性degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmot剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔scraped products报放品disposed products处理品dismantle the die折模auxiliary function辅助功能heater band 加热片thermocouple热电偶derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response =reaction =interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线grit沙砾granule =pellet =grain细粒sand blasting喷沙grit maker抽粒机cushion缓冲fillet镶;嵌边roller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴品质类qualified products, up-to-grade products良品defective products, not up-to-grade products不良品defective product box不良品箱poor processing 制程不良poor incoming part来件不良exposed metal/bare metal金属裸露excessive defect过多的缺陷critical defect极严重缺陷major defect主要缺陷。
塑胶模具专业英语培训资料

I 常用词汇、词组及短语 Normal Word, Short Sentence (以下内容工程以及设计需要掌握)
单边 — per side 双边 — both sides 加入,添加 — add 去除,取消 — remove 满足…的要求,符合,与…要求一致 — according to, conform to, satisfy, meet 要求,需要 — require, need, demand 确认 — be approved, agreed by … 允许 — permit, allow 在…范围之内 — within 不可以,不允许,禁止 — free from, prevent, avoid …,除非有另指 — … unless otherwise specified …或少于 — …or less 自动化运作 — automatic operation
B 如何解析2D 产品图?How to read 2D part drawing? 产品几何 Geometry 1.点 — point 2.线(边) — line, edge 3.面 face a 侧面 — side b 表面 — surface c 外观面 — appearance surface 4.壁厚 — wall thickness, stock thickness 5.加强筋(骨位) — rib 6.孔 — hole 7.细长的槽 — slot 8.柱位 — boss 9.角 — corner a 圆角 — fillet b 倒角 — chamfer c 尖角 — sharp corner 10.斜度 — angle, taper 11. 凹槽—recess , groove C 分模信息 Splitting 分型线 — parting line (P/L), splitting line 主分模方向 — main direction, line of draw 浇口设定 — gating
高分子专业术语中英文对照表

高分子专业术语中英文对照表加工 processing反应性加工 reactive processing等离子体加工 plasma processing加工性 processability熔体流动指数 melt [flow] index门尼粘度 Mooney index塑化 plasticizing增塑作用 plasticization内增塑作用 internal plasticization外增塑作用 external plasticization增塑溶胶 plastisol增强 reinforcing增容作用 compatibilization相容性 compatibility相溶性 intermiscibility生物相容性 biocompatibility血液相容性 blood compatibility组织相容性 tissue compatibility混炼 milling, mixing素炼 mastication塑炼 plastication过炼 dead milled橡胶配合 rubber compounding共混 blend捏和 kneading冷轧 cold rolling压延性 calenderability压延 calendering埋置 embedding压片 preforming模塑 molding模压成型 compression molding压缩成型 compression forming冲压模塑 impact moulding, shock moulding叠模压塑 stack moulding复合成型 composite molding注射成型 injection molding注塑压缩成型 injection compression molding射流注塑 jet molding无流道冷料注塑 runnerless injection molding共注塑 coinjection molding气辅注塑 gas aided injection molding注塑焊接 injection welding传递成型 transfer molding树脂传递成型 resin transfer molding铸塑 cast熔铸 fusion casting铸塑成型 cast molding单体浇铸 monomer casting挤出 extrusion共挤出 coextrusion多层挤塑 multi-layer extrusion共挤吹塑 coextrusion blow molding同轴挤塑 coaxial extrusion吹胀挤塑 blown extrusion挤出吹塑 extrusion blow molding挤拉吹塑成型 extrusion draw blow molding反应性挤塑 reactive extrusion固相挤出 solid-phase extrusion发泡 expanding foam后发泡 post expansion物理发泡 physical foam化学发泡 chemical foam吹塑 blow molding多层吹塑 multi-layer blow molding拉伸吹塑成型 stretch blow molding滚塑 rotational moulding反应注射成型 reaction injection molding, RIM 真空成型 vacuum forming无压成型 zero ressure molding真空烧结 vacuum sintering真空袋成型 vacuum bag molding热成型 thermal forming拉伸热成型 stretch thermoforming袋模塑 bag molding糊塑 paste molding镶铸 imbedding冲压成型 impact molding触压成型 impression molding层压材料 laminate泡沫塑料成型 foam molding包模成型 drape molding充气吹胀 inflation橡胶胶乳 rubber latex胶乳 latex高分子胶体 polymer colloid生橡胶 raw rubber,crude rubber硬质胶 ebonite再生胶 reclaimed rubber充油橡胶 oil-extended rubber母胶 masterbatch交联 crosslinking固化 cure光固化 photo-cure硫化 vulcanization后硫化 post cure,post vulcanization自硫[化] bin cure自交联 self crosslinking , self curing过硫 over cure返硫 reversion欠硫 under cure动态硫化 dynamic vulcanization不均匀硫化 heterogeneous vulcanization开始[硫化]效应 set-up effect自动硫化 self-curing, self-vulcanizing焦烧 scorching无压硫化 non-pressure cure模压硫化 moulding curing常温硫化 auto-vulcanization热硫化 heat curing蒸汽硫化 steam curing微波硫化 micro wave curing辐射硫化 radiation vulcanization辐射交联 radiation crosslinking连续硫化 continuous vulcanization无模硫化 open vulcanization成纤 fiber forming可纺性 spinnability纺丝 spinning干纺 dry spinning湿纺 wet spinning干湿法纺丝 dry wet spinning干喷湿法纺丝 dry jet wet spinning溶液纺丝 solution spinning乳液纺丝 emulsion spinning乳液闪蒸纺丝法 emulsion flash spinning process 喷射纺丝 jet spinning喷纺成形 spray spinning液晶纺丝 liquid crystal spinning熔纺 melt spinning共混纺丝 blended spinning凝胶纺[丝] gel spinning反应纺丝 reaction spinning静电纺丝 electrostatic spinning高压纺丝 high-pressure spinning复合纺丝 conjugate spinning无纺布 non-woven fabrics单丝 monofilament, monofil复丝 multifilament全取向丝 fully oriented yarn中空纤维 hollow fiber皮芯纤维 sheath core fiber共纺 cospinning冷拉伸 cold drawing, cold stretching 单轴拉伸 uniaxial drawing,uniaxial elongation双轴拉伸 biaxial drawing多轴拉伸 multiaxial drawing皮心效应 skin and core effect皮层效应 skin effect防缩 non-shrink熟成 ripening垂挂 sag定型 sizing起球现象 pilling effect捻度 twist旦 denier特 tex纱 yarn股 strand粘合 adhesion反应粘合 reaction bonding压敏粘合 pressure sensitive adhesion 底漆 primer浸渍 impregnation浸渍树脂 solvent impregnated resin基体 matrix聚合物表面活性剂 polymeric surfactant 高分子絮凝剂 polymeric flocculant预发颗粒 pre-expanded bead高分子膜 polymeric membraneH-膜 H-filmLB膜 Langmuir Blodgett film (LB film) 半透膜 semipermeable membrane反渗透膜 Reverse osmosis membrance多孔膜 porous membrane各向异性膜 anisotropic membrane正离子交换膜 cation exchange membrane负离子交换膜 anionic exchange membrane 吸附树脂 polymeric adsorbent添加剂 additive固化剂 curing agent潜固化剂 latent curing agent硫化剂 vulcanizing agent给硫剂 sulfur donor agent, sulfur donor 硫化促进剂 vulcanization accelerator硫化活化剂 vulcanization activator活化促进剂 activating accelerator活化剂 activator防焦剂 scorch retarder抗硫化返原剂 anti-reversion agent塑解剂 peptizer偶联剂 coupling agent硅烷偶联剂 silane coupling agent钛酸酯偶联剂 titanate coupling agent铝酸酯偶联剂 aluminate coupling agent 增强剂 reinforcing agent增硬剂 hardening agent惰性填料 inert filler增塑剂 plasticizer辅增塑剂 coplasticizer增粘剂 tackifier增容剂 compatibilizer增塑增容剂 plasticizer extender分散剂 dispersant agent结构控制剂 constitution controller色料 colorant荧光增白剂 optical bleaching agent抗降解剂 antidegradant防老剂 anti-aging agent防臭氧剂 antiozonant抗龟裂剂 anticracking agent抗疲劳剂 anti-fatigue agent抗微生物剂 biocide防蚀剂 anti-corrosion agent光致抗蚀剂 photoresist防霉剂 antiseptic防腐剂 rot resistor防潮剂 moisture proof agent除臭剂 re-odorant抗氧剂 antioxidant热稳定剂 heat stabilizer抗静电添加剂 antistatic additive抗静电剂 antistatic agent紫外线稳定剂 ultraviolet stabilizer紫外光吸收剂 ultraviolet absorber光稳定剂 light stabilizer, photostabilizer 光屏蔽剂 light screener发泡剂 foaming agent物理发泡剂 physical foaming agent化学发泡剂 chemical foaming agent脱模剂 releasing agent内脱模剂 internal releasing agent外脱模剂 external releasing agent阻燃剂 flame retardant防火剂 fire retardant烧蚀剂 ablator润滑剂 lubricant湿润剂 wetting agent隔离剂 separant增韧剂 toughening agent抗冲改性剂 impact modifier消泡剂 antifoaming agent减阻剂 drag reducer破乳剂 demulsifier粘度改进剂 viscosity modifier增稠剂 thickening agent, thickener阻黏剂 abhesive洗脱剂 eluant附聚剂 agglomerating agent后处理剂 after-treating agent催干剂 drier防结皮剂 anti-skinning agent纺织品整理剂 textile finishing agent-----------------------高物高化类:结构单元 constitutional unit重复结构单元 constitutional repeating unit 构型单元 configurational unit立构重复单元 stereorepeating unit立构规整度 tacticity等规度, 全同立构[规整]度 isotacticity间同度,间同立构[规整]度 syndiotacticity无规度,无规立构度 atacticity嵌段 block规整嵌段 regular block非规整嵌段 irregular block立构嵌段 stereoblock有规立构嵌段 isotactic block无规立构嵌段 atactic block单体单元 monomeric unit二单元组 diad三单元组 triad四单元组 tetrad五单元组 pentad无规线团 random coil自由连接链 freely-jointed chain自由旋转链 freely-rotating chain蠕虫状链 worm-like chain柔性链 flexible chain链柔性 chain flexibility刚性链 rigid chain棒状链 rodlike chain链刚性 chain rigidity聚集 aggregation聚集体 aggregate凝聚、聚集 coalescence链缠结 chain entanglement凝聚缠结 cohesional entanglement物理缠结 physical entanglement拓扑缠结 topological entanglement凝聚相 condensed phase凝聚态 condensed state凝聚过程 condensing process临界聚集浓度 critical aggregation concentration 线团-球粒转换 coil-globule transition受限链 confined chain受限态 confined state物理交联 physical crosslinking统计线团 statistical coil等效链 equivalent chain统计链段 statistical segment链段 chain segment链构象 chain conformation无规线团模型 random coil model无规行走模型 random walk model自避随机行走模型 self avoiding walk model卷曲构象 coiled conformation高斯链 Gaussian chain无扰尺寸 unperturbed dimension扰动尺寸 perturbed dimension热力学等效球 thermodynamically equivalent sphere近程分子内相互作用 short-range intramolecular interaction远程分子内相互作用 long-range intramolecular interaction链间相互作用 interchain interaction链间距 interchain spacing长程有序 long range order近程有序 short range order回转半径 radius of gyration末端间矢量 end-to-end vector链末端 chain end末端距 end-to-end distance无扰末端距 unperturbed end-to-end distance均方根末端距 root-mean-square end-to-end distance伸直长度 contour length相关长度 persistence length主链;链骨架 chain backbone支链 branch chain链支化 chain branching短支链 short-chain branch长支链 long-chain branch支化系数 branching index支化密度 branching density支化度 degree of branching交联度 degree of crosslinking网络 network网络密度 network density溶胀 swelling平衡溶胀 equilibrium swelling分子组装,分子组合 molecular assembly自组装 self assembly微凝胶 microgel凝胶点 gel point可逆[性]凝胶 reversible gel溶胶-凝胶转化 sol-gel transformation临界胶束浓度 critical micelle concentration,CMC组成非均一性 constitutional heterogenity, compositional heterogenity 摩尔质量平均 molar mass average数均分子量 number-average molecular weight, number-average molar mass重均分子量 weight-average molecular weight, weight-average molar mass Z均分子量 Z(Zaverage)-average molecular weight, Z-molar mass黏均分子量 viscosity-average molecular weight,viscosity-average molar mass表观摩尔质量 apparent molar mass表观分子量 apparent molecular weight聚合度 degree of polymerization动力学链长 kinetic chain length单分散性 monodispersity临界分子量 critical molecular weight分子量分布 molecular weight distribution,MWD多分散性指数 polydispersity index,PID平均聚合度 average degree of polymerization质量分布函数 mass distribution function数量分布函数 number distribution function重量分布函数 weight distribution function舒尔茨-齐姆分布 Schulz-Zimm distribution最概然分布 most probable distribution对数正态分布 logarithmic normal distribution聚合物溶液 polymer solution聚合物-溶剂相互作用 polymer-solvent interaction溶剂热力学性质 thermodynamic quality of solvent均方末端距 mean square end to end distance均方旋转半径 mean square radius of gyrationθ温度 theta temperatureθ态 theta stateθ溶剂 theta solvent良溶剂 good solvent不良溶剂 poor solvent位力系数 Virial coefficient排除体积 excluded volume溶胀因子 expansion factor溶胀度 degree of swelling弗洛里-哈金斯理论 Flory-Huggins theory哈金斯公式 Huggins equation哈金斯系数 Huggins coefficientχ(相互作用)参数χ-parameter溶度参数 solubility parameter摩擦系数 frictional coefficient流体力学等效球 hydrodynamically equivalent sphere流体力学体积 hydrodynamic volume珠-棒模型 bead-rod model球-簧链模型 ball-spring [chain] model流动双折射 flow birefringence, streaming birefringence动态光散射 dynamic light scattering小角激光光散射 low angle laser light scattering沉降平衡 sedimentation equilibrium沉降系数 sedimentation coefficient沉降速度法 sedimentation velocity method沉降平衡法 sedimentation equilibrium method相对黏度 relative viscosity相对黏度增量 relative viscosity increment黏度比 viscosity ratio黏数 viscosity number[乌氏]稀释黏度计 [Ubbelohde] dilution viscometer毛细管黏度计 capillary viscometer落球黏度计 ball viscometer落球黏度 ball viscosity本体黏度 bulk viscosity比浓黏度 reduced viscosity比浓对数黏度 inherent viscosity, logarithmic viscosity number 特性黏数 intrinsic viscosity, limiting viscosity number黏度函数 viscosity function零切变速率黏度 zero shear viscosity端基分析 analysis of end group蒸气压渗透法 vapor pressure osmometry, VPO辐射的相干弹性散射 coherent elastic scattering of radiation 折光指数增量 refractive index increment瑞利比 Rayleigh ratio超瑞利比 excess Rayleigh ratio粒子散射函数 particle scattering function粒子散射因子 particle scattering factor齐姆图 Zimm plot散射的非对称性 dissymmetry of scattering解偏振作用 depolarization分级 fractionation沉淀分级 precipitation fractionation萃取分级 extraction fractionation色谱分级 chromatographic fractionation柱分级 column fractionation洗脱分级,淋洗分级 elution fractionation热分级 thermal fractionation凝胶色谱法 gel chromatography摩尔质量排除极限 molar mass exclusion limit溶剂梯度洗脱色谱法 solvent gradient [elution] chromatography 分子量排除极限 molecular weight exclusion limit洗脱体积 elution volume普适标定 universal calibration加宽函数 spreading function链轴 chain axis等同周期 identity period链重复距离 chain repeating distance晶体折叠周期 crystalline fold period构象重复单元 conformational repeating unit几何等效 geometrical equivalence螺旋链 helix chain构型无序 configurational disorder链取向无序 chain orientational disorder构象无序 conformational disorder锯齿链 zigzag chain双[股]螺旋 double stranded helix[分子]链大尺度取向 global chain orientation结晶聚合物 crystalline polymer半结晶聚合物 semi-crystalline polymer高分子晶体 polymer crystal高分子微晶 polymer crystallite结晶度 degree of crystallinity, crystallinity 高分子[异质]同晶现象 macromolecular isomorphism 聚合物形态学 morphology of polymer片晶 lamella, lamellar crystal轴晶 axialite树枝[状]晶体 dendrite纤维晶 fibrous crystal串晶结构 shish-kebab structure球晶 spherulite折叠链 folded chain链折叠 chain folding折叠表面 fold surface折叠面 fold plane折叠微区 fold domain相邻再入模型 adjacent re-entry model接线板模型 switchboard model缨状微束模型 fringed-micelle model折叠链晶体 folded-chain crystal平行链晶体 parallel-chain crystal伸展链晶体 extended-chain crystal球状链晶体 globular-chain crystal长周期 long period近程结构 short-range structure远程结构 long-range structure成核作用 nucleation分子成核作用 molecular nucleation阿夫拉米方程 Avrami equation主结晶 primary crystallization后期结晶 secondary crystallization外延结晶,附生结晶 epitaxial crystallization外延晶体生长,附生晶体生长 epitaxial growth织构 texture液晶态 liquid crystal state溶致性液晶 lyotopic liquid crystal热致性液晶 thermotropic liquid crystal热致性介晶 thermotropic mesomorphism近晶相液晶 smectic liquid crystal近晶中介相 smectic mesophase近晶相 smectic phase条带织构 banded texture环带球晶 ringed spherulite向列相 nematic phase盘状相 discotic phase解取向 disorientation分聚 segregation非晶相 amorphous phase非晶区 amorphous region非晶态 amorphous state非晶取向 amorphous orientation链段运动 segmental motion亚稳态 metastable state相分离 phase separation亚稳相分离 spinodal decompositionbimodal decomposition微相 microphase界面相 boundary phase相容性 compatibility混容性 miscibility不相容性 incompatibility不混容性 immiscibility增容作用 compatiibilization最低临界共溶(溶解)温度 lower critical solution temperature, LCST 最高临界共溶(溶解)温度 upper critical solution temperature , UCST 浓度猝灭 concentration quenching激基缔合物荧光 excimer fluorescence激基复合物荧光 exciplex fluorescence激光共聚焦荧光显微镜 laser confocal fluorescence microscopy单轴取向 uniaxial orientation双轴取向 biaxial orientation, biorientation取向度 degree of orientation橡胶态 rubber state玻璃态 glassy state高弹态 elastomeric state黏流态 viscous flow state伸长 elongation高弹形变 high elastic deformation回缩性,弹性复原 nerviness拉伸比 draw ratio, extension ratio泊松比 Poisson's ratio杨氏模量 Young's modulus本体模量 bulk modulus剪切模量 shear modulus法向应力 normal stress剪切应力 shear stress剪切应变 shear strain屈服 yielding颈缩现象 necking屈服应力 yield stress屈服应变 yield strain脆性断裂 brittle fracture脆性开裂 brittle cracking脆-韧转变 brittle ductile transition脆化温度 brittleness(brittle) temperature延性破裂 ductile fracture冲击强度 impact strength拉伸强度 tensile strength极限拉伸强度 ultimate tensile strength抗撕强度 tearing strength弯曲强度 flexural strength, bending strength 弯曲模量 bending modulus弯曲应变 bending strain弯曲应力 bending stress收缩开裂 shrinkage crack剪切强度 shear strength剥离强度 peeling strength疲劳强度 fatigue strength, fatigue resistance 挠曲 deflection压缩强度 compressive strength压缩永久变形 compression set压缩变形 compressive deformation压痕硬度 indentation hardness洛氏硬度 Rockwell hardness布氏硬度 Brinell hardness抗刮性 scrath resistance断裂力学 fracture mechanics力学破坏 mechanical failure应力强度因子 stress intensity factor断裂伸长 elongation at break屈服强度 yield strength断裂韧性 fracture toughness弹性形变 elastic deformation弹性滞后 elastic hysteresis弹性 elasticity弹性模量 modulus of elasticity弹性回复 elastic recovery不可回复形变 irrecoverable deformation 裂缝 crack银纹 craze形变;变形 deformation永久变形 deformation set剩余变形 residual deformation剩余伸长 residual stretch回弹,回弹性 resilience延迟形变 retarded deformation延迟弹性 retarded elasticity可逆形变 reversible deformation应力开裂 stress cracking应力-应变曲线 stress strain curve拉伸应变 stretching strain拉伸应力弛豫 tensile stress relaxation 热历史 thermal history热收缩 thermoshrinking扭辫分析 torsional braid analysis,TBA 应力致白 stress whitening应变能 strain energy应变张量 strain tensor剩余应力 residual stress应变硬化 strain hardening应变软化 strain softening电流变液 electrorheological fluid假塑性 pseudoplastic拉胀性 auxiticity牛顿流体 Newtonian fluid非牛顿流体 non-Newtonian fluid宾汉姆流体 Bingham fluid冷流 cold flow牛顿剪切黏度 Newtonian shear viscosity 剪切黏度 shear viscosity表观剪切黏度 apparent shear viscosity剪切变稀 shear thinning触变性 thixotropy塑性形变 plastic deformation塑性流动 plastic flow体积弛豫 volume relaxation拉伸黏度 extensional viscosity黏弹性 viscoelasticity线性黏弹性 linear viscoelasticity非线性黏弹性 non-linear viscoelasticity蠕变 creep弛豫[作用] relaxation弛豫模量 relaxation modulus蠕变柔量 creep compliance热畸变温度 heat distortion temperature弛豫谱 relaxation spectrum推迟[时间]谱 retardation [time] spectrum弛豫时间 relaxation time推迟时间 retardation time动态力学行为 dynamic mechanical behavior动态黏弹性 dynamic viscoelasticity热-机械曲线 thermo-mechanical curve动态转变 dynamic transition储能模量 storage modulus损耗模量 loss modulus复数模量 complex modulus复数柔量 complex compliance动态黏度 dynamic viscosity复数黏度 complex viscosity复数介电常数 complex dielectric permittivity介电损耗因子 dielectric dissipation factor介电损耗常数 dielectric loss constant介电弛豫时间 dielectric relaxation time玻璃化转变 glass transition玻璃化转变温度 glass-transition temperature次级弛豫 secondary relaxation次级转变 secondary transition次级弛豫温度 secondary relaxation temperature开尔文模型 Kelvin model麦克斯韦模型 Maxwell model时-温叠加原理 time-temperature superposition principle 玻耳兹曼叠加原理 Boltzmann superposition principle平移因子 shift factorWLF公式 WLF[Williams-Lendel-Ferry] equation软化温度 softening temperature平衡熔点 equilibrium melting point物理老化 physical ageing光老化 photoageing热老化 thermal ageing热氧老化 thermo-oxidative ageing人工老化 artificial ageing加速老化 accelerated ageing计算机模拟 computer simulation分子动力学模拟 molecular dynamics simulation蒙特卡洛模拟 Monte Carlo simulation---------------------------------聚合反应类:单体 monomer官能度 functionality平均官能度 average functionality双官能[基]单体 bifunctional monomer三官能[基]单体 trifunctional monomer乙烯基单体 vinyl monomer1,1-亚乙烯基单体,偏[二]取代乙烯单体 vinylidene monomer1,2-亚乙烯基单体,1,2-二取代乙烯单体 vinylene monomer双烯单体,二烯单体 diene monomer极性单体 polar monomer非极性单体 non polar monomer共轭单体 conjugated monomer非共轭单体 non conjugated monomer活化单体 activated monomer官能单体 functional monomer大分子单体 macromer, macromonomer环状单体 cyclic monomer共聚单体 comonomer聚合[反应] polymerization均聚反应 homopolymerization低聚反应,齐聚反应 (曾用名) oligomerization调聚反应 telomerization自发聚合 spontaneous polymerization预聚合 prepolymerization后聚合 post polymerization再聚合 repolymerization铸塑聚合, 浇铸聚合 cast polymerization链[式]聚合 chain polymerization烯类聚合,乙烯基聚合 vinyl polymerization双烯[类]聚合 diene polymerization加[成]聚[合] addition polymerization自由基聚合,游离基聚合 (曾用名) free radical polymerization,radical polymerization控制自由基聚合,可控自由基聚合 controlled radical polymerization,CRP活性自由基聚合 living radical polymerization原子转移自由基聚合 atom transfer radical polymerization,ATRP反向原子转移自由基聚合 reverse atom transfer radical polymerization, RATRP 可逆加成断裂链转移 reversible addition fragmentation chaintransfer,RAFT氮氧[自由基]调控聚合 nitroxide mediated polymerization稳定自由基聚合 stable free radical polymerization,FRP自由基异构化聚合 free radical isomerization polymerization自由基开环聚合 radical ring opening polymerization氧化还原聚合 redox polymerization无活性端聚合,死端聚合 (曾用名) dead end polymerization光[致]聚合 photo polymerization光引发聚合 light initiated polymerization光敏聚合 photosensitized polymerization四中心聚合 four center polymerization电荷转移聚合 charge transfer polymerization辐射引发聚合 radiation initiated polymerization热聚合 thermal polymerization电解聚合 electrolytic polymerization等离子体聚合 plasma polymerization易位聚合 metathesis polymerization开环易位聚合 ring opening metathesis polymerization,ROMP精密聚合 precision polymerization环化聚合 cyclopolymerization拓扑化学聚合 topochemical polymerization平衡聚合 equilibrium polymerization离子[型]聚合 ionic polymerization辐射离子聚合 radiation ion polymerization离子对聚合 ion pair polymerization正离子聚合,阳离子聚合 cationic polymerization碳正离子聚合 carbenium ion polymerization,carbocationic polymerization假正离子聚合 pseudo cationic polymerization假正离子活[性]聚合 pseudo cationic living polymerization活性正离子聚合 living cationic polymerization负离子聚合,阴离子聚合 anionic polymerization碳负离子聚合 carbanionic polymerization活性负离子聚合 living anionic polymerization负离子环化聚合 anionic cyclopolymerization负离子电化学聚合 anionic electrochemical polymerization负离子异构化聚合 anionic isomerization polymerization烯丙基聚合 allylic polymerization活[性]聚合 living polymerization两性离子聚合 zwitterion polymerization齐格勒-纳塔聚合 Ziegler Natta polymerization配位聚合 coordination polymerization配位离子聚合 coordinated ionic polymerization配位负离子聚合 coordinated anionic polymerization配位正离子聚合 coordinated cationic polymerization插入聚合 insertion polymerization定向聚合,立构规整聚合 stereoregular polymerization, stereospecific polymerization 有规立构聚合 tactic polymerization全同立构聚合 isospecific polymerization不对称诱导聚合 asymmetric induction polymerization不对称选择性聚合 asymmetric selective polymerization不对称立体选择性聚合 asymmetric stereoselective polymerization对映[体]不对称聚合 enantioasymmetric polymerization对映[体]对称聚合 enantiosymmetric polymerization异构化聚合 isomerization polymerization氢转移聚合 hydrogen transfer polymerization基团转移聚合 group transfer polymerization,GTP消除聚合 elimination polymerization模板聚合 matrix polymerization,template polymerization插层聚合 intercalation polymerization无催化聚合 uncatalyzed polymerization开环聚合 ring opening polymerization活性开环聚合 living ring opening polymerization不死的聚合 immortal polymerization酶聚合作用 enzymatic polymerization聚加成反应,逐步加成聚合 (曾用名) polyaddition偶联聚合 coupling polymerization序列聚合 sequential polymerization闪发聚合,俗称暴聚 flash polymerization氧化聚合 oxidative polymerization氧化偶联聚合 oxidative coupling polymerization逐步[增长]聚合 step growth polymerization缩聚反应 condensation polymerization,polycondensation酯交换型聚合 transesterification type polymerization, ester exchange polycondensation自催化缩聚 autocatalytic polycondensation均相聚合 homogeneous polymerization非均相聚合 heterogeneous polymerization相转化聚合 phase inversion polymerization本体聚合 bulk polymerization, mass polymerization固相聚合 solid phase polymerization气相聚合 gaseous polymerization,gas phase polymerization吸附聚合 adsorption polymerization溶液聚合 solution polymerization沉淀聚合 precipitation polymerization淤浆聚合 slurry polymerization悬浮聚合 suspension polymerization反相悬浮聚合 reversed phase suspension polymerization珠状聚合 bead polymerization, pearl polymerization分散聚合 dispersion polymerization反相分散聚合 inverse dispersion polymerization种子聚合 seeding polymerization乳液聚合 emulsion polymerization无乳化剂乳液聚合 emulsifier free emulsion polymerization 反相乳液聚合 inverse emulsion polymerization微乳液聚合 micro emulsion polymerization连续聚合 continuous polymerization半连续聚合 semicontinuous polymerization分批聚合,间歇聚合 batch polymerization原位聚合 in situ polymerization均相缩聚 homopolycondensation活化缩聚 activated polycondensation熔融缩聚 melt phase polycondensation固相缩聚 solid phase polycondensation体型缩聚 three dimensional polycondensation界面聚合 interfacial polymerization界面缩聚 interfacial polycondensation环加成聚合 cycloaddition polymerization环烯聚合 cycloalkene polymerization环硅氧烷聚合 cyclosiloxane polymerization引发剂 initiator引发剂活性 activity of initiator聚合催化剂 polymerization catalyst自由基引发剂 radical initiator偶氮[类]引发剂 azo type initiator2,2′偶氮二异丁腈 2,2'- azobisisobutyronitrile, AIBN过氧化苯甲酰 benzoyl peroxide, BPO过硫酸盐引发剂 persulphate initiator复合引发体系 complex initiation system氧化还原引发剂 redox initiator电荷转移复合物,电荷转移络合物 charge transfer complex, CTC聚合加速剂,聚合促进剂 polymerization accelerator光敏引发剂 photoinitiator双官能引发剂 bifunctional initiator, difunctional initiator三官能引发剂 trifunctional initiator大分子引发剂 macroinitiator引发-转移剂 initiator transfer agent, inifer引发-转移-终止剂 initiator transfer agent terminator, iniferter光引发转移终止剂 photoiniferter热引发转移终止剂 thermoiniferter正离子催化剂 cationic catalyst正离子引发剂 cationic initiator负离子引发剂 ionioic initiator共引发剂 coinitiator烷基锂引发剂 alkyllithium initiator负离子自由基引发剂 anion radical initiator烯醇钠引发剂 alfin initiator齐格勒-纳塔催化剂 Ziegler Natta catalyst过渡金属催化剂 transition metal catalyst双组分催化剂 bicomponent catalyst后过渡金属催化剂 late transition metal catalyst金属络合物催化剂 metal complex catalyst[二]茂金属催化剂 metallocene catalyst甲基铝氧烷 methylaluminoxane, MAOμ氧桥双金属烷氧化物催化剂bimetallic μ-oxo alkoxides catalyst双金属催化剂 bimetallic catalyst桥基茂金属 bridged metallocene限定几何构型茂金属催化剂 constrained geometry metallocene catalyst 均相茂金属催化剂 homogeneous metallocene catalyst链引发 chain initiation热引发 thermal initiation染料敏化光引发 dye sensitized phtoinitiation电荷转移引发 charge transfer initiation诱导期 induction period引发剂效率 initiator efficiency诱导分解 induced decomposition再引发 reinitiation链增长 chain growth, chain propagation增长链端 propagating chain end活性种 reactive species活性中心 active center持续自由基 persistent radical聚合最高温度 ceilling temperature of polymerization链终止 chain termination双分子终止 bimolecular termination初级自由基终止 primary radical termination扩散控制终止 diffusion controlled termination歧化终止 disproportionation termination偶合终止 coupling termination单分子终止 unimolecular termination自发终止 spontaneous termination终止剂 terminator链终止剂 chain terminating agent假终止 pseudotermination自发终止 self termination自由基捕获剂 radical scavenger旋转光闸法 rotating sector method自由基寿命 free radical lifetime凝胶效应 gel effect自动加速效应 autoacceleration effect链转移 chain transfer链转移剂 chain transfer agent尾咬转移 backbitting transfer退化链转移 degradation (degradative) chain transfer加成断裂链转移[反应] addition fragmentation chain transfer 链转移常数 chain transfer constant①缓聚作用②延迟作用 retardation阻聚作用 inhibition缓聚剂 retarder缓聚剂,阻滞剂 retarding agent阻聚剂 inhibitor封端[反应] end capping端基 terminal group聚合动力学 polymerization kinetics聚合热力学 polymerization thermodynamics聚合热 heat of polymerization共聚合[反应] copolymerization二元共聚合 binary copolymerization三元共聚合 ternary copolymerization竞聚率 reactivity ratio自由基共聚合 radical copolymerization离子共聚合 ionic copolymerization无规共聚合 random copolymerization理想共聚合 ideal copolymerization交替共聚合 alternating copolymerization恒[组]分共聚合 azeotropic copolymerization 接枝共聚合 graft copolymerization嵌段共聚合 block copolymerization开环共聚合 ring opening copolymerization共聚合方程 copolymerization equation共缩聚 copolycondensation逐步共聚合 step copolymerization同种增长 homopropagation自增长 self propagation交叉增长 cross propagation前末端基效应 penultimate effect交叉终止 cross terminationQ值 Q valuee值 e valueQ,e概念 Q, e scheme序列长度分布 sequence length distribution侧基反应 reaction of pendant group扩链剂,链增长剂 chain extender交联 crosslinking化学交联 chemical crosslinking自交联 self crosslinking光交联 photocrosslinking交联度 degree of crosslinking硫化 vulcanization固化 curing硫[黄]硫化 sulfur vulcanization促进硫化 accelerated sulfur vulcanization过氧化物交联 peroxide crosslinking无规交联 random crosslinking交联密度 crosslinking density交联指数 crosslinking index解聚 depolymerization①降解②退化 degradation链断裂 chain breaking解聚酶 depolymerase细菌降解 bacterial degradation生物降解 biodegradation化学降解 chemical degradation辐射降解 radiation degradation断链降解 chain scission degradation自由基链降解 free radical chain degradation无规降解 random degradation水解降解 hydrolytic degradation热降解 thermal degradation热氧化降解 thermal oxidative degradation光降解 photodegradation光氧化降解 photo oxidative degradation力化学降解 mechanochemical degradation接枝聚合 graft polymerization活化接枝 activation grafting接枝点 grafting site链支化 chain branching支化度 degree of branching接枝效率 efficiency of grafting接枝度 grafting degree辐射诱导接枝 radiation induced grafting嵌段聚合 block polymerization---------------------------通用类:高分子 macromolecule, polymer超高分子 supra polymer天然高分子 natural polymer无机高分子 inorganic polymer有机高分子 organic polymer无机-有机高分子 inorganic organic polymer金属有机聚合物 organometallic polymer元素高分子 element polymer高聚物 high polymer聚合物 polymer低聚物 oligomer二聚体 dimer三聚体 trimer调聚物 telomer预聚物 prepolymer均聚物 homopolymer无规聚合物 random polymer无规卷曲聚合物 random coiling polymer头-头聚合物 head-to-head polymer头-尾聚合物 head-to-tail polymer尾-尾聚合物 tail-to-tail polymer反式有规聚合物 transtactic polymer。
专业机英语械词汇

专业机械英语词汇(6)rustprevention防蚀saltbathquenching盐浴淬火sandblast喷砂处理seasoning时效处理secondstageannealing第二段退火seculardistortion经年变形segregation偏析selectivehardening部分淬火shotblast喷丸处理shotpeening珠击法singlestagenitriding等温渗氮sintering烧结处理soaking均热处理softening软化退火solutiontreatment固溶化热处理spheroidizing球状化退火stabilizingtreatment安定化处理straighteningannealing矫直退火strainageing应变老化stressrelievingannealing应力消除退火subzerotreatment生冷处理supercooling过冷surfacehardening表面硬化处理temperbrittleness回火脆性tempercolour回火颜色tempering回火temperingcrack回火裂痕texture咬花thermalrefining调质处理thermoechanicaltreatment加工热处理timequenching时间淬火transformation变态tufftrideprocess软氮化处理underannealing不完全退火vacuumcarbonitriding真空渗碳氮化vacuumcarburizing真空渗碳处理vacuumhardening真空淬火vacuumheattreatment真空热处理vacuumnitriding真空氮化waterquenching水淬火wetout浸润处理焊接用语acetylene乙炔ampere电流安培anglewelding角焊arc电弧argonarcwelding氩弧焊接bareelectrode光熔接条buttwelding对接焊接camber电弧弯曲cascade阶叠熔接法cladweld被覆熔接crator焊疤excessmetal多余金属fillerrod焊条filletweld填角焊接gasshield气体遮蔽groovewelding起槽熔接handfaceshield手握面罩hardfacing硬表面堆焊jigwelding工模焊接laserbeamwelding雷射光焊接metalelectrodeinsertgasweldingMIG熔接nugget点焊熔核overlaying堆焊peeningofwelding珠击熔接法plugwelding塞孔熔接positionedwelding正向熔接pressurewelding压焊propanegascutting丙烷气切割purenickelelectrode纯镍熔接条reinforcementofweld加强焊接resist抗蚀护膜rootrunning背面熔接seam焊缝seaming接合seamwelding流缝熔接seriesseamwelding串联缝熔接skipweldingprocess跳焊法spark火花spotwelding点焊接stitchwelding针角焊接studarcwelding电弧焊接underlaying下部焊层void焊接空隙weldflowmark焊接流痕weldflush焊缝凸起weldline焊接纹weldmark焊接痕weldpenetration熔接透入weldzone焊接区welding焊接weldingbead焊接泡weldingdirection焊接方向weldingdistortion焊接变形weldingflux焊剂weldingground电熔接地weldinginterval焊接周期weldingstress熔接应变weldingtorch熔接气炬射出成形关联用语activator活化剂bagmoulding气胎施压成形bondingstrength黏合强度breathing排气caulkingcompound填隙料cell气孔coldslug半凝式射出colorant着色剂colormatching调色colormasterbatch色母料compound混合料copolymer共聚合体cull残料废品cure凝固化cryptometer不透明度仪daylight开隙drycycletime空料试车周期时间ductility延性elastomer弹性体extrudedbeadsealing压出粒涂层法feed供料filler充填剂filmblowing薄膜吹制法floatingplaten活动模板foamingagent发泡剂gloss光泽granule颗粒料gunk料斗hotmark热斑hotstamping烫印injectionnozzle射出喷嘴injectionplunger射出柱塞injectionram射出冲柱isomer同分异构物kneader混合机levelingagent匀涂剂lubricant润滑剂matcheddiemethod配合成形法mouldclampingforce锁模力mouldreleaseagent脱模剂nozzle喷嘴orientedfilm取向薄膜parison吹气成形坏料pellet粒料plasticizer可塑剂plunger压料柱塞porosity孔隙率postcure后固化premix预混料purging清除reciprocatingscrew往复螺杆resilience回弹性resininjection树脂射出法rheology流变学sheet塑胶片shot注射shotcycle射出循环slipagent光滑剂takeoutdevice取料装置tiebar拉杆toggletypemouldclampingsystem肘杆式锁模装置torpedospreader鱼雷形分流板transparency透明性voidcontent空洞率塑胶原料acrylic压克力casein酪素celluloseacetate醋酸纤维素CAcelluloseacetatebutyrate醋酸丁酸纤维素CAB compositematerial复合材料cresolresin甲酚树脂CFdiallyphthalate苯二甲酸二烯丙酯dispersereinforcement分散性强化复合材料engineeringplastics工程塑胶epoxyresin环氧树脂EPethylcellulose乙基纤维素ethylenevinylacetatecopolymer乙烯-醋酸乙烯EVA ethylene-vinlacetatecopolyme醋酸乙烯共聚物EVAexpandedpolystyrene泡聚苯乙烯EPSfiberreinforcement纤维强化热固性/纤维强化复合材料highdensitypolyethylene高密度聚乙烯HDPEhighimpactpolystyrene高冲击聚苯乙烯HIPShighimpactpolystyrenerigidity高冲击性聚苯乙烯lowdensitypolyethylene低密度聚乙烯LDPEmelamineresin三聚氰胺酚醛树脂MF nitrocellulose硝酸纤维素phenolicresin酚醛树脂plastic塑胶polyacrylicacid聚丙烯酸PAPpolyamide耐龙PApolybutyleneterephthalate聚对苯二甲酸丁酯PBT polycarbonate聚碳酸酯PCpolyethyleneglycol聚乙二醇PFGpolyethyleneoxide聚氧化乙烯PEOpolyethyleneterephthalate聚乙醇对苯PETP polymetylmethacrylate聚甲基丙烯酸甲酯PMMApolyoxymethylene聚缩醛POM polyphenyleneoxide聚硫化亚苯polyphenyleneoxide聚苯醚PPOpolypropylene聚丙烯PPpolystyrene聚苯乙烯PSpolytetrafluoroethylene聚四氟乙烯PTFEpolytetrafluoroethylene聚四氟乙烯polythene聚乙烯PEpolyurethane聚氨基甲酸酯PUpolyvinylacetate聚醋酸乙烯PVACpolyvinylalcohol聚乙烯醇PVA polyvinylbutyral聚乙烯醇缩丁醛PVBpolyvinylchloride聚氯乙烯PVC polyvinylfuoride聚氟乙烯PVFpolyvinylidenechloride聚偏二氯乙烯PVDC prepolymer预聚物siliconeresin硅树脂thermoplastic热塑性thermosetting热固性thermosettingplastic塑胶unsaturatedpolyester不饱和聚酯树脂成形不良用语aberration色差atomization雾化bankmark滞料纹bite咬入blackinghole涂料孔(铸疵)blackingscab涂料疤blister起泡blooming起霜blowhole破孔blushing泛白bodywrinkle侧壁皱纹breaking-in冒口带肉bubble膜泡burnmark糊斑burr毛边camber翘曲cell气泡centerbuckle表面中部波皱check细裂痕checking龟裂chipping修整表面缺陷clamp-off铸件凹痕collapse塌陷colormottle色斑corrosion腐蚀crack裂痕crazing碎裂crazing龟裂deformation变形edge切边碎片edgecrack裂边fading退色fillerspeak填充料斑fissure裂纹flangewrinkle凸缘起皱flaw刮伤flowmark流痕galling毛边glazing光滑gloss光泽greasepits污斑grindingdefect磨痕haircrack发裂haze雾度incrustation水锈indentation压痕internalporosity内部气孔mismatch偏模mottle斑点necking缩颈nick割痕orangepeel橘皮状表面缺陷overflow溢流peeling剥离pit坑pittingcorrosion点状腐蚀platemark模板印痕pock麻点pockmark痘斑resinstreak树脂流纹resinwear树脂脱落riding凹陷sagging松垂saponification皂化scar疤痕scrap废料scrapjam废料阻塞scratch刮伤/划痕scuffing深冲表面划伤seam裂痕shockline模口挤痕shortshot充填不足shrinkagepool凹孔sinkmark凹痕skininclusion表皮折叠straightening矫直streak条状痕surfacecheck表面裂痕surfaceroughening橘皮状表皮皱折surging波动sweatout冒汗torsion扭曲warpage翘曲waviness波痕webbing熔塌weldmark焊痕whitening白化wrinkle皱纹模具常用刀具与工作法用语adjustablespanner活动扳手anglecutter角铣刀anvil铁砧arbour心轴backing衬垫beltsander带式打磨机buffing抛光chamferingmachine倒角机chamferingtool去角刀具chisel扁錾chuck夹具compass两角规concavecutter凹面铣刀convexcutter凸形铣刀crossjoint十字接头cuttingedgeclearance刃口余隙角drillstand钻台edgefile刃用锉刀file锉刀flangejoint凸缘接头grinder砂轮机hammer铁锤handbrace手摇钻hatching剖面线hexagonheadedbolt六角头螺栓hexagonnut六角螺帽indexhead分度头jack千斤顶jig治具kit工具箱lapping研磨metalsaw金工锯noseangle刀角pinchers钳子pliers铗钳plug柱塞头polisher磨光器protabledriller手提钻孔机punch冲头sandpaper砂纸scraper刮刀screwdriver螺丝起子scribing划线secondoutfile中纹锉spanner扳手splinebroach方栓槽拉刀square直角尺squaresleeker方形镘刀squaretrowel直角度stripping剥离工具T-slotT形槽toolforlathe车刀toolpointangle刀刃角toolpost刀架tosecan划线盘trimming去毛边waffledieflattening压纹效平wiper脱模钳wrench螺旋扳手电脑关联用语3Dmodeling三次元模拟access通路animation卡通影片application应用board基板bug故障bus汇流排CAD电脑辅助设计CAE电脑辅助工程分析CAM电脑辅助制造cassette卡座colordisplay彩色显示器command指令communication通信compact精简小型computer电脑copy复制cursor游标curvemodeling曲面模拟database资料库design设计digitizing数位化disk磁盘dot点eyelet眼孔floppy磁盘片format格式化graphic圆解hardware硬体honeycomb蜂巢interface界面knowhow秘诀laserprinter雷射印表机layout布置memory记忆memoryswap交换记忆microprocessor微处理器modeling造型module模组monitor萤幕mouse鼠标need需求network网路newversion新版online上线中option选择PC个人电脑plotter绘图机program程序scanning扫描simulation模拟software软体solidmodel实体模型system系统tape磁带terminal终端机texture构造trim修边venter排气风扇wordprocessor文书处理器各种冲模加工关连用语barreling滚光加工belling压凸加工bending弯曲加工blanking下料加工bulging撑压加工burring冲缘加工camdiebending凸轮弯曲加工caulking?合加工coining压印加工compressing压缩加工compressionbending押弯曲加工crowning凸面加工curlbending卷边弯曲加工curling卷曲加工cutting切削加工dinking切断蕊骨doubleshearing叠板裁断drawing引伸加工drawingwithironing抽引光滑加工embossing浮花压制加工extrusion挤制加工filing锉削加工fineblanking精密下料加工finishblanking光制下料加工finishing精整加工flanging凸缘加工folding折边弯曲加工folding折叠加工forming成形加工impactextrusion冲击挤压加工indenting压痕加工ironing引缩加工knurling滚花lockseaming固定接合louvering百叶窗板加工marking刻印加工necking颈缩加工notching冲口加工parting分断加工piercing冲孔加工progressivebending连续弯曲加工progressiveblanking连续下料加工progressivedrawing连续引伸加工progressiveforming连续成形加工reaming铰孔加工restriking二次精冲加工riveting?接加工rollbending滚筒弯曲加工rollfinishing滚压加工rolling压延加工roughing粗加工scraplessmachining无废料加工seaming折弯重叠加工shaving缺口修整加工shearing切断加工sizing精压加工/矫正加工slitting割缝加工spinning卷边?接staking铆固stamping锻压加工swaging挤锻压加工trimming整缘加工upsetting锻粗加工wiring抽线加工冲压机械及周边关连用语backshaft支撑轴blankdetermination胚料展开bottomslidepress下传动式压力机boarddrophammer板落锤brake煞车buckle剥砂面camlachiecramp铸包castingonflat?合chamottesand烧磨砂charginghopper加料漏斗clearance间隙closed-dieforging合模锻造clump夹紧clutch离合器clutchbrake离合器制动器clutchboss离合器轮壳clutchlining离合器覆盖coilcar带卷升降运输机coilcradle卷材进料装置coilreelstand钢材卷料架column圆柱connectionscrew连杆调节螺钉corecompound砂心黏结剂counterblowhammer对击锻锤cradle送料架crank曲柄轴crankless无曲柄式crosscrank横向曲轴cushion缓冲depression外缩凹孔dialfeed分度送料dieapproach模口角度dieassembly合模diecushion模具缓冲垫dieheight冲压闭合高度dielife模具寿命dieopening母模逃孔diespottingpress调整冲模用压力机doublecrankpress双曲柄轴冲床draghtangle逃料倾斜角edging边锻伸embeddedcore加装砂心feedlength送料长度feedlevel送料高度fillingcore埋入砂心fillingin填砂filmplay液面花纹fineblankingpress精密下料冲床forgingroll辊锻机finishingslag炼后熔渣flywheel飞轮flywheelbrake飞轮制动器footpress脚踏冲床formboard进模口板frame床身机架friction摩擦frictionbrake摩擦煞车gapshear凹口剪床gear齿轮gib滑块引导部gripper夹具gripperfeed夹持进料gripperfeeder夹紧传送装置hammer槌机handpress手动冲床handrackpinionpress手动齿轮齿条式冲床handscrewpress手动螺旋式冲床hopperfeed料斗送料idlestage空站inching微调尺寸isothermalforging恒温锻造keyclutch键槽离合器knockout脱模装置knucklemechanic转向机构land模具直线刀面部level水平loader供料器unloader卸料机loopcontroller闭回路控制器lowerdie下模microinchingdevice微寸动装置microinchingequipment微动装置motor马达movingbolster活动工作台notchingpress冲缺口压力机opening排料逃孔overloadprotectiondevice防超载装置pinchroll导正滚轮pinion小齿轮pitch节距pressfit压入progressive连续送料pusherfeed推杆式送料pusherfeeder料片押片装置quickdiechangesystem快速换模系统regrinding再次研磨releasing松释动作reversedblanking反转下料robot机器人rollformingmachine辊轧成形rollformingmachine辊轧成形机rollrelease脱辊rollerfeed辊式送料rollerleveler辊式矫直机rotarybender卷弯成形机safetyguard安全保护装置scrapcutter废料切刀scrappress废料冲床seamlessforging无缝锻造separate分离shave崩砂shearangle剪角sheetloader薄板装料机shot单行程工作shrinkagefit收缩配合shutheight闭合高度sievemesh筛孔sinteringofsand铸砂烧贴slidebalancer滑动平衡器slughole逃料孔spinformingmachine旋压成形机spotting合模stackfeeder堆叠拨送料机stickness黏模性straightsideframe冲床侧板stretcherleveler拉伸矫直机stripfeeder料材送料装置strippingpressure弹出压力stroke冲程takeoutdevice取料装置togglepress肘杆式压力机transfer传送transferfeed连续自动送料装置turrentpunchpress转塔冲床twospeedclutch双速离合器uncoiler闭卷送料机unloader卸载机vibrationfeeder振动送料机wiringpress嵌线卷边机线切割放电加工关连用语abnormalglow不规则辉光放电arcdischarge电弧放电belt皮带centreless无心chromebronze铭铜clearanceangle后角cornersheardrop直角压陷deflection桡曲度dischargeenergy放电能量dressing修整dwell保压flange凸缘gap间隙graphite石墨graphitecontractionallowance电极缩小余量graphiteholder电极夹座haircrack发裂horn电极臂jump跳刀magneticbase磁性座mastergraphite标准电极pipegraphite管状电极pulse脉冲ribworking肋部加工rollerelectrode滚轮式电极rotarysurface旋转面shank柄部sharpedge锐角部toughbronze韧铜traverse摇臂tungstenbronze?青铜waviness波形起伏work工件workingallowance加工余量workingdischard加工废料锻铸造关连用语accretion炉瘤acidconverter酸性转炉acidliningcupola酸性熔铁炉acidopen-hearthfurnace酸性平炉aerator松砂机airsetmold常温自硬铸模airlessblastingcleaning离心喷光allcoremolding集合式铸模allrounddieholder通用模座assemblymark铸造合模记号backpouring补浇注backingsand背砂basebullion粗金属锭basepermeability原砂透气度belling压凸billet坏料bleed漏铸blocker预锻模膛blocking粗胚锻件blowhole铸件气孔boarddrophammer板落锤bottompourmold底浇bottompouring底注boxlessmold脱箱砂模break-offcore缩颈砂心brickmolding砌箱造模法buckle剥砂面camber错箱camlachiecramp铸包castblade铸造叶片castingflange铸造凸缘castingonflat水平铸造chamottesand烧磨砂charginghopper加料漏斗cleaningofcasting铸件清理closed-dieforging合模锻造corecompound砂心黏结剂coretemplate砂心模板corevent砂蕊排气孔cornergate压边浇口counterblowhammer对击锻造counterlock止口镶嵌方式depression外缩凹孔dieapproach模口角度drawout锻造拔长drawplate起模板drawspike起模长针dummying预锻embeddedcore加装砂心erosion冲砂fettling铸件清理fillingcore埋入砂心fillingin填砂filmplay液面花纹finishingslag炼后熔渣flashgutter锻模飞边槽flaskmolding砂箱造模forgingroll辊锻机formboard进模口板gutter锻模飞边槽hammerman锻工headingmachine顶镦机impacter卧式锻造机inblockcast整体铸造ingot铸锭ingotblank铸坯inlaycasting镶铸法investmentcasting失模铸造isothermalforging恒温锻造loosepiece木模活块moldingpit铸模地坑pouringprocess浇注法recasting重铸rollforging轧锻rolledsurface轧制表面roughsand粗砂roughingforge粗锻sandcrushing塌箱seamlessforging无缝锻造separate分离shave崩砂shrinkagefit收缩配合shutheight闭合高度sievemesh筛孔sinteringofsand铸砂烧贴slag熔渣slaginclusion夹渣stickness黏模性striplayout带状胚料排样法tapcasting顶注topgate顶注浇口unworkedcasting不加工铸件upender翻转装置upending顶锻uphillcasting底铸whitecastiron白口铸件模具加工方法barrel滚筒(加工)bending波纹加工broaching拉刀切削centering定中心cutting切削cylindricallathecutting外圆车削electricdischargemachine放电加工electrolyticgrinding电解研磨embossing压花加工facing面车削filing锉刀修润handfinishing手工修润hemming卷边加工hobbing滚齿加工joggling摇动加工lapping抛光/研磨修润laserbeammachining雷射加工lathecutting车床车削planning刨削加工polishing抛亮光reaming铰孔修润roughmachining粗切削rounding圆形加工sawing锯削scaling清除钢碇缺陷shaping成形加工skiving表面研磨slotting切缝切削taperturning锥度车削threadcutting螺纹切削ultrasonicmachining超音波加工upcutmilling逆铣加工学理实验与试验用语airpermeabilitytest透气性试验austeniticsteel沃斯田铁钢brinellhardness布耐内尔硬度brinellhardnesstest布氏硬度试验charpyimpacttest夏比冲击试验conicalcuptest圆锥杯突试验cupflowtest杯模式流动度试验dartdropimpacttest落锤冲击试验Elmendorftest埃罗门多撕裂强度试验environmentalstresscrackingtest 环境应力龟裂试验ericessentest埃留伸薄板拉伸试验fallingballimpacttest落球冲击试验fatiguetest疲劳试验ferrite纯铁体ganttchart甘特图heatcycletest热循环试验histogram柱状图hotbendtest热弯试验izodimpacttest埃左德冲击试验looptenacity环结强度martensheatdistortiontemperaturetest马顿斯耐热试验martensite马氏体mullenburstingstrengthtester密廉式破裂强度试验机nolringtest诺尔环试验normaldistribution常态分配ozoneresistancetest抗臭氧试验paretodiagram柏拉图peelingtest剥离试验pinholetest针孔试验机rattlertest磨耗试验rockweelhardnesstest洛氏硬度试验rockweelhardness洛氏威尔硬度rolinxprocess罗林克斯射出压缩成形法rossi-peakesflowtest罗西皮克斯流动试验samplinginspection抽样检查scratchhardness抗刮硬度shorehardness萧氏硬度spiralflowtest螺旋流动试验surfaceabrasiontest表面磨耗试验taberabraser泰伯磨耗试验机tensileimpacttest拉伸冲击试验tensilestrength抗拉强度tensiontest张力试验thermalshocktest冷热剧变试验torsiontest扭曲试验ubbelohdeviscometer乌别洛德黏度计vicatindentationtest维卡针压陷试验Vickershardnesstest维氏硬度试验warpagetest翘曲试验weatherometer人工老化试验机weissenbergeffect威森伯格回转效应砂轮用语abrasive砂轮Al2O3氧化铝balance平衡bond结合borazon氧化硼立方晶buffingwheel抛光布轮diamond钻石dresser砂轮整修机dressing修整endlessgrindingbelt循环式研磨带finishingallowance加工余量grain磨粒grindingdisc研磨盘jampup孔眼堵塞mesh网筛目parameter参数resinoidgrindingwheel半树脂型砂轮slitting切缝量vitrified陶瓷的wheel旋转机械设计及周边其他用语assemblydrawing装配图autotoolchangecycle自动换刀时间周期beam横梁bendingmoment弯矩bendingstress弯曲应力bottoming底靠buckling纵弯曲chamfering去角斜切channel凹槽chattering颤动checkpoint查核点chip切屑chipconveyor排屑输送机coefficientoffriction摩擦系数compact小型的coolingpipe冷却管coupon试样胚deflection挠曲量distortion扭曲变形drafttaper拔模锥度drawout拉拔fittolerance配合公差flexiblerigidity弯曲刚性gasvent气孔hatching剖面线heatercooler加热器冷却装置hookcavity钩穴inching寸动lug凸缘maintenance维修保固metallurgy冶金学notcheffect切口效果outofroughness真圆度performance动作性能pit坑planestrain倒角应力plugmill蕊棒轧管机repeatedload重复载荷rivetedjoint铆钉结合sandpaper砂纸shift偏移shrinkfit热压配合shrinkagehole缩孔sinking凹陷sketch草图spalling剥落straightness直度submarine深陷式surfaceroughness表面粗度tapping攻螺丝thermocouple热电耦torsionload扭转载荷toughness韧性tracing描图undercut凹割3Dcoordinatemeasurement三次元量床3Dmodeling三次元模拟aberration色差abnormalglow不规则辉光放电abrasive砂轮access通路account帐户accretion炉瘤accuratediecasting精密压铸acidconverter酸性转炉acidliningcupola酸性熔铁炉acidopen-hearthfurnance酸性平炉activator活化剂acetylene乙炔adjustablespanner活动扳手aerator松砂机afterservice售后服务agehardening时效硬化ageing老化处理airhardening气体硬化airlessplastingcleaning离心喷光airpatenting空气韧化airpermeabilitytest透气性试验airsetmold常温自硬铸模airventvalve通气阀allcoremolding集合式铸模alloytoolsteel合金工具钢allrounddieholder通用模型aluminiumalloy铝合金钢amendment修正ampere电流安培anchorpin锚梢anglecutter角铣刀anglewelding角焊angularpin角梢angularpin倾斜梢animation卡通影片anodeeffect阳极效应annealing退火。
材料科学专业英语词汇(B)_材料专业英语词汇

b-h curveb-h 曲线(同磁滞曲线)b.n.f. jet testb.n.f 喷射试验(测量电镀层厚度) babbitt metal1 巴比合金2巴氏合金back and design 後端设计back annotation 背面注解back rack 背後接线架back roll 背压轧辊back sand 背砂back side damage 背侧损伤back side reference method 背侧基准法back spattering 反电泼(离子蚀刻)back stamp 背款back surface luster 背面光泽度back-reflection focusing came 背面反射聚焦照像机back-reflection pinhole camera 背面反射针孔照像机back-reflection x-ray exami 背面反射x 光检验backing 背里backing pad 衬垫backing plate 支撑板backlash 齿隙backside rinse 背面冲洗backspill 逆溢料backstop tongs 後挡钳backstreaming 回流backwall 後墙backward extrusion 逆向挤制backward spinning 逆向旋弯成型backward welding 後退熔接bacterial corrosion 细菌腐蚀bacterial oxidation 细菌氧化baddeleyite 二氧化锆矿badging 落款;标记baffle 挡板baffle mark 挡板痕bag filter 袋滤器bag wall 盾墙bagging cement 袋装水泥bahnmetal 道金属(含0.7%ca,0/6%na,0.2%al 0.05%si, li 或ni 之铅基轴承合金)bainite chin 弯勒铁颚baked permeability 烘乾透气性baked strength 烘乾强度bakelite 电木baking core 烘乾砂心baking furnace 烘焙炉baking temperature uniformity 烘烤温度均质性baking unit oven 烘烤炉balance 天平;秤;均衡balanced blast cupola 均衡鼓风化铁炉balanced steel 平衡钢(一种半静钢)balbach electrolytic process 巴巴赫电解法balbach-thum cell 巴森电解槽ball bearing 滚珠轴承ball bearing stee 滚珠轴承钢ball bonding 球形接合,球形压接ball clay 球[状][黏]土ball grid array 球状栅极阵列封装体ball mill1 粉机2球磨机ball shape 球形,球状ball shear strength 球部抗切强度ball shear tester 球状压接端切变强度测试机ball size 球头尺寸,球形大小ballast 道碴balling 球状化bamboo leaves pattern 竹叶状(铁水)花纹band blade 条带刀片band saw 带锯band steel 钢带band theory 能带论band-run gravel 河岸砾石banded structure 带状组织banding 描边;边圈bank controller 触排控制器bank kiln 坡窑bank sand 河砂banka tin 彭克锡(印尼彭克岛生产纯度99.7%之锡)banks 斜床bannering 修边banox process 斑诺克斯法(以磷酸处理钢线,使拉制时产生润滑作用)bar1 棒2杆3条bar drawing 条杆拉制bar iron 铁条bar mill 棒料轧机bar solder 软焊条barba's law 巴巴定律bare electrode 裸熔接条bare metal 裸金属barffing 发黑处理(形成黑色磁铁层之蒸汽处理)barite 重晶石barium (ba, 56)钡barium ferrite 钡铁氧磁体barium titanate 钛酸钡bark hausen effect 巴好生效应(磁化)bark hausen jumps 巴好生跳跃(磁化时之一种现象)barn (1barn=10-24 cm2)邦(原子核截面积单位)barr-bardgett creep test 巴尔-巴德格潜变试验barrel asher 圆筒型灰化机barrel finishing 打磨barrel type plasma etching system 圆筒型等离子体蚀刻系统barreling 装桶barret effect 巴瑞德效应(材料磁化体积膨胀现象)barrier 障壁barronia 巴隆尼尔(防锈黄铜,用於冷凝管,82-85%cu, 4%sn, 1%fe, 其余为zn)basal plane 基面basalt 玄武岩basalt ware 玄武陶base bullion 含银粗铅base coat 底涂base exchange 硷交换base line 基线base metal1 卑金属2母材base metal thermocouple 卑金属热电偶base permeability 原砂透气性base-centered monoclinic 底心单斜base-centered orthor hombic 底心斜方basic bessemer converter 硷性柏思麦转炉basic bessemer process 硷性柏思麦法basic bessemer steel 硷性柏思麦钢basic brick 硷性砖basic electric arc furnace 硷性电弧炉basic electric furnace 硷性电炉basic lining1 硷性衬里 2硷性炉衬basic material 硷性材料basic open hearth furnace 硷性平炉basic open-hearth furnace 硷性平炉basic oxygen converter 硷性氧气转炉basic oxygen process 硷性氧气炼钢法basic pig iron 硷性生铁basic refractory 硷性耐火材料basic slag 硷性渣basic steel 硷性钢basic water content 基本含水量basicity 硷度basin 槽,池,盆basis metal 心材(包层产品之中心金属)basket ware 蓝纹陶bat 垫饼;泥饼;半截砖batch 批[料]batch meter 批量计batch processing 分批处理batch wafer retrieval 晶圆片回批取出batch weights 批重batch [type] furnace 批式炉batch-to-batch dose uniformity 批次间之注入均质性batch-type annealing furnace 批式退火炉batch-type mixer 批拌机batch-type mixer 分批混合机batching equipment 配料设备batching plant 配料工厂bath 浴bath metal 脆铜(廉价装饰用具,其成份为55%cu, 其余为zn) bath stabilizer 镀浴安定剂bath to bath transport time 槽间输送时间bath with filter for circulation solution 循环过滤洗条槽battering tool 鎚击工具batterium alloy 含镍铝青铜(9%al, 1%ni, 其余为cu)batting out machine 平椪机baume hydrometer 波美比重计baume's scale 波美度(比重单位)bauschinger effect 鲍辛格效应bauxite 水矾土,铝矾土bauxite brick 矾土砖bauxite cement 铝矾土水泥bayer process 拜耳法bead1 熔珠;焊珠2珠bead weld 联珠泰接beaded rolls 起脊辊子beading 起脊beading enamel 逸缘釉beam 梁beam current 波束电流beam diameter 光束直径beam energy 波束能量beam filter 波束滤波器beam focusing system 波束聚焦系统beam positioner 光束定位器beam positioning accuracy 光束定位精确度beam stability 波束安定性beam, hh 型梁beam, ii 型梁beam, wide-flange 宽缘梁bearing bronze 轴承青铜bearing corrosion 轴承腐蚀bearing metals 轴承金属beck aluminium recovery process 贝克铝品收法bed 床面bed cok 底焦bedding 垫底bedding system 层集系统bedding, stratification 层理beehive coke 蜂巢炉焦炭beehive oven 蜂房炼焦炉behavioral description language 性能记述语言behavioral schematic editor 性能简图编辑器behavioral simulator 性能模拟器behavioral synthesis/behavioral synthesizer 性能合成/性能合成器beidellite 贝德石(从矿)beilby layer 比耳拜层(金属研磨样品表面形成之30-50%a 厚之非晶体层)belite 矽酸二钙bell and hoppe 钟斗形盖\(鼓风炉)bell bronze 钟青铜,响铜bell damper 钟形风门bell metal 钟用合金bell-type furnace 钟式炉belljar 钟罩型反应器bellows pump 风箱泵belly 炉腹belt conveyor 带运机belt drop hammer 皮带落鎚belt grinding[ 连续]带研磨belt hammer 皮带鎚belt kiln 带式窑beltless transfer system 无带式输送系统bench mold 台制砂模bench molde 台制砂模工bend test 弯曲试验bendability 弯曲性bender1 弯曲机2 弯曲模bender, free-flow 开放式弯曲模bender, trapped-stock 关闭式弯曲模bending 弯曲bending roll 卷板机bending, air 空中弯曲bending, compression 压缩弯曲bending, roll 辊筒弯曲bending, stretch 拉伸弯曲benedict metal 班耐迪克金属(10%ni, 20%zn, 10%pb, 2%sn,其余为铜)benefaction 初选(矿)beneficiation 提选bengough-stuart process 班哥-可徙尔法(轻金属在3%铬酸中之阳极处理法)bentonite1 膨土2土般土3火山黏土berkelium (bk, 97)(金北)berlin porcelain 柏林瓷bernoulli chuck 伯努利吸盘berrelius process 柏里法beryl 绿宝石beryllia 敛气(气化铍)berylliosis 铍毒效应beryllium (be, 4)铍beryllium bronze 铍青铜beryllium-copper alloy 铍铜合金bessemer cast steel 柏思麦铸钢bessemer converter 柏思麦转炉bessemer iron 柏思麦生铁bessemer ore 柏思麦铁矿bessemer pig iron 柏思麦生铁bessemer process 柏思麦法bessemer steel 柏思麦钢best fit plan reference 最妥适平面基准best fit plane reference 最妥适平面基准beta particleβ 粒子beta structureβ 组织beta treatmentβ 处理beta (β)brassβ 黄铜beta (β)graphiteβ 石墨beta (β)ironβ 铁betts electrolytic lead process 柏兹电解铅法betts electrolytic process 柏兹电解法bevel 斜角;截成斜角bevel brick 斜砖bevel cut 斜角切割bias 偏压bias sputtering system 偏压溅镀系统biaxial stress 双轴应力biaxiality 双轴应力比billet 小[纲]坯billet mill 小坯轧机bimetallic corrosion 双金属腐蚀bimetals 双金属bin 测试结果之分门类别bin-dicator 料面指示器binary alloy 二元合金binary decision diagram 双择判定图binary scale pattern recognition 二值标度图案识别binary scan 二进扫描binary search 二次搜索binary system 二元系binder 黏结剂binding material 结合剂binding, draw 拉延弯曲biological corrosion 生物腐蚀biotite 黑云母biquartz 双石英片birefringent 双折射birmabright 柏玛勃莱合金(含1-7%mg 之一组铝合金)birmetal 柏尔合金(含0-4.5%cu, 5-6%zn, 0.5-3%mg, 0.3%cr 之铝合金)birmingham platinum (或platima)伯明罕白金(20-45%cu, 其余为zn)biscuit 素烧坯biscuit firing 素烧biscuit ware 无釉器;素烧呣bismanol 铋化锰(一种磁性材料)bismuth (bi, 83)铋bismuth luster 铋光料bismuth telluride 石帝化铋(一种热电材料)bisque 素烧坯bit defect test 点缺陷试验bitstone 碎矽石bitter pattern 毕德氏磁区图bituminous cement 沥青胶泥bituminous coal 烟煤bituminous coating 沥青涂面black annealing 黑色退火black ash 黑灰black body 黑体black edging 黑边black heart malleable cast ir 黑心可锻铸铁,黑心展性铸铁black iron plate 黑铁板black lead 石墨black lignite 黑褐煤black oxide finish 黑色氧化处理black sand 旧砂black sheet iron 黑铁皮black skin 黑皮,毛坯面black speck 黑斑black wash 砂模黑浆blacking 碳质材料(如石墨等)blacking holes 黑洞(铸疵)blade 刀片blade breakage detection device 刀片破损检测装置blade deflection 刀片偏差blade deflection sensor 刀片挠曲敢测器blade exposure 刀刃曝露量blade height calibration 刀片高度校准blade retension 刀片再加张力blade tension 刀片张力blade tensioning frame 刀片张力框架blade wear compensation 刀片摩损补偿blaes 布拉土岩(从矿)blank 坯料blank carburizing 空白渗碳blank holder1 压料板2坯料夹blank nitriding 空白氮化blanket feed 毡式加料blanking 切坯blast 鼓风blast cleaning 喷砂处理blast furnace 鼓风炉,高炉blast furnace coke 鼓风炉焦碳,高炉焦碳blast furnace refractory 高炉(鼓风炉)用耐火材料blast furnace slag 鼓风炉渣blast furnace slag cement 鼓风炉渣水泥,高炉水泥blast main 送风主管blast pipe 送风管blast pressure 鼓风压力blast regulator 风量调节器blast roasting 鼓风焙烧blast volume meter 风量计blasting 喷击净面法bleaching 漂白bleaching clay 漂白黏土bleb 气泡bleeding 渗出bleeding of concrete 混凝土渗水(泌水) blended sand 调合砂blending 搀合;拌合bleu persan 波斯蓝底白花彩blind core 暗砂心blind feeder 暗补给口blind hole 盲孔blind riser 暗冒口blinding 堵塞blister1 气泡2起泡blister copper 泡铜(粗铜)blister steel 泡面钢bloating 胀大block 砖[块]block cut 方块切割block diagram 区块图;方块图block handle 实心柄block rake 刮痕blocker 成坯型(锻)blocker-type forging 坯锻blocking 锻坯blocking impression 成坯型blood 钢面红锈bloom[ 金属]块料bloomer 块料炉blooming mill 块料轧机blooming test 图像浮散试验blotch 残迹;輚痕blotter press 压滤机blow and blow process 重吹[法]blow hole 气孔blow mould 吹模blower 鼓风机blowing1 喷出溶体(钢锭题耳结壳後喷出之溶体)2 送风blowing iron 吹管blown casting 含气泡铸件blown metal 吹津金属(转炉中杂质已氧化除去之金属) blue annealing 显蓝退火(温度较blueing 高)blue brick 青砖blue brittleness 青脆性,蓝脆性blue heating 发蓝加热blue shortness 青脆性,蓝脆性blueing 青化法blueing (bluing)发蓝blunger 拌和器blurring-highlight test 耐击试验(釉)blushing 抹红board drop hammer 板落鎚board hammer 板鎚board insert check function 接线板插入检查功能board level simulation 基板位阶模拟boart (or bort)黑钻石(工业用)boash 炉腹(鼓风炉)boat 晶舟boat elevator 晶舟升降机boat handler 晶舟处理机boat lift travel 晶舟移动行程boat loader 晶舟搭载机boat transfer 晶舟输送器boding parameter 焊接参数body 坯[胎]body-centered cubic (b.c.c.)体心立方body-centered cubic lattice 体心立方格子body-centered orthorhombic 体心斜方body-centered tetragonal 体心正方body-core 主体砂心boehmite 柏买石(从矿)bogie hearth furnace 通心式炉,台车式炉bohr magnetron 波尔磁子boil 气泡boiler corrosion 锅炉腐蚀boiler embrittlement 锅炉脆化boiler plate 锅炉钢板boiler scale 锅垢boiler water 锅炉用水boiling 沸腾bolster 承板boltzmann constant 波子曼常数bomb reduction process 高压罐还原法bond 黏结;叠砌法;键bond energy1 束缚能2结合能bond strength 黏结强度bonded abrasive 黏合研磨剂bonder 接头砖bonderizing 磷酸盐[防锈]处理bonding accuracy 焊接精确度bonding force 结合力,焊线强度bonding head 压接头bonding length 接合长度bonding pad 焊垫,接合垫bonding silicon on insulator wafer 矽绝缘体(soi)接合晶圆bonding speed 焊接速度,接合速度bonding wire 焊接线,压接线bondur alloy 邦杜合金(锻造用合金之一,类似於含4%铜之杜拉铝)bone ash 骨灰bone china 骨灰瓷bone-dry body 乾透坯book mould 书型模boost melting 辅熔法(玻)boot 醮料筒boot leg[ 矿]孔片[冶]初缩borate flint 含硼火玻璃borax 硼砂borazon 氮化硼borcher' furnace 波其尔炉boric acid 硼酸boric oxide 氧化硼borides 硼化物boriding 渗硼处理borings 搪屑boron (b, 5)硼boron carbide 碳化硼(b4c)boron fiber 硼纤维boron nitride 氮化硼(bn)boron steel 硼钢boronising 渗硼法borosiliconizing 渗硼矽处理boroxal 波拉索尔(类似於波拉尔材料,由b2o2 与al 制成) bort 圆粒金刚石bosh 炉腹(从机)botting 堵塞botting clay 封塞土bottle brick 瓶形砖bottle kiln 瓶形窑bottle oven 瓶形炉bottom 底部bottom pouring 底浇bottom pouring ladle 底浇盛桶bottom-up design 由下而上之设计boulder clay 漂砾土boundary crystal 晶浇声界boundary displacement 界壁位移boundary domain 磁域界壁boundary energy 声院能(晶粒间)boundary layer 界面层,边界层boundary scan test 边界绍]扫描测试boundary scattering 声界散射boundary tension 界面张力bow 弯曲bowing trench 沟壁内凹bowl rinse 碗盘冲洗bowl temperature and humidity control 碗盘温度与湿度控制bowor-barf process 包尔-巴夫法(钢铁防锈处理法之一) box annealing 箱式退火box carburizing 箱式渗碳法box feeder 箱饲机box funace 箱式炉bracken glass 蕨灰玻璃brackish water 淡盐水(盐分界於河海水之间)bragg reflection 布勤格反射bragg's law 布勒格定律brake lining 勒衬;煞车衬brale indenter[ 钻石]压痕器brass 黄铜braunite 布劳奈铁(层状氧化铁)bravia lattice 布拉菲格子braze welding 硬焊泰接brazing 硬焊brazing alloy 硬焊合金brazing solder 硬焊料breakaway corrosion 剥离蚀breaking load 断裂负荷breaking point 断裂点breaking quenching 辉面淬火breaking strength 断裂强度breaking stress 断裂应力breast 炉胸breast wall 胸墙breeder reactor 滋生反应器,增殖反应器breeding 滋生,增殖breeze 焦碳粉breeze coke 成型焦碳bremsstrahlung 制动辐射(braking-radiation)breunnerite 铁菱镁矿brick 砖brick clay 砖土brick earth 砖土brick lining 砖衬bridging1 题面结壳(坩埚内炉料上部固结现像)2桥接(直炉风口上部炉料固结现像)3拱陷bridging oxygen 架桥氧bridgman [crystal growing] technique 布里吉曼[晶体生长]技术bright annealing 辉桶退火bright coal 辉煤bright dip 辉面浸渍bright etching 光亮蚀刻bright field 明视野bright goldliquid gold bright hardening 辉面硬化bright heat treatment 辉面热处理brightener 上光剂brightray alloys 布莱崔合金(高铬之镍合金)brillouin zone 布利洛区brine leaching 盐水浸滤,盐水浸洗brinell hardness 勃氏硬度brinell hardness test 勃氏硬度试验bring etching 光亮蚀刻briquet (briquette)1媒砖2方块briquette 试锭bristol glaze 布里斯脱釉britannia metal 不列颠金属(一种锡锑合金又名pewter)brittle boundary technique 边界脆化术brittle material 脆性材料brittle rupture 脆性破坏brittle-ring test 脆环试验brittleness 脆性broad line (转)宽(绕射)线(x- 光) broeggerite 金士铀矿bromine (br, 35)溴bromo-gelatine 溴明胶bronze 青铜bronze welding 青铜焊brookite 板钛矿brown and bharp wire gauge 线号规brown coal 褐煤brownies 棕斑brownmillerite 铁铝酸四钙brownsdon-bannister jet test 布-邦式气击试验brtittle fracture 脆性断裂brucite 氢氧镁石brush marks 刷痕brush plating 刷覆电镀法brush scrubber 刷子擦洗机brushing 刷洗brushing glaze 刷釉brushing machine 刷子清除机bruttin furnace 布劳顿炉bubble cap 泡罩bubble leak tester 漏泄气泡测试器bubble nucleation 气泡成核bubble-pressure method 加压孔隙测定法buck stay 撑柱buckling1 扭曲,翘曲2翘度(核子化工)buff 擦光轮buffer1 缓冲剂2缓冲器buffing 擦光轮buffing compound 擦光剂buffing paste 擦光膏bug 缺陷build-up 堆积building stone 建筑石材built-in self test 内建自我测试bulge forming 胀大成形bulging 胀大bulk 表体;积体bulk cement 散装水泥bulk defects 表体缺陷bulk delivery car 散装车bulk density 总体密度bulk modulus of elasticity 体积密度bulk specific gravity 体比重bulk volume 容体积bulk weld process 体积弹性系数bulking 胀大bull's eye structure 金银堆bullard-dunn process 布粉电弧熔接法bulldozer 布拉-杜恩去锈镀锡法bullet envelope 推土机bullion 弹头外壳(85%cu, 15%zn,即薄皮金属) bum 胶bump 隆起物,凸块bumper 牛眼组织bundle 振动机(造砂模用)bundy tubing 压块bung 匣柱bur-in controller 老化测试控制器burden 卷焊钢管burden ratio 进炉料burdening 配料比bureau of standards 标准局burger's vector 柏格向量burgers circuit 柏格环路burmister flow trough 布氏流槽burn-in board 老化测试基板burn-in board checker 老化测试检验器burn-in board ejector 老化测试基板拔除器burn-in board inserter 老化测试板插入器burn-in cable tray 老化测试电缆架burn-in chamber 老化测试恒温槽burn-in rack 老化测试架burn-in stress function 老化测试应力施加功能burn-in system 老化测试系统burn-in timer 老化测试计时器burn-in tracking 老化测试追踪burn-on 脱腊burn-up 燃耗率(核反应器)burned lime 烧石灰burned sand 铸砂烧结burning 燃烧burning on 浇补burnishing 压光burnt brass 烧毁黄铜burnt deposit 无光泽析出物(电镀时电流密度过大所成不正常)burnt dolomite 烧结白云石burnt metal 烧毁金属burnt steel 焚钢burr 毛边burr/flash/bleed 毛头/(塑模)溢料/残渣burring1 凸出成形2除毛头burst test 胀裂试验(水压)bursting 膨裂bursting expansion 瓶裂膨胀bursting off 瓶裂(从机)bushing 衬套bustle pipe 炉腹风管butane atmospheres 丁烷炉气butler finish 中度光面butt brass 白特黄铜butt joint 对接butt strap 搭板butt welding 对头熔接butterfly valve 蝶形阀buttering 熔接缝预镀层butters vacuum filter 百塔尔真空过滤机button 金属钮button test 熔流性试验by-pass capacitor relay driver 旁路电容器中继驱动器by-product 副产品by-product coke 副产焦碳。
注塑英语0.1之欧阳语创编
成型工艺流程及条件介绍Molding technique procedure and parameterintroduction第一節成型工艺Section 1 moldingtechnique.1.成型工艺参数类型Sorts of molding parameter.(1).注塑参数Injection parameter.a.注射量Injection rate.b.计量行程Screw back positionc.余料量Cushiond.防诞量Sucking back ratee.螺杆转速Screw speedf.塑化量lastic0 rateg.预塑背压Screw back pressure h.注射压力和保压压力Injection pressure and holding pressurei.注射速度Injection speed(2)合模参数Clamping parametera.合模力Clamping forceb.合模速度Clamping speedc.合模行程.Clamping stroked.开模力Opening forcee.开模速度Opening speedf.开模行程Opening positiong.顶出压力Ejector advance pressureh.顶出速度Ejector advance speedi.顶出行程Ejector advance position2.温控参数Temperature parametera.烘料温度Dry resin materialtemperatureb.料向与喷嘴温度Cylinder temperature and nozzle temperaturec.模具温度Mold temperatured.油温Oil temperature3.成型周期Molding cyclea.循环周期Cycle timeb.冷却时间Cool timec.注射时间Injection timed.保压时间Holding pressure timee.塑化时间lant timef.顶出及停留时间Knocking out and delaytimeg.低压保护时间Mold protect time成型工艺参数的设定须根据产品的不同设置.Molding techniqueparameter setting differs depending on type of product 第二节成型条件设定Section 2 Moldingparameter Setting按成型步骤:可分为开锁模,加热,射出,顶出四个过程.Molding steps: mold opening/closing, heating injection and knocking out.开锁模条件:Mold opening parameter:快速段中速度低压高压速度High-speedmid-speedLow pressure high pressurespeed锁模条件设定:Mold closing parametersetting1锁模一般分:快速→中速→低压→高压Mold closing: high-speed →low-speed →lowpressure→high pressure2.快锁模一般按模具情况分,如果是平面二板模具,快速锁模段可用较快速度,甚至于用到特快,当用到一般快速时,速度设到55-75%,完全平面模可设定到80-90%,如果用到特快就只能设定在45-55%,压力则可设定于50-75%,位置段视产品的深浅(或长短)不同,一般是开模宽度的1/3.In high-speed section, Mold closing speed depends on type of mold. For two –plate mold it can set quick and even especially quick usually, it set speed within 55-75%. For full-plate mold it set speed within80-90% while using especially high speed it set speed within 45-55% andpressure within 50-75%position distance settingdiffers depending on the volume of product and usually it can be set 1/3 of moldopening position.3.中速段,在快速段结束后即转换成中速,中速的位置一般是到模板(包括三板模,二板模)合在一块为止,具体长度应视模板板间隔,速度一般设置在30%-50%间,压力则是20%-45%间.In mid-speed section: Mold closing speed changes into mid-speed after high-speed section finish. Mid-speed start position is where two plates meet (include three-plate mold and two-plate mold ) Distance of mid-speed is up to distance of two plates plate it speed within 30-50% andpressure 20-45%.4.低压设定,低速设定一般是在模板接触的一瞬间,具体位置就设在机台显示屏显示的一瞬间的数字为准,这个数字一般是以这点为标准,,即于此点则起不了高压,高于此点则大,轻易起高压.设定的速度一般是15%-25%,视乎不同机种而定,压力一般设定于1-2%,有些机则可设于5-15%,也是视乎不同机种不同.Low-pressure section: Moldclosing sets low-pressure when plates meeting. This position is set to the data of machine screen on this time. This point is the gage of the data. Data lower the point there is no high-pressure. Data higher the point there is high-pressure easily. It set speed within 15-25% andpressure within 1-2% depending on type within 1-2% depending on type of injection molding machine.5.高压设定,按一般机台而言,高压位置机台在出厂时都已作了设定,相对来讲,是不可以随便更改的,比如震雄机在50P.速度相对低压略高,大约在30-35%左右,而压力则视乎模具而定,可在55-85%中取,比如完全平面之新模,模具排气良好,甚至于设在55%即可,如果是滑块较多,原来生产时毛边也较多,甚至于可设在90%还略显不足.High-pressure section: Tonormal injection moldingmachine, high-pressure position had been set before they were sent to customer. Itcan not be modified. Forexample high-pressureposition of CHENHSONG machine is 50P.The speed of high-pressure section is about 30-35% and higher than that of low-pressure. The pressure is up to mold, it can set within 55-85% For full-plate mold, it’s eject air well, it can set pressure 55% .If mold has a lotof slides and flash rate high in production, pressure can set90%.加热工艺条件设定Heating techniqueparameter setting1.加热段温度设定必须按照产品所使用的原料的不同而不同,但却必须遵循一个这样的规则,即由射口筒到进科段温度是逐步递减的.且递减温度是以10.度为单位.The proper temperature setting differs depending on type of resin material, but it must be abide by a rule that temperature setting should diminish in step 10.C fromnozzle to feeding resinmaterial position.2特殊情况下.如料头抽丝,则射口筒温度应降低,如果是比较特殊的原料冷凝比较快的.则射口筒温度则不止比第二节法兰温度高10度.比如PPS.尼龙等.Nozzle temperature setting should low if product line. If resin material such asPS, PA, cool very soon , Nozzle temperature should higher more 10.C than the second cylinder temperature.3.机台马达启动温度视乎机台不同而不同,一般出于对机台油路中的油封保护需要,油温最好能控制在40度-60度,以免油封长期高压而变化,缩短使用寿命,造成成型不稳定.ump turning ontemperature is differentdepending on type of injection molding machine. To protect oil seal of machine it set oil temperature within 40.C-60.C, If oil seal work on condition that high pressure and damaged It’s work timewill be shorter, it can causemolding stable.第三节注射及熔胶(加料)工艺条件设定Injection and plastic Technique parameter setting一.注射Injection第四节常见塑料原料的有关温度值.原料Resin名称Name熔点℃Melt’s成型温度℃Molding Temperature(’c)分解温度℃Decomposing Temperature(‘C)模具温度℃Mold Temperature(‘c)干燥温度℃Resin dry temperature(‘c)注射是把塑料原料经加热后射进模腔的过程,它一般可分为第一级,第二级,第三级,第四级及保压几段:Injection is a step which inject melt resin material into mold. It consists of stepl,step2 ,step3,step4 andholding pressure step:1.第一级注射一般是注射料头段.具注射量一般可根据料头的轻重来估计其行程,当然也可以依据公式来计算,如公式:Step l injects usually tunnel material, Injection Volume can be estimated according to the weight ofcourse it can be calculated by formula:L=Si=Vi/0.785Ds2L:注射行程; Si:注射行程;L: injection stroke Si: injection strokeVi:理论注射容积; Ds:螺杆直径;Vi: injection volume of theoretical Ds: diameter ofscrew0.785:是Ω/4的值.0. 785: value ofΩ/4.当然,如果我们在成型时每设定一个参数都要计算一次,要成型出一个产品就要几个小时才能完成了.But it cost a lot of time to produce one product if every time molding parameter is setting by calculation.2.第二级是注塑产品约2/3的阶段,当然,根据产品特殊需要,也允许成型不到2/3阶段,比如避免结合线问题,这一阶段的成型速度及压力一般是整个成型段的最大值段,如果排的产品与机台基本是相吻合的.模具结构合理,排气良好,这一段的压力一般也不会超过80%.速度侧视产品需变,可能大到95%也可,自然一般都是在55%-80%间.Step 2 inject 2/3 of product. It can lower 2/3 of product according to requirement of product. For example to prevent weld line. Molding speed andpressure on this step is the maximum of whole molding section. If Mold suit the injection molding machine and mold structure reasonable and eject air well, pressure of this step should lower 80%. Molding speed setting within 55-80% but it may setting 95%for especial product.3.第三段是注射余下的1/3段,其速度和压力根据产品的需要,一般是小于第二段,速度和压力存在于一个往下降的过程.主要是为了防止产品毛边的产生,但同时又必须把产品充填饱满.Step3 inject remain 1/3 of product. According to product molding speed and pressure lower than that of step2 To prevent flash speed and pressure should decrease but it can’t shot short.4.第四段:一般有机台还有第五,第六段,这段的成型速度和压力相同前,都存在两段一个递减过程.其作用都是起到一个再次充满的作用.Step4 section: Some injection machines have step5,step6 which are same as former molding speed and pressure this step should diminish and inject oncemore.5.保压段:不论成型什么产品,都存在一个保压过程.任何产品都不同程度的存在一个厚薄不一的问题,正常情况下,较厚的部分都可能存在一个收缩凹陷的现象,为了解决这种现象,就应应用到保压,保压一般来讲都应用较慢的射速,而压力的设置则应看缩水的情况如何,小到25%,大到80%都有可能.Holding pressure step: No matter what productthere is a holding pressure step. Any product can’t molding a same thickness. Usually the deeper section may sink mark . To prevent this defect it should set holding pressure, The injection speed of holding pressure step is slow but holding pressure setting within 25-80% depending on sink mark.二.熔胶段工艺lastic Technique1.再复杂的熔胶旋转过程最多不会超过三段,因为熔胶本身就是存在于把胶熔进料筒的过程,如果原料粘度大,熔胶压力则大,但速度则应取决于原料的分解温度,熔胶速度越快,原料中的剪切力则会越大,料管温度则越高,局部原料产生分解的可能性则会越大,故一般熔胶会采用中速为宜,如45%-75%,熔胶同时会碰到一个比较重要的环节,那就是背压的使用,产品精度要求越大,背压的使用则更大,背压可使原料分子间结构更紧密,成型出的产品则尺寸更稳定,外观越好.当然,背压太大,则会产生流涎,所以背压的使用又应考虙到其它原因.lastic should lower 3 steps, because plastic is astep to add melt resin material to cyclinder , Higher stick of resin material ,higher screw back pressure.Screw speed differs depending on decomposingtemperature of resin material ,Higher screw speed ,Higher trim force of resin, higher cyclinder temperature. Some resin material may decomposes so it set screw speed in mid-speed such as 45-75%, Inplastic step setting screw back pressure is very important, Higher screw back pressure ,higher quality of product screw back pressure make resin structure order, Molding product is beautiful and volume stable. But ,it maybe flow if screw back pressure too high . So all factors should be considered when using screwback pressure.2.熔胶过程还有一个比较重要的环节,那就是松退,松退分前松退和后松退,其作用一般是为了防止流涎和抽丝,设定值速度和压力都在20%-50%间,设定的行程一般在2-5cm间,太长的行程可能会使料筒里面贮存空气,导致下一模出现不期望的气泡.In plastic step sucking back is very important too.Sucking back include front sucking back and back sucking back It setting sucking back to prevent flow and line. It sets sucking back speed and pressure within 20-50% and distance within 2-5cm. TOO long distance make cyclinder reserve air and cause bubbleat next molding.顶出的工艺设定knocking out technique setting产品经冷却定型后则有一个开模的过程,开模基本上是合模的反过程.开模的未段则有一个慢速设置,开模完成后,产品必须顶出的过程.There is a mold opening step after product cooling taking shape. Mold opening is a reverse step of mold closing. The last step of mold opening speed set slow. Product should be knocked out after mold opened.一.顶前:Knocking out顶前最好分两个阶级,第一阶可分为中压慢速,即是把产品轻轻顶出一部分,然后是中压中速顶,中压中速一般指的是35%-55%,而低速则有可能低到5%,这需视产品不同而言,顶出行程设定是顶出长度稍比产品垂直深度大1-2cm即可.Knocking out includes two steps, Step1 section setting mid-speed, knocks product out partly step2 section setting mid-pressure and mid-speed . Depending on different product, mid-pressure and mid-speed sets within 35-55% but low-speed can set 5%. Distance of knocking out longer 1-2cm than the vertical thickness of product.二.退针Back顶退包括两个过程与顶落的过程基本一致,顶退的终点应预留1-3cm的空间,以保护顶针油管不被顶坏.The same as knocking out, ejector back includes 2 steps. To protect the ejector oil jar, it should make a 1-3mm distance in the ending point of ejector back.三.顶针方式还包括一个多次顶,单次顶及顶针停留的选择,机械手取产品,脱模顺利的情况都采取多项,为了顶针油缸寿命的延长,多次顶就以不超过三次为宜,顶针停留一般用在顶针带着产品退回有可能对增品产生损伤的模具,同时为配合机械手使用,有时也需要较短的顶针停留.The way of knocking out includes knocking out once, Knocking out repeat and ejector delay. Take product by manipulator or take product easy, it should select knocking out once. To longer the work time of ejector oiljar, times of knocking out lower 3 times. Ejector delay used when product will bedamaged if ejector back or suit manipulator.成型时间的设定Molding time setting在保证产品质量的前提下,周期时间是越短越好,周期时间又包括如下几项:射胶时间,保压时间,熔胶时间,冷却时间,顶出时间,锁模低压时间,甚至乎关系到时间因素的还有还开模与锁模,及顶出的快慢.Cycle time should shorter on condition that product quality well. Cycle time includes: injection time , holding pressure time, plastic time, cure time, knocking out time and mold protect time. Even mold opening closing sopeed and knocking out speedaffect cycle.1.射胶时间包含保压时间,一般看起来,射胶时间越长,产品越饱和,但我们在讲求质量时,同时也须考虑产能,更何况,射胶时间过长,有可能会造成产品过于饱满而寻致粘模顶的变形呎寸偏大等一系列问题,故我们在设置射胶时间时应综合考虑,尽量在合乎质量要求时缩短射胶时间.Injection time consists holding pressure time.Longer injection time, fuller product, we should consider production quantity when we suit for quality. If injection time too long, it may cause a series ofdefects suck as flash strain. So all sorts of factors should be considered, injection time should be shout if quality suit for requirement.2.熔胶时间的长短取决于熔胶速度设定的快慢,背压设定的大小,但有一点,熔胶时间控制的长短一定要比冷却时间短.lastic time depends on plastic speed and screw back pressure, but plastic time must shorter than curetime.3.冷却时间:冷却时间的长短直接影响到成型的周期,冷却时间越长,成型时间就越长,造成产能就越低,故我们在设定高压冷却时间时,只要能保证到产品成型顺利,不会直接影响到变形等问题,设定的时间也是越短越好.Cure time: Cure time affects molding cycle. Longer cure time, longer molding cycle, lower production quantity. So it sets cure time short on condition that product molding succed and can’t deformation..4.在大量使用机械手的塑胶公司,我们的顶出时间一般是与机械手配合为宜,全自动使用机械手时顶出停留时间一般保持1.5-2秒,半自动生产,如因顶针退回会导致产品掉落或卡紧,而取不下产品,停留时间则应保持5秒左右.In PCE company, for using manipulator in abundence , knocking out time suits manipulator, Knocking out delay keeps 1.5-2 second when using manipulator full-manipulator, knocking out delay keeps about 5 second when using manipulator semi-manipulator and product will fall or can’t be takenoff if ejector back.5.低压保护时间对保护我们人身安全,模具安全起很大作用,配合好模具低压位置和低压压力的调整,低压保护的时间应取1-3秒,保护时间越短,可能造成的危害则越小.Low-pressure protect is very important for safety and protect mold, Mold protect time should adjust within 1-3 second suit low pressure and position of mold protect, shorter protect time, make damaged.。
机械设计英文名词(按英文名词字母排序)要点
机械设计英文名词按英文名词字母排序abrasion [əˈbreɪʒən]磨损,磨耗;擦伤, abrasive wear磨耗量磨料磨损active force [fɔ:s]力,力量, applied force外加力,作用力作用力actual ['æktjuəl]实际的size 实际尺寸addendum angle['æŋgl]角;角度;观点齿顶角addendum [ə'dendəm]齿顶高addendum modification[ˌmɔdifi'keiʃən]径向变位addendum modification (for external gears) 径向变位量addendum modification coefficient 径向变位系数additive 添加剂adhesion wear 黏着磨损adjusted rating life 修正额定寿命aerodynamic bearing 气体静压滑动轴承air spring 空气弹簧angle drive 角度传动angle of contact 包角angle of transmission 作用角angular bevel gear 斜交锥齿轮angular contact bearing 角接触推力轴承angular contact bearing 角接触轴承anti-friction bearing material 减磨轴承材料approach, engaging-in 啮入archimedes spiral 阿基米德螺线attitude angle 偏位角auto-controlled clutch 自控离合器axial load factor 轴向载荷系数axial modification 齿向修形axial module 轴向模数axial pitch 轴向齿距axial plane 轴平面axial plane of wormwheel 蜗轮轴平面axial profile 轴向齿廓back cone 背锥面back cone angle 背锥角back cone distance 中点锥距back cone tooth profile 背锥齿廓back to back arrangement (rolling bearing) 背对背配置(滚动轴承)balancing mass 平衡质量ball oscillating teeth 滚珠活齿ball screw 滚珠丝杠ball screw 滚珠丝杠ball bearing 球轴承band brake 带式制动器base circle 基圆base helix 基圆螺旋线base tangent length 公法线长度basic profile 基本牙型basic rack 基本齿条basic rack tooth profile 基本齿廓basic rating life 基本额定寿命basic size 基本尺寸bath lubrication 油浴润滑bathtub curve 浴盆曲线bearing 轴承bearing axial load 轴承轴向载荷bearing bore diameter 轴承内径bearing bush 轴套Bearing characteristic number 轴承特性系数bearing liner 轴承衬bearing load carrying capacity 轴承承载能力bearing mean specific load 轴承压强bearing outside diameter 轴承外径bearing radial load 轴承径向载荷bearing ring 轴承套圈bearing series (rolling bearing) 轴承系列(滚动轴承)bearing width 轴承宽度bearing with solid lubricant 固体润滑滑动轴承belleville spring 碟形弹簧belt drive 带传动belt length 带长bending vibration 弯曲振动bevel gear 锥齿轮bevel gear with axes at right angles 正交锥齿轮bevel gear with circular arc tooth profile 双重锥度齿锥齿轮bevel gear with circular arc tooth profile 圆弧齿廓锥齿轮bevel gear with standard taoered tooth profile 正常锥度齿锥齿轮bevel gear with straight tooth profile 直线齿廓锥齿轮bevel gear wuth 90 face angle 平顶齿轮block brake 块式制动器block chain 块链bobed bearing 多油叶滑动轴承bolt 螺栓bottom clearance 顶隙bottom land 齿槽底面boundary dimension (rolling bearing) 外形尺寸(滚动轴承)boundary lubrication 边界摩擦brake 制动器brake drum 制动鼓brake lining 制动衬片brake piece 制动块brake shoe 制动蹄brake-band clutch 闸带离合器bush chain 套筒链cage 保持架cam 凸轮cam contour, cam profile 凸轮工作轮廓cam follower 凸轮从动件cam pitch curve 凸轮理论轮廓Cavitation wear 气蚀磨损center distance 中心距center distance modification coefficient 中心距变动系数center gear 中心轮centric slider-crank mechanism 对心曲柄滑块机构centrifugal clutch 离心离合器centrifugal tension 离心拉力centrifugal force 离心力centrode mechanism 瞬心线机构Ceramic friction material 金属陶瓷chain 链条chain coupling 链条联轴器chain transmission 链传动chainwheel, sprocket 链轮chordal height 弦齿高circular arc profile 圆弧齿廓circular helix 圆柱螺旋线circular-arc gear 圆弧圆柱齿轮Circulating lubrication 循环润滑circumferential backlash 圆周侧隙classical V-belt 普通V带clearance fit 间隙配合clevis pin with head 销轴clutch 离合器coefficient of travel speed variation, advance- to-return time ratio 行程速度变化系数combined spring 组合弹簧common apex 公共锥顶compensator (hydrostatic bearing) 补偿器(静压轴承〕compost bearing material 复合轴承材料compound planetary gear train 组合行星齿轮系compound hinges, multiple hinges 复合铰链concave side 凹面cone pulley 锥轮conical pin , taper pin 圆锥销conical spiral 圆锥螺旋线conical spring 截锥螺旋弹簧conjugate flank 共轭齿面conjugate profile 共轭齿廓connecting link 联接链节Consistency 稠度constant loading 恒幅载荷constant rate (stiffness) spring 等刚度弹簧constant velocity motion curve 等速运动轨迹contact fatigue 接触疲劳Contact fatigue 接触疲劳contact ratio 重合度Continuous lubrication 连续润滑continuous system 连续系统contrate gear 端面齿轮controlled clutch 操纵离合器conventional belt 普通平带convex side 凸面conveyor chain 输送链corresponding flanks 同侧齿面cosine acceleration motion curve 余弦加速度运动轨迹cotter pin ,split pin 开口销cotton belt 编织平带counterpart rack 产形齿条couple 力偶coupled modes 耦合振型coupler, floating link 连杆coupling 联轴器coupling with corrugated pipe 波纹管联轴器coupling with elastic spider 梅花形弹性联轴器coupling with non-metallic elastic element 非金属弹性元件联轴器coupling with rubber plates 橡胶板联轴器coupling with rubber type element 轮胎式联轴器crank 曲柄cranked link chain 弯板链crank-rocker mechanism 曲柄摇杆机构crest 齿顶crew mechanism 螺旋机构cross recessed countersunk head screw 十字槽沉头螺钉cross recessed pan head screw 十字槽盘头螺钉cross-belt drive 交叉传动crossed helical gear pair 交错轴斜齿轮副crossed roller bearing 交叉滚子轴承crossing point of axes 轴线交点crown gear 冠轮crowned teeth 鼓形齿cumulative error in pitch 螺距累积误差cumulative fatigue damage 疲劳积累损伤curtate cycloid 短幅摆线curtate epicycloid 短幅外摆线curtate involute 缩短渐开线curvature correction factor (spring) 曲度系数(弹簧) curved tooth bevel gear 曲线齿锥齿轮cyclic loading 循环载荷cycloid 摆线cycloidal drive with small teeth difference 摆线少齿差传动cycloidal profile 摆线齿廓cycloidal-pin gear speed reducer 摆线针轮减速器cylindrical gear 圆柱齿轮cylindrical helical compression spring 圆柱螺旋压缩弹簧cylindrical helical tension spring 圆柱螺旋拉伸弹簧cylindrical helical torsion spring 圆柱螺旋扭转弹簧cylindrical pin, straight pin 圆柱销cylindrical roller bearing 圆柱滚子轴承cylindrical worm 单导程圆柱蜗杆cylindrical worm 圆柱蜗杆damping 阻尼datum circumference 基准圆周长datum diameter 基准直径datum line differential 基准线差datum plane 基准平面datum width 基准宽度dedendum 齿根高dedendum anle 齿根角deep groove ball bearing 深沟球轴承degree of freedom 自由度deviation 尺寸偏差deviation in pitch 螺距偏差diameter series (rolling bearing) 直径系列(滚动轴承)diametral pitch 径节diaphragm coupling 膜片联轴器differential mechanism 差动机构differential screw mechanism 差动螺旋机构dimension series (rolling bearing) 尺寸系列(滚动轴承)discrete system 离散系统disengaging time (clutch) 分离时间(离合器)distortion 畸变double direction thrust bearing 双向推力轴承double row bearing 双列轴承double V-belt 双面V带double-circular-arc gear 双圆弧齿轮driven 从动件driven gear 从动齿轮driven pulley 从动带轮driving gear 主动齿轮driving pulley 主动带轮driving force 驱动力driving link 主动件dry friction 干摩擦dual clutch 双作用离合器dual lead cylindrical worm 双导程圆柱蜗杆duplex roller chain 双排滚子链dynamic load 动载荷dynamic balance of rotor 转子的动平衡dynamic load 动载荷dynamics of machinery 机械动力学eccentric element 偏心元件eccentric mechanism 偏心轮机构effective circumference 有效圆周长effective coil number 有效圈数effective diameter 有效直径effective line differential 有效线差effective stress concentration factor 有效应力集中系数effective tension 有效拉力effective width 有效宽度effective resistance 工作阻力efficiency 效率elastic pin coupling 弹性柱销齿式联轴器elasto-hydrodynamic lubrication 弹性流体动力润滑electromagnetic clutch 电磁离合器electromagnetic whirlpool brake 电磁涡流制动器electrostatic bearing 静电轴承elliptic bearing 椭圆滑动轴承embeddability 嵌入性end relief 齿端修薄engagement 啮合engaging time(clutch) 接合时间(离合器)engaging(clutch) 接合过程(离合器)epicycloid 外摆线epicycloid gear 摆线齿锥齿轮equidistant curve of curtate hypocycloid 短幅外摆线的等距曲线equidistant curve of epicycloid 内摆线的等距曲线equidistant curve of epicycloid 外摆线的等距曲线equidistant curve of prolate epicycloid 长幅外摆线的等距曲线equilibrium 力平衡Equivalent coefficient of friction 当量摩擦系数equivalent load 当量载荷equivalent force 等效力equivalent link 等效构件equivalent mass 等效质量equivalent moment 等效力矩escapement 擒纵机构external thread 外螺纹external gear 外齿轮external pin wheel 外齿针齿轮external tab washer 外舌止动垫圈external teeth lock washer 外齿锁紧垫圈Extreme-pressure lubrication 极压润滑face to face arrangement (rolling bearing) 面对面配置(滚动轴承)facewidth 齿宽failure 失效farthest dwell angle 远休止角Fastener 紧固件fatigue limit 疲劳极限fatigue strength 疲劳强度fault 故障feather key 滑键feather key ,dive key 导向平键fillet 齿根过渡曲面fillet radius 齿根圆角半径filling slot balll bearing 装填槽球轴承finite life design 有限寿命设计flange coupling 凸缘联轴器flanged bearing 凸缘轴承flat belt drive 平带传动flat key 平键flat spring 片弹簧flat spring coupling 簧片联轴器flexibility of spring 弹簧柔度flexible gear, flexpline 柔性齿轮floating bearing 浮环滑动轴承fluctuating load 变载荷fluid friction 流体摩擦fluid lubrication 液体润滑flywheel 飞轮forced vibration 受迫振动foundation bolt 地脚螺栓four-bar mechanism 四杆机构four-point contact ball bearing 四点接触轴承fracture mechanics 断裂力学free height (spring) 自由高度(弹簧) Fretting wear 微动磨损Friction 摩擦friction brake 摩擦制动器friction clutch 摩擦式离合器Friction material 摩擦材料friction wheel drive 摩擦轮传动Friction coefficient 摩擦系数frictional conformability 摩擦顺应性frictional conpatibility 摩擦相容性front cone 前锥面full complement bearing 装满滚动体的轴承gas whirl 气膜振荡gas lubrication 气体润滑gear 齿轮gear coupling 齿式联轴器gear drive 齿轮传动gear drive with intersecting axes 相交轴齿轮传动gear drive with non-parallel non-intersecting axes 交错轴齿轮传动gear drive with parallel axes 平行轴齿轮传动gear pair with modified center distance 角变位齿轮副gear pair with negative modified center distance 负角变位齿轮副gear pair with positive modified center distance 正角变位齿轮副gear pair with reference center distance 高变位齿轮副gear ratio 齿数比gear teeth 轮齿gear with addendum modification 变位齿轮general flat key 普通平键generating cylinder 发生圆柱面generating diameter 发生圆直径generating flank 产形齿面geneva mechanism 槽轮机构gib-head taper key 钩头楔键gorge 咽喉面gorge circle 喉圆governor, speed regulator 调速器grooved pin 槽销guide rail 导轨guide bar, guide link 导杆half of thread angle 牙型半角hands of worm 蜗杆旋向harmonic gear drive 谐波齿轮传动harmonic gear drive with radial gear meshng 径向谐波齿轮传动harmonic gear drive with transverse gear meshng 端面谐波齿轮传动harmonic gear reducer 谐波齿轮减速器height series (rolling bearing) 高度系列(滚动轴承)height under ultimate load 极限高度helical gear 斜齿轮helical spring 螺旋弹簧helical spring lock washer 弹簧垫圈Helix 螺旋线helix angle 螺旋角herringbone gear ,double helical gear 人字齿轮hexagon bolt 六角头螺栓hexagon nut 六角螺母hexagon socket head cap head screw 内六角圆柱头螺钉hexagon socket countersunk head cap head screw 内六角沉头螺钉high-cycle fatigue 高周疲劳higher pair 高副hinge type flattop chain 平顶链hinge, pilot pin joint 铰链连接hole basic system 基孔制hollow flank worm 圆弧圆柱蜗杆hollow pin 空心销轴hydrodynamic bearing 液体动压滑动轴承Hydrodynamic lubrication 液体动力润滑hydrostatic bearing 液体静压滑动轴承Hydrostatic lubrication 液体静力润滑hypocycloid 内摆线hypoid gear 双曲面齿轮副idler pulley 导轮incomplete gear mechanism 不完全齿轮机构infinite life design 无限寿命设计infinitely variable speed 无级变速initial tension 初拉力inner cone distance 内锥距inner link 内链节inner ring 内圈instantaneous center of velocity 速度瞬心instrument precision bearing 仪器精密轴承interference 干涉interference fit 过盈配合intermittent mechanism 间歇运动机构internal thread 内螺纹internal gear 内齿轮internal pin wheel 内齿针齿轮internal tab washer 内舌止动垫圈internal teeth lock washer 内齿锁紧垫圈inverted tooth chain 齿形链involute 渐开线involute cylindrical gear 渐开线圆柱齿轮involute helicoid worm 渐开线蜗杆involute profile 渐开线齿廓involute spline 渐开线花键jaw and toothed coupling 牙嵌式联轴器Jaw brake 牙嵌式制动器Jaw clutch 牙嵌式离合器jewel bearing 宝石轴承joined V-belt 联组V带journal 轴颈key 键key way 键槽kinematic chain 运动链kinematic diagram of mechanism 机构运动简图kinematic pair 运动副kinematics of mechanism 机构运动学knurled nut with collar 滚花高螺母land 封油面lead 导程lead 螺纹导程lead angle 导程角lead angle 螺纹升角leaf chain 板式链leaf spring 板弹簧leather belt 皮革平带left-hand spiral bevel gear 左旋锥齿轮left-hand teeth 左旋齿left-hand thread 左旋螺纹length of thread engagement 螺纹旋合长度life factor 寿命系数lifting eye bolt 吊环螺钉lifting nut 吊环螺母limits of size 极限尺寸line of centers 连心线linear (motion) bearing 直线(运动)轴承liner 轴瓦link 构件link plate 链板linkage mechanism 连杆机构load balancing mechanism 均载机构load capacity of gears 齿轮承载能力loading spectrum 载荷谱lobed plain bearing 多楔滑动轴承locating snap ring 止动环lock ring at the end of shaft 轴端挡圈locus of journal bearing 轴心轨迹longitudinal vibration 纵向振动lost motion 空程low-cycle fatigue 低周疲劳lower deviation 下偏差lower pair 低副Lubricant 润滑剂Lubrication 润滑machine 机器machinery 机械magnetic bearing 磁力滑动轴承magnetic powder clutch 磁粉离合器magnetic remanence brake 磁滞制动器Magneto-hydrodynamic lubrication 磁流体动力润滑major axis of wave generator 波发生器长轴major diameter 螺纹大径mass-radius product 质径积mating flank 相啮合齿面maximum limits of size 最大极限尺寸maximum stress 最大应力mean diameter of coil 弹簧中径mean stress 平均应力mechanical shock 机械冲击Mechanical wear 机械磨损mechanically controlled clutch 机械离合器mechanism 机构Mechano-chemical wear 机械化学磨损mid plane 中间平面middle cone 中间锥面milled helicoid worm 锥面包络圆柱蜗杆minimum limits of size 最小极限尺寸minimum stress 最小应力minor axis of wave generator 波发生器短轴minor diameter 螺纹小径mist lubrication 油雾润滑modal of vibration 振动模态mode shape 振型module 模数moment 力矩moment of couple 力偶矩moment of inertia 转动惯量motion angle for return travel 回程运动角motion angle for rise travel 推程运动角multi-oil wedge bearing 多油楔滑动轴承multiple-planetary gear train 多级行星齿轮系multiple-stage harmonic gear drive 多级谐波齿轮传动multiplex roller chain 多排滚子链multi-start thread 多线螺纹narrow V-belt 窄V带nearest dwell angle 近休止角needle roller 滚针needle roller bearing 滚针轴承negative addendum modification 负变位Newtonian fluid 牛顿流体noise 噪声nominal center distance 名义中心距nominal diameter 公称直径non-circular gear mechanism 非圆齿轮机构non-friction brake 非摩擦制动器non-linear vibration 非线性振动non-working flank 非工作齿面normal backlash 法向侧隙normal chordal tooth thickness 法向弦齿厚normal module 法向模数normal pitch 法向齿距normal plane 法平面normal pressure angle 齿形角normal pressure angle 法向压力角normal profile 法向齿廓normal tooth thickness 法向齿厚normally disengaged brake 常开制动器normally engaged brake 常闭制动器number of teeth 齿数number of threads 头数number of threads of worm 蜗杆头数nut 螺母NZ clao type coupling 滑块联轴器offset 偏置距offset slider-crank mechanism 偏置曲柄滑块机构oil duct 油道oil film critical thickness 临界油膜厚度oil film stiffness 油膜刚度oil flow in bearing 轴承润滑油流量oil groove 油槽oil hole 油孔oil recess, oil pocket 油腔oil whirl 油膜振荡oil-ring lubrication 油环润滑Oldham coupling 十字滑块联轴器one-way clutch 单向离合器open-belt drive 开口传动opposite flanks 异侧齿面oscillating load 摆动载荷oscillating tooth gear pair with small teeth difference 活齿少齿差齿轮副outer cone distance 锥距outer link 外链节outer ring 外圈output mechanism 输出机构overlap arc 作用弧overlap ratio 纵向重合度overrunning clutch 超越离合器Oxidative 氧化磨损pad lubrication 油垫润滑paired mounting (rolling bearing) 成对安装(滚动轴承)Parallel screw thread 圆柱螺纹path of contact 啮合线pawl 棘爪Penetration 锥入度periodic vibration 周期振动Periodical lubrication 间歇润滑perturbed force 扰动力pin 销pin 销轴pin coupling with elastic sleeves 弹性套柱销联轴器pin wheel 针齿轮pinion 小齿轮pitch 齿距pitch 螺距pitch angle 节圆锥角pitch circle 节圆pitch circle of wormwheel 蜗轮节圆pitch cone 节圆锥面pitch diameter 节径pitch diameter 节圆直径pitch diameter 螺纹中径pitch helix 节圆螺旋线pitch width 节宽pitch (spring) 节距(弹簧)Pitting 点蚀plain bearing, sliding-contact bearing 滑动轴承plain purnal bearing 径向滑动轴承plain self-aligning bearing 自动调心滑动轴承plain thrust bearing 止推滑动轴承plain washer 平垫圈planar pivot four-bar mechanism 平面铰链四杆机构planet carrier 行星架planet gear 行星齿轮planetary gear train 行星齿轮系planetary gear drive mechanism with small teeth difference 少齿差行星齿轮传动机构plastic bearing 塑料轴承plate cam, disk cam 盘形凸轮polar moment of inertia 极转动惯量poly V-belt 多楔带porous bearing 多孔质滑动轴承positive addendum modification 正变位powder metallurgy bearing 粉末冶金滑动轴承prelubricated bearing 预润滑轴承pressure angle 压力角probability density function 概率密度函数product of inertia 惯性积profile modification 齿廓修形profile shifted gears for cylindrical worm gear 变位圆柱蜗杆传动prolate cycloid 长幅摆线prolate epicycloid 长幅外摆线prolate involute 延伸渐开线pulsation cycle 脉动循环push-rod oscillating teeth 推杆活齿quarter-twist belt drive 半交叉传动quick-release pin 快卸销quick-return mechanism 急回运动机构rack 齿条radial load factor 径向载荷系数radial roller bearing 向心滚子轴承radius of gyration 回转半径random loading 随机载荷random vibration 随机振动ratchet 棘轮ratchet mechanism 棘轮机构rating life 额定寿命reaction 反作用力recess, engaging-out 啮出rectangle spline 矩形花键redial bearing 向心球轴承redundant constraint, passive constraint 虚约束reference center distance 标准中心距reference circle 分度圆reference cone 分度圆锥面reference cone angle 分度圆锥角reference cone apex 分锥顶点reference cylinder 分度圆柱面reference diameter 分度圆直径reference helix 分度圆螺旋线relative eccentricity 偏心率relative wear resitance 相对耐磨性reliability 可靠性resilient shaft coupling 弹性联轴器resonance 共振resonance frequency 共振频率restrictor (hydrostatic bearing) 节流器(静压轴承〕retaining snap ring 锁圈return travel 回程Reynolds’ equation 雷诺方程Rheology 流变学right-hand spiral bevel gear 右旋锥齿轮right-hand teeth 右旋齿right-hand thread 右旋螺纹Rigid coupling 刚性联轴器ring for shoulder 轴肩挡圈ring gear 内齿轮ring spring 环形弹簧rise travel 推程rocker 摇杆roller chain 滚子链roller clutch 滚柱离合器roller bearing 滚子轴承rolling bearing 滚动轴承rolling element 滚动体root angle 根圆锥角root apex 根锥顶点root circle 齿根圆root cone 齿根圆锥面root diameter 齿根圆直径round belt drive 圆带传动round nut 圆螺母round wire 钢丝挡圈rubber bearing 橡胶轴承rubber spring 橡胶弹簧running-in ability 磨合性Running-in wear 磨合磨损safety clutch 安全离合器safety pin 安全销schematic diagram of mechanism 机构简图Scratching 擦伤screw 螺钉screw 螺杆screw drive 螺旋传动screw helicoid 阿基米德螺旋面Screw thread 螺纹seal (bearing) 密封圈sealed bearing 密封圈轴承Seizure 咬死self-aligning bearing 调心轴承self-aligning roller bearing 调心滚子轴承self-excited vibration 自激振动self-locking mechanism 自锁机构self-lubricating bearing 自润滑滑动轴承self-lubricating bearing material 自润滑轴承材料serpentine steel flex coupling 蛇形弹簧联轴器set screw 紧定螺钉shaft angle 轴交角shaft angle 轴交角shaft basic system 基轴制shield (bearing) 防尘盖shielded bearing 防尘盖轴承shock 冲击shock pulse 冲击脉冲shock response spectrum 冲击响应谱shock spectrum 冲击响应谱shock wave 冲击波shoes of brakes 制动瓦side link 连架杆simple harmonic vibration 简谐振动simplex roller chain 单排滚子链sine acceleration motion curve 正弦加速度运动轨迹single direction thrust bearing 单向推力轴承single planetary gear train 单级行星齿轮系single row bearing 单列轴承single-circular-arc gear 单圆弧齿轮single-stage harmonic gear drive 单级谐波齿轮传动single-start thread 单线螺纹sintered bearing material 烧结轴承材料Sintered metalic material 烧结金属size factor 尺寸系数skew [helical] bevel gear 斜齿锥齿轮slack side tension 松边拉力sleeve coupling 套筒联轴器slender ratio (spring) 高径比(弹簧) slider 滑块slider- crank mechanism 曲柄滑块机构sliding speed 滑动率slippage phenomenon 跳齿现象slotted cheese head screw 开槽圆柱头螺钉slotted countersunk (flat) head screw 开槽沉头螺钉slotted pan head screw 开槽盘头螺钉slotted raised countersunk (oval) head screw 开槽半沉头螺钉slotted round head screw 开槽圆头螺钉Smearing 涂抹snap ring 弹性挡圈solid bearing 整体式滑动轴承solid height (spring) 压并高度(弹簧) solid load (spring) 压并载荷(弹簧) solid pin 实心销轴solid-film lubrication 固体润滑Sommerfeld number 索默菲德数spacewidth 齿槽宽Spalling 剥落specified load 工作载荷speed factor 速度系数speed increasing ratio 增速比speed ratio, transmission ratio 传动比speed reducer 减速器speed reducing ratio 减速比spherical involute 球面渐开线spherical involute helicoid 球面渐开螺旋面spherical pivot four-bar mechanism 球面铰链四杆机构spiral gear 弧齿锥齿轮spiral gear with duplex tapered teeth 等高齿弧齿锥齿轮spiral spring 平面涡卷弹簧spiroid 锥蜗杆spiroid gear 锥蜗轮spline 花键split bearing 剖分轴承split coupling 夹壳联轴器split plain bearing 剖分式滑动轴承sprag clutch 楔块离合器spring 弹簧spring index (spring) 旋绕比(弹簧)spring washer 弹性垫圈spring-type straight pin ,spring pin 弹性圆柱销spur gear 直齿轮square nut 方螺母square washer with round hole 方垫圈squeeze effect 挤压效应standard gears for cylindrical worm gear 标准圆柱蜗杆传动static load 静载荷static balance of rotor 转子的静平衡static load 静载荷steady-state vibration 稳态振动step pulley 塔轮step mechanism 步进机构straight bevel gear 直齿锥齿轮straight sided axial worm 阿基米德蜗杆straight sided normal worm 法向直廓蜗杆straight-side profile 直线齿廓stranded wire helical spring 多股螺旋弹簧stress amplitude 应力幅stress concentration 应力集中stress ratio 循环特性stud 双头螺柱sun gear 太阳轮surface machining factor 表面加工系数surface of action 啮合曲面symmetry cycle 对称循环synchro clutch 同步离合器synchronizing universal coupling with ball and sacker 球笼式同步万向联轴器synchronous belt drive 同步带传动synthesis of mechanism 机构综合tab washer with long tab 单耳止动垫圈tab washer with long tab and wing 双耳止动垫圈tangential key 切向键taper key 楔键taper pin with split 开尾圆锥销taper screw thread 圆锥螺纹tapered bore bearing 锥孔轴承tapered roller bearing 圆锥滚子轴承tapping screw 自攻螺钉tapping screw thread 自攻螺纹tension pulley 张紧轮T-head bolt , hammer head bolt T形螺栓theory of mechanisms 机构学thread angle 牙型角thread contact height 螺纹接触高度thread groove width 螺纹槽宽thread ridge thickness 螺纹牙厚thrust bearing 推力轴承thrust-purnal bearing 径向-止推滑动轴承tight side tension 紧边拉力tightly coiled helical spring 密圈螺旋弹簧tilting-pad bearing 可倾瓦块滑动轴承tip angle 顶圆锥角tip circle 齿顶圆tip diameter 齿顶圆直径tip relie 修缘tolerance zone 公差带tone of meshing, region of engagement 啮合区tooth depth 齿高tooth flank 齿面tooth profile 齿廓tooth space 齿槽tooth thickness 齿厚tooth thickness 齿厚tooth thickness half angle 齿厚半角toroid 圆环面toroid enveloping worm with cone generatrix 锥面包络环面蜗杆toroid enveloping worm with involute helicoid generatrix 渐开面包络环面蜗杆toroid enveloping worm with straight line generatrix 直廓环面蜗杆toroid worm, enveloping worm 环面蜗杆torque, torsional moment 扭矩torsion angle 扭转角torsional vibration 扭转振动total angle of transmission 总作用角total number of coils 总圈数total overlap arc 总作用弧transient vibration 瞬态振动transition fit 过渡配合translating cam 移动凸轮translating follower 直动从动件transmission accuracy 传动精度transmission chain 传动链transmission error 传动误差transmission ratio 传动比transmission, driving 传动装置transverse chordal tooth thickness 端面弦齿厚transverse contact ratio 端面重合度transverse module 端面模数transverse path of contact 端面啮合线transverse plane of wormwheel 蜗轮端平面transverse pressure angle 端面压力角transverse profile 端面齿廓transverse tooth thickness 端面齿厚Tribology 摩擦学triplex roller chain 三排滚子链ultimate load 极限载荷undercut 根切(挖根)universal joint 万向联轴器upper deviation 上偏差variable amplitude loading 变幅载荷variable pitch cylindrical helical spring 不等节距圆柱螺旋弹簧variable rate (stiffness) spring 变刚度弹簧variable mass system 变质量系统V-belt drive V带传动velocity ratio of link 速比vibration 振动virtual gear 当量齿轮virtual number of teeth 当量齿数visco-elasticity 黏弹性Viscosity 黏度volute spring 截锥涡卷弹簧washer 垫圈wave generator 波发生器wave height 波高wave number 波数Wear 磨损wear intensity 磨损度wear rate 磨损率wear resistance 耐磨性wedge effect 楔效应wheel, gear 大齿轮wide V-belt 宽V带width series (rolling bearing) 宽度系列(滚动轴承)wing nut 翼形螺母woodruff key 半圆键working flank 工作齿面working height (spring) 工作高度(弹簧) working pressure angle 啮合角worm 蜗杆worm wheel 蜗轮X-gear pair, modified gear pair 变位齿轮副X-zero gear 非变位齿轮21。
Investigation of ball screw preload variation
abstract
This paper examines the relationship between the ball screw preload variation and detected vibration signals. A preload-adjustable ball screw feed drive system based on a modified double nut structure is constructed. Meanwhile, a lumped dynamic model to study the preload variation of the system is proposed. A MEMS accelerometer based sensing system is implemented for obtaining experimental data from the constructed feed drive system. Signals at the ball nuts are acquired and analyzed. Through spectrum analysis of the processed signals and the results of mathematical dynamic modeling, the preload variation can be diagnosed in two indexes: peak frequency shift and the magnitude variation of its peak frequency. The experimental results, agreeing with the trend of mathematical modeling, show peak frequencies display increasing values as the preload steps up and the peak power levels exhibit rising trends as the adjusted preload level of the ball screw increases. This study provides an approach to monitor the health status of the used ball screw, which can be significant for better performance of the feed drive system.
有关模具的英文单词信息
有关模具的英文单词信息indenting压痕加工ironing引缩加工chamotte sand烧磨砂charging hopper加料漏斗shrinkage pool凹孔sink mark凹痕环境应力龟裂试验finish machined plate角形模板finish machined round plate圆形模板bolster垫板bottom plate下固定板welding ground电熔接地welding interval焊接周期weld zone焊接区welding焊接straightness直度submarine深陷式fantail die扇尾形模具pressure die压紧模shipment出货sold out卖完calibration校准caliper gauge卡规airless blasting cleaning离心喷光all core molding集合式铸模command指令communication通信two speed clutch双速离合器uncoiler闭卷送料机planning刨削加工polishing抛亮光exhibition展览会export出口polyvinylbutyral聚乙烯醇缩丁醛PVB polyvinylchloride聚氯乙烯PVC die holder母模固定板die lip模唇custom broker报关行customer客户runner ejector set流道顶出器runner lock pin流道拉梢gas shield气体遮蔽groove welding起槽熔接tie bar拉杵tunnel gate隧道形浇口bottom slide press下传动式压力机board drop hammer板落锤order订单over looked疏漏second hand goods二手货shipper货主heat treatment热处理hot bath quenching热浴淬火bracket托架bumper block缓冲块taber abr aser泰伯磨耗试验机tensile impact test拉伸冲击试验ultrasonic machining超音波加工up cut milling逆铣加工A tensile strength抗拉强度tension test张力试验ejection pad顶出衬垫ejector脱模器diamond钻石dresser砂轮整修机square master直角尺stylus触针ethylene-vinlacetate copolyme醋酸乙烯共聚物EVA expanded polystyrene fishtail die鱼尾形模具profile die轮廓模fixed bolster plate固定侧模板flanged pin带凸缘?design设计digitizing数位化packing包装pamphlet小册子quenching stress淬火应力reconditioning再调质bubble膜泡burn mark糊斑toggle press肘杆式压力机transfer传送filler speak填充料斑fissure裂纹nozzle喷嘴oriented film取向薄膜out of roughness真圆度performance动作性能center-gated mold中心浇口式模具loose detail mold活零件模具isothermal forging恒温锻造key clutch键槽离合器shrinkage fit收缩配合shut height闭合高度ball slider球塞滑块binder plate压板graphite contraction allowance电极缩小余量graphite holder电极夹座plate mark模板印痕pock麻点program程式scanning扫描fly wheel飞轮fly wheel brake飞轮制动器dowel定位梢dowel hole导套孔crankless无曲柄式cross crank横向曲轴delivery on spot当场交货delivery time交期austempering奥氏体等温淬火austenite奥斯田体/奥氏体after service售后服务age hardening时效硬化take out device取料装置tie bar拉杆spacer ring间隔环spider模蕊支架检验量测工具用语bending stress弯曲应力bottoming底靠loader供料器unloader卸料机shot cycle射出循环slip agent光滑剂cleaning of casting铸件清理closed-die forging合模锻造solid forging die整体锻模split forging die拼合锻模acid lining cupola酸性熔铁炉acid open-hearth furnace酸性平炉argon arc welding氩弧焊接bare electrode光熔接条angular pin倾斜梢baffle plate折流档板vinyl tapped steel sheet塑胶覆面钢板blister起泡blooming起霜age hardening时效硬化ageing老化处理angular pin角梢angular pin倾斜梢liquid honing液体喷砂法low temperature annealing低温退火charpy impact test夏比冲击试验conical cup test圆锥杯突试验tungsten bronze?青铜waviness波形起伏shank柄部sharp edge锐角部ejector plate顶出板ejector rod顶出杆single stage nitriding等温渗氮sintering烧结处理shoe模座之上下模板shoot流道compression bending押弯曲加工crowning凸面加工polytetrafluoroethylene聚四氟乙烯PTFE polytetrafluoroethylene聚四氟乙烯floating punch浮动冲头gate浇口adjustable spanner活动扳手aerator松砂机jig welding工模焊接laser beam welding雷射光焊接nickel chromium steel镍铬钢prehardened steel顶硬钢network网路new version新版borazon氧化硼立方晶buffing wheel抛光布轮compact小型的cooling pipe冷却管recrystallization再结晶red shortness红热脆性idle stage空站inching微调尺寸land模具直线刀面部level水平three start screw三条螺纹thrust pin推力销cascade阶叠熔接法clad weld被覆熔接curve modeling曲面模拟database资料库线切割放电加工关连用语moving bolster plate可动侧模板one piece casting整体铸件vitrified陶瓷的wheel旋转runless injection mold无流道冷料模具sectional die对合模具low manganese casting steel低锰铸钢marging steel马式体高强度热处理钢horizontal machine center卧式加工制造中心internal cylindrical machine内圆磨床toughness韧性tracing描图swaging挤锻压加工trimming整缘加工welding stress熔接应变welding torch熔接气炬mil千分之一寸monometer压力计porosity孔隙率post cure后固化cryptometer不透明度仪daylight开隙stop collar限位套stop pin止动梢foaming agent发泡剂gloss光泽grease pits污斑grinding defect磨痕three plates mold三片式模具trimming die切边模tufftride process软氮化处理under annealing不完全退火parting lock set合模定位器pass guide穴型导板tab gate辅助浇口taper key推拔键finishing allowance加工余量grain磨粒joggling摇动加工lapping抛光/研磨修润segregation偏析selective hardening部分淬火shot blast喷丸处理shot peening珠击法fine blanking精密下料加工finish blanking光制下料加工forging roll辊锻机finishing slag炼后熔渣hot dipping热浸镀induction hardening高周波硬化molybdenum high speed steel钼系高速钢molybdenum steel钼钢unloader卸载机vibration feeder振动送料机phosphating磷酸盐皮膜处理physical vapor deposition物理蒸镀core心型core pin心型梢die approach模头料道die bed型底scratch hardness抗刮硬度shore hardness萧氏硬度film play液面花纹fine blanking press精密下料冲床bank mark?料纹bite咬入incrustation水锈indentation压痕first stage annealing第一段退火flame hardening火焰硬化emery金钢砂ferrostatic pressure钢铁水静压力scribing划线second out file中纹锉frame床身机架friction摩擦progressive bending连续弯曲加工progressive blanking连续下料加工pit坑plane strain倒角应力direct gate直接浇口dog chuck爪牙夹头texture构造trim修边punch冲头sand paper砂纸sweeping mold平刮铸模swing die振动模具ericessen test埃留伸薄板拉伸试验falling ball impact test落球冲击试验activator活化剂acetylene乙炔vacuum hardening真空淬火vacuum heat treatment真空热处理belling压凸billet坏料drilling machine?孔机engraving machine雕刻机air hardening气体硬化air patenting空气韧化transfer feed连续自动送料装置turrent punch press转塔冲床gaseous cyaniding气体氧化法globular cementite球状炭化铁reaming铰孔加工restriking二次精冲加工etching表面蚀刻ferrite肥粒铁optical flat光学平晶optical parallel光学平行feed length送料长度feed level送料高度draw spike起模长针dummying预锻skip welding process跳焊法spark火花expander die扩径模offswt bending die双折冷弯模具hot-runner mold热流道模具prototype mold雏形试验模具hardenability curve硬化性曲线hardening硬化deferred payment分期付款deferred shipment分期装运backing衬垫belt sander带式打磨机clod hobbing冷挤压制模louvering die百叶窗冲切模quenching crack淬火裂痕quenching distortion淬火变形泡聚苯乙烯EPS angle cutter角铣刀angle welding角焊acetylene乙炔ampere电流安培thermal refining调质处理thermoechanical treatment加工热处理cylinder square圆筒直尺depth gauge测深规cushion缓冲depression外缩凹孔void content空洞率caulking compound填隙料cell气孔anvil铁?arbour心轴limit gauge限规micrometer测微计all round die holder通用模座assembly mark铸造合模记号back shaft支撑轴blank determination胚料展开ethyl cellulose乙基纤维素ethylene vinylacetate copolymer乙烯-醋酸乙烯EVA ageing老化处理air hardening气体硬化air vent valve通气阀all core molding集合式铸模grinder砂轮机hammer铁锤down payment订金enclosure附件counter punch反凸模modular mold组合式模具telescopic gauge伸缩性量规working gauge工作量规模具加工方法cam die bending凸轮弯曲加工caulking?合加工precipitation析出precipitation hardening析出硬化hand press手动冲床hand rack pinion press手动齿轮齿条式冲床bright heat treatment光辉热处理bypass heat treatment旁路热处理slide balancer滑动平衡器slug hole逃料孔coil cradle卷材进料装置coil reel stand钢材卷料架clutch lining离合器覆盖coil car带卷升降运输机hemming卷边加工hobbing滚齿加工friction brake摩擦煞车gap shear凹口剪床lubricant润滑剂matched die method配合成形法high density polyethylene高密度聚乙烯HDPE retainer plate托料板return pin回位梢core compound砂心黏结剂counter blow hammer对击锻锤endorsement背书enquete调查pre extrusion punch顶挤冲头punch冲头alloy tool steel合金工具钢aluminium alloy铝合金钢polymetylmethacrylate聚甲基丙烯酸甲酯PMMA polyoxymethylene聚缩醛POM shedder脱模装置shim分隔片roll forming machine辊轧成形机roll release脱辊NC grinding machine NC磨床NC lathe NC车床body wrinkle侧壁皱纹breaking-in冒口带肉dwell保压flange凸缘solution treatment固溶化热处理spheroidizing球状化退火aberration色差atomization?化cnc milling machine CNC铣床contouring machine轮廓锯床burnishing die挤光模landed positive mold有肩全压式模具chrome bronze铭铜clearance angle后角scraper刮刀screw driver螺丝起子purchasing agent采购代理商quotation报价单formboard进模口板gutter锻模飞边槽draw bead张力调整杆drive bearing传动轴承mesh网筛目parameter参数cold slug半凝式射出colorant著色剂fettling铸件清理filling core埋入砂心blocking粗胚锻件blow hole铸件气孔bleed漏铸blocker预锻模膛cost成本cost and freight;C&F含运费价格martens heat distortion temperature test马顿斯耐热试验机械设计及周边其他用语die bush合模衬套die button冲模母模clutch brake离合器制动器clutch boss离合器轮壳tool point angle刀刃角tool post刀架overflow溢流peeling剥离cold shortness低温脆性comemtite渗碳体no payment拒绝付款odd item零头die block块形模体die body铸模座laser beam machining雷射加工lathe cutting车床车削embossing压花加工facing面车削hatching剖面线heater cooler加热器冷却装置finishing精整加工flanging凸缘加工assembly drawing装配图auto tool change cycle自动换刀时间周期necking颈缩加工notching冲口加工clamping block锁定块coil spring螺旋弹簧troostite吐粒散铁tungsten steel?钢price rising涨价procurement采办bearing alloy轴承合金blister steel浸碳钢thermoplastic热塑性thermosetting热固性polyvinylacetate聚醋酸乙烯PVAC polyvinylalcohol聚乙烯醇PVA inlay busher嵌入衬套inner plunger内柱塞forging die steel锻造模用钢galvanized steel sheet镀锌铁板resinoid grinding wheel半树脂型砂轮slitting切缝量ubbelohde viscometer乌别洛德黏度计vicat indentation test维卡针压陷试验check细裂痕checking龟裂double shearing叠板裁断drawing引伸加工counter blow hammer对击锻造counter lock止口镶嵌方式casting lug铸耳cavity模穴(模仁)composite dies复合模具manifold die分歧管模具plug welding塞孔熔接positioned welding正向熔接drill stand钻台edge file刃用锉刀vent通气孔wortle plate拉丝模板louvering百叶窗板加工marking刻印加工shut height闭合高度sieve mesh筛孔各式模具分类用语request letter请求函rumor风评sheet塑胶片shot注射plasma nitriding离子氮化pre-annealing预备退火rattler test磨耗试验rockweel hardness test洛氏硬度试验business transaction商业交易buyer买方cavity retainer plate模穴托板center pin中心梢waffle die flattening压纹效平wiper脱模钳sintering of sand铸砂烧贴slag熔渣martensite马氏体mullen bursting strength tester密廉式破裂强度试验机under cut凹割peened head punch镶入式冲头pilot pin导?flask molding砂箱造模forging roll辊锻机compound混合料copolymer共聚合体loop controller闭回路控制器lower die下模brake煞车buckle剥砂面malleablizing可锻化退火martempering麻回火处理pusher feed推杆式送料pusher feeder料片押片装置cushion pin缓冲梢diaphragm gate盘形浇口riveted joint?钉接合sand paper砂纸tosecan划线盘trimming去毛边meehanite metal米汉纳铁merchant iron市售钢材spot welding点焊接stitch welding针角焊接interface界面know how秘诀weld flush焊缝凸起weld line焊接纹uphill casting底铸white cast iron白口铸件leader busher导梢衬套lifting pin起模顶?crator焊疤excess metal多余金属gantt chart甘特图heat cycle test热循环试验streak条状痕surface check表面裂痕gypsum mold石膏铸模protable mold手提式模具NC programming system NC程式制作系统planer龙门刨床blow hole破孔blushing泛白anodizing阳极氧化处理atomloy treatment阿托木洛伊表面polisher磨光器protable driller手提钻孔机crazing碎裂crazing龟裂clearance间隙closed-die forging合模锻造composite material复合材料cresol resin甲酚树脂CF recasting重铸roll forging轧锻spue line合模线square key方键metal electrode insert gas welding MIG熔接nugget点焊熔核quick die change system快速换模系统regrinding再次研磨scar疤痕scrap废料straight side frame冲床侧板stretcher leveler拉伸矫直机filler rod焊条fillet weld填角焊接simulation模拟software软体belt皮带centreless无心lap machine研磨机machine center加工制造中心welding bead焊接泡welding direction焊接方向collapse塌陷color mottle色斑progressive drawing连续引伸加工progressive forming连续成形加工chemical plating化学电镀chemical vapor deposition化学蒸镀chamotte sand烧磨砂charging hopper加料漏斗welding distortion焊接变形welding flux焊剂laser printer雷射印表机lay out布置extrusion die挤出模palletizing die叠层模venter排气风扇word processor文书处理器pin gate针尖浇口plate衬板beam横梁bending moment弯矩stop ring止动环stopper定位停止梢camlachie cramp铸包casting on flat?合sine bar正弦量规snap gauge卡模accept order接受订货account帐户engraving E.D.M.雕模放置加工机form grinding machine成形磨床mold platen模用板moving bolster换模保持装置cell气泡center buckle表面中部波皱ingot铸锭ingot blank铸坯king pin bush主梢衬套knockout bar脱模杵metallizing真空涂膜nitriding氮化处理pure nickel electrode纯镍熔接条reinforcement of weld加强焊接annealing退火anode effect阳极效应clearance goods清仓品commision佣金surface roughening橘皮状表皮皱摺surging波动rotary bender卷弯成形机safety guard安全保护装置bainite贝氏体banded structure条纹状组织molding pit铸模地坑pouring process浇注法remittance汇款repeat order追加订货digital micrometer数位式测微计feeler gauge测隙规extrusion挤制加工filing锉削加工chill mold冷硬用铸模loose mold活动式模具abnormal glow不规则辉光放电arc discharge电弧放电stripper bushing脱模衬套stripper plate剥料板parison吹气成形坏料pellet粒料shoulder bolt肩部螺丝skeleton骨架alloy tool steel合金工具钢allround die holder通用模型blank through dies漏件式落料模porous mold通气性模具air vent vale通气阀anchor pin锚梢T-slot T形槽tool for lathe车刀模具常用之工作机械profile grinding machine投影磨床projection grinder投影磨床subcontract外包subject to final confirmation有待确认之报价flange wrinkle凸缘起皱flaw刮伤skiving表面研磨slotting切缝切削column圆柱connection screw连杆调节螺钉radial drilling machine旋臂?床shaper牛头刨床lug凸缘maintenance维修保固pressure welding压焊propane gas cutting丙烷气切割toggle type mould clamping system肘杆式锁模装置top gate顶注浇口unworked casting不加工铸件isothermal forging恒温锻造loose piece木模活块morse taper gauge莫氏锥度量规nonius游标卡尺strain ageing应变老化stress relieving annealing应力消除退火port of destination目地港port of trans-shipment转口港filing锉刀修润hand finishing手工修润buckling纵弯曲chamfering去角斜切L/C信用状margin利润index head分度头jack千斤顶heavily tapered solid整体模蕊盒hose nippler管接头carburizing渗碳cementite炭化铁plug mill蕊棒轧管机repeated load重覆载荷accretion炉瘤acid converter酸性转炉edging边锻伸embedded core加装砂心roller feed辊式送料roller leveler辊式矫直机Elmendorf test埃罗门多撕裂强度试验environmental stress cracking test die clamper夹模器die fastener模具固定用零件ion carbonitriding离子渗碳氮化ion carburizing离子渗碳处理profile projector轮廓光学投影仪protractor分角器finishing slag炼后熔渣flash gutter锻模飞边槽weld mark焊接痕weld penetration熔接透入locating pilot pin定位导梢locating ring定位环family mo ld反套制品模具plaster mold石膏模granule颗粒料gunk料斗scrap jam废料阻塞scratch刮伤/划痕resin wear树脂脱落riding凹陷shrinkage hole缩孔sinking凹陷draw out拉拔fit tolerance配合公差bending弯曲加工blanking下料加工brand品牌bulk cargo散装货D/A承兑交单D/P付款交单clump夹紧clutch离合器lapping研磨metal saw金工锯filling core埋入砂心filling in填砂forming成形加工impact extrusion冲击挤压加工vacuum carbonitriding真空渗碳氮化vacuum carburizing真空渗碳处理buffing抛光chamfering machine倒角机film blowing薄膜吹制法floating platen活动模板locking plate定位板loose bush活动衬套nol ring test诺尔环试验normal distribution常态分配residual stress残留应力retained austenite残留奥whitening白化wrinkle皱纹drawing with ironing抽引光滑加工embossing浮花压制加工gap间隙graphite石墨oil quenching油淬化overageing过老化fiber reinforcement纤维强化热固性/纤维强化复合材料ozone resistance test抗臭氧试验pareto diagram柏拉图slitting割缝加工spinning卷边?接module模组monitor萤幕cross joint十字接头cutting edge clearance刃口余隙角upender翻转装置upending顶锻work工件working allowance加工余量bottom pouring底注boxless mold脱箱砂模chamfering tool去角刀具chisel扁錾gripper夹具gripper feed夹持进料slag riser冒渣口slide(slide core)滑块polyphenylene oxide聚硫化亚苯polyphenyleneoxide聚苯醚PPO hand face shield手握面罩hard facing硬表面堆焊shock line模口挤痕short shot充填不足animation卡通影片anode effect阳极效应quench ageing淬火老化quench hardening淬火plastic塑胶polyacrylic acid聚丙烯酸PAP martensite马氏体/硬化铁炭metallikon金属喷镀法scuffing深冲表面划伤seam裂痕shift偏移shrink fit热压配合rossi-peakes flow test罗西皮克斯流动试验sampling inspection抽样检查rounding圆形加工sawing锯削shave崩砂shear angle剪角delivery order交货单discount折扣tin plated steel sheet镀锡铁板tough pitch copper韧铜concave cutter凹面铣刀convex cutter凸形铣刀check gauge校对规clearance gauge间隙规pit坑pitting corrosion点状腐蚀foot press脚踏冲床formboard进模口板clad sheet被覆板clod work die steel冷锻模用钢spanner扳手spline broach方栓槽拉刀bulging撑压加工burring冲缘加工high impact polystyrene高冲击聚苯乙烯HIPS mold base塑胶模座mold clamp铸模紧固夹void焊接空隙weld flow mark焊接流痕injection nozzle射出喷嘴injection plunger射出柱塞second stage annealing第二段退火secular distortion经年变形cassette卡座color display彩色显示器warpage翘曲waviness波痕screw plug头塞set screw固定螺丝roll finishing滚压加工rolling压延加工diffusion扩散diffusion annealing扩散退火compact精简小型computer电脑dry cycle time空料试车周期时间ductility延性straight pin圆柱?stripper bolt脱料螺栓temper colour回火颜色tempering回火ampere电流安培anchor pin锚梢microprocessor微处理器modeling造型upsetting锻粗加工wiring抽线加工spindle主轴sprue注道riveting?接加工roll bending滚筒弯曲加工tape磁带terminal终端机shearing切断加工sizing精压加工/矫正加工wiring press嵌线卷边机air permeability test透气性试验austenitic steel沃斯田铁钢surface hardening表面硬化处理temper brittleness回火脆性dowel pin合模梢dozzle辅助浇口polyethyleneoxide聚氧化乙烯PEO polyethyleneterephthalate聚乙醇对苯PETP flash mold溢料式模具progressive die顺序模hot mark热斑hot stamping烫印color matching调色color masterbatch色母料unit mold单元式模具universal mold通用模具copy复制cursor游标factory visiy工厂参观favourable price合宜价格PC个人电脑plotter绘图机notching press冲缺口压力机opening排料逃孔on line上线中option选择hook cavity钩穴inching寸动fatigue test疲劳试验ferrite纯铁体squeezing die挤压模stretch form die拉伸成形模scrap cutter废料切刀scrap press废料冲床die assembly合模die cushion模具缓冲垫pulse脉冲rib working肋部加工check point查核点chip切屑glazing光滑gloss光泽supporting plate托板sweep templete造模刮板cull残料废品cure凝固化abrasive砂轮access通路casting flange铸造凸缘casting on flat水平铸造slip joint滑配接头spacer block间隔块foreign exch ange外汇free on board船上交货价specification规格sample order指样订货plasticizer可塑剂plunger压料柱塞passimeter内径仪position scale位置刻度base bullion粗金属锭base permeability原砂透气度Japanese Industrial日本工业规格invoice发票block gauge块规bore check精密小测定器模具常用刀具与工作法用语break-off core缩颈砂心brick molding砌箱造模法making die打印冲子manifold block歧管档块eyelet眼孔floppy磁碟片butt welding对接焊接camber电弧弯曲brinell hardness布耐内尔硬度brinell hardness test布氏硬度试验camlachie cramp铸包cast blade铸造叶片head punch顶?冲头headless punch直柄冲头coining压印加工compressing压缩加工controlled atmosphere大气热处理corner effect锐角效应after service售后服务amendment修正hair crack发裂horn电极臂cup flow test杯模式流动度试验dart drop impact test落锤冲击试验carbon copy打字副本cargo collection揽货nick割痕orange peel橘皮状表面缺陷burr毛边camber翘曲elastomer弹性体extruded bead sealing压出粒涂层法模具钢材support pillar支撑支柱/顶出支柱support pin支撑梢sweat out冒汗torsion扭曲polypropylene聚丙烯PP polystyrene聚苯乙烯PS hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel特殊工具钢buckle剥砂面camber错箱tempering crack回火裂痕texture咬花thermocouple热电耦torsion load扭转载荷焊接用语high impact polystyrene rigidity高冲击性聚苯乙烯塑胶原料corrosion腐蚀crack裂痕guide plate导板guide rail导轨partial shipment分批装船patent专利decarburizing脱碳退火depth of hardening硬化深层strip feeder料材送料装置stripping pressure弹出压力射出成形关联用语flow mark流痕galling毛边表面处理关连用语curl bending卷边弯曲加工curling卷曲加工roughing粗加工scrapless machining无废料加工spiral flow test螺旋流动试验surface abrasion tes t表面磨耗试验internal porosity内部气孔mismatch偏模double crank press双曲柄轴冲床draght angle逃料倾斜角graphite machine石墨加工机horizontal boring machine卧式搪孔机overload protection device防超载装置pinch roll导正滚轮annual sales年销售额at sight见票即付puncher推杆pusher pin衬套梢gate land浇口面gib凹形拉紧?depression外缩凹孔die approach模口角度barrel plating滚镀barrel tumbling滚筒打光成形不良用语mouse滑鼠need需求barreling滚光加工belling压凸加工3D modeling三次元模拟access通路square直角尺square sleeker方形镘刀sprue lock bushing注道定位衬套sprue puller注道拉料?carton纸箱cash in advance预付现金seam welding流缝熔接series seam welding串联缝熔接lock block压块locking block定位块cradle送料架crank曲柄轴砂轮用语bonderized steel sheet邦德防蚀钢板carbon tool steel碳素工具钢master plate靠模样板match plate分型板mould clamping force锁模力mould release agent脱模剂nitrocarburizing软氮化normalizing正常化die height冲压闭合高度die life模具寿命stroke冲程take out device取料装置lining内衬locating center punch定位中心冲头acid lining cupola酸性熔铁炉acid open-hearth furnance酸性平炉冲压机械及周边关连用语rolled surface轧制表面rough sand粗砂rebate回扣reference查询bonderizing磷酸盐皮膜处理box annealing箱型退火bill of landing提单bills receivable应收票据kneader混合机leveling agent匀涂剂copy milling machine仿形铣床copy shaping machine仿形刨床deformation变形edge切边碎片thermal shock test冷热剧变试验torsion test扭曲试验surface grinder平面磨床try machine试模机duplicated cavity plate复板模positive mold全压式模具cold punched nut冷冲螺母cooling spiral螺旋冷却栓engineering plastics工程塑胶epoxy resin环氧树脂EP interferometer干涉仪leveling bl ock平台sprue bushing注道衬套sprue bushing guide注道导套jig治具kit工具箱izod impact test埃左德冲击试验loop tenacity环结强度master graphite标准电极pipe graphite管状电极shipping装船shipping mark麦头学理实验与试验用语resin injection树脂射出法rheology流变学strip layout带状胚料排样法tap casting顶注adjustable spanner活动扳手angle cutter角铣刀torpedo spreader鱼雷形分流板transparency透明性tough bronze韧铜traverse摇臂blacking hole涂料孔(铸疵)blacking scab涂料疤模具厂常用之标准零配件injection ram射出冲柱isomer同分异构物carbide炭化物carburized case depth浸碳硬化深层inner punch内冲头insert嵌件core compound砂心黏结剂core template砂心模板各种冲模加工关连用语CAE电脑辅助工程分析CAM电脑辅助制造dially phthalate苯二甲酸二烯丙酯disperse reinforcement分散性强化复合材料slag inclusion夹渣stickness黏模性polythene聚乙烯PE polyurethane聚氨基甲酸酯PU cellulose acetate 醋酸纤维素CA cellulose acetate butyrate醋酸丁酸纤维素CAB aluminium alloy铝合金钢amendment修正bonding strength黏合强度breathing排气discount on draft贴现documentary draft跟单汇票flexible rigidity弯曲刚性gas vent气孔vertical machine center立式加工制造中心wire E.D.M.线割放电加工机market市价net weight净重solid model实体模型system系统angle welding角焊arc电弧die opening母模逃孔die spotting press调整冲模用压力机edge crack裂边fading退色land合模平坦面land area合模面stabilizing treatment安定化处理straightening annealing矫直退火button die镶入式圆形凹模loading shoe mold料套式模具standing信用情形storage charge仓租pressfit压入progressive连续送料hexagon headed bolt六角头螺栓hexagon nut六角螺帽bolster上下模板bottom board浇注底板seamless forging无缝锻造separate分离chip conveyor排屑输送机coefficient of friction摩擦系数jig boring machine冶具搪孔机jig grinding machine冶具磨床segment mold组合模semi-positive mold半全压式模具air permeability test透气性试验air set mold常温自硬铸模supplier供应商T/T电汇polyamide耐龙PA polybutyleneterephthalate聚对苯二甲酸丁酯PBT thermosetting plastic塑胶unsaturated polyester不饱和聚酯树脂ejector guide pin顶出导梢ejector leader busher顶出导梢衬套dressing修整endless grinding belt循环式研磨带coarsening结晶粒粗大化coating涂布被覆sagging松垂saponification皂化channel凹槽chattering颤动graphitizing石墨退火hardenability硬化性electric discharge machine放电加工electrolytic grinding电解研磨pliers铗钳plug柱塞头bargain goods廉价品batch批次sole agent总代理商special discount特别折扣aerator松砂机air set mold常温自硬铸模resist抗蚀护膜root running背面熔接corner shear drop直角压陷deflection桡曲度dial indicator针盘指示表dial snap gauge卡规impacter卧式锻造机inblock cast整体铸造catalogue型录cheque支票sketch草图spalling剥落insert pin嵌件梢king pin转向梢creeping discharge蠕缓放电decarburization脱碳处理board drop hammer板落锤bottom pour mold底浇re-entrant mold倒角式模具sectional die拼合模silicon steel sheet矽钢板stainless steel不锈钢shave崩砂shrinkage fit收缩配合account帐户accretion炉瘤cutting切削cylindrical lathe cutting外圆车削disk磁碟dot点riding stripper浮动脱模器ring gate环型浇口embedded core加装砂心erosion冲砂paying price合算价格payment method付款方式blank holder防皱压板blanking die落料冲头abrasive砂轮Al2O3氧化铝activator活化剂bag moulding气胎施压成形hardware硬体honeycomb蜂巢ejector sleeve顶出衬套ejector valve顶出阀idea price希望价格im port进口electrolytic hardening电解淬火embossing压花gear齿轮gib滑块引导部gripper feeder夹紧传送装置hammer槌机roughing forge粗锻sand crushing塌箱3D coordinate measurement三次元量床3D modeling三次元模拟shaper定型模套single cavity mold单腔模具inside calipers内卡钳inside micrometer内分?卡press quenching加压硬化process annealing制程退火lancing die切口模raising(embossing)压花起伏成形square trowel直角度stripping剥离工具file锉刀flange joint凸缘接头seamless forging无缝锻造separate分离wrench螺旋扳手electroformed mold电铸成形模multi-gate mold复式浇口模具flame treatment火焰处理full annealing完全退火cotter开口梢cross十字接头peeling test剥离试验pinhole test针孔试验机prompt delivery即时交货purchase购入releasing松释动作reversed blanking反转下料vacuum nitriding真空氮化water quenching水淬火unscrewing mold退扣式模具yoke type die轭型模offer报价open account交互计算knurling滚花lock seaming固定接合ball button球塞套ball plunger定位球塞电脑关联用语premix预混料purging清除die plate冲模板die set冲压模座goose neck鹅颈管guide bushing引导衬套split mold双并式模具sprueless mold无注道残料模具spin forming machine旋压成形机spotting合模box carburizing封箱渗碳bright electroplating辉面电镀seam焊缝seaming接合autocollimator自动准直机bench comparator比长仪hand screw press手动螺旋式冲床hopper feed料斗送料low density polyethylene低密度聚乙烯LDPE melamine resin三聚氰胺酚醛树脂MF flash gate毛边形浇口flask上箱barrel滚筒(加工)bending波纹加工bismuth mold铋铸模landed plunger mold有肩柱塞式模具airless plasting cleaning离心喷光air patenting空气韧化double stack mold双层模具multi-cavity mold多模穴模具motor马达moving bolster活动工作台dowel pin定位梢draft拔模锥度ion plating离子电镀isothermal annealing等温退火eye bolt环首螺栓filling core椿入蕊discharge energy放电能量dressing修整parallel block平行垫块paring line分模线core vent砂蕊排气孔corner gate压边浇口bid出价bid sales投标买卖pock mark痘斑resin streak树脂流纹acrylic压克力casein酪素histogram柱状图hot bend test热弯试验webbing熔塌weld mark焊痕rust prevention防蚀salt bath quenching盐浴淬火format格式化graphic圆解robot机器人roll forming machine辊轧成形grain size结晶粒度granolite treatment磷酸溶液热处理working dischard加工废料buster堵口casting ladle浇注包rack机架rapping rod起模杆clinoretee测斜仪comparator比测仪container货柜correspondence bank往来银行wetout浸润处理broaching拉刀切削centering定中心balance平衡bond结合sand blast喷砂处理seasoning时效处理weatherometer人工老化试验机wei ssenberg effect威森伯格回转效应stroke end block行程止梢submarine gate潜入式浇口time quenching时间淬火transformation变态animation卡通影片application应用metallurgy冶金学notch effect切口效果annealing退火annual sales年overheating过热pearlite针尖组织Vickers hardness test维氏硬度试验warpage test翘曲试验pinion小齿轮pitch节距chuck夹具compass两角规trans-shipment转运transferred已转运back pouring补浇注backing sand背砂wharf码头mottle斑点necking缩颈balance余额bank draft汇票3D coordinate measurement三次元量床boring machine搪孔机hard alloy steel超硬合金钢high speed tool steel高速度工具钢bus汇流排CAD电脑辅助设计ingot mold钢锭模punching die落料模锻铸造关连用语multi model miller靠磨铣床NC drilling machine NC钻床square nut方螺帽square thread方螺纹cutting切削加工dinking切断蕊骨price价格price decending减价skin inclusion表皮摺叠straightening矫直board基板bug故障stud arc welding电弧焊接under laying下部焊层taper turning锥度车削thread cutting螺纹切削soaking均热处理softening软化退火inlay casting镶铸法investment casting失模铸造aberration色差abnormal glow不规则辉光放电guide pin导梢guide post引导柱roller滚筒runner流道stack feeder堆叠拨送料机stickness黏模性martrix alloy马特里斯合金meehanite cast iron米汉纳铸钢hand brace手摇钻hatching剖面线sheet loader薄板装料机shot单行程工作seaming折弯重叠加工shaving缺口修整加工cylindrical grinding machine外圆磨床die spotting machine合模机chipping修整表面缺陷clamp-off铸件凹痕distortion扭曲变形draft taper拔模锥度film gate薄膜形浇口finger pin指形梢scaling清除钢碇缺陷shaping成形加工radius半径ring gauge环规nitrocellulose硝酸纤维素phenolic resin酚醛树脂polycarbonate聚碳酸酯PC polyethyleneglycol聚乙二醇PFG haircrack 发裂haze雾度re-entrant mold凹入模retainer pin嵌件梢surface roughness表面粗度tapping攻螺丝turret lathe转塔车床universal tool grinding machine万能工具磨床copy grinding machine仿形磨床copy lathe仿形车床subzero treatment生冷处理supercooling过冷hammer man锻工heading machine顶镦机parting分断加工piercing冲孔加工reaming铰孔修润rough machining粗切削angular pin角梢baffle调节阻板blackening染黑法blue shortness青熟脆性filling in填砂film play液面花纹impact damper缓冲器injection ram压射柱塞jump跳刀magnetic base磁性座coupon试样胚deflection挠曲量业务与贸易关连用语feed供料filler充填剂commission批发商complain抱怨grinding disc研磨盘jamp up孔眼堵塞nose angle刀角pinchers钳子dial feed分度送料die approach模口角度overlaying堆焊peening of welding珠击熔接法staking?固stamping锻压加工knockout脱模装置knuckle mechanic转向机构folding折边弯曲加工folding摺叠加工gauge plate量规定位板height gauge测高规draw out锻造拔长draw plate起模板reciprocating screw往复螺杆resilience回弹性memory记忆memory swap交换记忆sieve mesh筛孔sintering of sand铸砂烧贴ejector pad顶出垫ejector pin顶出梢accurate die casting精密压铸acid converter酸性转炉rockweel hardness洛氏威尔硬度rolinx process罗林克斯射出压缩成形法prepolymer预聚物silicone resin矽树脂taper pin拔锥梢/锥形梢teeming浇注tie-in sale搭售trade fair商展会CLF运费保险费在内价格claim索赔micro inching device微寸动装置microinching equipment微动装置polyvinylfuoride聚氟乙烯PVF polyvinylidenechloride聚偏二氯乙烯PVDC roller electrode滚轮式电极rotary surface旋转面MSN空间完美搬家到新浪博客!特别声明:1:资料来源于互联网,版权归属原作者2:资料内容属于网络意见,与本账号立场无关3:如有侵权,请告知,立即删除。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Preprint SeriesIssue No. 2009-19Stuttgart Research Centre for Simulation Technology (SRC SimTech) SimTech – Cluster of Excellence Pfaffenwaldring 7a 70569 Stuttgartpublications@simtech.uni-stuttgart.de www.simtech.uni-stuttgart.deS. Frey a ∙ A. Dadalau a ∙ A. Verl aExpedient Modeling of Ball Screw Feed DrivesStuttgart, February 2011a Institute for Control Engineering of Machine Tools and Manufacturing Units (ISW), University of Stuttgart, Seidenstraße 36, 70174 Stuttgart/ Germany Alexandru.Dadalau@isw.uni-stuttgart.de www.isw.uni-stuttgart.deAbstract Ball screw feed drives are the most commonly used mechanism to provide linear motion in high speed machine tools. Position accuracy and the achievable closed loop bandwidth of such drive systems are usually limited by the structural vibration modes of the mechanical components. Higher order plant models allow for a better understanding of the system dynamics, improve the design process of feed drives and are essential for the development of sophisticated control strategies. This work presents a clearly arranged and versatile model, capable of expressing the relevant dynamics of ball screw feed drives.Keywords machine tool ∙ simulation ∙ ball screw ∙ plasticityIntroductionDynamical feed drives commonly used in machine tools and production units represent complex mechanical structures with multiple degrees of freedom (DOF) and various eigenmodes. Numerous scientific works have dealt with the simulation of such drive systems, using Finite-Element-Methods (FEM) and complex modeling techniques in order represent the dynamical behavior as detailed as possible [1-3]. In contrary the approach presented in this paper aims at finding an intuitive and easy to use model, capable of expressing the most relevant characteristics of a ball screw feed drive with respect to their application in machine tools.Generally spoken a ball screw drive can be characterized as a system with three different types of eigenmodes: axial, rotational and flexural modes [4]. Typically the first axial and rotational mode of the ball screw show a dominant influence on the overall dynamics while the relevance of higher order modes for most technical applications is rather small. The excitation of the flexural modes and their effect on the feed motion greatly depend on fabrication and mounting tolerances as well as on the operating conditions of the drive system. Presuming proper mounting and operating conditions, the excitation of the flexural modes are considerably small and therefore will be neglected in the course of this paper. The two dominant vibrational degrees of freedom, namely the axial and rotational mode, are primarily influenced by the geometrical dimensions and the pitch of the ball screw shaft. Depending on the transmission ratio as well as on the operating conditions the system can behave qualitatively and quantitatively very different. In most cases however, the configuration of a feed drive allows for a simple approximation of the systems characteristics. In the following a practical and application-oriented modeling technique for ball screw feed drives will be derived and verified by measurement results.Ball screw feed drives for Machine ToolsFigure 1 shows a typical ball screw assembly with its relevant components. In this case servomotor and bearings are fixed to the machine base and the torque of the servomotor is transmitted through an elastic coupling onto the ball screw shaft. Not depicted in figure 1 are the linear guideways constraining the movement of the machine table in axial direction. The transformation from the rotational into the linear motion is realized by the ball screw system with its transmission ratio i,dimensions and transmission ratios. The available pitches nowadays lie between 0.05 and 3 times the ball screw diameter, while for most applications in machine tools values between 0.25 and 1 are being used.Fig. 1 Schematic configuration of a ball screw feed drive.The dynamical behavior of such a drive system is greatly influenced by the physical dimensions of the ball screw shaft. Diameter and length of the shaft have a decisive impact on the overall rigidity and therefore on the dynamical behavior of the drive system. Figure 2 shows a measured frequency response of a ball screw drive, derived from the comparison of motor and machine table velocity.Fig. 2 Measured frequency response of a ball screw feed driveClearly noticeable are the two dominant eigenfrequencies f1and f2, characteristical for ball screw feed drives. The first eigenfrequency in figure 2 represents an axial oscillation of the machine table while the second eigenfrequency can be primarily ascribed to an angular deflection of the rotational system. Although each mode is a result of axial and angular deformations, it is convenient to classify an axial and a rotational mode depending on the predominant deformation. In both cases the flexibility of the ball screw shaft has a major influence on the absolute value of the eigenfrequencies. This is due to the fact that the shaft represents the component with the least rigidity within the drive system [5]. Furthermore the properties of the ball screw shaft are not constant but change over the travel range of the machine table. At this point it should be noted that for most technical applications the eigenfrequency of the axial mode is articulately smaller than that of the rotational mode. On this account the axial mode is often referred to as the first eigenfrequency of a ball screw feed drive.The structural vibration modes of the mechanical system are of particular importance when considering the dynamical behavior of a position controlled feed drive. Especially in high speed applications, high acceleration and jerk values can excite the mechanical structure and therefore haveto be considered when tuning the controller. When using cascaded P-position PI-velocity controller, the closed loop bandwidth and tracking accuracy of the feed drive is directly limited by the first eigenfrequency of the mechanical system [6,7]. In similar matter external excitations e.g. cutting forces can cause unwanted oscillations and stability problems. More sophisticated control strategies using plant models intend to compensate these negative effects, requiring detailed information and a good understanding of the mechanical system [8,9]. The demand for even higher dynamics and better tracking accuracy in machine tools therefore goes along with highly efficient and accurate feed drive models.Comparison of two different modeling techniquesIn order to examine the influence of the shaft on the overall dynamical behavior of a ball screw drive, two simplified models with different degrees of complexity are being introduced and compared to one other. The first model is built up in FEM using a combination of springs, dampers, mass-elements and Timoshenko beam elements. We call this model a hybrid model since we are using discrete and continuous formulation elements. The relevant axial and rotational flexibilities of the system, namely the axial rigidity of the fixed bearing including the mounting k bearing, the rigidity of the ball screw nut k nut and the torsional rigidity of the coupling k coupling are being expressed as linear springs. The individual damping values are treated in equal measure. The shaft including both, relevant axial and torsional characteristics, is modeled with Timoshenko beam elements and coupled with the surrounding springs and dampers. This provides the possibility of an exact examination of the structural behavior of the shaft and its influence on the overall dynamical behavior. In concordance to the real mechanical system, rotational and axial motion are coupled by the transmission ratio i, which is modeled using constraint equations on the involved DOF. Figure 3 depicts the composition of this hybrid model.axFig. 3 Hybrid model of a ball screw driveThe second model, entirely using lumped physical features, is referred to as a discrete model. Due to its simplicity it can be directly modeled with CACE-Tools (Computer-Aided-Control-Engineering-Tools), using available standard blocks like gains, integrators and basic mathematical operations. In this case the characteristics of the shaft are separated into two different branches, an axial and a rotational branch. Since all components are expressed by discrete springs and dampers, the rigidity:Figure 4 shows the principle set up of the discrete model. The individual parameters in each model such as the mass of the machine table , the mass of the ball screw shaft , the rotary inertia of shaft and motor , as well as the rigidity and damping factors correspond to their physical values.θ1axFig. 4 Discrete model of a ball screw feed drivePrecondition for this approach is the definition of adequate, alternative values for the axial and rotational rigidity of the shaft. For this purpose the shaft is considered as a solid steel rod (Young modulus , shear modulus , density ). With the dimensions of the ball screw, namely equivalent diameter, length and effective length , the axial and rotational rigidity values of the shaft and can be approximated using equations 4Notice that the alternative rotational rigidity of the shaft has been approximated using the eigenfrequency of a solid, on one side fixed rod which can according to [10] be calculated using equation 6.With this approach the axial rigidity of the shaft depends on the effective length l eff while the rotational rigidity is considered constant throughout the travel range of the machine table. In the following both models have been examined with an identical set of parameters according to table 1.Table 1 Parameter values used for the simulationsFurther is should be noticed that the exact equivalent diameter depends on all geometric parameters of the ball screw, including screw pitch. In [11] it is shown, that spindle pitch can affect the axial and torsional stiffness of ball screws up to 15%. For reasons of simplicity in this work the ball screw diameter is choosen to be constant.Table 2 First two eigenfrequencies of the ball screw drive models for different mass, screw pitch and tablepositions.As expected the value of the first eigenfrequency greatly depends on the mass and the position of the machine table: The higher the mass and the greater the distance between machine table and fixed bearing the smaller the value of the first eigenfrequency. In comparison to that the second eigenfrequency seems to change rather insignificantly with different operating conditions. Both models show that the rotational mode remains almost constant for a great range of parameters. The difference between hybrid and discrete model expressed in figure 5 can be ascribed to the simplified representation of the shaft in the discrete model.Fig. 5 Percental difference between hybrid and discrete model of the ball screw driveFrom figure 5 it can be seen that the absolute difference as well as the parameter sensitivity of the eigenfrequency greatly depends on the interaction between axial and rotational mode, determined by the transmission ratio of the ball screw. With increasing transmission ratio the influence of the rotational rigidity of the shaft on the overall axial rigidity increases. The position dependent, effective can be expressed as follows.axial rigidityapproximated using equations 8 and 9.Despite the chosen simplifications the discrete model shows good results for the first two eigenfrequencies of a ball screw system. This allows for an intuitive and clearly arranged simulation of the dynamical behavior, valid for a great range of parameters and well suitable for most practical applications. In the following chapter the simulation results of the discrete model depicted in figure 4 will be compared to measurements on an actual machine tool feed drive.Experimental Verification of the modelAt the Institute for Control Engineering of Machine Tools and Manufacturing Units (ISW) at the University of Stuttgart exists a great variety of test benches with different size ball screws and numerous transmission ratios. While the research on this topic is based on experiments with different ball screw types, the following measurements focus on a typical ball screw set up for machine tools according to the specifications in table 3. The parameters used for the simulation comply with those of the experimental set-up. The values for rigidity and mass are based on manufacturer’s data while the damping factors correspond to empirical values.Table 3 Specifications of the test benchWith the given feed drive various measurements have been conducted and compared to the simulation results from the discrete model. Figures 6 and 7 exemplarily show simulated and measured frequency responses for the given feed drive at different operating conditions.Fig. 6 Simulated and measured frequency response for the feed drive at different machine table positions.Fig. 7 Simulated and measured frequency response for different machine table masses.The discrete model used to describe the mechanical system shows good concordance with the behavior of the actual feed drive. Despite of the chosen simplifications and the impreciseness of the manufacturer’s data, a good predictability could be achieved. Furthermore the predicted parameter dependency of the eigenfrequencies is confirmed by the measurement results. The frequency of the axial mode changes depending on machine table mass and position while the rotational mode of the ball screw drive remains almost constant. The invariance of the rotational mode towards operating conditions, as already detected in the foregoing simulations, can be explained by the low pass characteristic of the mechanical system. After the first eigenfrequency the system experiences an amplitude drop-off of 20 dB/decade. Hence the energy imposed by the servodrive at higher frequencies is merely transformed onto the machine table. The axial motion of the table at the second eigenfrequency is therefore quite small. Due to the kinematic coupling, the angular deflection of the shaft will still lead to an axial displacement which in this case is predominantly executed by the deflection of the shaft, bearing and mounting. Considering the minor changes in table position at the rotational mode of the ball screw system, it is intelligible that the neither the mass nor the effective position of the table have a relevant influence on the second eigenfrequency of the oscillating system. The predictability and simulation of the dominant eigenfrequencies of a ball screw drive and their dependency to different operating conditions provides a better understanding of the system dynamics and is beneficial for the design process of the mechanical components as well as for the implementation of adequate feedback controllers. In particular the consistency of the rotational eigenmode is quite favorable for the design of vibration rejection and control algorithms such as notch filters.ConclusionIn this paper two well structured and clearly arranged models for ball screw feed drives have been presented: a discrete and a hybrid (discrete-continuum) model. By separating the physical characteristics of the shaft into an axial and a rotational system, the ball screw drive could be modelledexclusively using discrete blocks in Matlab/Simulink. Through comparison with the more complex hybrid model it could be shown that the simplified discrete model is well suitable for predicting the most relevant eigenfrequencies of a feed drive over a great range of parameters. Simulation results show that the ball screw shaft has a decisive impact on the overall dynamics of such a drive system. Furthermore the second relevant eigenfrequency proves to be less sensitive with respect to the table mass and position. Finally the simulation results were validated by measurements on a machine tool feed axis. The developed simulation model using the actual physical parameters of the machine components showed good concordance with the measurement results from the actual machine drive. The simplicity and the intuitive composition of the model allow for fast simulations with preciseness high enough for most practical applications.References[1] Okwudire C. E., Altintas Y. (2009) Hybrid Modeling of Ball Screw Drives With Coupled Axial,Torsional, and Lateral Dynamics. Journal of Mechanical Desiogn, Vol. 131,[2] Zaeh M. F., Oertli T., Finite Element Modelling of Ball Screw Feed Drive Systems[3] Whalley R., Abdul-Ameer A. A., Ebrahimi M. (2008) Machine Tool Modelling and Profile FollowingPerformance. Applied Mathematical Modelling 32, pp 2290-2311[4] Vicente A., Hecker R., Flores G., Ball Screw Drive Systems: Evaluation of axial and torsionaldeformations. Asociación Argentina de Mecánica Computacional, Vol XXVIII, pp 3265-3277[5] Weck, M. (1995) Werkzeugmaschinen – Fertigungssysteme Band 3.2, pp 108[6] Pritschow G. (1996) On the Influence of the Velocity Gain Factor on Path Deviation. Annals of CIRP45/1, pp 367-371 => tracking accuracy[7] Pritschow G. (1998) A Comparison of Linear and Conventional Electromechanical Drives. Annals ofCIRP 47/2, pp 541-548 => first eigenfrequency[8] Erkorkmaz K., Kamalazadeh A.(2006) High Bandwidth Control of Ball Screw Drives. Annals of theCIRP, Vol. 55/1[9] Kamalzadeh A., Erkormaz K. (2007) Accurate tracking controller design for high-speed drives.International Journal of Machine Tools Manufacturing 47, pp 1393-1400[10] Lembcke H. -R. (1951) Biege- und Torsionsschwingungen von Stäben mit beliebigen Querschnitten.Archive of Applied Mechanics, Volume 20, Number 2, 91-105, DOI: 10.1007/BF00537167.[11] Dadalau A., Mottahedi M., Groh K., Verl A. (2010 ). Parametric Modeling of ball screw spindles.Production Engineering Research and Development (WGP) DOI: 10.1007/s11740-010-0264-z。