上海世博会实用口语荟萃

合集下载

世博会口语第1期-旅行准备

世博会口语第1期-旅行准备

世博会口语第1期:旅行准备Dialogue Script 1 对话原文 1Monica: Hi, Brian, what's with the suitcase?Brian: I've decided to go on a trip.Monica: Are you leaving today?Brian: No, I just bought this suitcase today for the trip. I'll take it home tonight.Monica: Where are you going on your trip?Brian: To Beijing.Monica: Beijing, in China? Are you going alone?Brian: No, I'm going with Lily.Monica: Really! She'll be very excited.讲解:1. trip, journey, voyage 和 travel的区别:(1) trip:是旅行和访问的总称,它是最常用的一个,经常用来代替 travel 。

比如: How long does the trip last?这次旅行将历时多久?He makes frequent trips to London on business.他经常出差去伦敦。

(2)journey:常指去访问某地并从访问过的地方回来的整个行驶过程,一般指陆地上的旅行,而且有预定的地点。

比如:We had a terrible journey. 我们的这次旅行糟糕透了。

(3)voyage:专指横跨海洋的水上远程旅行,常常到达一个遥远的国家,现在也可指空中旅行。

比如:He is going on a voyage round the world. 他打算去环游世界。

(4)travel:泛指旅行。

上海世博会 口译

上海世博会 口译

• 感谢国际展览局的成员国,是你们的选 择让中国人民对世博会的向往从遥远的 憧憬成为今天的现实,
• I would like to thank the membership of the International Exposition’s Bureau. It is your decision that have enabled the Chinese people to turn their long aspiration for the World Expo into today’s reality
• 上海世博园即将开放,/我们将以真诚的 笑容让所有观众在中国体验一届成功、 精彩、难忘的世博会。
• The Shanghai Expo will open soon. We will provide best services with sincere smiles to make the Expo a successful, splendid and unforgettable one for all the visitors.
• 一个更加开放、包容的中国将与世界各 国一道,共同推动人类文明进步
• Therefore, a more open and comprehensive China will, together with other nations in the world, push forward the progress of human civilization .
• Purpose: • To honor or commemorate someone or some events
Sample Sentences
• Beginning a speech:

上海世博会实用英语一百句(二)

上海世博会实用英语一百句(二)
4 4.Pl eas a l o e s y he l t you ami o rf
请代 问您的家 人好。
5 .Ca e ik tf rt e sg t 2 n Ig ta t e o h ih - c
s eeig bu n s her ? e
我想霍预 约今 天下午 5点。
b lo y ac n .
你嘟 年 出 生 的 ? 我 1 9 9 7年 出 生酌 。
3 . o l y u l e t r k s m e hn , 9 W u d o i o d i o t i g k n
co ee, ea orc l ? f t oa
赣 想 兽 一 f视 野 好/ 阳 台的 房 『。 。 ] 香 。 ]
上 海大学
蒋 重 母 供 稿
世博 会 举 舟在 即 。 国 宾朋 将 如 约 而至 。大上 骞敞 开怀 抱 。 好 了容 纳 天 下客 的 准 备 。 邢 么 各 做 作 为主 人 的 我们 呢 ? 是 否 既 兴奋 . 叉不 安 : 想做 回 “ 际人 ” 叉担 心 自己 的外 语 不 够 地 道 . 既 国 , 开不
了口々 为 了帮助大家学 习. 我们选编 了《 世博外语 18句》 这将让你 亭半 功倍 , 8 。 关键时瓤就能脱
口而 出最 漂 亮的 外 语 甸 子 l
时不我待 , 还等什 么呢?跟着《 你 中学生英语》 学世博会实 用口语吧lLt l e’ r l s o 1
3 . l pe s 。 6 Bi, l a e l 4 。 o e y u’I o a k t ia 5 l p o I c me b c o Ch n h
最 近 的 地 铁 站 在哪 里 ?
5 W h n i c e k o tt ? 4. e s h c — u i me

上海世博会英语词汇集锦(口译测验必备资料)

上海世博会英语词汇集锦(口译测验必备资料)

上海世博会英语词汇集锦(口译测验必备资料)————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:上海世博会部分展馆的展品有望进行义拍或义卖。

部分展馆如比利时馆的钻石、丹麦馆的自行车、西班牙馆的藤条和意大利馆的玻璃砖有望捐赠给慈善基金会,通过义拍和义卖的形式帮助困难群体。

“慈善”我们知道是charity,那么“义卖”是什么呢?我们可以用sale of work来表示:Sale of work:a fundraising event with raffles, cake sales, bingo etc; usually run by churches and schools所以,sale of work指的是那种学生们拿home-made的小蛋糕之类的东西去卖,赚得的钱用于慈善活动。

大型的义卖活动,我们称之为charity bazaar:A bazaar is a permanent merchandising area, marketplace, or street of shops. bazaar是指集市,这个词最早由波斯语而来。

(本文由沪江原创,仅供腾讯世博英语专题独家转载)"We believe it is highly likely that portfolio investment in Expo-related stocks during the countdown period - from Jan 21 to April 30 - will generate strong investment returns," Shanghai Securities analyst Tu Jun said.上海证券分析师图君(音)说:“我们认为在1月21日至4月30日的上海世博会100天倒计时期间,对世博概念股的证券投资很可能会带来高收益。

展会常用英语口语50句

展会常用英语口语50句

展会常用英语口语50句1.Hi, welcome to our booth!2.Would you like me to show you around?3.What brings you to our exhibition today?4.Can I assist you with anything?5.Are you looking for something specific?6.Feel free to ask if you have any questions.7.This product is our best seller.8.Let me give you some information about this item.9.Would you like a demonstration of how it works?10.What do you think about our new collection?11.Do you need help with anything else?12.Could I provide you with a product catalog?13.Please let me know if you need more details.14.I can offer you a special discount today.15.If you buy more than one item, we can give you a better price.16.Is there a particular color or size you are interested in?17.This product is currently on sale.18.Would you like to place an order now?19.We offer customization on some products.20.How do you plan to use this product?21.Our company specializes in this type of product.22.Would you like to sign up for our newsletter?23.Thank you for visiting our booth.24.Please come back if you have any questions later.25.I hope you have a pleasant experience at our exhibition.26.Can I collect your contact information for future updates?27.We have a promotion running for this item.28.What features are you looking for in a product?29.We can arrange a meeting with our sales team if you are interested.30.Our products are all high-quality and durable.31.Have you seen our latest product release?32.We can arrange for a sample to be sent to you.33.I recommend this product for its versatility.34.Please let me know if you need assistance with anything else.35.We have a satisfaction guarantee on all our products.36.I can provide you with the product specifications.37.We offer fast shipping and delivery options.38.How soon do you need the product?39.What is your budget for this purchase?40.We have a variety of payment options available.41.Have you seen our competitors’ products as well?42.I can show you some customer reviews for this product.43.We value your feedback on our products and services.44.Would you like to join our loyalty program?45.If you have any suggestions for improvement, please let us know.46.We can provide you with a warranty for this product.47.How did you hear about our company?48.We have a dedicated customer service team to assist you.49.Thank you for your interest in our products.50.We look forward to doing business with you in thefuture.以上是展会中常用的50句英语口语,希望对你有所帮助。

2010年上海世博会必备口译词汇大全

2010年上海世博会必备口译词汇大全

2010年上海世博会必备口译词汇大全2010年上海世博会Expo 2010 Shanghai China 世博会会徽Expo emblem世博会徽标Expo Logo世博会吉祥物Expo Mascot世博会纪念品Expo Souvenir世博园Expo Park世博会主题Expo theme世博园区the Expo Site主题馆the theme pavilions国际馆International Pavilion主题馆Theme Pavilion企业馆Enterprise Pavilion中国馆China Pavilion世博会村the Expo Village世博中心the Expo Center世博餐饮中心Expo Dining Center专题讨论会symposium志愿者volunteers城市,让生活更美好Better city, better life.公共服务public service信息中心the Information Center服务中心the Service Center急救中心the Emergency Center世博急救中心Expo First-aid Center国际会议中心International Convention Center 金融贸易区Finance and Trade Zone保税区free Trade Zone故居Former Residence of影城Film Art Center市中心downtown志愿者volunteers黄浦江the Huangpu River商厦Commercial Building地标landmark路标the road sign公共交通public transport红绿灯traffic lights轻轨站the light rail station过江隧道tunnels under the river轮渡ferry专线大巴the shuttle bus园内巴士the on-site bus518路公共汽车站No.518bus stop地铁站 a metro station地铁8号线Metro Line 8停车场the parking lot叫辆出租车hail a taxi停车park one’s car旅游景点tourist attractions游客tourist导游guide入口处entrance外滩the Bund豫园the Yu Garden东方明珠the Oriental Pearl Tower上海大剧院Shanghai Grand Theatre金茂大厦Jinmao Tower世纪大道Century Boulevard夜游night tour不夜城sleepless city沧海桑田ups and downs of time长江三角洲the Yangtze River Delta磁悬浮列车maglev train (magnetically levitated train); magnetic suspension train 大都市metropolis; cosmopolis; metropolitan city; cosmopolitan city东方明珠塔Oriental Pearl TV Tower东海之滨的明珠the pearl on the coast of the East China Sea国际展览局BIE International Bureau of Exhibitions龙华寺Longhua Temple外滩the Bund信息港infoport黄浦江游cruise along the Huangpu River玉佛寺Jade Buddha Temple豫园Yu Yuan Garden金贸大厦Jinmao Tower城隍庙Town God’s Temple上海国际会议中心Shanghai International Convention Center(南浦,杨浦,徐浦,卢浦)大桥Nanpu/ Yangpu/ xupu/ lupu (suspension) Bridge (浦东)滨江大道Riverside Promenade外滩观隧道Sightseeing Tunnel at the Bund(浦东) 世纪公园Century Park上海体育馆Shanghai Stadium上海大剧院Shanghai Grand Theater上海科技馆Shanghai Science & Technology Museum虹口足球场Shanghai Hongkou Football Stadium上海植物园Shanghai Botanical Garden水族馆aquariumPeace Hotel 和平饭店Holliday Inn 假日酒店Pudong Shangri-la 香格里拉Renaissance shanghai Pudong 上海淳大万丽Portman Ritz-Carlton 波特曼丽嘉酒店the Grand Hyatt 金贸凯悦Hilton Shanghai 希尔顿Four Seasons 四季大酒店Equatorial Shanghai 赤道大酒店Regal International East Asia 富豪Marriott 万豪Radisson 雷迪森、瑞迪森Sheraton 喜来登Ramada 华美达Inter-Continental 洲际Sofitel Hyland 索菲特Westin 威斯汀St. Regis 瑞吉世博会英语必备50句1. What is the full name of Expo 2010?2010年世博会的全称是什么?2. Expo 2010 Shanghai China.中国2010年上海世博会。

口译资料:上海世博会

2010年上海世博会Expo 2010 Shanghai China世博会会徽Expo emblem世博会徽标Expo Logo世博会吉祥物Expo Mascot世博会纪念品Expo Souvenir世博园Expo Park世博会主题Expo theme世博园区the Expo Site主题馆the theme pavilions国际馆International Pavilion主题馆Theme Pavilion企业馆Enterprise Pavilion中国馆China Pavilion世博会村the Expo Village世博中心the Expo Center世博餐饮中心Expo Dining Center专题讨论会symposium志愿者volunteers城市,让生活更美好Better city, better life.【口译资料】国际展览局主席蓝峰在高峰论坛致辞Ladies and Gentlemen,On behalf of the Bureau International des Expositions, it is my great pleasure to be here amongst you all today on this occasion for several reasons.First and foremost, this Summit Forum, which concludes a whole series of forums which you have held, reminds us of the importance of the theme of the Shanghai World Expo, the theme of a better city for a better life.A World Expo such as this one that we have experienced over the last six months is a grand celebration, but the future of World Expos is also instilled ina reflection on the themes concerning the great challenges to which our planet is confront ed with today.The theme of the Shanghai World Expo is particularly relevant at a time when the majority of our planet’s population is living in cities and while a large migration of the world’s rural population is moving into the cities, in particular within developing countries.女士们,先生们,我很高兴能代表国际展览局,与在座各位一起参加今天全天的活动,原因有几点。

世博英语日语100句

世博常识1.What is the full name of Expo 2010? World Exposition 2010 Shanghai China. 2010年世博会的全称是什么?中国2010年上海世博会。

2010上海万博のフルネームは何ですか。

中国2010年上海万国博覧会です。

2.Is that the Expo emblem? The Expo emblem looks like three people holding hands.那是世博会的会徽吗?世博会会徽看起来像三个人手挽着手。

それは万博のシンボルマークですか。

まるで3人が手を繋いでいるようですね。

3.How long will the Expo last? The Expo will last for six months.世博会持续多久?世博会将持续半年。

万博の開催期間はどのくらいですか。

6ヶ月です。

4.What’s the theme of Expo 2010? Better city, better life.2010世博会的主题是什么?城市,让生活更美好。

2010上海万博のテーマは何ですか。

都市、さらなる素晴らしい生活というテーマです。

5.When will the Expo begin? The Expo will begin on May 1.世博会什么时候开始?世博会五月一日开始。

万博はいつ開催されますか。

5月1日です。

6.When will it end? The Expo will end on October 31.世博会什么时候结束?世博会十月三十一日结束。

万博はいつ終わりますか。

10月31日です。

7.The World Expo is held every five years.世博会每5年举行一次。

万博は5年ごとに開催されます。

8.China will be the first developing country to host the World Expo.中国将成为第一个举办世界博览会的发展中国家。

世博口号大全

世博口号大全世博口号大全1、了解世博,参与世博,服务世博,奉献世博。

2、志愿者是上海世博会园区的一大景观。

因为志愿者身穿绿白相间的统一的工作服,颜色酷似白菜,故而被人们亲切地称为“小白菜”。

3、早就听说,世博会从年伦敦万国博览会开始。

年来,第一次以城市为主题。

4、海上世博园,完成您一生的旅游梦想。

5、文明行车、文明乘车、文明走路。

6、赏海上世博园,尽闻世界风。

7、世博园,锦州的绿色请柬。

8、一日锦州客,一生世园情。

9、上海世博会是世博会历史上首次在发展中国家举办,作为得到了全世界认可的东道主中国,无疑获得了一次在全世界面前展示自己的机会。

10、“世界在你眼前,我们在你身边。

”这是世博会志愿者的口号。

11、锦州山海文化的缩影,世界园林艺术的结晶。

12、据世博会开幕前报道,世博会准备招募万名志愿者,不知这一数字是否发生了变化。

13、锦州世博园,遗落在渤海之滨上的珍珠。

14、今天在世博会展览的现代、发达、环保、宜居、可持续发展的城市就会成为明天所有城市的复制。

15、汇聚园艺精品,博览世界风情。

16、世博会本身就是一个世界文明的盛会。

举办文明的盛会,当然需要文明作为支撑。

17、你的服务需求,就是我的服务追求。

18、作为“文明迎嘉宾”的注释,是我看到的另外一些口号。

诸如:19、观海上世园,赏万亩花田。

20、举办成功世博,构建和谐城市。

21、四季游世园,盛景览天下。

22、“城市,让生活更美好”是主题,也是中心,围绕这一主题和中心,还有好多具体的口号。

23、这口号,体现了志愿者面对世界时的镇定自若、从容应对,表达了志愿者为来自全世界的每一位游客提供面对面、近距离、全方位的许诺和践行。

24、破土立三馆,塔傍千米滩。

25、锦州世博园,海上舒新篇。

26、花与海的交响,心与梦的天堂。

27、摆商店柜台上的“微笑的城市,满意的你”。

28、爸爸去哪儿,锦州世博园。

29、这充分体现了中国人的自信和自强。

30、迎世博、讲文明、树新风。

上海世博会实用英语一百句(二)

上海世博会实用英语一百句(二)作者:蒋重母供稿来源:《中学生英语·学生综合天地》2010年第04期世博会举办在即,各国宾朋将如约而至。

大上海敞开怀抱,做好了容纳天下客的准备。

那么作为主人的我们呢?是否既兴奋,又不安;既想做回“国际人”,又担心自己的外语不够地道,开不了口? 为了帮助大家学习,我们选编了《世博外语100句》,这将让你事半功倍,关键时刻就能脱口而出最漂亮的外语句子!时不我待,你还等什么呢?跟着《中学生英语》学世博会实用口语吧!Let’s roll!36. Bill, please.劳驾,结帐。

37. Keep the change.不用找零錢了。

38. When were you born? I was born in 1997.你哪年出生的?我1997年出生的。

39. Would you like to drink something, coffee, tea or cola?您想喝点什么,咖啡、茶,还是可乐?40. To our friendship!为我们的友谊干杯!41. Where are you from?您是哪里人?42. I’m flying back on Sunday.我星期天坐飞机回去。

43. Goodbye then and all the very best!再见了, 祝你一切顺利!44. Please say hello to your family.请代问您的家人好。

45. I hope you’ll come back to China again!希望您能再来中国!46. I’d like a room on the upper level.我想要楼上的房间。

47. I’d like a room with a nice view /a balcony.我想要一间视野好/有阳台的房间。

48. Would you fill in this registration form?麻烦您填写这张住宿登记表。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

上海世博会实用口语荟萃
1.What' the theme of Expo 2010? Better city, better life.
2010世博会的主题是什么?城市,让生活更美好。

2.When will the Expo begin? The Expo will begin on May 1.
世博会什么时候开始?世博会五月一日开始。

3.When will it end? The Expo will end on October 31.
世博会什么时候结束?世博会十月三十一日结束。

4.What is the full name of Expo 2010? World Exposition 2010 Shanghai China.
2010年世博会的全称是什么?中国2010年上海世博会。

5.Is that the Expo emblem? The Expo emblem looks like three people holding hands.
那是世博会的会徽吗?世博会会徽看起来像三个人手挽着手。

来自:恒星英语学习网-口语频道
6.How long will the Expo last? The Expo will last for six months.
世博会持续多久?世博会将持续半年。

7.Where is the Expo Site? It' along both sides of the Huangpu River. 世博园区在哪里?位于黄浦江两岸。

8.Where are the theme pavilions? They ate in the center of the Expo Site. 主题馆在哪里?位于世博园区中心。

9.Shanghai is most beautiful in autumn.
上海在秋季最美丽.
10.It' the best time of year for people to visit Shanghai.
这是一年中最适宜来上海游玩的时间。

来源:恒星英语学习网-口语频道
11.Do you want to take the Maglev or the shuttle bus to the airport?
你是想坐磁悬浮列车还是专线大巴去机场?
12.Where is the light rail station, please?
请问轻轨站在哪儿?
13.Go straight ahead to the traffic lights and then turn left.
笔直往前走,走到红绿灯的地方左拐。

14.You can go there through tunnels under the river.
你可以走过江隧道。

15.Can I take a ferry to cross the river?
我可以乘轮渡过江吗?
来源:恒星英语学习网-口语频道
16.Excuse me. Where can I take Metro Line 8?
请问,我在哪里可乘坐地铁8号线?
17.There is a metro station just across from the parking lot.
停车场对面就有一个地铁站。

18.How far is the airport from the Expo Village? About an hour by bus.
机场到世博村有多远?乘公交车大概一个小时。

19.How often does the shuttle bus run? Every ten minutes.
专线巴士多长时间一班?每十分钟。

20.Is the Expo Center still far off? You can walk there right down the sightseeing corridor.
世博中心还很远么?沿着这条观光长廊走就可以到达。

来源:恒星英语学习网-口语频道
21.Can I help you? Yes, please. I' looking for the Service Center.
需要我帮助吗?是的,请问服务中心在哪里?
22.Are you all volunteers for the Expo? Yes, we are. We want to do something for our city and the Expo.
你们都是世博会的志愿者吗?是的,我们希望为自己的城市和世博会做些事。

23.Where shall we wait for the on-site bus? Over there. Please look for the road sign.
我们应该在哪里等园内巴士?在那里。

请注意看路标。

24.Excuse me , my friend has a bad stomachache. Let me call the Emergency Center.
对不起,我的朋友胃疼得厉害。

我来拨打急救中心的电话。

25.Is the Emergency Center open now? Yes, it is open round-the-clock.
急救中心现在还开着吗?开着的,它全天24小时服务。

出自:恒星英语学习网-口语频道
26.I hope to see you again soon.
我希望不久能见到你。

27.How do you like Shanghai?
你喜欢上海吗?
28.You can pay at the cashier over there.
您可以在那边的收银台付款.
29.Can I use my credit card/ traveler's checks? 我能使用信用卡/旅行支票吗?
30.Here's your change/receipt.
这是找您的钱/给您的收据。

来源:恒星英语学习网-口语频道
46.I'd like a room on the upper level.
我想要楼上的房间。

47.I'd like a room with a nice view /a balcony. 我想要一间视野好/有阳台的房间。

48.Would you fill in this registration form?
麻烦填写这张住宿登记表。

来源:恒星英语学习网-口语频道。

相关文档
最新文档