ROSEMOUNT罗斯蒙特雷达液位计介绍
罗斯蒙特5400说明书
1. 确保按照危险场所认证标准、国家和当地电气规范把外壳接地（包括端子隔室内部的本质 安全接地）。
2. 确保断开电源。 3. 卸下接线端子护盖 （见图）。 4. 把电缆穿过电缆压盖 / 配管。对于隔爆 / 防燃安装，应使用经过检定具有隔爆或防燃性能
的电缆压盖或配管进线装置。安装接线时打一个滴水环，滴水环的底部低于电缆 / 配管入 口。
合于工艺。 2. 把带天线和法兰的液位计降到储罐的喷嘴中。 3. 根据选择的法兰和垫片以足够的扭矩拧紧螺栓和螺母。
卡套 夹
夹持式储罐连接 1. 在储罐法兰上放置一个垫片。 2. 把液位计和天线降到储罐中。 3. 使用夹子把卡套紧固到储罐上。 4. 松开螺母，以转动液位计外壳。 5. 转动液位计外壳，使电缆入口 / 显示板面向所需方向。 6. 拧紧螺母。
*00825-0106-4026*
罗斯蒙特 5400 系列
© 2011 罗斯蒙特有限公司。保留所有权力。所有标识均为其所有者的财产。
快速安装指南
00825-0106-4026， EA 版 2011 年 8 月
艾默生过程控制 罗斯蒙特测量有限公司 美国明尼苏达州 Chanhassen 市 市场大道 8200 号， 55317 电话 （美国）：1 800 999 9307 电话 （国际）：+1 952 906 8888 传真：+1 952 949 7001
5. 按下列页面所示接线。 6. 卸下用于运输的橙色保护塑料塞。使用随附的金属塞将不用的端口密封。 7. 安装护盖，紧固电缆压盖，确保保护盖安全接合以符合隔爆要求（若使用 M20 电缆压盖，
则需要转接器）。 对于 ATEX、 IECEx、 NEPSI、 INMETRO 和 TIIS 安装，应使用锁紧螺钉锁紧护盖。 8. 连接电源。
罗斯蒙特雷达5400使用说明
扭矩 (Nm) 40 40 60 60 50 50 40 60 50 50 40 60 50 50
扭矩 (Lbft) 30 30 44 44 37 37 30 44 37 37 30 44 37 37
1. 该安装信息适用于 2012 年 2 月发布的最新过程密封天线设计。 该日期之前制造的天线使用湿式 O 形圈并需要采用不同的安装程序。
用于垂直管安装，也可以用于水平管安装。 2. 把夹装托架放置到 U 型螺栓上，围绕管道。 3. 使用随带的四个螺母把托架固定到管道上。 4. 把带天线的液位计安装到托架上，并使用随带
的三个螺钉固定。
更多详细安装信息请参见 《罗斯蒙特 5400 系列参 考手册》（文档号 00809-0100-4026）。
快速安装指南
00825-0106-4026， FB 版 2013 年 3 月
罗斯蒙特 5400 系列 超高性能两线制非接触雷达液位计
京制 01010009 号 2013L191-11
*00825-0106-4026*
快速安装指南
2013 年 3 月
关于本指南
本安装指南提供了罗斯蒙特 5400 系列液位计的基本安装指导。本指南不提供组态、 诊断、维护、检修、故障排查、隔爆、防燃或本质安全 (I.S.) 安装的说明。有关详细 说明，请参见 《罗斯蒙特 5400 系列参考手册》（文档编号 00809-0100-4026）。该 手册和本快速安装指南 (QIG) 的电子版也可从 获得。
有关更改液位计 HART 版本的说明，请参见第 4 页上的 “ 切换 HART 版本模 式 ”。
确认设备驱动程序是否正确
检查系统中是否已装载最新的设备驱动程序 (DD/DTM)，以确保正确通讯。 最新的设备驱动程序可从 /LevelSoftware 下载。
罗斯蒙特产品综合简介-2008
雷达的精度与飘移
扫描的线性是最重要的 精度影响因素
REX具有真正的数字式 石英校验
气候保护罩和温控电子 加热板确保电子头部分 不受温度影响
大多数低精度雷达没有 校验功能和气候保护罩!
SAAB REX 雷达种类
RTG 3920
RTG 3930
RTG 3950
RTG 3960
喇叭型天线雷达-RTG3920
完全非接触式测量 无可动部件 无需维护 高可靠性 长使用寿命 采用FMCW原理 高精确度
micro wave TankRadar
第三代计量雷达产品: REX-3900系列
SAAB ROSEMOUNT是雷达 液位计生产者中拥有最 长历史
拥有最多的安装量
适于非液氨介质和所有 储罐类型
拥有最多数量的计量精 度认证
适用于压力容器 4” or 100 mm 导波管 可选一体化的压力传感器 可选配安全球阀 可在正常操作条件下验证
测量精度(利用参考钢针) 贸易交接计量级精度 无需维护 只有锥形天线部分伸入罐
内
LPG/LNG雷达-RTG3960
所有带压力的储罐 球罐,小型卧罐 LPG: 丙烷,丁烷 etc LNG @ -160°C 150 - 600 Psi 60 m (200 ft) range
Saab TankMaster - 独有的特色
已经得到验证的性能 100% Saab 制造 100% Saab 支持 Windows 平台 所有语言种类 开放的界面 OPC - 易于集成到其它系统下 有多种通讯协议可选 提供便捷的用户自有界面 可以在线“热插拔”
例如:客户化的视图
管 所有介质
导波管安装
导波管内的雷达波形
RTG 3950
saabrosemount储罐雷达液位计介绍
05 Saab Rosemount 储罐 雷达液位计的未来发展
技术创新
精度提升
无线通信
随着雷达技术的不断进步，未来储罐 雷达液位计的测量精度有望得到进一 步提高，以满足更严格的过程控制要 求。
采用无线通信技术，储罐雷达液位计 可以实现远程数据传输和远程监控， 提高设备的可维护性和便利性。
智能化发展
由于石油化工行业对安全和环保要求极高，雷达液位计具有非接触测量、高精度、高可靠性的特点， 能够满足该行业对储罐液位测量的严格要求。
制药行业
制药行业对储罐液位的测量要求较高，需要保证药品的纯度和质量。
雷达液位计具有高精度、高稳定性和易于维护的特点，能够满足制药行业对储罐液位测量的严格要求。
食品行业
04 雷达液位计的常见问题及 解决方案
测量误差问题
总结词
测量误差是雷达液位计使用过程中最常见的问题之一，可能导致读数不准确，影响操作。
详细描述
测量误差可能由于多种原因引起，如信号干扰、设备安装位置不当、液面波动等。解决 这一问题的方法包括检查设备是否安装在远离干扰源的地方，确保设备安装角度正确，
液位计的设计考虑了储罐内部的温度和压力变化，能够承 受储罐内部的极端环境条件，保证长期稳定的性能。
安装简便
储罐雷达液位计结构紧凑、体积小， 安装简便，无需对储罐进行特殊改造 或开孔。
液位计的安装位置灵活，可以根据实 际需求选择合适的安装位置，方便后 期维护和校准。
03 应用场景
石油化工行业
石油化工行业是雷达液位计应用最广泛的领域之一，主要应用于油品、化工原料和产品的储罐测量。
以及使用滤波器减少液面波动对读数的影响。
信号传输问题
总结词
信号传输问题可能导致雷达液位计无法正常 工作或数据传输中断。
罗斯蒙特雷达液位计操作说明
罗斯蒙特雷达液位计操作说明一、引言罗斯蒙特雷达液位计是一种先进的液位测量设备，采用射频技术实现液位的准确测量。
本文档将详细介绍罗斯蒙特雷达液位计的操作步骤，以帮助用户正确使用该设备。
二、设备概述罗斯蒙特雷达液位计由以下几个主要部分组成：1. 接收天线：接收器部分接收返回信号，并将其转换为电信号。
2. 天线系统：通过发射和接收射频波，实现液位测量。
3. 显示屏：显示当前液位值和操作界面。
4. 控制面板：用于设置液位计的相关参数。
三、操作步骤1. 安装设备a. 在所需测量的容器或槽槽位上安装液位计。
确保安装位置与液位计要求一致，并检查安装是否稳固。
b. 连接电源线，确保电源接地可靠。
c. 连接所有必要的信号线，如4-20 mA电流回路和数字通信线路。
2. 启动设备a. 按下开关按钮，启动液位计。
b. 液位计会进行自检，检查设备各部分是否工作正常。
c. 自检完成后，显示屏将显示当前液位值。
3. 设置参数a. 进入菜单界面，通过控制面板上的按钮选择“参数设置”选项。
b. 在参数设置界面，可以设置液位计的诸如量程、单位、输出方式等参数。
c. 根据实际需要，调整相应参数，并保存设置。
4. 进行液位测量a. 确保液位计与液位要测量的容器或槽位之间无障碍物。
b. 液位计会自动发射射频波，然后通过接收天线接收返回的信号。
c. 显示屏将显示实时的液位值，用户可以随时监测液位变化。
5. 维护与保养a. 定期检查液位计的安装状态，确保稳固无松动。
b. 定期清洁液位计，如擦拭显示屏和控制面板。
c. 若发现设备异常或液位计值偏差较大，及时联系售后服务人员进行维修。
四、注意事项1. 请勿在高温、高压或腐蚀性环境下使用液位计。
2. 请勿随意更改液位计的参数设置，以免影响测量准确性。
3. 使用液位计时，请避免与其它电磁干扰源距离过近。
4. 请勿在水深超出液位计量程范围的情况下使用液位计。
5. 若无法解决设备故障，请及时联系售后服务人员寻求帮助。
罗斯蒙特超声波液位计说明书
罗斯蒙特超声波液位计是一种用于测量液体或固体物料液位的仪器。
它利用超声波技术，通过发射超声波并接收反射回来的信号来测量液位。
该液位计具有以下特点和功能：
1. 非接触式测量：超声波液位计不需要直接接触液体或物料，因此适用于各种液体和固体物料的测量。
2. 高精度测量：采用先进的超声波技术，能够实现高精度的液位测量，误差范围小。
3. 安装简便：可选择不同的安装方式，如侧壁安装、顶部安装等，适应不同的工艺要求。
4. 多种输出信号：可根据用户需求输出模拟信号、数字信号等不同类型的信号，方便接入控制系统。
5. 耐高温、耐腐蚀：液位计采用特殊材料制造，能够适应高温、高压和腐蚀性液体的测量。
6. 可编程功能：具有多种参数可编程功能，如测量范围、灵敏度、滤波等，方便用户根据实际需求进行调整。
7. 可靠性高：采用先进的超声波传感器和信号处理技术，具有较高的稳定性和可靠性。
总之，罗斯蒙特超声波液位计是一种高精度、可靠性高的液位测量仪器，适用于各种工业场合的液位监测和控制。
艾默生 Rosemount 326L 液位变送器导波雷达 数据表
产品数据表00813-0106-4326, Rev AA2019 年 3 月Rosemount™ 326L 型液位变送器导波雷达Rosemount 326L 液位变送器设计用于为食品和饮料行业提供准确且高重复性的连续液位测量。
艾默生优化您的食品和饮料操作Rosemount 326L 液位变送器确保您的过程液位始终处于规格范围内■测量范围：最高可达 78.7 英寸 (2000 m)■过程温度：高达 302°F (150°C)■接液材料：抛光至Ra< 32µ-in (0.8 µ-in ）的316L 不锈钢EPDM ，PEEK ■IP 防护等级：IP69K■通讯协议：4-20 mA ，IO-Link ，开关艾默生提供广泛产品组合，帮您解决棘手问题从简单测量到关键应用，艾默生的广泛解决方案组合为您解忧。
我们的创新产品可靠、易用，可帮助您扩大生产、保持品质控制和产品的一致性、减少产品损失并确保产品安全。
遍布全球的多个服务机构为您提供支持内容艾默生优化您的食品和饮料操作 (2)订购信息...........................................................................................................................................................................................3附件...................................................................................................................................................................................................3规格...................................................................................................................................................................................................5产品认证...........................................................................................................................................................................................9尺寸图 (10)2019 年 3 月2019 年 3 月艾默生可提供从简单维修到复杂项目的技术支持，包括培训服务和仪器服务，为您提高产品的维护性、可靠性和性能，最终改进过程设备和生产质量。
罗斯蒙特雷达液位计操作说明
罗斯蒙特雷达液位计操作说明一、简介罗斯蒙特雷达液位计是一种高精度的测量液位的仪器，具有可靠的测量准确度、超长的距离测量范围、安装快速方便等特点。
它通过发射和接收雷达信号来测量液位，可测量多种液体、干粉、固体等介质，因其使用便捷、精密度高，在工业中得到广泛应用。
二、技术参数1、测量范围：0-60米；2、精度：±2mm；3、响应时间：小于2秒；4、最大功率输出：20dBm；5、电压范围：18-30 VDC；6、电源消费：小于3W；7、工作温度范围：-40~ 60 ℃；8、连接方式：螺纹连接及管径：G2、G3；9、防护等级：IP65。
三、安装1、准备工作：(1)熟悉罗斯蒙特雷达液位计的技术特点及使用范围；(2)准备有关的管路附件，经过简单安装；(3)查看安装现场是否有避雷等安全设施；(4)检查安装地点是否具备一定的防雨和防尘功能。
2、安装步骤：(1)使用密封件密封机体；(2)根据现场实际状况排布软管及连接件，将机体安装在安装现场的任意位置；(3)将先导管装入机体，使其与机体完全密封，然后将其连接到软管；(4)拧紧螺母，使螺母完全紧固在机体上；(5)将电源、信号线等接头线接到控制器上；(6)将控制器安装在材料容器上，检查安装是否正确。
3、检查(1)请确保连接接口、孔板及先导管由专业技术人员操作；(2)检查联接体、接插件和管路紧固是否牢固，电源及信号线的接头是否稳固；(3)仔细检查机体上的各个接口是否完好，接头两端是否有充分的密封；(4)确保机体与上下管路之间没有空气泄漏。
四、操作1、开机操作：(1)查看电源是否符合标准，传感器电源为DC 18-30V，在确认电源正常之后，连接好电源线及控制器，接通电源；(2)将控制器设置为“开机”状态，传感器处于正常工作状态；(3)如果在安装完成后传感器仍然未能正常接收信号，可以手动调整雷达的频率；(4)将传感器的调节组件设置为正常操作状态，检查量程和电平等功能是否正常；2、使用注意事项：(1)安装完毕之后，应进行试验和调整，以保证设备正常运行；(2)罗斯蒙特雷达液位计不宜直接放置于高温、强磁场、易受撞击处；(3)液位仪的使用中应避免粉尘、水及液体等腐蚀性物质进入传感器；(4)在接通电源前要根据实际需要确认电源电压，以免损坏设备；(5)调整时，应避免触摸装置内机械及电子元件；(6)安装之前一定要确认配管断面面积没有大于机体进出口口径。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
+
+
=
Identical probes as 3300 GWR
31
Reusing the proven 5400 electronics platform
Modular FF shared with 5400 secures interoperabiltiy with all major hosts.
20
导波雷达液位计－测量原理
TDR (时域反射)技术 微波脉冲沿导波杆传播 脉冲在到达不同介电常数的介质 表面(液面)时, 一部分能量将反 射返回雷达头 空高(液面上方) = 脉冲传播速度 X 消耗的时间 /2
Click picture to run movie
21
An Emerson Process Management Company
5600的传播天线形式
抛物面式
Std. Opt.
11 20” Stainless steel
圆锥式
3”, 4”, 6”, 8” SST Hastelloy, monel, tantal
棒状
2”,3’’,4“ PTFE
过程密封式
4”, 6” PTFE Ceramics, 4” , 6”
An Emerson Process Management Company
测量量程: 0～ 23.5m
23
An Emerson Process Management Company
不同导波杆形式适合不同的应用
24
An Emerson Process Management Company
导播杆形式 和导波的外形
同轴
Байду номын сангаас
双缆
单缆
Click picture to run movie
处理在大量程低介电常数 场合
Microwaves propagates slower through product than air -> probe end echo will appear below the probe end when product in the tank
Reference pulse
5300 is a proven FF GWR from day one
An Emerson Process Management Company
导波雷达液位计－测量原理
TDR (时域反射)技术 微波脉冲沿导波杆传播 脉冲在到达不同介电常数的介质表面( 液面)时, 一部分能量将反射返回雷达 头 空高(液面上方) = 脉冲传播速度 X 消 耗的时间 /2
Transmitter
PMM board
Reciver Switch
大量超和低介电常数
– – 50m 高介电常数 最小DC 1.4 使用单缆探 头
With DST 5300 Withouth DST Standard
35
An Emerson Process Management Company
Probe End Projection (探头底部发射)技术
3300
DP LEVEL
An Emerson Process Management Company
ROSEMOUNT 产品定位 过程控制 vs. 罐区计量或监控 – 用户的需求
计量级REX-RTG39系列:
(精度 +/- 0.5mm)
2线制非接触5400系列: (精度: +/-3,10mm) 2线制导波雷达3300系列: (精度: +/-5mm) 2线制导波雷达5300系列: (精度: +/-3mm)
4
4线制控制级5600系列: (精度: +/- 5,10mm)
存库监控级PRO系列 (精度 +/-3, 5mm)
An Emerson Process Management Company
5600 系列 雷达液位变送器
非接触式FMCW原理
5600雷达液位计原理
完全非接触式测量
采用FMCW原理
TM
最佳性能来至于三个关键技术
回波灵敏性
可靠检测来至液面的弱回波
回波逻辑性 鉴别真假回波
回波动态性 同时处理强弱雷达回波
17
An Emerson Process Management Company
Rosemount 5400 Series – 各种天线
Rosemount 5401
Cones
Rosemount 5402
无可动部件
无需维护
高可靠性
micro wave TankRadar
高精确度
长使用寿命
6
An Emerson Process Management Company
Rosemount 5600 系列雷达物位计
• 具有针对于过程控制而开发运用的最优化信号 处理软件
• 具有高度的灵敏度,适合广泛的过程控制应用 • 测量范围0~100米内的测量精度: +/- 5mm • 拥有可选项: FF现场总线 或 HART 输出信号 多种材质选择 多种天线形式选择 超宽的供电电源范围: 24 to 240 V AC/DC 可选的压力温度宽适用范围 • Radar Master 调试软件包确保简洁的组态
过程控制雷达 超声波 液位产品
– – – –
–
– –
二线制导波雷达5300系列
二线制超声波3100系列 2120液位音叉开关
2
An Emerson Process Management Company
Rosemount 液位产品
REX
VALUE
Pro
5600 5400 5300
3100
2120 2130
27
An Emerson Process Management Company
3302应用实例 - 液位和界面
可以应用于油/似油,水/似水界面应用 要求上层液体的介电常数小 (< 3) 下层液体的介电常数必须大 于上层介电常数
28
An Emerson Process Management Company
创新测量技术---5400系列
12
An Emerson Process Management Company
5400 技术汇总
Rosemount 5401, 6 GHz
Rosemount 5402, 26 GHz
非接触测量，不受外界影响
两线制，脉冲式雷达
13
An Emerson Process Management Company
应用实例-旁通管安装
替代浮筒,电容式液位计
Replace!
29
An Emerson Process Management Company
Rosemount 5300 Series
高性能GWR雷达液位 料位和界面变送器
Modular design - Reuse Proven Technology
Used for two purposes:
32
An Emerson Process Management Company
Refresher Time Domain Plot - GWR
微波反射效果由三个因 素决定:
– – – 产品介电常数 (DC), 测量量程 天线类型
Reference pulse
界面:
–
DC 介电常数决定了微波 在产品中的传播速度
测量界面的精度计算依靠 准确的介电常数DC value
33
An Emerson Process Management Company
Direct Switch Technology (DST) 提高了测
量性能和可靠性
快速 (3 ns) 在变送器和接收 器之间信号传输和转换 给出 2-5 times 强信号反馈 给测量电路 最好信噪比 最好的信号增益
25
An Emerson Process Management Company
系统一体化
很容易使用您的 375HART手操器, AMS软件来组 态通讯
26
An Emerson Process Management Company
RCT组态工具软件
安装简单 快速组态 波形检测 介电常数计算
导波雷达液位计－设计特点
双室结构
全方位旋转 无需开罐更换雷达头
可以任意 切割合适 长度
22
各种类型天线
An Emerson Process Management Company
技术性能
回路供电： 11 - 42 VDC
信号输出： 4-20 mA 和数字 HART 测量精度: ± 0.2 inch / ± 5 mm 重复性: ± 0.04 inch / ± 1 mm 刷新时间: < 1 per sec
高灵敏性 – 双端口传感技术
双端口技术是指具有两个端口可用于传送和接收信 号
– 降低噪音干扰并减少信号损失
可以接收比标准两线制变送器少50%的反射能量， 同样具有相同的或更优良的液面跟踪能力。
Transmitter/ Receiver Receiver/ Transmitter
16
An Emerson Process Management Company
5400 技术汇总
Rosemount 5401, 6 GHz
&