俄语化妆品名称(完整资料).doc

【最新整理，下载后即可编辑】

美白紧肤水..............увлажняющая подтяжка тоник

清润柔肤水............. увлажняющий очищаюшее тоник

净白修护乳液. ........питательное очищающее молочко

保湿锁水精华乳...... питательное от белеющое очищающее молочко

净白清透洁面乳...... от белеющай пенка для умывания

保湿补水洁面乳...... очищающай пенка для умывания

爽肤净螨洁面膏...... очищающая от угрей пенка для умывания3合1面膜(吸黑头,美白,防皱).. питательная увлажняющая кремооб разная маска 3 в 1

深层净白祛死皮素... очищающий пилинг

特效活肤按摩膏..... масажный крем

水凝滋养霜............. омолаживающий увлажняющий дневной крем

全天候补水霜...........омолаживающий питательный увлажняющий крем

完美净白修护霜..... омолаживающий питательный ночной крем

美透白粉底液........ танальный крем

祛黑消眼带霜........ омолаживающий гель вокруг глаз

全能抗皱眼霜........ омолаживающий крем вокруг глаз

儿童霜детский крем

口红губная помада

牙膏зубная паста

化妆品косметика

化妆品парфюмерия

化妆笔карандаши косметические

乌发水сурьма

发胶клей для волос

牙用水зубной эликсир

生物护肤霜биокрем

防晒霜фотозащитный крем

花露水одеколон

护发素средство для ухода за волосами护手霜крем для рук

剃须膏крем для бритья

油性皮肤用霜крем для жирной кожи

香水духи

香波шампунь

香皂туалетное мыло

香粉пудра

科龙水кёльн

指甲油лакдля ногтей；маникюрный лак

染发剂краска для волос

按摩霜кремдлямассажа

香脂бальзам

剃须后用霜крем после бритья

面膜крем-маска

除臭剂дезодорант

染发剂красящие средства для волос

染发剂красящиесредствадляволос 胭脂румяна

润肤霜лосьон

珠光唇膏блеск для губ

润肤膏кольдкрем

雪花膏крем

爽身粉присыпка

清洁霜очищающий крем

眼影тени для век

眼影тени длявек

睫毛膏тушь для ресниц

摩丝мусс

增白霜отбеливающий крем常用词汇护肤系列

уход за кожей лица

缷妆乳молочко для снятия макияжа

洗面奶очищающее молочко для лица

爽肤水смягчающий тоник

保湿霜увлажняющий крем

营养霜питательный крем

日霜дневной крем

晚霜ночной крем

面膜крем-маска

粉底霜тональный крем

干湿两用粉компактная крем-пудра

粉饼пудра

增白霜отбеливающий крем

防晒霜крем от загара

祛斑霜крем от крапенки

眼影тени для век

眼线笔карандаш для глаз

眉线笔карандаш для бровей

睫毛膏тушь для ресниц

眼霜глазной крем

唇膏губная помада

唇彩блеск для губ

唇线笔карандаш для губ

指甲油лак для ногтей

去甲水хидкость для снятия лака浴液пены для ванны

按摩массаж

搓澡обтирание, натереть маслом拔罐баночный массаж

蜂蜜浴медовая ванна

奶浴молочная ванна

足疗массаж ног

美甲делать маникюр

修脚делать педикюр

香水духи

护手霜крем для рук

剃须刀бртива

化妆品косметика

化妆盒косметический набор

针灸иглоукалывание

电卷发器электробигуди

发胶лак для волос

护发素средство для укрепления волос

护发摩丝мусс для волос

卷发夹бигуди

染发剂краска для волос, красящие средства для волос

洗发香波шампунь

吹风机фен

电热棒электробигуди, косточки

直板夹утюг

梳子расчёска

剪子ножницы

推子машинка для стрижки волос

理发店парикмахерская

理发师парикмахер

2. 基本句型

1）请给我做面部清洁。Сделайте чистку лица, пожалуйста.

2）请给我做面部按摩。Массаж лица, пожалуйста.

3）你们有什么抹脸的吗？Какой у вас есть крем для лица?

4）我想买睫毛膏。Я хочу купить себе тушь для ресниц.

5）眉笔多少钱一支？Сколько стоит карандаш для бровей?

6）请给我的眉毛整整形。Придайте форму бровям.

7）我想修眉。Я хочу подправлять брови.

8）我想买防水睫毛膏。Я хочу купить тушь для ресницводостойкая.

9）这里可以纹眉吗？Здесь можно делать татуаж?

10）你们有什么样的面膜？Какая крем-маска у вас есть?

1）这是深色的口红，这是浅色的口红。

Это губная помада тёмного оттенка, а эта –светлого оттенка.

2）你们有哪些种香水。

Какие духи у вас есть?

3）这种刮脸膏是昨天刚进的货。

Этот крем для бритья поступил только вчера.

4）您想要修理指甲吗？

Вы хотите сделать маникюр.

5）指甲留长点还是短点？

Ногти оставить подлинее или покороче.

6）你想把指甲染成什么色的？

Какой цвет лака предпочитаете?

7）请给我修一下指甲。

Сделайте, пожалуйста, маникюр.

8）请您用透明指甲油给我染指甲。

Покройте ногти бесцветным лаком.

9）可以做足疗吗？

Можно сделать массаж ног?

10）我想做蜂蜜浴。

Я хочу делать медовую ванну.

1）我想剪发。

Я хочу постричь волосы.

2）还保留原来的发型，只是剪掉多余的头发。

Cохраните, пожалуйста, форму, только снимите лишнее. 3）剪短些。

Покороче.

4）我想剪一个时髦的发型。

Я бы хотела сделать какую-нибудь модную стрижку. 5）我想改变一下发型。

Я хочу изменить причёску

6）我想烫一下，再剪一剪。

Я бы хотела сделать завивку и стрижку.

7）请给我吹吹风。

Сделайте укладку феном.

8）我想染发。

Я хочу покрасить волосы.

9）请给我喷点儿发胶。Покройте волосы лаком. 10）不要喷发胶。

Лака для волос не нужно.