华兹华斯自然诗中的超验性
诗歌鉴赏：英国华兹华斯《露西》中对自然的崇拜
诗歌鉴赏：英国华兹华斯《露西》中对自然的崇拜威廉·华兹华斯是英国浪漫主义时期最伟大的诗人之一,也是现代诗的鼻祖。
《露西》是华兹华斯比较重要的诗。
以下是小编为大家收集的诗歌鉴赏：英国华兹华斯《露西》中对自然的崇拜，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
《露西》【英国】华兹华斯1我终于领会到往昔，那阵阵情感的侵袭。
却只敢向恋人耳里．人诉我那一次织历那是我爱的她，每日里娇艳得赛六月的玫瑰，我随意去她住的茅屋，乘着黄昏月色的柔媚。
我的目光凝视着明月，广阔的草原一望无际，朝向我最亲切的小路，我的马蹄儿愈行愈疾。
我们走到那边的果园，我们又爬上那座小山。
月亮斜坠在露西屋椽，愈来愈靠近我们跟前。
我曾作过一个甜美的梦一一这仁慈自然温情的赐赏。
我的眼睛竟在那个梦乡，直盯着那斜坠的月亮。
马向前赶路，一步又一步，它腾跃而前，且不肯停驻。
她那茅屋屋顶的最后面，是皎月突然间的坠落处。
一些多情而任性的想法，忽然在恋人的脑中闪现。
啊！恕我！我内心在呼喊：“露西该不会，离开了人间！”2幽居在人迹稀少的地方，她家就住在鸽泉的边上。
她是个极少有人去赞美，更少有人去疼爱的姑娘。
开在藓石旁的紫罗兰，她躲避着世人的眼；美好得如同一颗孤星，独自个在天空忽闪。
露西活着，很少人认识，她何时死去，更少人知道。
但她已埋葬入土，啊，只有我的心儿，独自哀悼。
3陌生人中，我独自旅行，越过大海，去他乡飘零。
英格兰啊，此时我才知，对你怀有多么深的爱情。
过去的，是个忧愁的梦，我不愿再一次离开国境。
因为我对你的爱情似乎，随年华逝去而更加深沉。
祖国那边的层峦叠嶂，我心中最欢欣的地方。
手摇着纺车，亲爱的姑娘正端坐在英国的火炉旁。
清晨它显现，黑夜它隐藏。
露西嬉戏在那几座凉亭旁。
祖国啊，你那碧绿的田野，露西的眼睛最后去眺望。
4三年，阳光雨露使她生长；然后，大自然昭告我说：比她更加美丽的花朵，以前还未曾在世间培养。
我将把这孩子认领，她将是我的，而我将要造就她成理想的女性。
华兹华斯诗歌赏析
华兹华斯诗歌赏析1. 华兹华斯的诗歌那可真是宝藏啊！就像春天里绽放的花朵，五彩斑斓又充满生机。
你看他的《水仙》，多美的意境啊！“我孤独地漫游，像一朵云”，这比喻绝了吧！2. 哎呀呀，华兹华斯诗歌里的情感好浓烈啊！比如那首《丁登寺旁》，简直让人沉醉其中。
“这些美好的形体，虽已久别，却并非已被遗忘”，这表达多深刻呀！3. 华兹华斯的诗，真的能触动你的心弦呢！就如同温暖的阳光洒在身上。
《露西》组诗中，“她住在人迹罕至的小路旁”，哇，是不是一下子就有画面感了？4. 华兹华斯诗歌的魅力简直无法抵挡！那如同山间清泉般清澈。
《序曲》里的某些段落，“一种静谧的力量，一种深沉的宁静”，这写得多棒啊！5. 嘿，你知道华兹华斯的诗歌有多神奇吗？就好像一把钥匙，能打开你内心深处的大门。
像《迈克尔》，“那孤独的老人守望着他的田园”，太有感觉了吧！6. 华兹华斯的诗可真是让人惊叹啊！仿佛是夜空中最亮的星。
《抒情歌谣集》中的好多诗，“大自然带来的希望和欢乐”，这多让人向往啊！7. 哇塞，华兹华斯诗歌的美妙之处，你感受到了吗？好比美味的食物让人回味无穷。
《致杜鹃》里“啊，欢乐的客人，我听见了”，是不是很生动？8. 华兹华斯的诗歌真不是一般的厉害呀！恰似一阵温柔的风。
《我们是七个》中“我们是七个”，简单的话语却蕴含着深深的情感，不是吗？9. 哎呀，华兹华斯的诗歌真的好特别啊！好像是一个神秘的世界等你去探索。
《不朽的暗示》里“在婴儿时期，天堂就在我们的周围”，这得多有想象力啊！10. 华兹华斯的诗，那绝对是经典中的经典啊！就跟珍贵的宝石一样闪耀。
《决心与自主》中“我孤独地漫游，在寂寞的路上”，多有意境啊！我觉得华兹华斯的诗歌真的是文学宝库中璀璨的明珠，值得我们反复品味和欣赏。
从《咏水仙》探析华兹华斯的自然观
从《咏水仙》探析华兹华斯的自然观华兹华斯（William Wordsworth）是英国浪漫主义诗歌中的重要代表人物之一，诗歌以唯美的自然描写为主，表现了他对大自然深厚的感情和极高的赞美之情。
其中，诗歌《咏水仙》（The Daffodils）是华兹华斯最著名的诗作之一。
通过对《咏水仙》的分析，我们可以更好地探索华兹华斯的自然观。
《咏水仙》是华兹华斯的一首经典诗歌，它通过对水仙花的描写，表达了华兹华斯的自然观。
首先，诗歌中的水仙花被描绘为“金黄的花朵连成一片”，“微风吹过，水仙花随风舞蹈”，这些细致的描写使人感受到了自然的美妙和生机。
华兹华斯认为，自然的美和人类的自然之美一样重要，因此自然是他诗歌中不可或缺的主题。
其次，华兹华斯在诗歌中表现了对自然的深刻理解和对自然力量的彻底敬畏。
他认为，自然是人类最重要的教师，是人类生命中的源泉。
在《咏水仙》中，水仙花被描述为“永恒的欢乐”。
这种长久的美好和欢愉源自自然力量的神奇和无穷深厚。
他通过描述水仙花的美丽与灵性，强调了自然和心灵的联系，在诗歌中是非常清晰的。
最后，华兹华斯赞美自然的意义在于，他相信通过感知自然中的美好和对自然的赞美，可以让人类达到心灵的启示，找到自内心的平静和欢乐。
在华兹华斯看来，自然中的美是不可抑制的，人们应该学会欣赏自然之美，放松身心，享受生命的美好。
总之，华兹华斯在他的诗歌中表达了深深的自然观，强调自然的价值和重要性。
他倾心描绘自己的灵魂，揭示和传达自己的知识和情感，通过诗歌向读者传达了他的思想和希望，他的自然观使他的诗歌充满了爱和欢乐，并得到了世人的广泛喜爱和崇敬。
英国诗人华兹华斯诗歌《湖畔的水仙花》原文及赏析
英国诗人华兹华斯诗歌《湖畔的水仙花》原文及赏析湖畔的水仙花——华兹华斯William Wordworth不知道华兹华斯（William Wordsworth，177《1850年）的读者，也一定听过这首著名的像水仙花一样美丽清新自然的诗歌，这首诗实在是很受喜欢，译本很多，著名作家郭沫若有过翻译，作家顾子欣和诗人飞白也有翻译，可见中国文人对这位诗人的偏爱。
华兹华斯，英国浪漫主义诗人，曾当上桂冠诗人。
华兹华斯与柯勒律治（Samuel Taylor Coleridge）、骚塞（Robert Southey）同被称为“湖畔派”诗人（Lake Poets）。
华兹华斯的诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治，有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展，他也是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一。
I Wandered Lonely as a CloudBy William WordsworthI wandered lonely as a cloud.我孤独地漫游，像一朵云That floats on high o'er vales and hills,在山谷与谷底之间飘游When all at once I saw a crowd,恍惚间，看见一簇簇A host, of golden daffodils;金光闪闪的水仙花迎风舒展Beside the lake, beneath the trees,在湖畔边，在树荫下Fluttering and dancing in the breeze.迎着微风轻舞嬉笑Continuous as the stars that shine,连绵不断，像是繁星灿烂And twinkle on the milky way,在银色的河流里闪闪发光They stretched in never-ending line.在无限的河湾中生长Along the margin of a bay:向着无限的方向继续延伸Ten thousand saw I at a glance,我虽只一瞥，已见数万朵Tossing their heads in sprightly dance.在欢乐舞蹈中尽情摇曳身姿The waves beside them danced; but they 粼粼湖光也在舞蹈Out-did the sparkling waves in glee:却哪里比得上这水仙的欢喜A poet could not but be gay；诗人与这样快乐的伙伴In such a jocund company;心里更觉得欢欣雀跃I gazed—and gazed—but little thought 我久久凝望——却未领悟What wealth the show to me had brought:这景象给我带来的精神宝藏For oft when on my couch I lie而当我郁郁躺在床上之时In vacant or in pensive mood,心中一片茫然，默然沉思They flash upon that inward eye它们再次在我心头闪现Which is the bliss of solitude,是我孤独时心中的福祉And then my heart with pleasure fills,于是我的心底溢满了幸福And dances with the daffodils.好似在与水仙一起悄然起舞（自译）诗人实际上描述的是一次与妹妹偶然的在湖区游历，虽然是与妹妹一起的经历，但是，诗歌的开头作者便开始直接说：“我孤独地漫游，像一朵云，”这并不难理解，因为诗人在此时在精神上正在进行孤独的漫游，他虽然身旁有伴，却思绪缺失，精神漫游飘荡，就像山谷之间那飘荡无根的云朵。
华兹华斯经典诗歌《我孤独地漫游，像一朵云》原文及赏析
华兹华斯经典诗歌《我孤独地漫游，像一朵云》原文及赏析我孤独地漫游，像一朵云我孤独地漫游，像一朵云在山丘和谷地上飘荡，忽然间我看见一群金色的水仙花迎春开放，在树荫下，在湖水边，迎着微风起舞翩翩。
连绵不绝，如繁星灿烂，在银河里闪闪发光，它们沿着湖湾的边缘延伸成无穷无尽的一行；我一眼看见了一万朵，在欢舞之中起伏颠簸。
粼粼波光也在跳着舞，水仙的欢欣却胜过水波；与这样快活的伴侣为伍，诗人怎能不满心欢乐！我久久凝望，却想象不到这奇景赋予我多少财宝——每当我躺在床上不眠，或心神空茫，或默默沉思，它们常在心灵中闪现，那是孤独之中的福祉；于是我的心便涨满幸福，和水仙一同翩翩起舞。
（飞白译）李好摘要：《我孤独地漫游，像一朵云》是英国浪漫主义诗人华兹华斯的代表作之一，因其文笔清新，自然流畅而广为流传。
本文主要从诗歌的韵律，语篇衔接和思想内容三个方面鉴赏此诗。
威廉·华兹华斯（1770-1850）是“湖畔诗人”的领袖，同时也是19世纪英国浪漫主义诗人的杰出代表。
早年他受到法国启蒙主义思想，尤其是卢梭“回归自然”的影响。
英法战争爆发后，他“归隐”湖畔，致力于诗歌创作，并逐渐构建了自己的诗歌创作理论。
《我孤独地漫游，像一朵云》则是他其中的代表作之一，为英国浪漫主义诗歌的创作定下了基调。
[1]华兹华斯与柯勒律治、骚同被称为“湖畔派”诗人。
他们也是英国文学中最早出现的浪漫主义作家。
他们喜爱大自然，描写宗法制农村生活，厌恶资本主义的城市文明和冷酷的金钱关系，他们远离城市，隐居在昆布兰湖区和格拉斯米尔湖区，由此得名“湖畔派”。
华兹华斯认为“所有的好诗都是强烈情感的自然流露”，主张诗人“选用人们真正用的语言”来写“普通生活里的事件和情境”，而反对以18世纪格雷为代表的“诗歌词藻”。
他进而论述诗和诗人的崇高地位，认为诗非等闲之物，“诗是一切知识的开始和终结，它同人心一样不朽”，而诗人则是“人性的最坚强的保护者，支持者和维护者。
情以理达 情见乎辞——华兹华斯的《水仙诗》赏析
华兹华斯是英国十九世纪著名的浪漫主义诗人，他的诗歌以情感丰富、意境深远而著称。
《水仙诗》是他的代表作之一，此诗以充满浪漫主义色彩的语言表达了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考，堪称是一首意境优美、深沉内涵的诗篇。
一、诗歌背景华兹华斯生活在英国北部湖区，这个地方的自然景色优美，悠闲宁静，给他提供了丰富的创作灵感。
在这种环境的熏陶下，他笔下的自然总是与人情紧密相连，充满了对生活和自然的热爱之情。
二、诗歌结构《水仙诗》共有四十四行，是一首典型的十四行诗。
抑扬格的韵律让整首诗充满了动感和张力。
诗的结构严谨，表现了诗人对情感真挚的追求。
三、诗歌分析1. 第一至第十四行描写了自然中水仙花的风姿和气质，充满了诗人对自然的赞美之情，同时也表达了他对自然的感受和体验。
2. 第十五至第二十八行从“落英”开始，诗人将目光转向人生，描述了生命的短暂和无常。
水仙花的凋零成为了诗人对生命无常的隐喻，同时也表达了对时光流逝的深切感慨。
3. 第二十九至第四十四行则表达了诗人对人生的深刻思考，他认为生命的价值不在于长短，而在于我们对生活的热爱和对美好事物的追求。
他希望人们能够珍惜自己的生命，努力追求内心的美好。
四、诗歌主题《水仙诗》描绘了水仙花的美丽和凄美，反映了诗人对自然和生命的热爱。
诗中融入了对人生短暂和无常的思考，表现了诗人对美好事物的追求和对生命的珍惜。
整首诗明快悲切，意境深远，是一首有着浓厚浪漫主义色彩的优美诗篇。
五、诗歌意义《水仙诗》以诗人的细腻感受和深刻思考，淋漓尽致地表达了他对生命的理解和对美的追求。
诗中所展现出的情感和内涵，将读者带入了一种超凡脱俗的意境中。
通过这首诗，诗人向人们传达了珍惜生命、珍惜美好的深刻寓意。
在当代社会，快节奏的生活和物质的追求往往让人迷失了对美好事物和生命本身的感悟。
《水仙诗》通过诗人的细腻描绘和深刻思考，唤起了人们对生活和自然的热爱之情，引导人们重新审视生命和内心的美好。
这首诗也提醒人们，生命虽短暂，但只要我们用心感受、用心珍惜，便能在平凡中发现美好，获得力量和启迪。
华兹华斯写诗的五种能力
华兹华斯写诗的五种能力华兹华斯是英国文学史上一位了不起的诗人，他写诗有五种能力，就像一个武林高手有五种绝世武功一样，特别厉害。
咱们来好好唠唠这五种能力，要是能搞懂这些，咱们对写诗说不定也能有点新的感悟呢。
华兹华斯有一种能力是对自然的敏锐感知。
他就像一个超级灵敏的探测器，大自然里那些细微的东西都逃不过他的眼睛。
一朵小花在风中摇曳，一片树叶飘落，对他来说都充满了诗意。
他能看到普通事物背后隐藏的美，就好比咱们看一个老物件，咱们可能就觉得它旧，他却能看到岁月在上面留下的独特痕迹，像是一首无声的歌。
为啥他能这样呢？因为他把自己的心都融入到自然里了。
咱们有时候写诗就缺这个，老是盯着那些大的、显眼的东西，忽略了身边的小美好。
你说这是不是有点傻？他还有一种能力是情感的深度挖掘。
他的情感就像一口很深很深的井，表面上看着平静，可是你要是往深处探究，就会发现里面蕴含着无尽的宝藏。
他写的诗里的情感不是那种浮于表面的，而是像树根一样深深扎在土里。
他能把自己的快乐、悲伤、思念都用一种很细腻的方式表达出来。
比如说他写孤独，不是直接说我好孤独啊，而是通过描写一个场景，像一个人在空旷的田野里，只有风声相伴，那种孤独感就自然而然地出来了。
咱们平时写东西，情感老是干巴巴的，就像没有放盐的菜，淡而无味。
这时候就得学学华兹华斯，把自己内心深处的情感挖出来，让它像泉水一样在诗里流淌。
华兹华斯的回忆重塑能力也很牛。
他就像一个记忆的魔法师，过去的事情在他的笔下都变得鲜活起来。
他能把小时候的经历，那些可能已经有点模糊的记忆，重新塑造得像刚刚发生一样。
这就好比我们小时候在老家的那些趣事，也许现在只记得个大概，但是他能把那些片段重新拼凑起来，还添上色彩和声音。
像他写童年的乡村生活，那里面的人、动物、风景都好像从记忆里走出来跟你打招呼。
咱们写诗的时候，要是能把回忆用得这么好，那诗肯定就多了几分韵味。
他对语言的驾驭能力那也是一绝。
他的语言就像一把精准的手术刀，每一个词都放在最合适的地方。
华兹华斯诗歌中的生态意识探析
Ｖｏ． １ １０。 ＮＯ． ４
Ａｐ ． ０ ２ ｒ ２ １
华兹华斯诗歌中的生态意识探析
刘 莉
（ 南大学 外 国语 学院 ， 庆 西 重 ４０ １ ） ０ ７ ５
摘
要 ： 国 浪 漫 主 义 诗 人华 兹 华 斯 崇 尚 自然 ， 诗 歌 不 仅 描 绘 和 赞 美 了美 丽 的 自然 风 光 ， 且 还 包 含 了 他 对 自然 与 人 类 关 系 的 英 其 而
然 ’ 掀 起 感 性 崇 拜 ， 出 自 我 表 现 ， 浪 漫 主 义 而 提 开 风 气 之先 ， 响 了 １ 影 ９世 纪 的 浪 漫 主 义 文 学 ， 以 所
他 又 常 常被 称 为 ‘ 漫 主义 之 父 ’ ”１可 见 华 兹 华 浪 。＿ ｊ 斯 崇 尚 自然 、 近 自然 的 思 想 和 卢 梭 提 倡 回 归 自 亲 然 的 思想 不 谋 而合 。 正 是 由于 这 三方 面 的 原 因 ， 以华 兹华 斯儿 时 所 在大 自然 的怀 抱 中就 已萌芽 的生 态意识 得到 不断 发 展， 从而形 成 了华 兹 华 斯 独 特 的生 态 观 。华 兹华 斯 的生 态观 与美 国著 名思 想家爱 默 生对 自然 的理 解有 相似 之处 。爱 默生 提 出的 超验 主义 ， 张人 们通 过 主 感观 直接 与 自然 对话 ， 而 达 到对 心 灵 的净 化 。爱 从
许 多 的浪 漫主 义诗 歌 中。华兹 华斯 对 自然 的敏感 和 热 爱 可 以追 溯 到他 的孩 提时代 。华 兹华 斯 出生在 英
格 兰 西北 部风 景优 美 的 湖 区 ， 他在 大 自然 的怀 抱 中 度 过 了快乐 的童年 ， 为 后 来 华 兹华 斯 生 态 意 识 的 这 形 成 奠定 了基础 。他 对 自然 的深爱 之情 激发 了他 的 浪 漫 主义诗 歌创 作 ， 促 使 他 对 大 自然 进 行 哲 学 思 也 考 。在他天 真 而无 忧无 虑 的孩 提 时 代 ， 就 经 常 在 他 家 乡那 风 景 迷 人 的 自然 风 光 里 流 连 忘 返 。那 时 的 他 ， 自然的爱 是简 单 而质 朴 的 ， 且感 受 着 自然母 对 并 亲带来 的愉悦 。随着华兹华斯 渐渐 长大 ， 了独立 的 有 思考 能力 ， 自然在他 的心 中就被赋予 了更 多 的意义 。 华 兹华斯 在 诗歌 中表 现 出对 自然 的热 爱 和哲学
从《咏水仙》探析华兹华斯的自然观
从《咏水仙》探析华兹华斯的自然观《咏水仙》是英国著名诗人华兹华斯创作的一首自然抒情诗，该诗以水仙为主题，通过对水仙的细致描写，展现了华兹华斯深沉的自然情感和对自然的赞美与敬畏之情。
本文将从诗歌中抽丝剥茧，分析华兹华斯的自然观。
首先，华兹华斯认为自然是人类重要的情感源泉。
在诗歌中，他通过描绘水仙的美妙之处来表达自己的感受，如“几朵自在的美丽，水仙花，/扬起头来默默微笑/…../如春日洒落的阳光一般柔和，/吐露出恬静而美好的气息”。
这些描写不仅展现了诗人对水仙的美妙赞美，更彰显了自然给他的喜悦之情。
诗人从直观经验出发，通过精细描写，以感性认识达到理性认识自然的境界，使得他的自然观富有感性和生动性。
其次，华兹华斯主张个体与自然一体。
在诗歌中，他将自己置于自然之中，“寂静情状无言闻”。
他非常注重个人与自然的和谐关系，认为个体和自然应该是和谐的整体，相互依存互为生命源泉。
因此，“自在的美丽”不仅是水仙所共有的，更是自然的表现。
“微笑变得默默无言”则是一种双向沟通，任何一个个体与自然之间的互动都既需要听取自然的沟通，同时也应该对自然有所回应。
而华兹华斯在这个过程中，更是通过讽刺的手法，反对将自然视为客观“物”的看法，强调个体与自然的主体性，推崇人与自然和谐相处的重要性。
最后，华兹华斯主张在自然面前保持敬畏之情。
在诗歌中，他对自然给予了极高的评价，“天和大地所有的光辉、/她尊严的事物、/春日在阳光下的光度/凭良心说也不过这么多。
”这些描写充分表达出诗人对自然的赞美和敬畏之情。
他认为自然既是我们的情感源泉，也是我们的生命源泉，必须给予足够的尊重和礼待。
华兹华斯提倡人们应该像对待慈母一样对待自然，感谢她的恩惠，珍惜她的生命，从中获得灵感和力量。
综上所述，《咏水仙》是一首极具自然抒情色彩的诗歌，从多个方面展现了华兹华斯的自然观：个体与自然和谐，敬畏自然和感性与理性结合。
通过诗歌的审美体验，我们可以更加深入的理解和认识自然美，从而发现自然孕育着我们人类的文化精神，体验生命的尊严与价值。
浅析华兹华斯诗歌中的生态观
浅析华兹华斯诗歌中的生态观华兹华斯（William Wordsworth）是英国浪漫主义诗人中的一位重要代表，他的诗歌深受自然和生态的影响，展现出对自然美的热爱和对人与自然关系的思考。
在他的诗歌中，生态观念贯穿始终，表现出对自然的尊重和关怀。
本文将从华兹华斯的诗歌作品中浅析他的生态观，探讨他是如何通过诗歌表达对自然的热爱和对生态环境的关注。
华兹华斯的诗歌描绘了自然的壮丽和美丽。
他在诗歌中展现出对大自然的痴迷和赞美，通过具体的描写和生动的语言展现了自然景观的美丽和魅力。
比如在他的代表作《弃婴》中，描绘了湖区的宁静和壮丽，通过诗歌语言展现了自然的优美神奇之处。
这种赞美自然的情感展现了华兹华斯对自然的热爱和尊敬之情，也传达了他对自然生态的关怀和呵护之心。
华兹华斯的诗歌中反映了对人与自然和谐相处的渴望。
他不仅展现了自然的美丽，还关注了人类在自然中的角色和地位。
在他的诗歌中，经常出现人与自然的和谐画面，表现了人们与自然相融合的愿望。
比如《魂归故里》一诗中，描绘了农民在自然中辛勤劳作的画面，表现了人与自然和谐相处的理想境界。
这种展现人与自然和谐共生的情感，凸显了华兹华斯对人与自然关系的思考和探索。
华兹华斯的诗歌也表现了对自然环境变迁的关注和忧虑。
他在诗歌中对自然环境的变化和破坏进行了揭示和警示，表达了对生态环境的担忧和忧虑。
比如他的《攀登斯卡夫山》一诗中，描绘了登山者对自然环境变化的观察，表现了对自然环境的保护和重视。
这种关注和忧虑反映了华兹华斯对自然生态问题的关注和思考，也呼吁人们重视保护自然环境，共同建设美丽家园。
华兹华斯的诗歌作品中强调了对自然的尊重和保护。
他认为人们应该尊重自然，保护自然资源，与自然和谐相处，共同呵护地球家园。
在他的诗歌中，经常出现对自然生态的呵护和保护的呼吁，表现了对自然的崇敬和珍惜。
比如他在《把花拾起来》一诗中写道：“让我努力做一切，以便能确保生命的美好，亲爱的花朵啊，你们永远是我心坎中最美的画面。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
华兹华斯自然诗中的超验性
威廉•华兹华斯，（1770--1850）是英国浪漫主义文学先驱，“湖畔派”诗人中成就最大的一位。
1787年进剑桥大学，曾在1790年、1791年两次访问法国。
与骚塞、柯勒律治并称为”湖畔三诗人“。
1843年，华兹华斯被授予“桂冠诗人”称号。
他的诗风是不尚奇幻，以其宁静的沉思和富于想象力的风格写得真挚自然，亲切质朴，既注重自然的可感性而着意捕捉细节，又从人们的日常生活中开掘感情宝藏，以取得新鲜感和奇特的效果。
超验，像一种泛神论,认为上帝存在于人和自然界里,万物有灵,人们需要依靠自己的直觉去超越五官的感觉,达到更高层次的真理。
超验性就是诗人用自己的内心感受去追求景物或描述对象的特点，依照感受生成的直接经验进行创作的特性。
它打破教条束缚，是诗人纯粹的意志，热情、奔放，为抒发个性的浪漫主义文学奠定了思想基础。
浪漫主义是资本主义时代的产物，尽管其历史悠久，但总体的潮流是源于大革命后人们对自由和个性的追求，以及对启蒙思想家们构架的“理性王国”的不满的抒发，是对美好生活理想化想象的一种艺术表现形式。
崇尚自然，厌恶资本主义物质文明，美化想象中的事物，使笔下崇高的让人感到亲近的自然与现实中丑恶鄙俗的城市生活产生强烈对比，借以表达对现实的强烈不满。
强烈的主观感受是这些作家们作品共同的特点。
华兹华斯的自然诗正是在这样的背景下，浪漫主义的超验性在其诗中体现得也就尤为明显。
华兹华斯自然诗的创作溯源。
通过报告，我记录并总结下其诗歌超验性特点的以下几个体现：
一. 简约，即语言上的精炼。
诗人特别擅长用简单凝练的语句略显夸张地表现强烈的主观感受，如：
My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.
我一见彩虹高悬天上，
这颗心便狂跳不止。
从前小时侯就是这样；
如今长大了还是这样；
以后我老了也要这样，
否则，不如死！
儿童乃是成人的父亲；
我可以指望：我一世光阴，
自始至终贯穿着天然的孝敬。
其第一人称的感叹很直白和富有感染力，而想像之余语言又不冗赘，简单的名词排列构成了强烈的抒情效果，给读者感官上强大冲击。
二. 感受和情绪。
诗人除了描绘自然景物，个人感情色彩会明显地融入作品主体，包括描绘词语本身也会带有对喜爱敬仰之情。
他认为“所有的好诗都是强烈情感的自然流露”，主张诗人“选用人们真正用的语言”来写“普通生活里的事件和情境”，认为“诗是一切知识的开始和终结,它同人心一样不朽”，而诗人则是“人性的最坚强的保护者，是支持者和维护者。
三. 情不自禁、奔放、浓烈的感情。
也许不只是华兹华斯，奔放而浓烈的感情正是多数浪漫主义诗人都有的特点。
他们感情丰富，多愁善感，偏重于表现主观理想，抒发强烈的个人感情，强调创作的绝对自由，反对古典主义的清规戒律，要求突破文学描绘现实的范围，把情感和想象提到首要地位。
四．华兹华斯认为一切好诗都是强烈情感的自然流露,而思想则改变和指导着情感的流注。
他主张“选择日常生活的事件和情节”。
因为普通人的生活要比王公贵族的生活含有更多的诗意,田园生活要比宫廷生活、城市生活更富有自然美。
在他大量的诗歌中,一方面,他以青山绿水的自然风光,平民的高尚品格和质朴生活与城市的喧嚣、现实的丑恶相对照,从而抒发作者对社会的不满情绪;另一方面,他又寄情山水,把对自然美的歌颂与哀怨悲观的情调糅为一体,希冀从大自然中
寻觅安慰。
就艺术角度来说,华兹华斯的很多诗都显示出他是一位热情洋溢的抒情诗人,一位以诗当画,描绘英国优美自然等的艺术大师。
五．直觉和想象。
正如“浪漫”一词与“理性”相对的情感含义，诗人的作品中可见大量的对景物直接直观的“第六感”，在创作中加注进充分而美好的想象，对现实的不满一观即知。
如
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o’er vales and hills
When all at once I saw a crowd
A host, of golden daffodils
Beside the lake, beneath the trees
Fluttering and dancing in the breeze )
对她（流云）歌唱内容的想象，也正是诗人内心直觉感受的表达--------对物质社会的不满中夹杂的对历史和自然的崇尚。
作为浪漫主义时期最重要的诗人之一，华兹华斯自然诗中的超验性，对文学发展和思想解放都产生了深远影响。
最后以一首是结尾
我好似一朵孤独的流云,
高高地飘游在山谷之上,
突然我看见一大片鲜花,
是金色的水仙遍地开放,
它们随风嬉舞,随风波荡。
它们密集如银河的星星,
像群星在闪烁一片晶莹;
它们沿着海湾向前伸展,
通往远方仿佛无穷无尽;
一眼看去就有千朵万朵,
万花摇首舞得多么高兴。
却不如这水仙舞得轻俏;
诗人遇见这快乐的旅伴,
我久久凝视——却未领悟
这景象所给我的精神之宝。
后来多少次我郁郁独卧,
感到百无聊赖心灵空漠;
这景象便在脑海中闪现,
多少次安慰过我的寂寞;
我的心又随水仙跳起舞来,
我的心又重新充满了欢乐。
报告名称：英国浪漫主义诗人华兹华斯自然诗中的超验性
地点：镜湖大讲堂
时间：2011年11月26日
主讲人：刘文
英语11-3班
王广亮。