山东方言

合集下载

山东方言大全笑死人

山东方言大全笑死人

山东方言大全笑死人
山东方言是中国方言中的一支,地域分布主要在山东省。

山东方言因地域广阔,人口众多,所以它的方言也是多种多样,各具特色。

山东方言的特点是音韵丰富,语调独特,词汇丰富多样,而且有很多独特的俚语和谚语,给人留下了深刻的印象。

首先,山东方言的音韵丰富多彩,有很多独特的发音方式。

比如,“蓝”字在
山东方言中读作“啷”,“饭”字读作“粪”,“瓜”字读作“瓜儿”,这些发音都给人一种别具一格的感觉。

此外,山东方言的语调也是非常独特的,有时候听起来像是在唱歌,给人一种欢快的感觉。

其次,山东方言的词汇丰富多样,有很多独特的词汇和表达方式。

比如,“吃饭”在山东方言中可以说成“吃饭儿”,“喝水”可以说成“喝水儿”,这些都是山东方言的特色词汇。

而且山东方言中还有很多独特的俚语和谚语,比如“吃了瓜儿”,意思是吃了亏,这些俚语和谚语丰富了山东方言的表达方式,也让人们更加喜欢山东方言。

最后,山东方言的特色使得它成为了一种“笑死人”的方言。

因为它的发音、
语调、词汇都非常独特,给人一种欢乐的感觉。

有时候听到山东方言的人们会忍不住笑出声来,这也是山东方言的魅力所在。

所以,山东方言可以说是一种非常有趣的方言,它的特色让人忍俊不禁,让人留下了深刻的印象。

总的来说,山东方言是中国方言中的一支,它因为其音韵丰富、词汇丰富多样、独特的俚语和谚语而成为了一种非常有趣的方言。

它的特色使得人们听了会忍不住笑出声来,这也是山东方言的魅力所在。

希望大家能够多了解山东方言,感受它的魅力,让我们一起来欣赏这种有趣的方言吧!。

山东方言生僻字

山东方言生僻字

山东方言生僻字山东方言生僻字山东方言是中国方言中的一个重要分支,它在语音、词汇、语法等方面都有独特的特点。

其中,生僻字更是让人们感到神秘和有趣的一部分。

下面,我们就来了解一下山东方言中的生僻字。

一、生僻字的定义生僻字是指在日常生活中很少使用的汉字,它们的发音和意义都比较难以理解和掌握。

在山东方言中,生僻字的数量很多,这也是山东方言的一个特点。

二、山东方言中的生僻字1. “儿”字音在山东方言中,“儿”字的发音和普通话有所不同。

它的发音类似于“耳”,而不是普通话中的“ér”。

例如,“儿子”在山东方言中读作“耳子”。

2. “饣”字部首在山东方言中,有一些字的部首是“饣”,这在其他方言中比较少见。

例如,“饭”在山东方言中读作“饭儿”,“饱”读作“饱儿”。

3. “糸”字部首在山东方言中,有一些字的部首是“糸”,这也是其他方言中比较少见的。

例如,“细”在山东方言中读作“细儿”,“线”读作“线儿”。

4. “儿”字义在山东方言中,“儿”字的义项比较多,有时候和普通话中的意思不太一样。

例如,“儿子”在山东方言中不仅指男孩子,还可以指女孩子。

5. 其他生僻字除了以上几个例子,山东方言中还有很多生僻字,例如“瞅”(看)、“咧”(了)、“咕”(瞎说)等等。

这些字在山东方言中虽然比较常见,但在其他方言中却很少使用。

三、生僻字的意义生僻字虽然在日常生活中很少使用,但它们却是语言文化的重要组成部分。

它们代表了一种文化传承和历史积淀,也是方言语言的独特魅力所在。

学习和掌握生僻字,不仅可以增加语言的丰富性和深度,还可以更好地理解和传承方言文化。

总之,山东方言中的生僻字是方言语言的重要组成部分,它们的发音和意义都有独特的特点。

学习和掌握这些生僻字,不仅可以增加语言的丰富性和深度,还可以更好地理解和传承方言文化。

山东话

山东话

山东话山东话膝盖不叫膝盖叫“各拉败子”馒头不叫馒头叫“么么”土块不叫土块叫“坷拉”什么不叫什么叫“么”关灯不叫关灯叫“背死等”白菜不叫白菜叫“北菜”、萝卜不叫萝卜叫“箩被”早晨不叫早晨叫“清早”上午不叫上午叫“头晌午”中午不叫中午叫“晌午”下午不叫下午叫“过午;过晌午”晚上不叫晚上叫“后晌”昨天不叫昨天叫“燕儿里”儿化韵特重今天不叫今天叫“今儿门”明天不叫明天叫“明儿里”挺好不说挺好叫“楞好”高兴不叫高兴叫“自儿” 儿化韵特重拖鞋不叫拖鞋叫“拖拉板儿”太阳曰“日头”(yitou)月亮曰“月明”过午曰“晌午”(shangwen)深夜曰“瞎晚儿”昨天曰“夜来”打雷曰“打呼雳”下雾曰“下雾露”【人事类(身体附)】得意忘形曰“胀颠”肆意张扬曰“哧鳞”身心舒泰曰“愉作”郁闷不舒曰“懊头”小儿撒娇曰“扎煞”讨好于人曰“舔拇”闯祸曰“作业”卖弄曰“翩弄”(pianlong)通*曰“搿伙” 手巧曰“技亮”言人能吹曰“牛逼鼓子”言人举止轻佻曰“流球”言人行为下流曰“污烂”故意曰“得为”(deiwei)博弈常输者曰“迷手”,又曰“迷匠”小男孩曰“小小儿”(xiaosaor)小女孩曰“小嫚儿”言人固执曰“犟劲头”言人曰“皮紧”言人傻曰“膘子”言人反应迟钝曰“迷汉”言人疯曰“潮巴”,重者曰“痴死”诱人入套曰“岔巴”饿曰“饥困”脏曰“窝囊”嫌人脏曰“夷赖”议人短长曰“插拉老婆舌头”私生子曰“私孩子”太离谱曰“大离巴”二人投缘曰“对撇子”嬉皮笑脸曰“没脸”(mulian)装束齐整曰“板正”干活利落曰“刷刮”动作巧捷曰“俏chua”(后一字无汉字对应,乃“出”、“阿”二字连读)视物不清曰“雀古”便溏曰“拉薄屎”鼻流清涕曰“淌鼻清”额头曰“耶楼盖”膝盖曰“波罗盖”光头曰“马蛋子”光膀子曰“光肉儿”左撇子曰“左巴赖子”脚趾曰“脚拇丫”【动作类】动曰“故应”饮曰“哈”以筷夹菜曰“叨”置物于某处曰“稳”手拿物曰“含”推曰“拥”抡臂以掌心击之曰“呼”以拳击之曰“捣”,又曰“卯”手轻触曰“乖”脚踩曰“轧”(zha)脚踹曰“排”,又曰“旁”,又曰“茫”掷物击之曰“泻”扔物弃之曰“撩”搔人使痒曰“戏痒”搔以止痒曰“擓”(kuai)扶物支撑曰“招”搂抱曰“箍”倒液体曰“押”口含物曰“姆”以棍击之曰“扌+害”(hai)以鞋底击之曰“揭”躺曰“茄”拔毛曰“狄”眨眼曰“麻瞪眼”斜睨片时、闭目转头曰“挖候” 手摩物使平曰“扑撒”前滚翻曰“树地溜”修理曰“扎固”【器物类】物毁曰“踢蹬”自行车曰“脚轧车子”收音机曰“电戏”手电筒曰“手灯” 风箱曰“风掀”顶针曰“指扣”调羹曰“茶匙”碎布曰“铺衬”物有皱折曰“雏雏”鸡蛋破而未淌曰“挤窝”瓦刀曰“泥拌”(miban)木刨曰“推爬”豆饼曰“麻山”沙尘曰“布土”硬痂曰“嘎渣”鼻屎曰“鼻清嘎渣”耳屎曰“耳朵茸”分泌物流出粘连不断曰“斜涎”玉米面粥曰“面子饭”,又曰“粘主” 面疙瘩汤曰“鼓渣汤”甘蔗曰“甜杆”草莓曰“坡盘儿”蛇曰“长虫”狼曰“麻虎”蟋蟀曰“土蚱”泥鳅曰“泥狗”(migou)蟑螂曰“货郎”蜻蜓绿色者曰“老刘”、橙色者曰“老红”、灰色者曰“老灰”蚂蚱方头者曰“蹬达山”、尖头者曰“双木甲”麻雀曰“家雀”,老者曰“老家”、幼者曰“小家”"【状物类】言大曰“没使大”(mushida)言小曰“麻点儿”,言少亦然言白曰“条白”言黑曰“忽黑”,又曰“烘黑”言黄曰“显黄”言红曰“显红”言紫曰“显紫”言绿曰“铮绿”言亮曰“铮亮”言宽敞曰“宽透”言狭窄曰“窄巴”(zheiba)言凉曰“震凉”,又曰“炸凉人称代词:我,我们,我们的=俺你,你们,你们的=嫩他=他(te)时间:夜来,夜儿,夜门,决里=昨天今儿,几们,今个, 几没儿=今天明个,明里,赶明儿=明天过明,过明天——后天清起来,=早晨晌午,晌午头里=中午(临沂日照青岛读做"shang wen)下晚儿=下午,傍晚后晌,往晌,哄航,黑家=晚上盼子=一段时间,例如:老长一盼子了(东营,临沂最常说)一霎,一时半霎=较短时间刚才=江末,江江磊什么时候=脏问,多咱,多近称谓:小女孩=小妮,小嫚伯父=大爷伯母=大娘姥姥=老娘自己老婆的姐夫或妹夫=两桥,亮条私生子=私孩子客人=kei阴阳人,阉割过的人=二椅子,二叶子小男孩=小小子年轻女人=闺女,归宁动物:壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子,蝎虎溜子猫头鹰=夜猫子蛇=长虫狼=麻虎,毛猴子田螺=巴拉油,卜拉油,波萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子,旮旯油子蛤蟆=介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆,和睦头螳螂-刀螂,当螂"麻雀-家雀乌鸦-老鸹泥鳅=泥狗,迷狗,米了狗子,米兰够(烟台)鹰-老雕,老老雕蝉=节六,烧前猴,知了母蝈蝈=叫掴,咬怪公狗=牙狗鸽子=鹁鸽,不鸽,布噶(这是山东最经典最统一的一种叫法)蜥蜴=地出力子,蛇触离子(发音近似)蜻蜓=光光听、听听百足虫=草鞋底跳蚤=蛤蚤, 各蚤蝙蝠=棉田呼子,绵绵呼子动作类:故意=得(dei)为,得易,得意哩东张西望=撒么,撒木扔=楞,料,横,拽,讧聊天=拉呱挖苦,身体发痒=刺挠抖一抖=合丝动弹=故用,故应饮,喝=哈推=拥,晕手轻触=乖脱掉=妈(例如:妈帽子)掷物击之=歇,夯,诊挠=浍(kuai,三声)口含物=母,木楼躺=惬(qie,一声)修理=施威,扎故很=杠,忒,想,楞踢,揣=派(三声)打=毁用巴掌打=呼骂人=爵人,卷人蹲下=鼓得,古及(济南及济南以西)追=段去=弃过来=各来嫌人脏=“夷赖,夷外做=揍,例如:你揍声么弃(你做什么去)? 惹祸=作业卖弄=“翩弄”(pianlong)泼=豁斥责=熊不要,别=白形容词:植物萎了=淹油开心,高兴=咨(zi ,zei)见到某种东西感到心情不快或欲呕=各应,饿应,饿养,恶影傻=憨,嘲,表巴结人-舔摸犹豫不决-二呼,二思为人厉害还吝啬-扣干活干净利落-麻利清楚=村亮,qun liang说话不着边际=到三不着两人的身体称谓:额头=耶了盖,咽楼盖,夜拉盖膝盖=拨拉盖,各了败子脖子后=脖了更脚=爵(jue)拳头=皮锤自然界及各种事物:太阳=日头(有的地方发音为:易头),鲁西南还有"天拦地"闪电=打闪打雷=打呼雳(青岛)雾=雾露毛毛雨=雾露毛土块=坷拉,卡拉头肥皂、香皂=胰子厕所=毛子,茅房碎布块=铺陈醋=集会毛病=才坏干嘛呢=落落嘛?水饺=鼓扎,扁食,饺子还=莱芜以东读作"含"死=使,煞,例如:"俺娘,累煞俺咧"。

山东方言男女朋友常用语

山东方言男女朋友常用语

山东方言男女朋友常用语
1. 哎呦,你真一醉神仙,俺好福气能跟你在一起。

2. 心里嘀咕着你一辈子,嗯儿,就是喜欢你呀!
3. 哪位姑娘打搅了俺的心,想请个暖床人做不?
4. 红糖是甜的,你是俺的掌上明珠;花生是甜的,你是俺的心头肉。

5. 你是俺心中的丫头,跟你在一起,嘿,俺开心到飞起。

6. 别再扮傻咧,你的美让我脑壳嗡嗡响。

7. 四海无闲田,冻死饿死养你白丫头。

8. 跟你打情骂俏,甜的似蜜是幸福的标配。

9. 是俺的心肝宝贝哟,别让俺心事牵挂。

10. 嘿,你这么漂亮,俺怎么好意思放下你?
11. 你是俺的宝贝,不管山高水远,俺都陪你闯天涯。

12. 好想整天靠着你,闻闻你身上的味儿,感觉就像温暖的家。

13. 傻姑娘,你闹心得很,不过这种闹心俺很乐意。

14. 咋地啦,你工作累不累?俺替你揉揉肩膀。

15. 趁年轻,咱们拥抱幸福,不要让它溜走哦。

16. 你是我无论到哪都想带着的心头宝贝。

17. 子弹穿心,是俺对你的想念,从早到晚,从春到冬。

18. 你的笑容,亮了整个天空,温暖了俺满腔心窝。

19. 嘘,别吵嘛,俺的唯一歌谣就是你轻轻说过来的话语。

20. 爱情不会被岁月磨平,你永远在俺心中最美丽动人。

山东方言简介:归属、分区、特点

山东方言简介:归属、分区、特点

山东方言简介一、山东方言的归属根据《中国语言地图集》(李荣等主编)的最新汉语方言分区结果,山东一百多个县市的方言均属于官话大区(也叫北方方言)。

参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律,山东各地方言又分别划归三个不同的官话小区:冀鲁官话、中原官话、胶辽官话。

冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等40余县市在内的方言。

中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽北部、江苏北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂等近30个县市在内的方言。

胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。

其中该省有青岛、烟台威海等40个县,大致相当于人们常说的“胶东方言”的范围。

二、山东方言的分区山东方言内部存在不少差异,这表现在语音、词汇、语法各方面。

钱增怡、高文达等学者根据各地方言特点,把山东话分成两个大区:西区、东区;四个小区:西齐区、西鲁区、东潍区、东莱区。

西区69个县市。

其中西齐小区42个县市:济南、历城、章丘、长清、平阴、济阳、沾化、利津、广饶、博兴、桓台、淄博、邹平、高青、滨州、无棣、乐陵、阳信、惠民、商河、泰安、莱芜、新泰、新汶、肥城、临邑、德州、陵县、平原、禹城、武城、齐河、夏津、临清、高塘、茌平、东阿、聊城、阳谷、梁山、莘县、冠县。

西鲁小区27个县市:临沂、郯城、苍山、费县、平邑、枣庄、滕州、微山、泗水、曲阜、邹城、宁阳、兖州、济宁、东平、汶上、郓城、巨野、嘉祥、金乡、成武、单县、鄄城、东明、菏泽、定陶、曹县。

东区40个县市。

其中东莱小区15个县市:威海、荣城、文登、乳山、烟台、牟平、海阳、长岛、蓬莱、龙口、福山、招远、栖霞、莱阳、莱西。

东潍小区25个县市:莱州、平度、即墨、青岛、崂山、胶州、高密、昌邑、寒亭、寿光、潍坊、青州、昌乐、临朐、安丘、诸城、胶南、五莲、日照、莒县、莒南、沂水、沂南、蒙阴、沂源。

以上大致是西齐区归冀鲁官话,西鲁区归中原官话,东莱和东潍归胶辽官话。

山东方言

山东方言

山东方言,看了绝对笑死人,能读懂你牛
1、蓝蓝的天上飞着一只布嘎,飞来飞去受尽了卡达,东张西望到处洒麻,心思心思母有意思,飞到海边捡起一只嘎啦,放到嘴边咪啦了咪啦,呸!后咸,差点后杀!
2、在一个烘黑烘黑地后晌,意头早就母有了,月亮含母升起来,有个银柴着决扎车子,迪溜俩饽饽杭仨扁饼去找节流鬼,母注意,卡倒了,安阳娘来,真卡体动了!(或:真卡草鸡了!)
3、在一个烘黑烘黑地晚上,意头早就母有了,月嬷嬷含母升起来,有个银柴着决扎车,迪溜俩饽饽杭仨扁饼去逮马虎,结果睦注意卡倒了,喃,卡使了!!!
4、请用高密方言读:夜来呆街上,看见个银,真个一路,脑骚个头,含书书个嘴,真别约,含挺扎沙,晃悠之,摇哪来出溜,真意来银,安阳娘来,个应施了!
5、歪!夜来过上,打铺叫嫩吃鼓扎,母新思电话踢蹬了,扎鼓了一盼子,也母扎鼓好,待去叫嫩把有嫌后太远了,心来呱快自各吃吧,母刹刹吃了半盖垫,差呼呼充刹!
6、乌鸦怪饥困咧,好歹地扑料果蚂蚱,老嘎臣子看着咧:起我点。

乌鸦月希根腿来:恩,找果旮旯咪啦器吧!老嘎臣子:正木少囊!乌鸦:起你多了你也霍害!
读懂算你厉害!。

山东临沂方言大全

山东临沂方言大全

218.26.171.*【天时类】○太阳曰"日头"(ritou)○彗星曰"扫出星"○过午曰"晌午"(shangwen)○下午曰"瞎晚儿"○昨天曰"夜来"○毛毛细雨曰"下雾露毛"【人事类(身体附)】○得意忘形曰"恣的不行"○肆意张扬曰"哧鳞"○身心舒泰曰"福毯"○郁闷不舒曰"懊头"○小儿撒娇曰"发犏pian'○讨好于人曰"舔拇"○闯祸曰"作业"○卖弄曰"翩弄"(pianlong)○通奸曰"噶ga伙"○手巧曰"巧妙"○言人能吹曰"牛逼鼓子"○言人举止轻佻曰"骚湖蛋"○言人行为下流曰"污烂"○故意曰"得为"(deiwei)○博弈常输者曰"迷手",又曰"迷匠" ○小男孩曰"小小子儿"(xiaosaor) ○小女孩曰"小妮子"○言人固执曰"犟劲头"○言人曰"皮紧"○言人傻曰"憨子"○诱人入套曰"岔巴"○饿曰"卧"○脏曰"窝囊" "埋汰'○嫌人脏曰"夷赖" "饿痒"○议人短长曰"掣舌头拉板疼"○私生子曰"私孩子"○二人投缘曰"对撇子"○嬉皮笑脸曰"没脸"(mulian)○装束齐整曰"板正" "○动作巧捷曰"俏chua"(后一字无汉字对应,乃"出","阿"○视物清楚曰"村良的"○便溏曰"拉薄屎"○鼻流清涕曰"淌鼻子○额头曰"耶楼盖"○膝盖曰"各了稗子"○光头曰"秃蛋子"○光膀子曰"光肉儿"拳头曰"屁捶"○左撇子曰"左巴裂子"○脚趾曰"脚拇丫"【动作类】○动曰"故用"○饮曰"哈"○以筷夹菜曰"叨"○置物于某处曰"稳"○推曰"拥"○两手或一手拽棍状物悬挂曰“打提di 溜”○抡臂以掌心击之曰"呼"○以拳击之曰"通"○手轻触曰"乖"○玩曰“耍”○脚踩曰"拆"○脚踹曰"排",pai,三声○掷物击之曰"泻" xie 一声○扔物弃之曰"撩" 四声○搔人使痒曰"搁置"○搔以止痒曰"擓"(kuai)○扶物支撑曰"招"○搂抱曰"箍"○口含物曰"姆楼"○以棍击之或者用脚踢之曰"扌+害"(hai)○以鞋底击之曰"揭"或歇"○躺曰"茄" (一声)○拔毛曰"狄"○眨眼曰"挤不眼"○斜睨片时,闭目转头曰"挖候"○手摩物使平曰"扑撒" ;手被动物使干净曰“哈萨”。

山东临沂方言大全

山东临沂方言大全

山东临沂方言大全山东临沂方言是山东方言的一种,也是山东省临沂市地区特有的方言。

它在语音、词汇、语法等方面都有其独特的特点,深受当地人民喜爱。

下面我们就来详细了解一下山东临沂方言的特点和一些常用词汇。

首先,我们来看一下山东临沂方言的语音特点。

在山东临沂方言中,有一些普通话中不存在的音素,比如“儿话音”、“喉塞音”等。

此外,山东临沂方言的声调也与普通话有所不同,有的词语的声调会发生变化,需要特别留意。

其次,山东临沂方言在词汇方面也有其独特之处。

比如,“瓜子”在山东临沂方言中称为“瓜儿子”,“鸡蛋”称为“鸡子儿”,“鞋子”称为“鞋儿子”等等。

这些词语的使用给人一种亲切感,也是山东临沂方言的一大特色。

再者,山东临沂方言的语法结构也与普通话有所不同。

在山东临沂方言中,有的句子的语序会与普通话相反,需要特别留意。

此外,山东临沂方言中还有一些特殊的语法结构和句式,需要我们认真学习和掌握。

除了以上提到的特点外,山东临沂方言还有许多有趣的词汇和表达方式。

比如,“吃饭”在山东临沂方言中称为“吃饭饭”,“喝水”称为“喝水水”,“睡觉”称为“睡觉觉”等等。

这些词语的使用不仅增添了方言的魅力,也给人带来了乐趣。

总的来说,山东临沂方言是一种独具特色的方言,它在语音、词汇、语法等方面都有其独特之处。

通过学习和了解山东临沂方言,我们不仅可以更好地融入当地的生活,也可以感受到方言所蕴含的丰富文化内涵。

希望大家能够通过学习,更加深入地了解和喜爱山东临沂方言。

以上就是关于山东临沂方言的一些简要介绍,希望能够帮助大家更好地了解和学习这一方言。

如果还有更多想了解的内容,可以继续深入学习和探索。

谢谢大家阅读!。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

有人说:“山东话,各地差异很大,根本就没什么统一的标准。

”其实,这种观点也是不对的。

山东方言自鲁西到胶东是慢慢过渡的,特别是鲁西南地区(菏泽、聊城、枣庄、济宁、泰安、临沂市的费县),“s”音发为“f”,例如“水”、“睡觉”、“说话”、“树”等发音为“非”、“费觉”、“佛话”、“富”。

另外,最具有山东发音特色的地方有“脚”、“药”等都作“爵”、“约”,东部地区“还”、“渴”、“喝”均作“含”、“卡”、“哈”。

全山东通用的最广泛的一个词就是“拉呱”,全省任何地方都说,这个词耶是最具山东特色的了。

经过相关专家对山东各地方言的综合考查,经过本人长时间的google,发觉以下词汇大概是山东各地或山东大部分地方的通用语,只是在发音上略有不同,现整理如下:
人称代词:
我,我们,我们的=俺
你,你们,你们的=嫩
他=他(te)
时间:
夜来,夜儿,夜门,决里=昨天
今儿,几们,今个,几没儿=今天
明个,明里,赶明儿=明天
过明,过明天=后天
清起来,=早晨
晌午,晌午头里=中午(临沂日照青岛读做"shang wen)
下晚儿=下午,傍晚
后晌,往晌,哄航,黑家=晚上
盼子=一段时间,例如:老长一盼子了(东营,临沂最常说)
一霎,一时半霎=较短时间
刚才=江末,江江磊
什么时候=脏问,多咱,多近
称谓:
小女孩=小妮,小嫚
伯父=大爷
伯母=大娘
姥姥=老娘
自己老婆的姐夫或妹夫=两桥,亮条
私生子=私孩子
客人=kei
阴阳人,阉割过的人=二椅子,二叶子
小男孩=小小子年轻女人=闺女,归宁
动物:
壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子,蝎虎溜子
猫头鹰=夜猫子
蛇=长虫
狼=麻虎,毛猴子
田螺=巴拉油,卜拉油,波萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子,旮旯油子
蛤蟆=介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆,和睦头
螳螂-刀螂,当螂"
麻雀-家雀
乌鸦-老鸹
泥鳅=泥狗,迷狗,米了狗子,米兰够(烟台)
鹰-老雕,老老雕
蝉=节六,烧前猴,知了
母蝈蝈=叫掴,咬怪
公狗=牙狗
鸽子=鹁鸽,不鸽,布噶(这是山东最经典最统一的一种叫法)
蜥蜴=地出力子,蛇触离子(发音近似)
蜻蜓=光光听、听听
百足虫=草鞋底
跳蚤=蛤蚤,各蚤
蝙蝠=棉田呼子,绵绵呼子
动作类:
故意=得(dei)为,得易,得意哩
东张西望=撒么,撒木
扔=楞,料,横,拽,讧
聊天=拉呱
挖苦,身体发痒=刺挠
抖一抖=合丝
动弹=故用,故应
饮,喝=哈
推=拥,晕
手轻触=乖
脱掉=妈(例如:妈帽子)
掷物击之=歇,夯,诊
挠=浍(kuai,三声)
口含物=母,木楼
躺=惬(qie,一声)
修理=施威,扎故
很=杠,忒,想,楞
踢,揣=派(三声)
打=毁
用巴掌打=呼
骂人=爵人,卷人
蹲下=鼓得,古及(济南及济南以西)
追=段
去=弃
过来=各来
嫌人脏=夷赖,夷外做=揍,例如:你揍声么弃(你做什么去)?
惹祸=作业
卖弄=“翩弄”(pianlong)
泼=豁
斥责=熊不要,别=白
形容词:
植物萎了=淹油
开心,高兴=咨(zi ,zei)
见到某种东西感到心情不快或欲呕=各应,饿应,饿养,恶影
傻=憨,嘲,表
巴结人-舔摸
犹豫不决-二呼,二思
为人厉害还吝啬-扣
干活干净利落-麻利
清楚=村亮,qun liang
说话不着边际=到三不着两
人的身体称谓:
额头=耶了盖,咽楼盖,夜拉盖
膝盖=拨拉盖,各了败子
脖子后=脖了更
脚=爵(jue)
拳头=皮锤
自然界及各种事物:
太阳=日头(有的地方发音为:易头),鲁西南还有“天拦地”闪电=打闪
打雷=打呼雳(青岛)
雾=雾露
毛毛雨=雾露毛
土块=坷拉,卡拉头
肥皂、香皂=胰子
厕所=毛子,茅房
碎布块=铺陈
醋=集会
毛病=才坏
干嘛呢=落落嘛?
水饺=鼓扎,扁食,饺子还=莱芜以东读作“含”死=使,煞,例如:“俺娘,累煞俺咧”
单县方言四级考试,有兴趣的朋友可以试试哦~~一单项选择,选出下列词句的正确意思:40分
1.沿没哼哼我到老张那里一趟,“沿没哼哼”是指:
A.昨天晚上
B.我唱着歌
C.没有动静
D.悄悄的
2.这咸饭忒被(白)了,“忒被(白)了”是指:
A.色彩颜色发白
B.白菜放多了
C.熟透了
D.太淡,不咸的意思
3.领着你弟弟去门建玩去,“门建”是:
A.地名
B.建房子的地方
C.门口
D.门那儿垒积木
二、连线题
粪济子 1 玉米的秸秆
抓扣 2 一种编制工具
光光蜓 3 麻雀
小响虫 4 蜻蜓
马嘎子 5 一种铁制工具
棒子节 6 喜鹊
三、翻译题
沿门哼哼黑了,按俩估计呢拉瓜呢,他毫毛样的隔俺俩当牧建里过去了
PS.《单县方言四级考试》参考答案:
一、1、A 2、D 3、C
二、
粪济的= 一种编制工具
抓扣= 一种铁制工具
瓜瓜蜓= 蜻蜓
小响虫= 麻雀
马嘎的= 喜鹊
格当呢=玉米的秸秆
三、昨天晚上,我们两个蹲在那儿聊天呢,他故意的从俺两个中间走过去了!。

相关文档
最新文档