16句妙到极致的电影英文台词
100句令你惊艳的英语电影金句英文
100句英语电影金句（中英对照）1，Frankly，my dear，I don’t give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
(《乱世佳人》1939)2，I’m going to make him an offer he can’t refuse.我会开出他无法拒绝的条件。
(《教父》1972)3，You don’t understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am.你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)4，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
(《绿野仙踪》1939)5，Here’s looking at you，kid.永志不忘。
(《卡萨布兰卡》1942)6，Go ahead，make my day.来吧，让我也高兴高兴。
(《拨云见日》1983)7，All right，Mr.DeMille，I’m ready for my close-up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
(《日落大道》1950)8，May the Force be with you.愿原力与你同在。
(《星球大战》1977)9，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
(《彗星美人》1950)10，You talking to me?你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”出处：琼?哈罗(Jean Harlow)，《地狱天使》Hell's Angels，1930译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”12，I love the smell of napalm in the morning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
这49句经典英文电影台词，总有一句打动你
这49句经典英文电影台词，总有一句打动你01《Forrest Gump》阿甘正传Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。
If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
It made me look like a duck in water.它让我如鱼得水。
Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
To make each day count.让每一天都有所值。
02《Shawshank Redemption》肖申克的救赎You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
There is something inside ,that they can't get to, that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及的，那是你的。
30句让人记忆深刻的国外电影台词
30句让人记忆深刻的国外电影台词〔图〕文/欲望烧饼1. You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光芒。
2. There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3. Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
4. Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
5. Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
6. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.你假设遇上麻烦，不要逞强，跑开，远远跑开。
7. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
8. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
经典美国电影经典台词
经典美国电影经典台词【篇一：经典美国电影经典台词】【篇二：经典美国电影经典台词】一、《shawshank redemption肖申克的救赎》1.you know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.there is something inside ,that they cant get to , that they cant touch. thats yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.hope is a good thing and maybe the best of things. and no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
二、《forrest gump 阿甘正传》1.life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.stupid is as stupid does.蠢人做蠢事(傻人有傻福)。
3.miracles happen every day.奇迹每天都在发生。
4.jenny and i was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。
5.have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢。
6.you just stay away from me please.求你离开我。
7.if you are ever in trouble, dont try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
英语电影台词
经典英文电影台词Popular Movie LinesI．Forest Gump《阿甘正传》1. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2. Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。
3. It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。
4. Death is just a p art of life, something we’re all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
5. I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂II．The Lion King《狮子王》1. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
2. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
3. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
4. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？5. You can’t change the past. 过去的事情是不可以改变的。
III．Kung Fu Panda《功夫熊猫》1. There are no accidents.一切早已注定。
经典电影经典台词
阿甘正传经典台词1、Life was like a bo* of chocolates, you never know what you’re going to get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2、Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
3、Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。
4、it made me look like a duck in water.它让我如鱼得水。
5、I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
6、Death is just a part of life, something we’re all destined to do.死亡是生命的一局部，是我们注定要做的一件事。
7、 You have got to put the past behind you before you can move on.放下包袱，继续前进。
8、Shit happens!不好的事情发生了。
9、 It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。
10、If there is anything you need, I will not be far away.只要你需要，我就在这里。
11、I am a man of my word.我是信守承诺的人。
12、There is one small step for a man,a giant leap for mankind.*人的一小步就是人类的一大步。
电影经典英语名句
电影经典英语名句每一部经典的电影里面都有一个动人的故事，其中里面一些经典的台词名句总能让人印象深刻。
下面店铺为大家推荐一些电影里面的经典英语名句，欢迎大家阅读收藏!1、This path has been placed before you. The choice is yours alone路就在你脚下，你自己决定。
《星球大战-首部曲》。
2、We are not here because we are free .we are here because we are not free.我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。
《黑客帝国》3、WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。
如果逃跑，至少还能活。
年复一年，直到寿终正寝。
你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会!那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由!" "我们的自由!! 《勇敢的心》4、If the people we love are stolen from us,the way to have them live on,is to remember them. Building burn,people die,but real love is forever. ——《The Crow》如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。
(完整版)英文电影经典台词精选
1，Frankly，my dear，I don’t give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
（《乱世佳人》1939）2，I’m going to make him an offer he can’t refuse.我会开出他无法拒绝的条件。
（《教父》1972）4，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
（《绿野仙踪》1939）5，Here’s looking at you，kid.永志不忘。
（《卡萨布兰卡》1942）8，May the Force be with you.愿原力与你同在。
（《星球大战》1977）9，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
（《彗星美人》1950）10，You talking to me？你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976）12，I love the smell of napalm in the morning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
（《现代启示录》1979）13，Love means never having to say you’re sorry.爱就是永远不必说对不起。
（《爱情故事》1970）116、“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。
宝贝儿，别太吝啬了。
” ——《安娜?克里斯蒂》Anna Christie，193018，Made it，Ma！Top of the world！好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）19，I’m as mad as hell，and I’m not going to take this anymore！我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！——《电视台风云》197620，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
16句妙到极致的电影英文台词
享受好的电影让人心中波澜起伏，随着剧情的推进，主题也慢慢显露，最后总有那么一句话，直戳你的心，完成整个享受的过程。
重新回顾这些电影，有些是无可复制的经典，也有不可多得的佳片，也许它们的价值不能用一句话就盖过，但也许有了那一句话，这部电影才成了你心里的唯一。
一部电影，一次震撼，一串回忆，光影世界给了我们天马行空的想象，也能让人有发自内心的领悟。
今天，小编就为大家奉上一波触碰灵魂的台词，总有一款会触及到你的心灵。
1. Life is pain, Highness. Anyone who says differently is selling something.
人生是痛苦的，殿下。
不这么说的人恐怕是要兜售什么。
—《公主新娘》The Princess Bride
2. We’re all pretty bizarre. Some of us are just better at hiding it, that’s all.
我们所有人都挺怪异的。
但有些人更善于掩藏，就是这样。
—《早餐俱乐部》The Breakfast Club
3. Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。
—《肖申科的救赎》The Shawshank Redemption
4. My life is full because I know that I am loved.
我的人生是圆满的，因为我知道有人爱过我。
—《象人》The Elephant Man。