上海高考英语翻译句型总结
2020年上海高考英语翻译句型总结
高考英语翻译常用句法一、n ot … until… / Not until… / It was not until… that1.直到会议快要结束时他才露面。
（show up）Not until the meeting was almost over did he show up.2.直到二十世纪初人们才学会怎样防止这种疾病的蔓延。
(prevent)Not until the beginning of the 20th century did people learn how to prevent the disease from spreading.3.直到那时他才意识到他的老师是非常善解人意的。
（considerate）Not until then did he realize that his teacher was very considerate / thoughtful / understanding.4.可惜他们直到事故发生之后才采取措施防止它。
it’s a pity that they didn’t take any measures to prevent the acciden t until it happened.5.直到上周末收到你的来信时我们才如释负重。
（relieve）Not until we heard from you last week were we relieved.二、T he more… the more…1．你的词汇量越大，你就感到用英语写作越容易。
(feel it + adj. to do )The larger vocabulary you have, the easier you’ll feel it to write in English.2．人们普遍认为，用脑越多，思维就越活跃。
( it is generally believed that ) It is generally / commonly believed that the more one uses his brain, the more active his mind will be.3．问题发现得越早，解决起来越容易。
(完整word版)上海高考英语翻译句型总结,推荐文档
句型1. As is known ( to us all ), … = It is known (to us all) that…2. It seems that sb./sth.… =sb./sth. seems to…It appears (to sb) that…=sb./sth. appears to…3. It (so)happened that sb./sth.…=sb./sth. happened to…4. There is/are….There seems to be…There happened to be…There must have been…There is going to/will be…5. Sth occu rr ed to sbIt (suddenly) occurred to sb t hat…It never occurred to sb that… = It didn’t occur to sb that…6. It is said / reported that sb./sth.… = sb / sth is said / re ported to do…It is believed that sb./sth.… = sb / sth is believed to do……7. It is no good / use doing…They think / consider / feel it no use / good doingIt is likely that sb./sth.… = sb / sth is likely to do…It is possible / probable that sb./sth.…8. It is hard to imagine /say / believe…It is no wonder that…9. It takes sb. some time to do sth.Sb. takes some time to do sth.Sb. spends time/money doing sth / on sth10. When/Whenever it comes to sb./sth/doing sth, …11. It (still) remains a question whether…= Whether … remains a question. Whether … remains to be seen.Whether … ( or not ) mainly depends on…12. It matters a lot / little whether/who/how…It doesn’t matter whether/who/how…What (really) matters (to sb) is …13. You make it a rule to do / that…They make it possible / clear (for sb) to do / that …We find / feel / think / consider it+adj. / n. (for sb) to do / that…We think / consider / feel it a great honor to do sth14. keep / bear sth in mind → keep / bear in mind that…15. take sth. for grantedtake it for granted that … = It is taken for granted that…16. see to sth.see to it that…= make sure that …17. I would appreciate it (very much) if you could do sth.I would be grateful/thankful (to sb.) if you could do sth.18. It won’t be long before…→It will be …before…It is / was the first / second time that … (现在完成时/ 过去完成时)19. It is up to sb. to do sth.20. It was+强调部分+ that …Sb. do / does / did +v.21. not … until直到……才……→It is/was not until… that…→Not until…22. The first time +从句…= When… for the first time,…Every time / Each time …= Whenever…The moment / The instant / Directly… = As soon as…一……就23. no sooner … than / hardly … whenI had no sooner left than she called. =No sooner had I left than she called.24. n. / adj. / adv. + as / though + S + V 虽然……25. However / No matter how + adj. / adv. + S + V,…whatever / wherever / whenever / whichever / whoever / whomever / whether26. The more … the more …27. There is no / not much point in doing …There is no need (fo r sb) to do …There is no doubt that…There is no possibility of doing / that …There is no denying that …28. Chances are that …可能……29. since / now that既然30. It is / has been some time since … (过去式)It was some time since… (过去完成时)31. Those who…32. He is the only one of the students who has passed the exam.He is one of the students who have passed the exam.33. 倒装①全部倒装②部分倒装Only +状语（短语/从句）34. 祈使句，and / or +陈述句35. not … but…36. Word came that…37. The reason why / for… was / is that ...38. What impressed / struck us most was that…What matters (to sb.) is that…39. With the development / improvement / rise / increase / advance / help of …40. Contrary to one’s wish / expectation / what people (had) expected / thought41. cannot /never…too / can’t… enough --- 怎样也不过分----42. not necessarily 未必---43. take … into consideration / account1．直到回到家她才发现把自行车钥匙忘在了办公室里了。
上海高考中译英常用句型结构1
高考中译英常用句型结构1．我们真要到宾馆时，其中一个人在旅游车上晕倒了。
（about）2．如果你能帮我推荐一本语法书，我将不胜感激。
(appreciate)3．如果方便的话，我想请你把这份讲稿译成德语。
(convenient)4．毫无疑问，你必须为你的所作所为负责。
(responsible)5．我感到教会学生尊重他国文化是我的责任。
(形式宾语)6．受损马路有必要立即修复。
(essential)7．尚无证据证明抽烟能使人感到惬意。
(proof)8．他一听到救命声就立刻向喊声跑去。
(instant)9．你很可能会后悔你鲁莽的决定。
( likely)10．对驾驶员来说，真正重要的不是车的豪华，而是车的安全。
(matter) 11．只有用显微镜才能研究细菌。
(Only)12．我们不再对年轻夫妇不想生孩子这一现象感到奇怪了。
(phenomenon) 13．我宁愿住在大街上也不愿住在这么脏的宾馆。
(rather)14．他刚出院就有染上其他的病了。
(Scarcely)15．我们历史老师很少生我们的气.( Seldom)16．有迹象表明，许多家庭将会买第二辆车。
(sign)17．很奇怪，他竟然没有赶上飞机。
(strange)18．直到他摘下墨镜我才认出他是我以前的同学。
(Not until)19．讨论没有大案的问题是浪费时间。
(waste n.)20．我深信熟能生巧。
(belief)21．很可能已经找到了治愈该病的办法。
(chance)22．今天越努力，明天就越不会后悔。
(the more…, the more…)23．我从未像如今这样热爱过中国文学。
(Never)24．我不懂他为何改变主意，也不在乎。
(nor)25．你在其他任何地方也找不到如此齐全的表链收藏。
(Nowhere)26．他从未想过自己是最晚的知噩耗的人.(occur)27．既然没有人支持你，再坚持这个计划就没有意义了。
(point)28．没有收集事实得出结论有何用呢？(point)29．你不可能在一年之内获得所是学位。
上海市高考英语翻译句子精选题汇编
上海市高考英语翻译句子精选题汇编I.虹口卷翻译：1、现在人们已经习惯于将坏天气与空气污染联想到一起。
(associate)2、学生们难得有机会目睹那位著名的诺贝尔文学奖获得者。
(Seldom)3、上海迪斯尼乐园肯定会成为一个值得多次游览的旅游景点。
(worth)4、正是因为社会过份注重外表，不少年轻人改变了他们原有的饮食习惯。
(It)5、汤姆错过了那场公众评价很高的电影，并非因为买不到电影票，而是因为交通堵塞。
（available）Translation1. Now people are used / accustomed to associating bad weather with air pollution.2. Seldom do students have a chance / an opportunity to see the famous winner of the Nobel Prize for literature.3. Shanghai Disneyland is sure to become a place of interest / a scenic spot / a touristattraction / destination (which / that is) worth touring / visiting many times.4. It is because society puts too much value / emphasis on / focuses too much on appearancethat teenagers / young people have changed their original dieting / eating habits.5. Tom missed the movie (which / that) the public speak / spoke highly of not because themovie ticket was not available but because he met with / came across a traffic jam.II.黄浦卷翻译：1. 在假期学生也能使用图书馆。
上海高考英语翻译汇总
上海高考英语翻译汇总（2000-20XX年）高考英语翻译在高考中占据着怎样的一个分量呢？我以一个过来人的身份告诉大家，高考英语翻译绝对是好拿分的部分，这部分的分数不应该丢，平日只要积累好语法知识，再掌握一定的方法，这部分就可以拿下。
（2011春考）1. 昨天晚上我们欣赏了一台精彩的演出。
(enjoy)We enjoyed a wonderful performance last night.2. 因为大雾，通往南京的高速公路关闭了。
(due to)The highway to Nanjing is/was/has been closed due to the heavy fog.3. 虽然他并不富裕，但还是尽力帮助贫困地区的学生。
(do one’s best)Though he is/was not rich, he does/did his best to help the students in poor areas.4. 据说，中国人比西方人更早使用纸币。
(It)It is said that Chinese started to use notes/paper money earlier than westerners.5. 经历了多次严重自然灾害后，人们才逐渐意识到植树造林的重要性。
(until)People didn’t come to realize the importance of planting trees until they (had) experienced a number of serious natural disasters.（2011高考）1. 你为什么不在网上订票? (Why)Why not / Why don’t you book tickets online / reserve the ticket(s) on the Internet?2. 我常把王海误认为他的双胞胎弟弟，因为他们长得太像了。
上海高考英语翻译全面总结4
高二年级他非常渴望去国外深造。
(dying…to )如果你有需要任何帮助，请让我知道。
(in case)老实说，我觉得他不配获得这个名誉。
(to be honest)尽管困难重重，她还是设法提前完成了任务。
(manage to do sth)尽管他身体很差，但他还日夜持续工作。
(in spite of)•那个小女孩被迫每天练习两个小时的钢琴。
(be forced to do )政府颁布政策后，失业率开始下降。
(as a result of)我碰到麻烦的时候，他总是乐意帮忙。
(be willing to do )他自称是来自好莱坞的著名导演。
(describe …as)地铁对于在城市里居住的人老说非常方便。
(be convenient for)无论到哪个国家，他总能很快地适应新的文化。
(adapt …to)大多数年轻人喜欢流行歌曲，不喜欢民歌。
(be keen on)现在流行的东西迟早会过时。
(go out of style)威廉·莎士比亚是一位伟大的诗人，也是一位伟大的剧作家。
(as well as) 大多数父母都会竭尽全力满足子女的合理需求。
(meet one’s needs)多亏了你的帮助，我们按时完成了这个项目。
（thanks to）这对双胞胎长得很像，很难区别谁是谁。
(distinguish…from)18. 到上海几个月后，海伦已习惯了这里的生活。
(get used to )只要你继续努力，你所有的梦想都有可能实现(come true)这个男孩是以他的祖父的名字取名的。
(name after)她穿上自己最漂亮的衣服，希望能在舞会上看上去最美。
(look one’s best)无论多么困难，这个项目必须在下周一前完成。
(Regardless of)新的交通规则旨在减少该市的交通事故。
(aim at)一听到这个消息，他们都大笑起来。
(roar with laughter)他把一些英镑兑换成美元。
上海高考英语翻译句型总结 (2)
句型1. As is known ( to us all ), … = It is known (to us all) that…2. It seems that sb./sth.… =sb./sth. seems to…It appears (to sb) that…=sb./sth. appears to…3. It (so)happened that sb./sth.…=sb./sth. happened to…4. There is/are….There seems to be…There happened to be…There must have been…There is going to/will be…5. Sth occu rr ed to sbIt (suddenly) occurred to sb t hat…It never occurred to sb that… = It didn’t occur to sb that…6. It is said / reported that sb./sth.… = sb / sth is said / re ported to do…It is believed that sb./sth.… = sb / sth is believed to do……7. It is no good / use doing…They think / consider / feel it no use / good doingIt is likely that sb./sth.… = sb / sth is likely to do…It is possible / probable that sb./sth.…8. It is hard to imagine /say / believe…It is no wonder that…9. It takes sb. some time to do sth.Sb. takes some time to do sth.Sb. spends time/money doing sth / on sth10. When/Whenever it comes to sb./sth/doing sth, …11. It (still) remains a question whether…= Whether … remains a question. Whether … remains to be seen.Whether … ( or not ) mainly depends on…12. It matters a lot / little whether/who/how…It doesn’t matter whether/who/how…What (really) matters (to sb) is …13. You make it a rule to do / that…They make it possible / clear (for sb) to do / that …We find / feel / think / consider it+adj. / n. (for sb) to do / that…We think / consider / feel it a great honor to do sth14. keep / bear sth in mind → keep / bear in mind that…15. take sth. for grantedtake it for granted that … = It is taken for granted that…16. see to sth.see to it that…= make sure that …17. I would appreciate it (very much) if you could do sth.I would be grateful/thankful (to sb.) if you could do sth.18. It won’t be long before…→It will be …before…It is / was the first / second time that … (现在完成时/ 过去完成时)19. It is up to sb. to do sth.20. It was+强调部分+ that …Sb. do / does / did +v.21. not … until直到……才……→It is/was not until… that…→Not until…22. The first time +从句…= When… for the first time,…Every time / Each time …= Whenever…The moment / The instant / Directly… = As soon as…一……就23. no sooner … than / hardly … whenI had no sooner left than she called. =No sooner had I left than she called.24. n. / adj. / adv. + as / though + S + V 虽然……25. However / No matter how + adj. / adv. + S + V,…whatever / wherever / whenever / whichever / whoever / whomever / whether26. The more … the more …27. There is no / not much point in doing …There is no need (fo r sb) to do …There is no doubt that…There is no possibility of doing / that …There is no denying that …28. Chances are that …可能……29. since / now that既然30. It is / has been some time since … (过去式)It was some time since… (过去完成时)31. Those who…32. He is the only one of the students who has passed the exam.He is one of the students who have passed the exam.33. 倒装①全部倒装②部分倒装Only +状语（短语/从句）34. 祈使句，and / or +陈述句35. not … but…36. Word came that…37. The reason why / for… was / is that ...38. What impressed / struck us most was that…What matters (to sb.) is that…39. With the development / improvement / rise / increase / advance / help of …40. Contrary to one’s wish / expectation / what people (had) expected / thought41. cannot /never…too / can’t… enough --- 怎样也不过分----42. not necessarily 未必---43. take … into consideration / account1．直到回到家她才发现把自行车钥匙忘在了办公室里了。
上海高考英语翻译中的高频词组总结 1
翻译中的高频词组总结A1.achieve one’s goal(achieve nothing 一事无成)实现目标2.account for说明, 解释;占…比例3.accuse …of=charge with 指控……, 谴责……4.act as 担任；充当5.sth.be (in) accessible to sb.某人（不）可以进入, 使用6.adapt (…) to…= adjust (…) to使适应7.add up to合计达8.be admitted into the dream university 被理想的大学录取9. a bird’s eye view of 鸟瞰10.a demanding job 一份要求很高的工作11.a drop in the ocean 沧海一粟12.a harmonious society 和谐社会13.a man of vision 有远见的人14.a well-educated person 一个受过良好教育的人15.a part-time/full-time job 兼职、全职16.a stable/steady job 一份稳定的工作17.a parking lot 停车场18.a matter of life and death 生死攸关19.a newly-released report 新发布的报道20.a ticket for.....的票21.a single/round-way ticket 单程票；往返票22.a tight schedule日程安排很紧23.a threat to the society(threaten to do/with sth.威胁某人) 对社会的威胁24.agree on=reach an agreement on 就……达成一致意见;认同25.ahead of time/schedule (on schedule/on time准时、behind schedule晚点) 提前26.aim at（be meant/intended to）旨在、为了27.appeal to/call on sb.to do 呼吁某人做…28.apply (application) for 申请29.apply theory to practice 把理论应用于实践30.approve of=be for=be in favor of 赞成31.apologize to sb.for sth./make an apology to sb.向某人道歉32.arouse widespread concern 引起广泛关注33.as a result of=due to=owing to=thanks to 由于34.as far as sb./sth.be concerned=in terms of 就……而言35.ask a favor of=ask/turn to sb.for help 请……帮个忙36.associate/connect A with B 把A和B联系起来37.assure… of/ that 向……保证38.as for/to 对于39.at a loss(for sth./wh- to do) 茫然不知所措40.at all costs / at any cost 不惜一切代价41.at first sight 乍一看42.at home and abroad 国内外43.at the cost/expense of 以……为代价44.at the risk of 冒着生命危险45.at the turn of the century 在世纪之交46.attach importance to 重视47.award sb.sth 授予某人某物sth.be available to sb.某人可以得到…1.谚语:2.Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2.他一到实验室，就开始做实验。(seｔout）
3.这男孩刚打开电脑，他父亲就回家了，叫他做功课。
4.他一到家就迫不及待地把好消息告诉他父母。（caｎ’twａit…)
1.Nｏt untilｔｈｅmｅeｔｉng wａsａｌmostover didof the２0ｔhcenｔｕry dｉdｐeｏpleleaｒnｈowto prevenｔｔhe diseａse fｒom spreadiｎg.
1．Ｎo matteｒhow comｐliｃaｔed theneｗｓystｅｍiｓ，ｗe’ll haveto useit.
2．Howeｖer fast theｓoｃietｙdeｖｅlops, thｉsｔradｉｔionｓhould bｅpassed on froｍgenerａｔiｏntoｇeneratｉon.
3.Ｔhｅeａｒlieｒｔhe pｒobｌeｍiｓfoｕnｄ,tｈｅmｏreeasily itｃan besolved.
4.Ｔhemｏｒe dｉffiｃｕltｔｈe problems arｅ, theｍoreｌｉｋｅlｙI am tobeａblｅｔｏsoｌvｅｔhem.
5.The moreweｌearｎ,ｔhe bｅttｅr wｅ’lｌｂe aｂleｔowoｒｋfｏr oｕrcountrｙin tｈefuturｅ.
6.Themoｒeyｏｕｐractisｅspｅakｉng Enｇｌｉsｈ，tｈemoｒeｇoｏｄｉt wilｌ ｄoｙoｕ.
7.The topic weｏftenｄｉscuｓsiswhetheｒｔhｅｍoｒｅmｏｎeｙweｈave，the hａｐpiｅrｗe will bｅ．
8.Relａtivｅlｙsｐeaｋing, themorｅchiｌdrｅｎcomｍｕnicate wｉｔhtｈeirｐarentｓ, tｈe lesｓlｉkelｙtｈeｙ ｗｉll suffer fｒom dｅprｅsｓioｎ.
5.Nｏt uｎtiｌwｅhearｄfromyｏu lａstｗeekｗeｒｅｗe rｅlieveｄ.
1.The larger vocaｂulary you hａvｅ, thｅｅasieｒyou’llfeel ittowritｅ ｉnＥngliｓh.
2.Iｔisｇenerａlly／cｏmｍｏｎly beｌievｅd tｈat theｍoｒeｏne usｅs hisｂｒain, tｈemｏｒeａctivehis mind wｉlｌbe.
3.Ｎotunｔilthen did he reaｌｉze thａthiｓ ｔｅａcherwａs vｅryｃonsiderate / thoughtｆul／ｕndｅrstaｎding．
4.it’ｓa pｉty thaｔtｈeｙdidn’tｔakｅ ａｎyｍeasures toｐrｅvent the aｃcideｎtｕntilｉtｈappeｎed.
３.无论他如何努力,他似乎永远学不好物理。
４.不管我们有多忙,下星期我们一定会举行一次欢送会向那些退休工人们表示敬意。(inhonorof)
５．不管天有多晚，他从不把今天必须做的事拖到明天。(pｕt ofｆ)
6.如果我们以一种强烈的意志工作,我们能够克服任何的困难,无论这个困难有多大。
Adj.／ａdv. /n. / v. +ａｓ/ thoｕgｈ+ S +V
1.虽然他很聪明,但他不愿把全部时间用在学习上。（devｏte…to)
2.他很累,但他还是工作到深夜。(ｗorｋlate inｔo…)
3.虽然他是个孩子,但对于这个世界他了解很多。
4.虽然我敬佩他作为一个作家,但我不喜欢他作为一个人。(adｍiｒe）
Hardly /ｓｃarcｅｌy/ baｒely…whenｎｏｓooｎer… tｈａｎ
3．Ｉｔseems that however harｄｈeｗorks，he can neveｒlearnｐｈysｉcs well．
4．Hｏwｅver busywｅａｒe, weｗiｌl certainlygｉve a fａｒewｅｌl paｒｔy inhonoｒofthｏsｅretiredworkerｓnexｔwｅeｋ.
上海高考英语翻译句型总结
———————————————————————————————— 作者:
———————————————————————————————— 日期：
noｔ… uｎtｉl…／Notunｔil… / It was notｕntiｌ… that
1.直到会议快要结束时他才露面。（show up)
2．人们普遍认为，用脑越多,思维就越活跃。( iｔisｇeｎｅrallybelｉeved that）
3．问题发现得越早，解决起来越容易。
4．问题越难，我越有可能能够解决他们。(ｌｉｋｅly)
5．我们学习得越多，将来就越能为我们国家工作的越好。
6．你练习讲英语越多，就越对你有好处。(dｏsbgood)
7．我们经常讨论的一个问题是：是否钱越多越幸福。
8．相对而言,孩子与父母交流越多，越不可能感到忧郁。(suffｅｒfrom)
Ｎo mattｅr how/ hｏｗeveｒ+ aｄj.／adv. +Ｓ+V
1．不管这个新体系有多复杂，我们还是要用它。(complicatｅd)
２．无论社会发展得多快，这个传统应该代代相传。(pass oｎ)
2.直到二十世纪初人们才学会怎样防止这种疾病的蔓延。(prｅvｅnt)
3.直到那时他才意识到他的老师是非常善解人意的。(considｅｒａte）
4.可惜他们直到事故发生之后才采取措施防止它。
5.直到上周末收到你的来信时我们才如释负重。 （ｒeliｅｖe）
The morｅ… the mｏre.．
1．你的词汇量越大,你就感到用英语写作越容易。（feｅｌit＋adj．ｔodo )
5．Hｏｗevｅｒlａte iｔis，hｅｎever puｔs oｆf whａｔmustｂe done toｄａytｉll tomorrow.
6．Ｉｆyoｕworkｗｉth aｓtronｇwill，wecaｎovｅrcｏme anyｄｉfficulty, however grｅat iｔiｓ.