法语语法虚拟式

虚拟式

使用直陈式时，人实现了一个动作，然后他向别人指出、表示这些在特定时间发生的客观事实。是说话人确定了这些客观事实在现实世界中的时间。

Je pense qu’il viendra.

我想他会来的（我的观点是确定的）。

这就是为什么直陈式，表达现实的语式，囊括了时间轴上的每个时刻：现在时、过去时（复合过去时、简单过去时、未完成过去时、愈过去时、最近过去时……）、将来时（最近将来时、先将来时……）。

Je suis s?r que cet élève est intelligent et qu’il va comprendre ou qu’il comprendra un jour.

我确信这个学生很聪明，他很快就会明白的，或者他总有一天会明白。

当使用虚拟式时，人是在说明、评价着现实。因此虚拟式是表达主观意志的语式。说话人为听者留下了同意他或者不同意他的空间。

Je veux qu’il vienne.

我想要他来（但是他呢，他会来吗？）。

这就是为什么虚拟式，表达虚拟的语式，不需要像直陈式那么多的时态。它表示这在完成或已经完成的动作，是语言环境赋予它时间性。

Je doute que cet élève soit intelligent et qu’il comprenne un jour.

我怀疑这个学生是不是聪明，他是不是有天会明白。

——虚拟式现在时，表示现在（完成，未完成）或将来（完成，未完成）的动作：

Je suis content que vous soyez là.

Il faut que vous fassiez cela tout de suite.

一种虚构设想的语式,用来表示说话人的主观设想，愿望。不一定有其事，即使有也是强调主观态度，如感情，愿望,判断,祈使等……这是虚拟式与直陈式两者之间最根本的差别。在某些表示让步的连词短语引导的状语从句中，要用虚拟式。虚拟式一般用于以que引导的从句中。

虚拟式现在时由直陈式现在时第三人称复数去掉词尾ent，换上词尾-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent。

parler —— ils parlent

que je parle que nous parlions

que tu parles que vous parliez

qu’il parle qu’ils parlent

finir —— ils finissent

que je finisse que nous finissions

que tu finisses que vous finissiez

qu’il finisse qu’ils finissent

entendre—— ils entendent

que j’entende que nous entendions

que tu entendes que vous entendiez

qu’il entende qu’ils entendent

虚拟式过去时

虚拟式未完成过去时

虚拟式愈过去式

用于连词que引导的补语从句中（宾语，形容词补语，名词补语等）

注意：“esperer”的肯定形式，从句用直陈，否定疑问形式，从句用虚拟J’espère que vous reviendrez de temps en temps (一般为简单将来时).

用法（2）

注意：主句谓语表示害怕、担心，从句谓语前一般加赘词ne, 如果从句为否定句，则为ne … pas

用法（3）

用法（4）