高中英语必修一必修二workbook句子翻译整理
人教版高中英语必修一1-选修9课文翻译_中英文对照
必修1 第一单元ANNE’S BEST FRIENDDo you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend.安妮最好的朋友你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。
Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so she had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hidden away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.” Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942.在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。
2023年度高一英语必修一全册课文翻译
2023年度高一英语必修一全册课文翻译本文档旨在提供2023年度高一英语必修一全册课文的翻译。
以下是每个课文的翻译：Unit 1 FriendshipLesson 1 A Good Friend一个好朋友Lesson 2 A Private Conversation私人谈话Lesson 3 Helping Others帮助他人Lesson 4 Making a Difference产生影响Unit 2 Relationships Lesson 1 Family Matters家庭事务Lesson 2 A Parent's Expectation父母的期望Lesson 3 Generation Gap代沟Lesson 4 Young Love青春之爱Unit 3 SocietyLesson 1 A Better Life更好的生活Lesson 2 Citizens and Society 公民与社会社区服务Lesson 4 Volunteer Work志愿工作Unit 4 CultureLesson 1 Traditional Festivals 传统节日Lesson 2 Cultural Diversity文化多样性Lesson 3 Cultural Relics文化遗迹文化交流Unit 5 Science and Technology Lesson 1 The Space Race太空竞赛Lesson 2 Scientific Advancements科学进步Lesson 3 The Impact of Technology技术的影响Lesson 4 Artificial Intelligence人工智能Unit 6 Arts and Entertainment Lesson 1 The World of Music音乐世界Lesson 2 The Art of Painting绘画艺术Lesson 3 The Magic of Movies电影魅力Lesson 4 The Power of Literature文学的力量以上是2023年度高一英语必修一全册课文的翻译。
人教版高一英语必修1、2重点短语英汉对译
必修二重点短语总结必修二Unit 1重点短语1. belong to 属于2. in search of 寻找3.search for =look for寻找4. be used to do sth. 被用来做某事5. be used to doing sth. 习惯于做某事6. in return 作为报答7. serve as充当，用作8. be at war 处于交战状态9. less than 少于10. great wonders of the world 世界上的伟大奇迹11. remain a mystery 仍然是个迷12.become part of 成为…的一部分13. take apart 拆开14. tell the truth 说实话15. pretend to do sth 假装做某事16. think highly of 重视（反义词：think little of ）17.agree with sb. 同意某人的意见18.情态动词(could/might /must /should)+ have done表示对过去发生的事情的不同程度的推测19. be worth doing 值得做某事20. be designed for 为…而设计Unit 2重点短语1. take part in/join in 参加2. find out 查明，找出3. every four years 每四年4．two sets of 两套，两组5. allow sb. to do sth. 允许某人做某事6．compete in…在某方面竞争compete for…为…而竞争compete with/against 与…竞争7.be admitted to 获准做…be admitted as 作为…被接受8．reach the standar达到……水平、标准9.play an important role/part in 在…方面扮演重要角色（起重要作用）10. admit doing sth. 承认做某事be admitted to 被...接纳11. run against…和……赛跑12．hear of 听说13．make sure +that 从句确定14. take turns 轮流15．one after another 一个接一个16．stand for 代表17. pick up 捡起，接收，偶然得到/学会，恢复18．make a bargain with 与…讲条件19.in charge (of)主管，负责20.in the charge of 在…掌管下21.free of charge 免费22.be charged with sth. 被控告…23.ask sb. for help 从某人求助Unit 3重点短语1. begin as 作为…开始2. artificial intelligence 人工智能3.technological revolution 技术革命4.solve a problem解决问题5. share…with sb. 与…共享6. as a result结果7. as a result of…由于…的原因8. with the help of 在…的帮助下9. after all 毕竟10. go by 逝去，过去11. watch over 看守，监视12. once a year 一年一度13. in a way 在某种程度上14. make up编造/组成/化妆/补上15. in the way 挡路，阻碍by the way顺便说一下on one’s way to 在…的路上16. as well as 用法学与导17. from … on 从…时起18. deal with处理19. have…in common 有共同之处20.according to 根据21. compare…with…把…与…作比较compare…to…把…比作…22. be filled with 充满23. encourage sb to do sth 鼓励某人做某事24.provide sb with sth= provide sth for sb为某人提供某物Unit 4重点短语1.die out （动/植物）灭绝2.result in 导致result from 由于3. pay attention to sth/doing sth 注意...4. in peace 平静的（地）5. hunt for 搜寻6. have an effect on / upon …有…影响7. be in danger of 有… 危险8. turn around 转身9.protect …from保护…免受…e into being形成；产生11. in relief 如释重负12. burst into laughter =burst out laughing突然大笑13. without mercy 无情地14. according to 根据，按照15. for sure 确定16. long to do sth 希望做某事Unit 5重点短语1.dream of/about (doing) sth 梦想2.at a concert 在音乐会上3.to be honest 说实话4.be honest with sb.对某人诚实5.form the habit of 养成…的习惯in the form of 以…的形式6. earn extra money 赚外快7. play jokes on 戏弄，开玩笑8. be based on以….为基础9. break up 破裂；拆散；10. sort out 分类11.be confident of/about/in 对……有信心12. go wrong 出了毛病13. above all 首先，最重要14. in addition 另外15. pay sb. in cash 现金支付16. attach importance to 认为…重要17. rely on 依靠18. be/get familiar with 与be/get familiar to的区别。
人教版高中英语必修一1-选修9课文翻译-中英文对照
必修1 第一单元ANNE’S BEST FRIENDDo you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend.安妮最好的朋友你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。
Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so she had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hidden away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.” Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942.在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。
全文版 1-6必修二 翻译句子及词组短语
M1 完形A Funny CureNorman Cousins was a businessman from the United States who often traveled around the world on business. He enjoyed his work and traveling.Then, after returning to tile United States from a busy and tiring trip to Russia, Mr. Cousins got sick. Because he had pushed his body to the limit of its strength on the trip, a chemical change began to take place inside him. The material between his bones became weak.In less than one week after his return, he could not stand. Every move that he made was painful. He was not able to sleep at night.The doctors told Mr. Cousins that they did not know how to cure his problems and he might never get over the illness. Mr. Cousins, however, refused to give up hope. Mr. Cousins thought that unhappy thoughts were causing bad chemical changes in his body. He did not want to take medicine to cure himself. Instead, he felt that happy thoughts or laughter might cure his illness.He began to experiment on himself while still in the hospital by watching funny shows on television. Mr. Cousins quickly found that ten minutes of real laughter during the day gave him two hours of pain-free sleep at night.Deciding that the doctors could not help him, Mr. Cousins left the hospital and checked into a hotel room where he could continue his experiments with laughter. For eight days, Mr. Cousins rested in the hotel room watching funny shows on television, reading funny books, and sleeping whenever he felt tired. Within three weeks, he felt well enough to take a vacation to Puerto Rico where he began running on the beach for exercise.After a few months, Mr. Cousins returned to work He had laughed himself back to health.阅读ATeenagers have a new shape these days. They are about 20 pounds heavier than they were 60 years ago. They are about four inches taller, too. These facts come from J. M. Tanner, a professor in England.J. M. Tanner has been measuring people from all over the world. He has also studied people's growth records of the past 100 years."Kids today are bigger than ever before," he says. "Today's nine-year-olds look like eleven-year-olds back in 1900."According to Tanner, adults also are taller than ever before. But the biggest change can be seen in young people. That's because boys used to keep on growing until they reached age 26. But today they stop growing at 18 or 19. Most girls stop growing even earlier. So today's teenagers are bigger than 26-year-olds were 60 yearsago.What is causing this change? Professor Tanner says it's proper food. A goodpartly caused by the height of your parents and grandparents. But eating proper food can help you reach your final height--and reach it early in life.Will people keep on getting bigger? Will we have a race of giants? NO--at least not if the U.S. is an example. Tanner says that we have eaten proper food for years, and our growth rate has already begun to level off.青少年有一个新的形状，这些天。
高一英语必修二单元知识点英汉对照总结
高一英语必修二单元知识点英汉对照总结高一英语必修二单元知识点英汉对照总结Book 2 Module 11 be connected with=be related to2 take exercise=exercise3 be crazy about4 have a temperature/fever5 lie down6 begin with7 put…into…8 become/fall ill9 head towards/to/for…10 catch/get a cold11 get flu12 have a sweet tooth13 get/be injured14 return to normal15 above normal16 below normal17 breathe deeply=take a deep breath18 out of breath19 keep fit/healthy20 keep us fit/healthy21 be fit for22 be off work23 be out of work24 be at work25 keep…away26 at least27 at most28 be worried/anxious about29 be anxious for …30 be anxious for sb to do31 see sb doing32 make sure33 would rather do34 go/be on a diet35 a bit of36 miss school37 pay for…38 a free health care system39 the problem with…40 have problems with…41 pick sb up42 be privately owned.43 I rarely get toothache.=Rarely do I get toothache.44 I take two hours’ exercise a week.45 When Zhoukai’s mother saw him heading towards the front door without a jacket on, she eyed him anxiously.46 Zhou Kai went and did as he was told.47 My mother has always made sure that we eat very healthily.48 I’m not too heavy, so I never have to diet, or an ything like that.49 Unusually for me, I had a bad cold and a bit of a fever last week.50 That is because I was stupid enough to play football in the rain51 I’m captain of the class team at school.52 I don’t’ think I get these things because I take a lo t of exercise and am very fit.53 Two years ago I broke my arm while/when (I was) playing football.54 Britain was the first country in the world to have a free health care system paid for by the government.55 The problem with this system is that poorer p eople don’t have the money to pay for private health insurance.56 I’m going to change my job.57 --Y ou have left the light on.--So I have. I will go and turn it off.58 Look at the clouds. It’s going to rain.59 Take more exercise and you will become really fit.60 Take more exercise or you will become il l.Book 2 Module 11 和……有联系2锻炼3 迷恋4 发烧5 躺下6 以……开始7 将……投入……8 生病9 朝……前进10 感冒11染上流感12 好吃甜食13 受伤14 恢复正常15 超过正常标准16 低于正常标准17 深呼吸18 上气不接下气19 保持健康20 保持我们的身体健康21 适合22 不工作，休息23 失业24 在上班25 使离开26 至少27 至多28 为……而担忧29 渴望30 渴望sb做31 看到sb正在做32 确保确实33 宁愿做34 节食忌口35 一点儿，有点儿36 缺课37 支付38 免费医疗体系39……的问题40 有……的问题41 接某人42 私人拥有43 我很少牙痛44 我一个周锻炼两个小时。
全文版 1-6必修二 翻译句子及词组短语
全文版 1-6必修二翻译句子及词组短语M1 完形A Funny CureNorman Cousins was a businessman from the United States who often traveled around the world on business. He enjoyed his work and traveling.Then, after returning to tile United States from a busy and tiring trip to Russia, Mr. Cousins got sick. Because he had pushed his body to the limit ofits strength on the trip, a chemical change began to take place inside him.The material between his bones became weak.In less than one week after his return, he could not stand. Every movethat he made was painful. He was not able to sleep at night. The doctors told Mr. Cousins that they did not know how to cure his problems and he might never get over the illness. Mr. Cousins, however, refused to give up hope.Mr. Cousins thought that unhappy thoughts were causing bad chemical changes in his body. He did not want to take medicine to cure himself. Instead, he felt that happy thoughts or laughter might cure his illness.He began to experiment on himself while still in the hospital by watching funny shows on television. Mr. Cousins quickly found that ten minutes of real laughter during the day gave him two hours of pain-free sleep at night.Deciding that the doctors could not help him, Mr. Cousins left thehospital and checked into a hotel room where he could continue his experiments with laughter. For eight days, Mr. Cousins rested in the hotel room watching funny shows on television, reading funny books, and sleeping whenever he felt tired. Within three weeks, he felt well enough to take a vacation to Puerto Rico where he began running on the beach for exercise.After a few months, Mr. Cousins returned to work He had laughed himself back to health. 阅读 ATeenagers have a new shape these days. They are about 20 pounds heavier than they were 60 years ago. They are about four inches taller, too. Thesefacts come from J. M. Tanner, a professor in England.J. M. Tanner has been measuring people from all over the world. He hasalso studied people's growth records of the past 100 years.\like eleven-year-olds back in 1900.\According to Tanner, adults also are taller than ever before. But the biggest change can be seen in young people. That's because boys used to keepon growing until they reached age 26. But today they stop growing at 18 or 19. Most girls stop growing even earlier. So today's teenagers are bigger than 26-year-olds were 60 yearsago.What is causing this change? Professor Tanner says it's proper food. Agood diet alone cannot make you grow beyond your natural limits. Your final height is partly caused by the height of your parents and grandparents. But eating proper food can help you reach your final height--and reach it early in life.Will people keep on getting bigger? Will we have a race of giants? NO--at least not if the U.S. is an example. Tanner says that we have eaten properfood for years, and our growth rate has already begun to level off. 青少年有一个新的形状，这些天。
高中英语必修1 u2单词短语加翻译整理版
高中英语人教版必修u2单词（短语）检测Unit 2 English around the world1 Lightning is a kind of natural phenomenon.闪电是一种自然现象。
2 Please read the directions on the bottle before taking the medicine.服药前请仔细阅读药瓶上的说明。
3 May and I are classmates, but we live in different blocks.梅和我是同班同学，但我们住在不同的街区。
4 Mao Zedong spoke with a strong Hunan accent.毛泽东讲话带有浓重的湖南口音。
5 When we met many years later I could hardly recognize Lily at the airport.我们许多年后见面时，我在机场几乎认不出莉莉了。
6 Gansu is a northwestern province of China.甘肃是中国的西北省份。
7 If you want to learn Chinese, you may learn from her. She speaks very standard Chinese.如果你想学中文，你可以向她学习。
她说一口标准的汉语。
8 Will you please retell the story to the whole class?请你把这个故事复述给全班同学听，好吗?9 Visitors are requested not to touch the exhibits.参观者请勿触摸展品。
10 He lived in America for five years and has a good command of English.他在美国住了五年，英语很好。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Book 1 Workbook Unit 1 Friendship1.你把所有的数加起来就会知道You will know the result when you add up all the numbers.2.我们努力想让他平静下来，但他还是激动地大叫。
We tried to calm him down but he kept shouting excitedly.3.玛丽在医院里住了很长一段时间后，恢复了健康。
After a long stay in hospital Mary recovered.4.李鸣在这里定居后，和邻居们相处得很好。
Since Li Ming settled here, he has got along well with his neighbours.5.如果你不想和我在一起，你就收拾东西走人。
6.战争期间，我受了很多苦。
我用日记记下自己的经历，以便老了以后能够记住。
During the war, I suffered a lot. I wrote my diary to set down my experiences, so I would remember them when I was old.Unit 2 English around the world1.博物馆要求参观的游客不得在馆内拍照。
2.邓小平在中国经济的发展过程中起着非常重要的作用。
Deng Xiaoping played an important part in developing the economy in China.3.记者问作家他作品的人物是以谁为原型的。
The reporter asked the writer who he based his characters on.4.她说，“我会穿一件红色的长大衣，这样你肯定能认出我来”。
“I ’ll be wearing a long red coat so you’ll be sure to recognize me,”she said.5.沿着这条路走三个街区，然后右转，医院就在你的左边。
Go along the road for three blocks and then turn right. You’ll see the hospital on you left.6.我们有很多工作要做，所以要利用好时间。
7.他直接去了纽约，没在香港停留。
8.这座城市在初夏季节常下雨。
Rains are frequent in this city in early summer.Unit 3 Travel journal1.当我们发现山洞时已是深夜。
2.在那座山上有一座海拔高达3000 多米的一座庙宇。
On that mountain lies a temple at an altitude of more than 3,000 metres above sea level.3.明亮的火焰熊熊地燃烧，水壶里的水开始沸腾。
4.这家店卖质量很好的枕头和被子5.每年成千上万只蝴蝶会从各个地方来到泉边。
Every year thousands of butterflies fly to the spring from all places around it / everywhere.6.他看起来像是个善良又可靠的人，可实际上他只在乎自己的钱He looks like a nice and reliable man, but in fact the only thing he cares about is money.7.孩子们在蓝蓝的天空下建起了沙滩城堡The children are building sand castles beneath a blue sky.Unit 4 Earthquakes1.裁判把奖金颁给赢得比赛的自行车选手，并想他祝贺The judge gave a prize and his congratulations to the cyclist who won the competition.2.那本书的确标题是：“葬身海底的船只”3.被困在煤矿里两天的矿工们最后得到了营救The miners who had been trapped in the mine for two days were finally rescued.4.记者意识到女孩很害怕，而且尽力地回避问题。
The reporter realized that the girl who was so frightened was trying to avoid the question.5.大火摧毁了离这儿四个街区的两个商店。
6.气球突然爆炸，我们大吃一惊。
7.我无法表达我现在的感觉。
8.他拒绝谈起那场灾难带给他的痛苦9.每天早上起床，他都会快速浏览一下报纸上的新闻标题When he wakes up every morning, he will read the headlines in the newspaper very quickly.Unit 5 Nelson Mandela--a modern hero1．事实上，父母都不希望子女有麻烦。
As a matter of fact ,parents don’twant their children to be in trouble.2．曼德拉掌权成为总统以后，他的政府尽力为黑人改变不平等的状况。
After Mandela came to power and became president, his government did their best to change the unfair situation for black people.3．罗伯特因偷窃被判处三年监禁，于一个月前被释放。
Robert was sentenced to three years in prison for stealing and released a month ago.4．他恳求我让他加入我们刚建立的俱乐部。
5．布莱克夫妇由于失业，不得不向亲戚求帮助。
As they were out of work, Mr. and Mrs. Black had to turn to their relatives for help.6．约翰要给捡到他钱包的出租车司机一百元作为酬谢。
John wanted to give 100 yuan as a reward to the taxi driver who had found his wallet.7．如果你失败了，你也不该灰心。
8．自从遭遇袭击之后，她每次看见狗，眼睛里都满是恐惧。
After the attack, her eyes filled with terror every time when she saw a dog.Book 2 Workbook Unit 1 Culture Relics1.我拿不准这本书是谁的。
(belong to)I ’m not quite sure who this book belongs to.2.布朗先生来到中国寻找更美好的未来。
(in search of)Mr. Brown came to China in search of a better future.3.他为了做沙发而拆掉了两把椅子。
(take apart)He took apart two old chairs in order to make a sofa.4.约翰提到了几个法官的名字，他对他们评价不高。
(think highly of)John mentioned the names of a few judges whom he did not think highly of.5.毫无疑问，搜寻那些丢失文物的工作还会继续下去。
(no doubt; search of)There is no doubt that the search for those culture relics will continue.6.当时两个国家正在打仗，大批军队被派往前线（战斗）。
(at war; troops of)When two countries were at war troops of soldiers were sent to the front line to fight.7.她给了我食物和衣服，没求任何回报。
(in return)She gave me food and clothes and she did not ask anything in return.Unit 2 the Olympic Games1.只有在希腊出生的人才能成为古代奥运会的参赛者。
(ancient; Greece; admit; competitor)Only those who were born in Greece could be admitted as competitors in the ancient Olympic Games.2.运动员们一个接一个地离开了奥运村。
(one after another)One after another the athletes left the Olympic village.3.他和儿子抬价还价后答应他：如果孩子努力学习，他就带他去看 2008年北京奥运会。
(bargain; promise) He made a bargain with his son and promised him that he would take him to the 2008 Beijing Olympic Games if he worked hard.4.有许多运动员虽然没有为自己赢得奥运奖牌的荣誉，却以运动家的精神帮助别人实现梦想。
(athlete; glory; medal; sportsmanship)There many athletes who did not win the glory of an Olympic medal for themselves, but helped others to realize their dream by their sportsmanship.5.志愿者将帮助人们找到前往体操馆和体育场的正确的路。
(volunteer; gymnasium; stadium)Volunteers will help people find their way to the gymnasia/ gymnasiums and stadia/ stadiums)Unit 3 Computers1.本热爱足球，他最大的快乐就是自己进球的那一刻。