人面桃花相映红
去年今日此门中全诗表达的意思

去年今日此门中全诗表达的意思
去年今日此门中人面桃花相映红意思这句话的含义是什么
1、去年今日此门中,人面桃花相映红翻译:去年今天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
2、出自《题都城南庄》:去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
是唐代诗人崔护所做。
3、原文的意思是:去年的今天,我在长安南庄一户人家的门口,看到姑娘你美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映,分外美丽。
时隔一年的今天,故地重游,姑娘你那美丽的倩影,已不知去了哪里,只有满树桃花依然笑迎着和煦的春风。
人面桃花相映红全诗

人面桃花相映红全诗《题都城南庄》崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
一、文学常识1. 作者- 崔护,唐代诗人。
其诗诗风精练婉丽,语极清新。
《全唐诗》存诗六首,皆是佳作,而这首《题都城南庄》流传最广。
2. 诗歌类型- 这是一首七言绝句。
七言绝句是绝句的一种,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七言,在格律上有严格要求。
二、注释1. “去年今日此门中”- “去年”:表明时间是过去的一年。
“今日”:即现在的这一天。
“此门中”:在这个门里面。
这句诗的意思是,去年的今天,就在这扇门里。
2. “人面桃花相映红”- “人面”:指姑娘的脸。
这里描绘出姑娘美丽的脸庞和鲜艳的桃花相互映衬,愈发显得娇艳动人的景象。
3. “人面不知何处去”- “不知何处去”:不知道到哪里去了。
诗人旧地重游,却不见去年所见的姑娘。
4. “桃花依旧笑春风”- “依旧”:仍然。
“笑春风”:桃花在春风中盛开,好像在欢笑。
这里用拟人的手法,以桃花的盛开反衬出人的消失,表达出一种物是人非的感慨。
三、主题与情感1. 主题- 这首诗主要围绕着一段美好的邂逅与再寻不见的失落展开。
通过对“人面”和“桃花”这两个意象的巧妙运用,探讨了时光的流转、美好事物的消逝以及人们对往昔的怀念之情。
2. 情感- 诗中蕴含着淡淡的惆怅与失落。
诗人回忆起去年与美丽女子的相遇,当时人面与桃花相互映衬,那是一幅美好的画面。
然而再次来到此地时,女子已不见踪影,只剩下桃花依旧盛开,这种鲜明的对比,传达出诗人对美好事物转瞬即逝的无奈和感伤。
四、艺术特色1. 对比手法- 诗中巧妙地运用了对比。
“人面桃花相映红”描绘出的人与景的和谐美好,和“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”中人物消失而桃花依旧的景象形成强烈对比。
这种对比突出了物是人非的主题,使读者更能深刻地感受到诗人内心的惆怅。
2. 意象运用- “桃花”是诗中的重要意象。
桃花在中国古典文学中常常象征着美好、青春和爱情等。
“人面桃花相映红”的意思_全诗赏析

人面桃花相映红
出自唐朝诗人崔护的《题都城南庄》
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
赏析
诗的开头两句是追忆。
“去年今日此门中”,寥寥数字点出时间和地点,写得非常生动具体,足见这个因素,在诗人心中的地位,使之铭记心中。
第二句是描写佳人,诗人拈出一个人人皆知的形象——桃花,春风中的桃花是何等的艳丽,而“人面”竟能“映”得桃花分外红艳,足以烘托“人面”之美;再者,本来已经很美的“人面”,在红艳艳的桃花映照之下定是显得更加青春美貌,风韵袭人。
一个耀眼的“红”字,正是强烈地渲染出这种相映生色的景象和气氛。
面对着这一幅色彩浓丽、青春焕发、两美相辉的人面桃花图,不用说姑娘的神采美貌如在目前,就是她的情态,诗人的心事,彼此藏在心中的欢爱和兴奋,也都是可以“思而得之”的。
三、四两句写今年今日此时。
去年今天,有同有异,有续有断。
同者、续者,桃花依旧;异者断者,人面不见,人去楼空。
此时彼时,这就产生了愈见其同,愈感其异,愈觉其续,愈伤其断。
正是这种相互交织、相互影响的心情,越发加剧了眼前的惆怅与寂寞,只是留下美好的回忆在心头。
去年今日此门中,人面桃花相映红的意思

这句诗出自《题都城南庄》,是唐代诗人崔护的作品。
这句话的意思是:时隔一年的今天,故地重游,那含羞的面庞不知道去了哪里,只有满树桃花依然是旧样,笑对着盛开在这和煦春风中!
拓展资料:
《题都城南庄》
唐·崔护
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
译文:
去年的今天,就在这长安南庄的一户人家门口,
我看见那美丽的面庞和盛开的桃花互相映衬,显得分外绯红。
时隔一年的今天,故地重游,那含羞的面庞不知道去了哪里,只有满树桃花依然是旧样,笑对着盛开在这和煦春风中!。
崔护诗词《题都城南庄》原文译文赏析

崔护诗词《题都城南庄》原文译文赏析《题都城南庄》唐代·崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
【译文】去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
【注释】都:国都,指唐朝京城长安。
人面:指姑娘的脸。
第三句中“人面”指代姑娘。
不知:一作“秖(zhǐ)今”。
去:一作“在”。
笑:形容桃花盛开的样子。
【赏析】全诗四句,这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。
诗的开头两句是追忆。
“去年今日此门中”,点出时间和地点,写得非常具体,足见这个时间和地点,在诗人心中留下了多么深刻难忘的记忆。
第二句是写人,诗人拈出一个人们犹知的形象——桃花,春风中的桃花人人都知道是何等的艳丽,而“人面”竟能“映”得桃花分外红艳,则“人面”之美可以想见;再者,本来已经很美的“人面”,在红艳艳的桃花映照之下定是显得更加青春美貌,风韵袭人。
一个耀眼的“红”字,正是强烈地渲染出这种相映生色的景象和气氛。
面对着这一幅色彩浓丽、青春焕发、两美相辉的人面桃花图,不用说姑娘的神采美貌如在目前,就是她的情态,诗人的心事,彼此藏在心中的欢爱和兴奋,也都是可以“思而得之”的。
下片则是说还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃树掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。
桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。
去年今日,伫立桃树下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。
“依旧”二字,正含有无限怅惘。
整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。
人面桃花相映红全诗_全诗

《人面桃花相映红全诗》人面桃花相映红全诗是出自《题都城南庄》的名句。
【全诗如下】《题都城南庄》作者:崔护(唐代)去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
【赏析】全诗四句,这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。
第一个场面:寻春遇艳去年今日此门中,人面桃花相映红。
诗人抓住了寻春遇艳整个过程中最美丽动人的一幕。
人面桃花相映红,不仅仅为艳若桃花的人面设置了完美的背景,衬出了少女光彩照人的面影,而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状,和双方脉脉含情、未通言语的情景。
第二个场面:重寻不遇。
还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃树掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的人面却不知何处去,只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。
桃花在春风中含笑的联想,本从人面桃花相映红得来。
去年今日,伫立桃树下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,依旧含笑的桃花只能引动对往事的完美回忆和好景不常的感慨了。
依旧二字,正内含无限怅惘。
整首诗其实就是用人面、桃花作为贯串线索,透过去年和今日同时同地同景而人不一样的映照比较,把诗人因这两次不一样的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。
比较映照,在这首诗中起着极重要的作用。
正因是在回忆中写已经失去的完美事物,因此回忆便个性珍重、完美,充满感情,这才有人面桃花相映红的传神描绘;正正因有那样完美的记忆,才个性感到失去完美事物的怅惘,因而有人面不知何处去,桃花依旧笑春风的感慨。
尽管这首诗有某种情节性,有富于传奇色彩的本事,甚至带有戏剧性,但它并不是一首小叙事诗,而是一首抒情诗。
本事可能有助于它的广泛流传,但它本身所具的典型好处却在于抒写了某种人生体验,而不在于叙述了一个人们感兴趣的故事。
它诠释了一种普遍性的人生体验:在偶然、不经意的状况下遇到某种完美事物,而当自我去有意追求时,却再也不可复得。
这也许正是这首诗持续经久不衰的艺术性命力的原因之一。
去年今日此门中 人面桃花相映红

去年今日此门中人面桃花相映红
“去年今日此门中,人面桃花相映红。
”,出自唐代崔护的《题都城南庄》
解释:去年的这个时候,我从这扇门里望去,只见那美丽的脸庞和桃花彼此相互映衬的绯红。
赏析:此句是诗人的追忆,点出时间和地点,可见诗人心中多么深刻难忘的记忆,“人面桃花”写出恋人的青春美貌,风韵袭人,叫诗人思之难忘。
原文
崔护《题都城南庄》
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
译文
去年的这个时候,我从这扇门里望去,只见那美丽的脸庞和桃花彼此相互映衬的绯红。
今日再来此地,那丽人已不知所踪,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
都:国都,指唐朝京城长安。
人面:指姑娘的脸。
第三句中“人面”指代姑娘。
不知:一作“秖(zhǐ)今”。
去:一作“在”。
笑:形容桃花盛开的样子。
去年今日此门中,人面桃花相映红。原文_翻译及赏析

去年今日此门中,人面桃花相映红。
原文_翻译及赏析去年今日此门中,人面桃花相映红。
——唐代·崔护《题都城南庄》去年今日此门中,人面桃花相映红。
出自唐代崔护的《题都城南庄》写景,故事抒情译文及注释译文去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
创作背景赏析全诗四句,这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。
第一个场面:寻春遇艳——“去年今日此门中,人面桃花相映红。
”诗人抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。
“人面桃花相映红”,不仅为艳若桃花的“人面”设定了美好的背景,衬出了少女光彩照人的面影,而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状,和双方脉脉含情、未通言语的情景。
第二个场面:重寻不遇。
还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃树掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。
桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。
去年今日,伫立桃树下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。
“依旧”二字,正含有无限怅惘。
整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。
对比映照,在这首诗中起着极重要的作用。
因为是在回忆中写已经失去的美好事物,所以回忆便特别珍贵、美好,充满感情,这才有“人面桃花相映红”的传神描绘;正因为有那样美好的记忆,才特别感到失去美好事物的怅惘,因而有“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的感慨。
尽管这首诗有某种情节性,有富于传奇色彩的“本事”,甚至带有戏剧性,但它并不是一首小叙事诗,而是一首抒情诗。
“本事”可能有助于它的广泛流传,但它本身所具的典型意义却在于抒写了某种人生体验,而不在于叙述了一个人们感兴趣的故事。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
人面桃花相映红
经历风风雨雨的考验之后,我迎来了又一个娇艳似火的仲夏,在这个夏季我为自己许下美丽的誓言:学习有位,感情到位,生活定位,希望能够为自己不悔的青春画上圆满的句号。
这就使我想到《诗经·国风·》的“桃之夭夭,灼灼其华”,它是说桃树蓓蕾缀满枝杈,鲜艳明丽一树桃花,颇有人面桃花相映红的感觉,这就不难使人想到“巧笑倩兮,美目盼兮”,正是有“淑女浅笑盈盈酒窝俏,黑白分明眼波妙”的记忆,才有了之后数千年文人骚客的挥毫泼墨,让爱情这个话题变得如此的令人着迷。
至今我对崔护当年“桃花诗”中的“去年今日此门中,人面桃花相映红,人面不知何处去,桃花依旧笑春风”还念念不忘,我想并不是因为我对这首是爱的很深,可能是这首引起了我对于爱情这个话题的重新思考。
从文学角度来说,这首诗是描写爱情的好诗,把作者对于那个女子的思念表达的明白晓畅,朗朗上口,这真是作为一个谦谦君子的难能可贵之处。
从情节的安排与把握角度看,诗人在和那个女子一面之缘之后,再也没有相间的机会,不能不叫人惋惜,而诗中的“情节”也颇为动人,所以我猜测可能是诗人真是的经历,这使这首诗更富有戏剧性和传奇性。
据说唐人盂柴《本事诗·情感》载,崔护为进京应试而未中,心中郁闷不堪。
当时值清明佳节,他一个人独游长安城南小巷,看到一村舍绿树环合,桃花盛开啥时美丽,而当时园中相当的寂寞安静可能是没有人住。
因为口渴就想进去讨口水和,但当他轻轻叩门进入时,才发现有位妙龄少女正要开门迎进,而她好像已经早早的设好了茶座在等候客人的到来,当时她也是独自一人伫立在桃花树下,正脉脉含情的欣赏着满园盛开的桃花。
可能是当时作者来的比较突然,只见到那妙龄少女得姿容娟秀、绰有余妍而已,随后崔护和她攀谈许久,只见那女子不答一语只是两眼在默默地流泪。
见到这种情形,过了不久崔护起身告辞,而那位女子也起身“送至门,似不胜情而入”,最后崔护也只能“眷盼而归”。
次年清明节又到了,崔护忽然想起了去年的那件事情,当时那种对那个妙龄少女的思念和好奇一时涌上心头,于是他决定重游故地寻访那位妙龄少女,试图找回过去的那种莫名的爱情。
可是造化弄人当时他只看到风光依旧,而那桃园的门户却已紧紧的锁上,转眼间好像已是人去楼空。
崔护当时心情非常的郁闷,就把这首后来广泛流传的诗写在那位姑娘的门上,然后就只能闷闷不乐的离开了。
现在想起这首诗还觉得余味无穷,给我留下无
限的怅惘和丰富的想象,所以历来被认为是爱情诗中的上品。
而诗的前两句和后两句分别为人们展示了两幅有景有情的画面,第一幅可称之为“游春遇艳”是一种喜悦的心情,第二幅可名之日“寻美不遇”是一种悲伤的心情。
两幅画的背景都是桃花,从“人面桃花相映红”到“桃花依旧笑春风”,正所谓美极,妙极,桃花与美女结缘,相互点缀,相互陪衬,给人以美的想象和联想。
这也让崔护此诗创造了“人面桃花”的成语,使之传为诗坛千古佳话。
“人面不知何处去?”令人悬念不已,又据《本事诗》载,这个原妙龄少女来随父出门去了,回来时看见门扉的题诗,被崔护的诗情大为感动,她也对崔护燃起了思念之情,最后卧病不起以至后来奄奄一息。
崔护后来十分挂念她,再次来访时伏在少女身上痛哭,使姑娘从昏睡中苏醒,最后经过那女子的老父同意终成眷属。
后人也据此演绎出戏曲《人面桃花》、《桃花人面》,使这个传奇故事更加传奇。
是否真有此“本事”,值得怀疑。
也许先有了诗,然后敷演成上述“本事”的。
但有两点可肯定:一、这诗是有情节的;二、上述“本事”对理解这首诗是有帮助的,我对此也颇为赞同。
让我看到的两个美妙场景
我认为这首诗的四句包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。
第一个场面:寻春遇艳。
“去年今日此门中,人面桃花相映红。
”如果真的有那么一回事,那么诗人无疑抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。
“人面桃花相映红”,不仅为艳若桃花的“人面”设置了美好的背景,衬出了少女光彩照人的面影,而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状,和双方脉脉含情、未通言语的情景。
通过这最动人的一幕,可以激发读者对前后情事的许多美好想象。
这一点,《本事诗》正是这样做的,后来的戏曲(如《人面桃花》)则作了更多的发挥。
第二个场面:重寻不遇。
还是春光烂漫的季节,还是桃花掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。
桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。
去年今日,伫立桃树下的那位少女,想必是凝眸含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,依旧含笑的桃花除了引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨以外,还能有什么呢?“依旧”二字,正含有无限怅惘。
从整首诗表达的意思来看情节其实就是在用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因两次不同的遇合而产生的感慨,
回环往复、曲折尽致地表达了出来。
对比映照,在这首诗中起着极重要的作用,因为是在回忆中作者已经失去的美好事物,所以回忆起来便特别珍贵、美好,这才有“人面桃花相映红”的传神描绘;正因为有那样美好的记忆,才特别感到失去美好事物的怅惘,因而有“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的感慨。
我读到的一种人生体验
尽管这首诗有某种情节性,有富于传奇色彩的“本事”,甚至带有戏剧性,但它并不是一首叙事诗,而是一首抒情诗。
“本事”可能有助于它的广泛流传,但它本身所具的典型意义却在于抒写了某种人生体验,而不在于叙述了一个人们感兴趣的故事。
读者不见得有过类似遭遇,但却可能有过这种人生体验:在偶然、不经意的情况下遇到某种美好事物,而当自己去有意追寻时,却再也不可复得。
的确,“桃园芬芳,美人依旧”这是对古往今来爱情的一种版本,可也让我这个文弱书生感叹生命的旷荡不羁。
也许,对于我来说可能我相信:假如爱有天意,有情人一定能终成眷属!
这也许正是这首诗经久不衰的艺术魅力的原因之一吧。
本文由装饰画原创()转载请注明出处,谢谢。