SARA病毒论文原文+翻译
非典论文
导读:本论文可用于非典卫生部论文范文参考下载，非典卫生部相关论文写作参考研究。
非典后，“重治疗、轻防疫”的观念被改变，原本经费紧缺、反应迟缓的卫生防疫体制得到了前所未有的重视与发展。
张文荣是在医院陪伴生病的父亲时被感染了非典。
这么多年来，对于十年前的那场疾病，她一直耿耿于怀。
“4月8日卫生部就有文件，要把‘非典作为传染病’控制，为何我们4月中旬住院，医院还允许陪床?”在她看来，既然确定是传染病，医院就应该有控制措施，允许患者陪床严重违反了卫生部的文件。
和张文荣有同样质疑的，是大部分的北京非典后遗症患者。
他们所质疑的其实是非典时期的公共卫生应急机制。
“为何我们没有被告知”张文荣无数遍地回忆着十年前的那个春天。
因为非典，父亲离世时，没有一个亲人守在身边，3个儿女因感染而住在不同的医院。
如果医院严格按照卫生部的通知操作，如果医院有告知是传染性肺炎，至少她们在陪伴父亲时会有所防护。
张文荣不是学医的，也不是学法律的，她对于非典的了解，都是从媒体或者病友那里得知的。
她并不知道，一纸通知的作用到底有多大，也搞不清楚这个通知下发到医疗单位时，为何没有按照通知要求操作。
一种基因序列有近3万个核苷酸的冠状病毒在全国蔓延，此时已不仅仅是一个医学问题。
它之所以能在广州、北京等地广泛流行，引发的是更为复杂的中国公共卫生应急体系的变迁。
据公开资料，中国疾病预防控制中心和卫生部在2003年1月就接到了广东的报告，并派人前往调查。
此时中山市已经有28名病人，其中13名为医务人员，但这一情况并未通过全国监测网络告知其他省份医疗机构。
2月，SARS传染到了香港、广西、湖南、四川和山西。
正是因为前期控制疫情的不力，才有了“4·20”事件。
4月20日，卫生部举行新闻发布会。
新上任的卫生部常务副部长高强坦率承认：北京疫情已经很严重。
疫情将由过去的五日一报改为一日一报。
当天下午，论文范文社发布论文范文论文范文的决定，免去张文康卫生部党组书记职务，免去孟学农北京市委副书记、市委常委职务。
sars英文小作文
sars英文小作文英文：SARS, or Severe Acute Respiratory Syndrome, is a viral respiratory illness that first emerged in 2002 in China. It quickly spread to other countries, causing a global outbreak that affected over 8,000 people and resulted in over 700 deaths.I remember when SARS was first reported in the news. Everyone was scared and unsure of what was happening. People started wearing masks and avoiding public places. It was a very stressful time.I also remember how quickly the virus spread. It seemed like every day there were more cases being reported. It was a scary time for everyone.中文：SARS，即严重急性呼吸综合症，是一种在2002年首次在中国出现的病毒性呼吸疾病。
它很快传播到其他国家，引发了一场影响超过8000人，导致超过700人死亡的全球爆发。
我记得当新闻首次报道SARS时，每个人都感到害怕和不确定。
人们开始戴口罩和避免公共场所。
那是一个非常紧张的时期。
我还记得病毒传播的速度有多快。
似乎每天都有更多的病例被报道。
那是一个让每个人都感到害怕的时期。
新型冠状病毒的英语作文带翻译
新型冠状病毒的英语作文带翻译无论在学习、工作或是生活中，大家都写过作文吧，通过作文可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。
你所见过的作文是什么样的呢？下面是小编收集整理的关于新型冠状病毒的英语作文带翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。
关于新型冠状病毒的英语作文带翻译篇1二零二零年是一个新的开始，可是，恰好在春节降临之际，中华人民再一次面对病毒危机：新形冠状病毒，距离上次2003年非典仅过去17年。
The year 2020 is a new beginning, but just as the Spring Festival comes, the Chinese people once again face the virus crisis: the new coronavirus, only 17 years since the last SARS in 2003.我在新闻上看到，由武汉为传染源引起的新形病毒向全国扩散。
记者统计分析，一月十日到二十二日离开武汉前往全国各地的人员分别到达周口、岳阳、宜昌、合肥、重庆、南宁、广州等地。
这是一种急性感染肺炎。
I saw in the news that the new virus caused by Wuhan as thesource of infection spread to the whole country. According tostatistics and analysis, the people who left Wuhan from January 10 to 22 and went to all parts of the country respectively arrived in Zhoukou, Yueyang, Yichang, Hefei, Chongqing, Nanning, Guangzhou and other places. This is an acute infection of pneumonia.病因是因为人们吃了菜野生中华菊头蝙蝠果子狸。
关于sars的英文作文
关于sars的英文作文SARS, which stands for Severe Acute Respiratory Syndrome, is a viral respiratory illness that first emerged in 2002. It is caused by the SARS coronavirus, a previously unknown virus.The outbreak of SARS started in Guangdong Province, China, and quickly spread to other parts of the world, including Hong Kong, Vietnam, Singapore, and Canada. It is believed that the virus jumped from animals to humans, possibly through the consumption of infected animals in Chinese markets.SARS is highly contagious and can be spread through close contact with infected individuals. The virus can be transmitted through respiratory droplets when an infected person coughs or sneezes, as well as through contact with contaminated surfaces.The symptoms of SARS include fever, cough, and difficulty breathing. In severe cases, the illness can progress to pneumonia and respiratory failure, leading to death in some instances. There is currently no specific treatment for SARS, and the management of the illness involves supportive care to alleviate symptoms and prevent complications.During the SARS outbreak, public health measures such as quarantine, isolation, and travel restrictions were implemented to contain the spread of the virus. These measures were instrumental in controlling the outbreak and preventing further transmission of the disease.Since the 2002-2003 outbreak, there have been no reported cases of SARS. However, the global health community remains vigilant to the threat of emerging infectious diseases and continues to monitor for any re-emergence of SARS or similar viruses.In conclusion, SARS was a significant public health concern that emerged in 2002, causing illness and death in multiple countries. Through coordinated efforts and public health interventions, the outbreak was effectively controlled, and there have been no further reported cases. However, the experience with SARS serves as a reminder of the potential risks posed by emerging infectious diseases and the importance of global cooperation in addressing such threats.。
非典抗击作文
非典抗击作文【中英文实用版】英文文档内容：Title: The Fight Against SARSThe outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) in 2003 posed a significant threat to global health.The disease, which originated in China, spread rapidly across countries, infecting thousands and claiming lives.The world watched as countries, especially China, grappled with the challenges of containing the virus.The Chinese government responded swiftly, implementing strict measures to control the spread of SARS.Quarantines were imposed, travel restrictions were put in place, and health screenings were conducted at airports and border crossings.Health authorities worked tirelessly to trace the contacts of infected individuals and ensure they received proper care.The fight against SARS was not without its challenges.Many frontline healthcare workers contracted the virus, putting a strain on the healthcare system.However, their dedication and self-sacrifice inspired the nation.People came together to support each other, with individuals and businesses donating supplies and funds to help those affected.In the end, the collective efforts of the Chinese people and the government paid off.SARS was contained, and life gradually returned to normal.The country"s response to the crisis showcased its resilience andthe importance of unity in times of crisis.The experience gained from the fight against SARS proved invaluable in managing future health emergencies, such as the COVID-19 pandemic.The Chinese government"s swift and decisive action in implementing containment measures and vaccination campaigns saved countless lives.The fight against SARS serves as a testament to the power of unity, resilience, and scientific cooperation in overcoming global health threats.中文文档内容：标题：抗击非典2003年，严重急性呼吸综合症（SARS）的爆发对全球健康构成了重大威胁。
2019-非典的论文-范文word版 (17页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==非典的论文篇一：SARS的传播论文SARS的传播摘要SARS，也称“非典”，是一种新的传染性很强的疾病，SARS的爆发与蔓延，严重威胁了人们的健康和生命安全，进而影响了国家的经济发展，并且SARS的变异很快，专家认为SARS不大可能在短期内被“消失”或自动消失，SARS对人类的威胁以及危害将是长期的，同时，SARS又是可防可治的且其传播具有一定的规律，所以，建立关于SARS疫情分析的模型具有一定的意义。
它有助于研究SARS的传播与扩散特征，并利用相关数据预测各地区的疫情走势，从而帮助政府、专家等认识疫情，为做出相应的措施解决问题提供合理性、科学性建议，对安排后续工作有很大的帮助。
对于问题1，我们主要通过判断模型的建立是否有根据，结果是否切合实际等判断附件1中的早期模型对疫情前期的发展是合理的，对疫情的后期发展的合理性不强；通过判断模型能否模拟真实情况，以量化指标指导实际等判断其实用性不强。
对于问题2，在附件1中的模型的基础上，我们将数据更加完善化，运用SIR模型将易感人数、感染人数、移出人数明确出来，并利用常微分方程模型将疫情发展过程中平均每个病人在被发现前后可以造成直接传染的期限表现出来，从而使模型更加合理可靠。
再结合现实生活中各种数据采集的困难以及模型操作的困难等方面说明建立一个理想化模型的困难之处。
对于问题3，运用双变量ARIMA模型分析有无SARS影响的不同时期的波动参数，并用matlab制作出相应的图像；运用SPSS中的多线线图制作出不同月份的旅游人数随年份的变化而变化的曲线图，从而得出SARS对旅游业有影响，在SARS爆发的年份旅游人数明显减少，旅游业收入减少，进而预测SARS的爆发不仅影响了人们的身体健康还影响了国民的经济收入。
对于问题4，我们主要通过传染病对人民生活健康乃至国家安全的影响，以及传染病模型在人类与疾病的斗争过程中起到的作用综合分析建立传染病数学模型的重要性。
关于非典的英语作文素材
关于非典的英语作文素材英文回答：SARS, or severe acute respiratory syndrome, is a viral respiratory illness that emerged in the Guangdong province of China in November 2002. The virus, SARS-CoV, is highly contagious and is spread through respiratory droplets produced when an infected person coughs or sneezes. Symptoms of SARS include fever, chills, muscle aches, fatigue, and respiratory distress. In severe cases, SARS can lead to pneumonia, respiratory failure, and even death.The SARS outbreak quickly spread from China to other countries in Asia, Europe, and North America. By the time the outbreak was contained in July 2003, there had been over 8,000 cases of SARS and over 700 deaths. The SARS outbreak had a significant impact on global health and economics, leading to widespread travel restrictions and economic losses.Since the SARS outbreak, there have been no further cases of SARS reported in humans. However, the SARS virusis still circulating in animal populations, and there is concern that it could re-emerge in humans in the future.中文回答：什么是非典？非典，或称严重急性呼吸道综合征，是一种于2002年11月在中国广东省出现的病毒性呼吸道疾病。
SARS病毒初现“庐山真面目”
SARS病毒初现“庐山真面目”Lab Decodes Genes of Virus Tied to SARS【参考译文】实验室破解了SARS病毒的基因 Scientists in Canada announced over the weekend that they had broken the genetic code of the virus suspected of causing severe acute respiratory syndrome.【参考译文】本周末加拿大科学家宣布，他们已破译了被怀疑导致严重呼吸系统综合症的病毒的基因密码。
【注释】respiratory,“呼吸的”: respiratory diseases/difficulties/system呼吸道疾病/呼吸困难/呼吸系统。
相应的动词形式是respire ,“呼吸”. syndrome,“综合征，症候群，综合症状”: There is a lack of research on risk factors for fatigue and fatigue syndromes.有关导致疲劳及其综合症危险因素的研究尚嫌不足。
这个词还可以表示“(某种条件下的)一定的行动模式，或一组事物”：Their lifestyle is typical of bored middle-aged housewife syndrome.她们的生活方式是对生活感到厌倦的中年家庭主妇的典型体现。
Sequencing the genome，which computers at theBritish Columbia Cancer Agency in Vancouver completed at 4 a.m. Saturday after a team slaved over the problem 24 hours a day for a mere six days，is the first step toward developing a diagnostic test for the virus and possibly a vaccine.【参考译文】位于温哥华市不列颠哥伦比亚癌症研究所的一个研究小组连续六天24小时不停的艰苦努力，终于用计算机将病毒基因排序的工作于星期六清晨4点完成。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Science 300, 1377 (2003)
SARS冠状病毒：一个后基因组的时代
Kathryn V. Holmes and Luis Enjuanes
正文
2个SARS冠状病毒的分离株的30000个核苷酸RNA基因组的完整序列，这个问题报告与1399-1394页（1，2），一个了不起的成就，自从2个月前这个病毒被确定。
附加在GENBANK的序列，通过五个患者完成9个病毒株的基因组序列，并考虑到不同SARS－CoV 之间的比较。
基因序列分析揭示了SARS病毒的基因结构和系统发育。
SARS病毒基因组有其他冠状病毒所有的功能特点，但和其他已知冠状病毒有着明显的不同，代表了一种新的冠状病毒的产生。
从加拿大多伦多和越南分别分离出的两株SARS病毒基因组全序列仅有八个核苷酸的差别，因此，在人类中的SARS病毒的
基因组序列是稳定的。
SARS病毒的基因组包含有五个主要的开放阅读框（ORFs），编码复制酶蛋白、刺突蛋白（S蛋白）、包膜蛋白（E蛋白）、膜糖蛋白（M蛋白）和核壳蛋白（N 蛋白），这些蛋白的顺序和大小大都和其他冠状病毒相同。
（改图显示病毒粒子的结构）。
冠状病毒基因组主要的ORFs之间还穿插着一些可变的非保守ORFs。
Marra等人确定了有九个潜在的ORFs，但在其它的冠状病毒中并未发现，这些是SARS病毒特有的能编码蛋白质的ORFs（1）。
Rota等人也发现了五个编码蛋白小于50个氨基酸的ORFs（2）.。
哪些ORFs 在受感染的细胞中翻译表达还不确定。
这些蛋白对于病毒的复制可能是非必需的，或者它们在病毒的复制和疾病的发病机制中起着一些新的功能，或者可以调节感染宿主的免疫压力。
Marra和Rota所在的研究小组给了这些ORFs不同的命名（1，2），而命名的统一有待于这些ORFs在感染的细胞中能够成功表达
冠状病毒感染的细胞包含有一个3’共终端嵌套结构mRNA，每个mRNA的5’ 端都有一个由基因组5’端先导序列（约70个核苷酸）衍生出来的5’末端。
负义RNA病毒的是通过不连续的转录合成亚基因组RNA的，这一过程的开始受核心附近的每个ORF的起始端基因组和3’末端的核心转录调控序列（TRS）所调控（4）。
Marra等人表明SARS冠状病毒的核心SARS序列为5’-CUAAAC-3’，和第二组中的鼠和牛冠状病毒相似的TRSs，在第一组SARS 冠状病毒和人类和猪的冠状病毒，其3’端两侧的这些核心序列由GAA结束。
而Rota等人认为SARS冠状病毒的核心TRS是5-AAACGAAC-3，基于最小的mRNAde 5‘序列。
已的不同的冠状病毒之间的TRS略有变化，对于每一个可能的ORF来说，SARS病毒的候选TRS都是不一样。
在SARS冠状病毒的每一个编码S蛋白基因、编码M蛋白基因以及ORF10之前都有一致的序列-CUAAAC，同样发现在编码N蛋白、ORF3和ORF9三个位点之前有共同的序列-AAACGAAC，表明上述6个基因可能是由被感染的细胞中的亚基因组mRNA表达。
E蛋白的基因、ORF7、ORF9和ORF11的上游序列和以上共同的TRS有显著的不同。
可能SARS病毒的E 蛋白和一些其它冠状病毒的E蛋白一样，是由自身内部较大的mRNA翻译得到的。
Rota等人在SARS冠状病毒感染的细胞中用Northern杂交检测到5个丰富的病毒亚基因组mRNA，但一些低丰度的mRNA可能没有被检测出（2）。
试验数据需要用来确认核心TRS、病毒mRNA的特征和检测感染细胞的编码蛋白。
虽然预测SARS病毒的3CL蛋白酶（病毒复制酶蛋白的一部分）、S蛋白、E蛋白、M蛋白和N蛋白的氨基酸序列和已知的冠状病毒蛋白在结构功能上相似，但是它们氨基酸序列的
同源性不到40%-50%。
总体而言，SARS冠状病毒基因组和所有已知的冠状病毒基因组是等距的，聚合酶的序列关系最相近的是第二组的牛和鼠的冠状病毒,也有一些特征和第三组的鸟类冠状病毒相似。
此外，在SARS冠状病毒基因组的3’端包含有一个32个核苷酸的基序，这在冠状病毒的第三组也有发现。
和第二组的冠状病毒不同，SARS冠状病毒不编码血凝素酶基，因。
同样，在第二组冠状病毒的复制酶编码2个木瓜蛋白酶。
SARS冠状病毒和第三组冠状病毒类似，明显只编码一个木瓜蛋白酶。
在比较SARS冠状病毒和其它冠状病毒的基础上，Marra和Rota所在的研究小组认为应该把SARS冠状病毒
归为一个新的冠状病毒分支。
事实上，基因组清楚地表明，SARS冠状病毒既不是已知冠状病毒宿主范围内突变，也不是已知冠状病毒之间的简单重组。
SARS冠状病毒也不是由已知的冠状病毒通过基因工程产生的，因为目前也不可能修改不废除病毒传染性的50%的冠状病毒的基因。
SARS冠状病毒可能独自来源于一个已知的冠状病毒，但它能够感染人并在造成SARS流行之前，有长时间的在未确定的动物宿主如鸟类和爬行类动物体内传播。
SARS病毒的来源宿主的确定依赖于对SARS流行的始发地不同动物物种的血清学调查。
冠状病毒必须从宿主中分离出来，而且它的基因序列变化要和人的SARS适应相关。
人类SARS冠状病毒的少数独立的分离株的有效的基因序列分析显示，该病毒的基因组是很稳定的。
从不同临床病例得到的分离株其病毒的核苷酸的变化较小，这种差别对于研究流行病学的标志证明是有用的，但是在SARS冠状病毒的功能和抗原决定簇蛋白被确定以前，这些基因组序列的差别对于病毒发病机制的意义还不能确定。
SARS冠状病毒的基因组序列使得我们能够通过逆转绿-聚合酶链反应，
识别亚基因组mRNA，从而可以克隆病毒的cDNAs，表达病毒的重组蛋白，研究这些蛋白在病毒复制和发病机制中的作用。
病毒cDNAs和重组蛋白的抗体对于发展检测临床样本中的SARS冠状病毒的RNA和抗原的敏感性和特异性提供帮助。
病毒的基因组序列和重组蛋白也促进对SARS冠状病毒的药物和疫苗的开发。
比如，编码SARS冠状病毒3CL蛋白的三维模型，已经可以用来指导蛋白酶抑制剂的设计，来阻止冠状病毒的复制（5）。
用中和性的单克隆抗体被动免疫对于SARS的预防和治疗可能有帮助。
减毒活疫苗也可能通过在细胞培养传代中减弱其致病力最终得到。
SARS冠状病毒的抗原特征所诱导的保护性免疫力有助于疫苗的研开发。
幸运的是，现在可以通过靶向RNA重组技术和感染性cDNA克隆来操纵冠状病毒的基因组，从而确定病毒的毒性决定的决定因素(6-10)。
冠状基因工程能够表达蛋白，但这些蛋白不能在细胞间传递，有可能作为疫苗诱导黏膜免疫（11-13）。
目前，SARS的研究方向已经能够从识别病毒和基因组测序，到分析病毒蛋白和在病毒的复制和发病机制中的作用，以开发针对SARS的新的药物和疫苗。
参考文献：
1. M.A. Marra et al., Science 300, 1399 (2003); published
online 1 May 2003 (10.1126/science.1085953).
2. P. A. Rota et al., Science 300, 1394 (2003); published
online 1 May 2003 (10.1126/science.1085952).
3. Y. J. Ruan et al., Lancet 361, published online 17 May 2003.
4. M. M. C. Lai, K.V. Holmes, in Fields Virology, D. Knipe et
al., Eds. (Lippincott-Williams and Wilkins, Philadelphia,
2001), vol. 1, pp. 1163–1185.
5. K. Anand et al., Science, 13 May 2003 (10.1126/
science.1085658).
6. P. S. Masters, Adv. Virus. Res. 53, 245 (1999).
7. V. Thiel et al., J. Gen. Virol. 82, 1273 (2001).
8. R. Casais et al., J. Virol. 75, 12359 (2001).
9. F. Almazan et al., Proc. Natl.Acad. Sci. U.S.A. 97, 5516
(2000).
10. B. Yount et al., J. Virol. 76, 11065 (2002).
11. L. Enjuanes et al., J. Biotechnol. 88, 183 (2001).
12. J. Ortego et al., J. Virol. 76, 11518 (2002).
13. I. Sola et al., J. Virol. 77, 4357 (2003).
图表（略）
翻译人：陶贤
指导老师：王晓锋 2011年12月7日。