魔幻现实主义

合集下载

简述魔幻现实主义文学的艺术特点

简述魔幻现实主义文学的艺术特点

简述魔幻现实主义文学的艺术特点魔幻现实主义文学是一种独特的文学形式,它将现实与魔法、神秘和超自然的事物相结合,创造出一种独特的、奇幻的世界。

这种文学形式在拉丁美洲文学中尤为突出。

魔幻现实主义文学的艺术特点主要有以下几个方面:1. 现实与奇幻的交融:魔幻现实主义文学的核心特点是现实与奇幻的交融。

这种文学形式将日常生活中的现实场景与超自然的力量、魔法、神话等元素巧妙地融合在一起,形成一种独特的、奇幻的世界。

这种交融使得现实与奇幻的界限变得模糊,给读者带来一种全新的阅读体验。

2. 丰富的想象力和创造力:魔幻现实主义文学的作家通过丰富的想象力和创造力,创造出各种神秘、奇幻的场景和人物。

这些场景和人物往往超越了常规的认知,具有独特的、震撼人心的力量。

3. 独特的语言表达:魔幻现实主义文学的语言表达方式独特,常常运用象征、隐喻、暗示等修辞手法,使得作品更加富有内涵和深度。

同时,这种文学形式的语言风格也富有特色,常常融合了拉丁美洲当地的方言、民间故事、传说等元素,使得作品具有更加浓郁的地方色彩。

4. 对现实的批判和反思:魔幻现实主义文学不仅仅是一种奇幻的文学形式,它还蕴含了对现实社会的批判和反思。

作家常常通过作品中的人物、情节、场景等元素,反映社会现实中的问题,如贫困、种族歧视、政治腐败等。

这种批判和反思使得魔幻现实主义文学不仅仅是一种娱乐,更具有深刻的思想内涵。

5. 与传统文化的结合:魔幻现实主义文学在拉丁美洲文化背景下诞生和发展,因此它与当地传统文化有着密切的联系。

作家常常从拉丁美洲古老的传说、神话、民间故事中汲取灵感,将这些传统文化元素与现代文学技巧相结合,创造出独特的文学风格。

这种与传统文化的结合使得魔幻现实主义文学更加具有地方特色和民族色彩。

总的来说,魔幻现实主义文学的艺术特点主要体现在现实与奇幻的交融、丰富的想象力和创造力、独特的语言表达、对现实的批判和反思以及与传统文化的结合等方面。

这种独特的文学形式为世界文学的发展做出了重要的贡献。

《魔幻现实主义》课件

《魔幻现实主义》课件
魔幻现实主义作品通常具有神秘 、超自然、超现实的特点,通过 丰富的想象力和独特的叙事手法 ,打破现实与虚构的界限。
起源与发展
起源
魔幻现实主义起源于拉丁美洲,尤其 是墨西哥,受到印第安文化和欧洲文 学的影响。
发展
魔幻现实主义在20世纪中叶开始流行 ,逐渐成为拉丁美洲文学的重要流派 ,并对世界文学产生了深远影响。
《魔幻现实主义》PPT课件
目录
• 魔幻现实主义简介 • 魔幻现实主义文学风格 • 魔幻现实主义作品分析 • 魔幻现实主义的影响与启示 • 魔幻现实主义在中国
01
魔幻现实主义简介
定义与特点
定义
魔幻现实主义是一种文学流派, 将现实与奇幻、梦境、神秘等元 素相结合,创造出一种独特的超 现实氛围。
特点
起步阶段
20世纪80年代,中国文坛开始接触到魔幻现实主义,一些作家开始 尝试将这种文学风格融入到自己的作品中。
发展阶段
20世纪90年代,随着中国改革开放的深入,魔幻现实主义在中国得 到了更广泛的传播和应用,许多作家开始深入探索这一文学风格。
成熟阶段
进入21世纪,中国魔幻现实主义文学逐渐走向成熟,出现了许多优秀 的作品,成为中国文学的重要组成部分。
作品将个体的命运与社会的 变迁紧密结合,通过描绘霍 乱时期的背景,展现了生活 的苦难和社会的动荡。
人物塑造
作者通过对主要人物的深入 刻画,展现了人性的复杂和 多样,使读者对生活和爱情 有了更深刻的理解。
《爱丽儿》
异化主题
作品中的主人公们都在不同程度上遭受着 现代社会的异化,他们生活在一种孤独和疏离的状态中。04来自魔幻现实主义的影响与启示
对世界文学的影响
魔幻现实主义文学的兴起,打破了传统文学的界限,为世界文学注入了新的活力。

魔幻现实主义

魔幻现实主义

魔幻现实主义的形成
(一)、拉丁美洲的客观社会背景
1.16世纪起沦为西班牙、葡萄牙殖民地。 2.18世纪大部分地区爆发独立战争。
ห้องสมุดไป่ตู้
3.20世纪初,民族独立运动高潮的到来,拉丁 美洲人民日益觉醒。
许多流亡在欧美各国的拉丁美洲作家也意识 到自己的历史使命,运用魔幻现实主义表现 手法创作一系列优秀作品,从而出现了拉丁 美洲文学空前繁荣的景象
2、在拉丁美洲,第一个引用这个术语的作家
是委内瑞拉当代著名文学家乌斯拉尔· 彼特里, 1948年,他在《委内瑞拉的文学与人》中说: “在故事情节中一直占主导地位并给人以深 刻印象的东西,就是人们对现实生活的神秘 看法。对现实或者是富有诗意的猜测,或者 是富有诗意的否定,在没有找到更确切的表 达方式之前,姑且称之为魔幻现实主义。”
(二)、民族文化传统的影响
古代印第安文化
玛雅、阿兹台克和印加三大文化
原始部落图腾崇拜式的生活模式 殖民者带来的西方科学文明的现代化生活 几乎所有的魔幻现实主义文学作品中都 出现过鬼怪、巫术、神奇人物和超自然现象, 都带有印第安神话传说和土著传统观念的奇 异、神秘、、怪诞的色彩。
(三)、欧洲文学和西方现代主义文学 众多流派的影响
小说描写了海地黑人英雄马康达尔领导人民
发动武装起义失败和他英勇牺牲的全过程。
马康达尔会变形,能长出翅膀飞翔,在被处
以火刑、化为灰烬之后仍能永生不灭,在烈 火中自由的飞翔、升腾,然后神不知鬼不觉 的回到这个世界。
文学传统上看,受西班牙和法国文学的影 响较大。 塞万提斯《堂· 吉诃德》
拉伯雷《巨人传》

创作手法上看,借鉴了西方现代主义文学众 多流派的表现方法。
卡夫卡的表现主义 布勒东的超现实主义 艾瑞特的象征主义 《磁石》

什么是“魔幻现实主义”

什么是“魔幻现实主义”

什么是“魔幻现实主义”魔幻现实主义文学是二十世纪五十年代前后在拉丁美洲兴盛起来的一种文学流派。

它不是文学集团的产物,而是文学创作中的一种共同倾向,主要表现在小说领域,限于拉美地区。

魔幻现实主义作为拉丁美洲所特有的文学样式,具有着与众不同的鲜明而独特的基本特征:(1)用魔幻的手法反映拉丁美洲的社会现实生活。

在魔幻现实主义作家的笔下,拉丁美洲的社会现实与传统现实主义定义中的“现实”,有着根本的区别。

魔幻现实主义中所表现的是一种拉丁美洲充满这个光怪陆离、虚幻恍惚的现实,也就是卡彭铁尔所说的“神奇现实”。

在这种现实中,生死不辨,人鬼不分,幻觉和真实相混,神话和现实并存。

在所有魔幻现实主义作品中,这种令人不可思议的“神奇现实”比比皆是,这一点,正是魔幻现实主义的重要标志。

(2)魔幻现实主义创作原则是“变现实为幻想而不失其真实”。

这里,最根本的核心是“真实”二字,所有魔幻现实主义作家的创作都以此作为基本立足点。

不管作品采用什么样的“魔幻”“神奇”手段,它的最终目的还是为了反映和揭露拉丁美洲黑暗如磐的现实。

(3)“魔幻”表现手法的成功运用。

魔幻现实主义和传统现实主义小说最根本的区别,就在于表现手法的“魔幻”性,这是魔幻现实主义的又一显著特征。

①这种“魔幻”性带有浓厚的拉丁美洲本土色彩所谓本土色彩,是指拉丁美洲土著的传统文化和传统观念。

比如在委内瑞拉作家彼特里的小说《雨》中,久旱不雨的干裂田地里,突然出现一个小男孩。

当瓢泼大雨沛然而至时,小男孩却又神秘地不见了。

这种表现手法明显来自于古代印第安人对于雨神恰克的祭祀和崇拜。

②这种“魔幻”性还深受西方现代主义诸多表现手法的影响由于魔幻现实主义作家受教育和生活环境的特殊性,决定了他们对于象征主义、表现主义、超现实主义、意识流小说等西方现代主义手法,采取兼收并蓄的积极态度,并在他们的作品中留下了深深的痕迹。

这主要表现在以下几方面。

象征,象征手法是象征主义乃至整个西方现代主义文学的最重要的表现手法之一,也是魔幻现实主义里使用得最多、得心应手的表现方法。

魔幻现实主义名词解释

魔幻现实主义名词解释

魔幻现实主义名词解释魔幻现实主义(Magic Realism)是一种文学和艺术的风格,其特点是在现实的背景下加入一些超自然、神秘或非现实的元素,使故事或作品呈现出一种既真实又奇幻的感觉。

魔幻现实主义最早起源于20世纪初的拉丁美洲文学,其中最著名的代表作家是哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯。

魔幻现实主义作品尝试通过将平凡的现实与幻想巧妙结合,展示出人性的奇特和复杂的一面,以及生活中的生死、爱情、欲望、痛苦等世俗的主题。

魔幻现实主义的特点之一是将非现实和神秘元素与现实世界平行地存在。

在这种文学和艺术风格中,奇幻的事件和现实的情节相互交叉,人物和读者难以分辨真实与虚构的界限。

这种双重性和模糊性给作品赋予了一种神秘和夸张的氛围,让读者可以体验到真实和超现实之间的矛盾和对立。

魔幻现实主义的另一个显著特点是对细节和图像的精细刻画。

作家会以精细的笔触描绘人物形象、环境背景和情节发展,使读者能够感受到作品中的真实感和情感张力。

同时,魔幻现实主义作品中常常出现一些离奇古怪的情节和形象,如变身、乌龟说话、死者复活等,这些元素进一步增加了作品的戏剧效果和独特性。

魔幻现实主义还具有对历史、社会和政治问题的关注。

通过对现实和非现实交织的叙事手法,作家可以在表面之下探讨一些社会问题,如欧洲殖民主义对拉丁美洲社会的影响、政治权力的腐败和压迫等。

通过对现实与幻想的交错运用,作品可以传递出一种反抗、探索和启示的精神,使读者对社会问题有更深入的思考和认识。

总的来说,魔幻现实主义是一种将现实与幻想巧妙结合的文学和艺术风格。

通过模糊现实与虚构的边界、精细刻画细节和图像,以及探索社会问题等手法,魔幻现实主义作品不仅能给读者带来奇妙和震撼的阅读体验,还能激发人们对生活、人性和社会的思考与反思。

魔幻现实主义的兴起

魔幻现实主义的兴起

魔幻现实主义的兴起魔幻现实主义是一种文学流派,它将奇幻元素融入到现实世界中,创造出一个既真实又超自然的虚构世界。

这种文学形式在20世纪初兴起,并在世界范围内产生了广泛的影响。

本文将探讨魔幻现实主义的兴起原因、特点以及对文学和社会的影响。

一、魔幻现实主义的定义与起源魔幻现实主义最早由德国作家弗朗茨·卡夫卡提出,他的作品《变形记》被认为是魔幻现实主义的开山之作。

魔幻现实主义通过描绘离奇的情节和超自然的元素,探索人类存在的本质和社会问题。

它与传统奇幻文学不同之处在于,它将奇幻元素融入到现实世界中,使得读者在阅读过程中感受到一种既真实又超自然的体验。

二、魔幻现实主义的特点超自然元素:魔幻现实主义作品中常常出现超自然的元素,如魔法、神秘力量等。

这些元素与现实世界相融合,使得作品具有独特的魅力和想象力。

离奇情节:魔幻现实主义作品的情节常常离奇而又扣人心弦。

作者通过创造出奇特的事件和情节,引发读者的好奇心和想象力。

反映社会问题:魔幻现实主义作品往往通过超自然元素来反映社会问题。

作者通过虚构的世界来探讨现实世界中存在的社会问题,使读者在阅读过程中思考和反思。

深层意义:魔幻现实主义作品往往具有深层意义,它们不仅仅是故事的表面,还包含着对人类存在、生命意义等哲学问题的思考。

三、魔幻现实主义对文学的影响创新性:魔幻现实主义打破了传统文学形式的束缚,创造出了一种新颖独特的文学风格。

它为作家提供了更多的创作空间和想象力,使得文学作品更加多样化和丰富。

反叛性:魔幻现实主义作品常常具有反叛性,它们通过对现实世界的批判和颠覆,揭示出社会问题和人类困境。

这种反叛性激发了读者的思考和反思,促进了社会的进步和变革。

全球化:魔幻现实主义作品在全球范围内产生了广泛的影响。

它打破了国界和文化的限制,使得不同国家和地区的作家能够通过共同的艺术语言来交流和合作。

四、魔幻现实主义对社会的影响激发想象力:魔幻现实主义作品激发了人们的想象力和创造力。

魔幻现实主义的兴起

魔幻现实主义的兴起

魔幻现实主义的兴起魔幻现实主义是一种文学流派,它将现实与幻想相结合,创造出一个既真实又超现实的世界。

这种文学形式在20世纪中叶兴起,并在世界范围内产生了广泛的影响。

本文将探讨魔幻现实主义的兴起原因、特点以及对文学界的影响。

一、魔幻现实主义的兴起原因魔幻现实主义的兴起与社会背景密切相关。

20世纪中叶,世界正处于战争的阴影之下,人们对现实世界的绝望和失望感日益加深。

同时,科技的发展也使人们对未知世界的探索更加渴望。

在这样的背景下,魔幻现实主义应运而生,为人们提供了一种逃离现实的方式。

二、魔幻现实主义的特点1. 真实与幻想的结合:魔幻现实主义作品中,真实与幻想相互交织,创造出一个既真实又超现实的世界。

这种结合使作品更加丰富多样,引发读者的想象力。

2. 反叛与批判:魔幻现实主义作品常常以一种反叛的姿态出现,对现实社会进行批判。

通过幻想元素的加入,作品能够更加深刻地揭示社会问题,引起读者的思考。

3. 混乱与矛盾:魔幻现实主义作品中常常存在着混乱和矛盾的元素。

这种混乱和矛盾使作品更加有趣,也更加贴近现实生活。

4. 奇特的人物和情节:魔幻现实主义作品中的人物和情节常常具有奇特的特点。

这些奇特的元素使作品更加引人入胜,也更加能够吸引读者的注意力。

三、魔幻现实主义对文学界的影响魔幻现实主义的兴起对文学界产生了深远的影响。

首先,它打破了传统文学的束缚,为作家提供了更多的创作空间。

作家们可以通过魔幻现实主义的手法,创造出一个与现实世界完全不同的虚构世界,从而表达自己的思想和情感。

其次,魔幻现实主义作品的出现使读者对文学的理解和欣赏方式发生了变化。

传统的文学作品往往以现实生活为背景,通过描述人物的内心世界来表达主题。

而魔幻现实主义作品则更加注重情节和想象力的发挥,读者需要更加开放的思维方式来理解和欣赏这类作品。

最后,魔幻现实主义的兴起也对其他艺术形式产生了影响。

电影、绘画、音乐等艺术形式中也出现了许多魔幻现实主义的元素。

魔幻现实主义名词解释外国文学

魔幻现实主义名词解释外国文学

魔幻现实主义名词解释外国文学
魔幻现实主义是一种文学流派,强调对现实进行幻想和夸张,创造一个神秘和古怪的世界观。

它通常结合了现实主义的准确性和幻想元素的创新,强调于现实和想象之间的相互作用。

这种文学流派经常采用非线性结构,模糊现实和梦境的界限,以创造一种看似现实、却又不具体现实感的效果。

魔幻现实主义常常在想象和探索的维度之间游走,融合了寓言和神话传说的要素,以创造独特而异想天开的故事。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。


变得可信而必须的常规的财富。”

(马尔克斯:诺贝尔获奖辞)

在魔幻现实主义的小说中,作者的根本目的就是试图借
助魔幻来表现现实,而不是把魔幻当成现实来表现。

小说中的人物、事物和事件本来就是可以认识的,是合
理的,但是作者为了使读者产生一种怪诞的感觉,便故意把
它们写得不可认识,不合情理,拒绝给以合理的解释,像魔
2、主题:封闭的时间叙事与拉丁美洲的孤独
A.将来 过去 现在时:

“许多年以后, 奥雷良诺·布恩迪亚上校面对着
刑队时, 准会记起他父亲带他去看冰块的那个多年前 的下午来。 ”
Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendí a was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.
B. 孤独

作家切断了这段历史不向遥远的未来发展开去,这孤独的
百年远远地、孤零零地形成自成一统的圆圈,不再有新的因素,
如同死水一潭,毫无生气,以此隐喻马孔多(拉丁美洲)的封
闭、孤独与外界的不相往来。

一代代人过去了,拉丁美洲表面上在政治、经济各方面经
历着动荡骚乱,实际上处于贫困、落后的恶性循环之中而不能 自拔,转过了一圈又一圈,又都回到了原地,停滞不前。

“面对压迫、掠夺和孤单,我们的回答是生活。无论是
洪水还是瘟疫,无论是饥饿还是社会动荡,甚至还有多个世 纪以来的永恒的战争,都没有能够削弱生命战胜死亡的优势。

我们有权力认为,创建一个与之相对立的乌托邦社会为 时还不太晚。那将是一个新型的,锦绣般的、充满活力的乌
托邦。在那里,谁的命运也不能由别人决定,包括死亡的方
代历史的角度,才会如此洞见“孤独”。

孤独感在本质上源于“他者”的观照视角和眼光。这一 视角隐含了现代性的尺度和西方文化的参照。
3、魔幻现实主义的表征
A.陌生化
B.现实的魔幻化
C. 魔幻的现实化
D.叙事的选择和叙事策略
箱子里只有一大块透明的东西,这玩意儿中间有无数白色的细针,傍
晚的霞光照到这些细针,细针上面就出现了五颜六色的星星。 布恩迪亚感到大惑不解,但他知道孩子们等着他立即解释,便大胆地
魔幻现实主义
Magic Realism
那种用纯粹的现实主义表述,或用纯粹的浪漫主义神 魔思维,都无法言说的民族悲剧,最适合用魔幻现实主义 来表达。
一、何为魔幻现实主义?

“魔幻现实主义”最早出现在20世纪30年代的欧洲。 1925年,德国文艺评论家弗朗茨·罗发表一本评论后期表现 派绘画的专著,书名即为:《魔幻现实主义,后期表现派, 当前欧洲绘画的若干问题》,认为魔幻现实主义是表现主义 的一种。
“神奇乃是现实突变的必然产物(奇迹),是对现实的特殊表现,是对 丰富的现实进行非凡的、别具匠心的揭示,是对现实状态和规模的夸大。 这种现实(神奇现实)的发现都是在一种精神状态达到极点和激奋的情况 下才被强烈地感觉到的!”
他认为魔幻现实主义文学是用丰富的想象和艺术夸张的 手法,对现实生活进行“特殊表现”,把现实变成一种“神奇 现实”。
——[智利]聂鲁达
(记者问:布恩迪亚家族的孤独感源出何处?)“我个人认为, 是因为他们不懂得爱情。在我这部小说里,人们会看到,那个
长着猪尾巴的奥雷连诺是布恩迪亚家族在整整一个世纪里唯一
由爱情孕育而生的后代。布恩迪亚整个家族都不懂爱情,不通 人道,这就是他们孤独和受挫的秘密。我认为,孤独的反义是 团结。”——马尔克斯

然而,在结尾处,当我们发现叙事时间和叙述内容并
行不悖时,叙事时间发生了质变。叙述者从圈外跳进了圈
内,叙事时间和“现实”时间合二为一(为的是共同消 亡):“奥雷良诺开始破译他正在经历的这一刻的情况。 他一边读,一边经历,并预测自己在读完羊皮书后的情况, 仿佛照着一面说话的活镜子。”

(巴尔加斯·略萨:《加西亚·马尔克斯:弑神者的历史》)
式;在那里,爱情是真正的爱情,幸福有可能实现;在那里, 命中注定地处于一百年孤独中的世家终将并永远享有存在于 世的第二次机会。”(马尔克斯:《两百年的孤独》)
孤独——现代性的视角

一方面,马尔克斯正是站在拉美民族立场上才发现了民
族被殖民被奴役最终却仍然被现代历史遗弃的宿命。

但另一方面,恰恰是因为他是站在西方的现代性——现

“从西班牙的统治之下获得独立的拉丁美洲并未摆脱疯
癫无知的状态,独裁和内战所造成的大量的拉丁美洲流亡者
充斥世界各地。

今天,值得瑞典文学院注意的,正是拉丁美洲这种异乎 寻常的现实,而不是它的文学表现。这种现实为拉美的作家 们提供了永不干涸、充满灾难和美好事物的创作源泉。 生活在这个非凡的现实中的一切人,无论诗人、乞丐、 音乐家、战士还是心术不正的人,都必须尽量少的求助于想 象,因为对我们来说,最大的挑战就是缺乏为使我们的生活
塌下来也不改变的冷静态度,并且在任何时刻也不怀疑所讲 述的事情,无论它是没有根据的还是可怕的东西,就仿佛那 些老人知道在文学中没有比信念本身更具有说服力的了。”
二、魔幻现实主义的土壤:拉丁美洲

拉丁美洲主要国家有:墨西哥、危地马拉、古巴、 委内瑞拉、哥伦比亚、巴西、秘鲁、智利、阿根廷等。

公元15世纪就已经形成了玛雅、阿兹台克和印加
三大文化中心,有着源远流长的文化传统;

拉丁美洲杂居着土著印第安人、欧洲移民、印欧
混血人以及被贩运来的非洲黑人,生活形态十分复杂。

广泛地运用时空顺序颠倒、多角度叙述、多人称独白、 下意识心理、自由联想、象征暗示、比拟隐喻、幻化怪诞等
手法,把拉丁美洲梦幻般的历史与神奇的现实巧妙地融为一
体,制造出奇特的艺术效果。

魔幻现实主义文学在20世纪7、80年代形成了高潮, 至今仍是拉丁美洲文学的主潮。 代表作家主要有:
博尔赫斯 [阿根廷] 《小径分叉的花园》
One Hundred Years of Solitude
1、人物:两类人物,一部家族精神发展史

“奥雷连诺们都离群索居,却头脑出众,而何 塞·阿卡迪奥们则感情冲动而有闯荡精神,但都打
上悲剧的印记。”
(乌苏拉)

大孩子何塞·阿卡迪奥已经14岁了,方方的脑袋、蓬松
的头发,脾气像他父亲一样任性,虽然他身体魁伟壮实,也 像他父亲,但从那时起就明显地表现出缺乏想象力﹍﹍
嘟囔说:
“这是世界上最大的钻石。” “不,”吉普赛巨人纠正他。“这是冰块。”
霍阿布恩迪亚付了五个里亚尔,把手掌放在冰块上呆了几分钟,接触
这个神秘的东西,他的心里充满了恐惧和喜悦。 大儿子阿卡迪奥拒绝去摸。相反地,奥雷连诺却大胆地弯下腰去,将
手放在冰上,可是立即缩回手来。“这东西热的烫手!”他吓得叫了一声。
霍阿布恩迪亚又付了五个里亚尔,就像出庭作证的人把手放在《圣经》 上一样,庄严地将手放在冰块上,说道: “这是我们这个时代最伟大的发明。”
back

何塞·阿卡迪奥刚刚带上卧室的门,室内就响起了手
枪声。门下溢出已故血,穿过客厅,流到街上,沿着凹凸不
平的人行道前进,流下石阶,爬上街沿,顺着土耳其人街奔
驰,往右一弯,然后朝左一拐,径直奔向布恩迪亚的房子, 在关着的房门下面挤了进去,绕过客厅,贴着墙壁(免得弄
阿斯图里亚斯
卡彭铁尔
[危地马拉]
[古巴]
《总统先生》
《人间王国》等

“看上去是魔幻的东西,实际上正是拉美现实的特征。 每走一步我们都会遇到其他文化的读者认为是神奇的事情, 而对我们来讲是每天的现实。我们还认为,这不仅是我们的 现实,而且也是我们的观念和我们的文化。我们由衷地相信 存在着这种现实,它同理性主义者们所理解的现实相去甚远。

奥雷连诺是第一个在马孔多出生的人,到三月份就满六 周岁了。他好静而孤僻,在娘肚子里就会哭,生下来时睁着
眼睛。给他剪肚脐带时,他就摆动着脑袋辨认房间里的东西,
还以好奇而并不惊慌的神态察看着人们的脸庞﹍﹍直到有一 天,小奥雷连诺已经三岁了,他走进厨房,乌苏拉正从灶火 上端下煮沸的汤锅放在桌子上。孩子说:“快掉下来了。” 那汤锅﹍﹍开始朝桌子边移动,最后掉在地上打碎了。尔克斯与《百年孤独》

1927年3 月6日生于哥伦比亚阿拉卡塔卡。 1947年入首都波哥大大学攻读法律,并开始文学创作。 1948年因哥伦比亚内战中途辍学。后任《观察家报》 记者。 1955年,因连载揭露政府腐败文章被迫离开哥伦比亚, 任《观察家报》驻欧洲记者。 1960年,任古巴拉丁通讯社记者。 1961年至1967年,移居墨西哥。 1982年,获诺贝尔文学奖。 2006年1月宣布封笔。

殖民者带来西方科学文明的现代化生活模式与宗教迷 信甚至是原始部落图腾崇拜式的生活模式相混杂。这些跨度 极大、差异迥然的生活形态又非常和谐地混合成一体,构成 了拉丁美洲的“神奇”现实。

直至今天,拉丁美洲土著印第安人还盛行神灵崇拜,相 信神话传说,并习惯于用神话知识认识和解释客观世界。

拉美魔幻现实主义在拉丁美洲奇特的文化背景下生长起 来,具有不同于其他各国具有魔幻文学的鲜明特点:


叙述者身处某个过去,而叙述对象却是在这个过去之前 和之后。这样的时间定位,使叙述者可以自如地捭阖于过去
和比过去更为遥远的过去。

这是一个自我封闭的时间,自始至终,它的所有时序 (过去、现在和将来)都在叙述者的掌控之中。叙述者纵横 捭阖,往返自如。这就是说,马孔多的时间构成了一个“完 全”的圆圈,一个自足的结构。
术师那样变幻或改变了它们的本来面目。

于是,现实在作者的虚构想象中消失了﹍﹍在现实消失 (即魔幻)和表现现实(即现实主义)之间,魔幻现实主义
相关文档
最新文档