375手操器说明书
手操器375中文手册
目
录
第一节 简介 本手册的使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
第二节 掌握基本知识 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 安装系统卡和电池组. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 启动和关闭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 创建新文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 9 打开已有文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 输入文本. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 选择文本. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
理解HART图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 启动HART应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
hart375手操器操作培训手册
HART375手操器培训手册品牌：罗斯蒙特翻译：绍兴中仪HART® 手操器概述HART 通讯协议简介HART(Highway Addressable Remote Transducer)，是可寻址远程传感器高速通道的开放通信协议，是美国Rosement 公司于1985年推出的一种用于现场智能仪表和控制室设备之间的通信协议。
HART 协议的主要优点是能兼容数字信号通讯和模拟信号传输。
HART 手操器的使用（一） 如何连接（只要连接到变送器接线端子上，或者这个回路的任意连接点都可进行通讯） （二） 按键、功能键功能表1－1 功能键标签（三） 主菜单（MAIN MENU ）1、 Offline 脱机菜单（是用户用来自定义设备设置数据的，或者查看已保存过的设备数据，包括一些制造商、设备型号、版本等） 2、 Online 联机菜单3、 Frequency Device 设备频率菜单（主要显示变送器的输出频率值及相对应的输出压力值）4、 Utility 公共程序菜单（主要是手操器设置菜单包括设置轮询、调整LCD 对比度、设置手操器的自动关闭时间等，这里第5项为仿真菜单，允许在不连接设备时仿真一台HART兼容设备的联机状态，是一个训练工具。
）：主要介绍Online 联机菜单联机菜单：连上HART兼容设备，在主菜单在按 进入联机菜单如图。
联机菜单在联机菜单的首行显示设备的名称及仪表位号。
当特定设备的设备描述不在手操器中时，HART手操器会提供一个通用操作界面。
通用界面允许你向HART兼容设备执行通用的功能。
Generic Online（通用联机）菜单树。
通用联机菜单首先出现在通用界面。
该菜单显示一些必须的近前的设备信息，例如：测量值（PV）、模拟输出值（AO）、量程下限（LRV）和量程上限（URV）等。
需通过设备设置Device setup选项访问连接设备的设置参数。
以下功能可以在通用联机菜单中使用：SAVE（保存）功能键允许你保存变送器的设置。
375手操器使用说明
375手操器使用说明一、产品概述二、使用准备1.观察检查：确认375手操器的外观完好，无破损或锈蚀。
2.清洁消毒：使用清水和肥皂搭配的湿布擦拭手操器，并用干布擦干。
3.调整力量：375手操器的力量可以通过调整压芯来进行适应不同的锻炼强度。
初始时，可以选择较低的力量，逐渐增加压芯的张力来适应。
三、基本使用方法1.握住手柄：双手分别握住手柄，让手指自然地放在压芯上面。
2.压芯闭合：用力挤压手柄，让压芯逐渐闭合，直至感到手指肌肉有酸胀感。
3.保持时间：保持闭合状态1-2秒钟，然后慢慢放松手指，让压芯恢复初始状态。
4.重复动作：循环进行上述步骤，建议每次使用30-60秒，每天进行2-3次。
四、注意事项1.使用时应保持身体的平衡和稳定，以免滑倒或受伤。
2.使用过程中应保持放松的状态，避免用力过猛导致拉伤或扭伤。
3.适量使用：按摩手部不宜超过30分钟，以免引起手部疲劳或酸痛。
4.使用时应注意手的正确姿势，不要将手柄抵住胸前或其他部位，以免造成不必要的压力。
5.使用适应力量：初次使用时应选择较低的力量，逐渐增加力量以适应手部肌肉的适应能力。
五、保养与储存1.使用后，应用清水和肥皂搭配的湿布擦拭湿手操器，并用干布擦干。
2.避免将手操器暴露在高温、潮湿或阳光直射的环境下，以免影响产品的使用寿命。
3.储存时，应将手操器放置在干燥、阴凉的地方，以免收到撞击或压力造成变形。
4.在使用过程中，如发现手操器有明显的破损或失效，应及时更换或修理，以保证使用的安全性。
六、常见问题解答1.手指流汗会不会影响使用效果？不会，375手操器的手柄使用防滑材质，并能够吸收一定的汗水，不影响使用效果。
2.频繁使用会不会对手部造成损伤？适量使用手操器是可以增强手部肌肉的，但过度使用会对手部肌肉造成疲劳和损伤。
建议每天不超过2-3次，每次使用不超过30分钟。
3.375手操器可以替代医疗器械吗？。
国产HART手操器使用说明
快速操作指南
♦ ♦ 开/关键 开/关键 ，按此键一秒钟可打开和关闭手持器。下移动光标。 左右箭头键 向左箭头键 可以在屏幕显示 F4*键时向左移 动光标或返回上一级菜单；向右箭头键 可以在屏 幕显示 F4*键时向右移动光标或选择相应菜单项。 确认键 确认键 用来在屏幕显示 F4*键时对选项的确 认。 ♦
图 3. 手持器连接图 注意：为保证 HART375E 正常通信，回路负载电阻最 小值为 250Ω。HART375E 不能直接测量回路电流。
HART375E HART®手持器
- 3 -
1.3 打开手持器 按下手持器的 键一秒钟以上可以打开 HART375E 智能手持器（在打开时，再按该键一秒钟 以上可关闭手持器）， HART375E 启动后将自动在 4~20mA 回路上寻找轮询地址为 0 的 HART®设备。
附录 3 ROSEMOUNT 3051 树形菜单..................... 25 附录 4 YOKOGAWA EJA 树形菜单.........................28 附录 5 BJZRZC H3051 树形菜单............................. 31
HART375E HART®手持器
- 2 -
1.2 手持器和 HART 连接 HART375E 连接面板示意图如下所示。
图 2. 连接面板 HART375E 和 仪 表 的 连 接 如 图 3 所 示 ， HART375E 可以并联在 HART®协议设备上，也可以 并联在其负载电阻（ 250Ω）上。连接时不必考虑引 线的极性。
HART375E HART®手持器
- 1 -
一 使用指南 1.1 简介 HART375E HART® 智能手持器可以对所有符合 HART®协议的设备进行组态、校验和维护。
375手操器说明
∙关键词:HART375手操器说明书，HART说明书，手操器说明书，一、按键操作说明：光标移动键：光标在各项菜单中的上、下、左、右的移动。
字符选择键：只局限在修改数据过程中对数字信息的选取。
确认键：用于各菜单的选取和数字信息的选取。
修改键：用于对仪表的数据信息的修改。
背光键：用于背光的打开与关闭。
电源键：用于电源的打开与关闭。
退出键：用于各项菜单的退出。
功能键：用于扩展功能（待用）。
特有功能键：向上光标移动键：用于在监测“过程变量”中的退出。
二、连接所需仪器：一台智能变送器；一台HART手持式操作通信器（简称：手操器）；一台12～45VDC电源；一个大于或等于250欧的负载电阻；一台精密毫安表或毫伏表；一台标准精密压力计（压力计精度至少比变送器高3倍）。
连接如下图所示：变送器线性化安装图注：为保证可靠通信，请将负载电阻串联在电源的正极。
三、主菜单按下面板中“电源开/关”按键，单点通讯将出现HART手操器主菜单。
如右轮询通讯图1所示：“单点通讯”在“零号地址码”可使用，若仪表的地址码不为“零号”，则应用“轮询通讯”方式通讯。
菜单中的“ ▋” 为需要选择的图1 主菜单选项。
按“确认”按键进入在线调试状态（图2）四、在线调试状态在线调试状态是一个设置的窗口，主要包括七部分组成，如下图2中所示。
可根据用户的需要进行不同的读取与设置。
各个选项的具体操作说明在下面各章节中详细说明。
注意：退出时按键退出该选项。
2、“4 DATA”中应按正确格式输入年、月、日，如2004年12月25日，正确的格式为“04-12-25”而不是“041225” 。
3、量程修改（零位、量程与单位设置、写保护）如右图5中所示，此菜单可用来修改 1 LRV 0.0000“1LRV”（零位）、 2 URV 7.0000“2URV”（量程）、 3 UNIT KPa“3UNIT”（单位设置）、 4 WRITE PRO TECT“4WRITE PRO TECT”（写保护设置）。
375手操器使用说明
375手操器使用说明一、产品概述二、使用前准备1.确保手操器处于松散状态，没有被其他物体困住。
2.检查弹簧是否处于正常工作状态，没有损坏或松动现象。
三、使用步骤1.掌握手操器的两个手柄，将手指伸直并插入手柄。
2.闭合手指，用力握紧手柄，感受手指肌肉的紧绷感。
3.慢慢放松手指，将手柄还原到初始位置。
4.重复第2-3步，完成一次握紧和放松的动作，称为一次复位。
5.根据个人需要，选择适当的复位次数和组数进行锻炼。
四、注意事项1.在使用手操器时，应注意保持正确的姿势。
坐直，双脚平踏地面，双臂放松，保持舒适的状态。
2.初次使用手操器时，应从较低的阻力档位开始，逐渐增加阻力。
不要过于用力，以免造成损伤。
3.使用手操器时，要保持稳定的呼吸，避免屏气或过度呼吸。
5.在使用过程中，应注意手操器的清洁和保养。
用干净的湿布擦拭手柄和弹簧，避免长时间接触水或易腐蚀的物质。
五、锻炼建议1.初学者可以选择每次5-10个复位，每天1-2组。
2.熟练后可以逐渐增加复位次数和组数，根据个人情况适量增加锻炼强度。
3.锻炼时间应根据个人时间和身体情况合理安排，每天锻炼15-30分钟即可。
4.定期检查手操器的状态，如阻力是否正常、零部件是否损坏，及时更换。
六、锻炼效果375手操器可以有效锻炼手指肌肉，增强握力和灵活性，对于手部康复和日常生活中的手部活动有着积极的作用。
但请注意，锻炼效果因个体差异而异，除了使用手操器外，还需要结合其他适当的锻炼和生活习惯来达到最佳效果。
综上所述，正确并持之以恒地使用375手操器可以有效促进手指力量的增长，并改善手部灵活性。
希望本文的使用说明能够对您有所帮助，愿您能够享受到锻炼的快乐和益处。
Wera 375 TRI-WING 手工具说明说明书
EAN:4013288094926Size:161x26x26 mmPart number:Weight:31 gArticle number:375 TRI-WING®Country of origin:CZ82054000Customs tariffnumber:Screwdriver for TRI-WING® screwsMulti-component Kraftform handle for fast and ergonomic screwdrivingHandle markings simplify finding and sorting of toolsHexagonal anti-roll feature against rolling awayThe Wera Black Point tip offers an exact fit and optimum corrosion protectionHigh quality Kraftform Plus screwdriver. Multi-component Kraftform handle for fast and low-fatigue working. Kraftform Plus: hard gripping zones for high working speeds whereas soft zones ensure high torque transfer. The Wera Black Point tip offers optimised corrosion protection and an exact fit. The hexagonal anti-roll feature prevents any bothersome rolling away at the workplace. Handle markings for simplified finding and sorting of the tool.Web linkhttp://products.wera.de/en/tools_for_the_aerospace_segment_screwdrivers_screwdrivers_kraftform_plus__series_300_375_tri-wing.htmlThe TRI-WING® screwdriving systemKraftformRapid hand repositioningKraftform Plus screwdrivers –ergonomics you can grasp.They relieve the entire hand-arm system even when used intensively.Along with other technical and product advantages such as the Lasertip for a secure fit in the screw head,Kraftform screwdrivers are the ideal choice whenever manual screwdriving jobs are concerned.The TRI-WING®screwdriving system is mainly found in aviation and household technology (here e.g.on live components).The asymmetric arrangement of the three profile flanks prevents the use of anything other than the original tools.The high-precision Wera profile design ensures a secure fit of the tool in the head of the screw.The blades are manufactured out of bit material.The Wera know-how with regard to the hardening technology ensures a long service life of the tool.The basic idea for the prototype of the Kraftform handle –that the hand should dictate the design –has,right through to today,proved to be correct.In cooperation with the internationally recognised Fraunhofer IAO Institute,Wera developed a screwdriver handle designed to match the shape of the human hand as long ago as the 1960s.After a long development phase,the Wera Kraftform handle was launched to the market in 1968.It has been optimised through the years with new technologies,but has kept its proven shape.After all,the human hand has not changed either.The hard materials used for the handle ensure rapid hand repositioning without any danger of the skin “sticking"to the handle.The surrounding hard zones with large diameters glide like wheels across the hand.Large contact area Identification marking Non-roll featureWera Black Point tipThe large contact area –with particularly high friction to the soft zones –results in high torque transfer without any bruising from the edges.The screw symbol and tip size identification markings on the handle make it easier to find the right screwdriver in the tool case or at the workplace.The hexagonal non-roll feature prevents any rolling away at the workplace.The Wera Black Point tip and a refined hardening process ensure long service life of the tip,improved corrosion protection and an exact fit.Web linkhttp://products.wera.de/en/tools_for_the_aerospace_segment_screwdrivers_screwdrivers_kraftform_plus__series_300_375_tri-wing.htmlFurther versions in this product family:mm mm mm inch08081 3.5 3 1/818081 3.5 3 1/828098 4.5 3 1/838098 4.5 3 1/8410098 6.04510098 6.04Web linkhttp://products.wera.de/en/tools_for_the_aerospace_segment_screwdrivers_screwdrivers_kraftform_plus__series_300_375_tri-wing.html。
(完整版)HART-375手操器说明书
SIC-H375 HART®协议手持通信器用户手册重庆川仪总厂有限公司SIC-H375 HART®协议手持通信器注意事项！注意 1：在使用本设备之前请阅读本手册。
为了您个人和系统的安全，在使用和维修产品之前请确信您已经理解了本手册之全部内容。
注意2：在阳光下爆晒本设备，会缩短液晶显示器的寿命。
注意3：在长时间不使用本设备时，建议取出设备内的电池，以免因电池漏液损坏本设备（使用高能碱性电池时除外）。
本手册缩略语HART®协议手持通信器：手操器符合HART®协议的压力/差压变送器：变送器注：HART®为HART基金会（HCF）注册商标。
必须遵守所有产品名称的注册商标所有权。
请遵守著作权法各项条款，未经本公司的书面许可，不得以商业目的将本说明书的任何部分以任何形式或手段进行复制和传播。
目录一概述 (5)1.1 简介 (5)1.2 手操器连接 (5)1.3 打开手操器 (5)1.4 常用功能介绍 (6)1.4.1 监视变量（读取检测值）……………………………………………………………………… ..61.4.2 设定主变量单位............................................................................................. (6)1.4.3 设定量程上限 (6)1.4.4 设定量程下限 (6)1.4.5 设定阻尼 (6)1.4.6 输出电流校准 (6)1.4.7 主变量调零 (6)二技术指标 (7)2.1外形尺寸 (7)2.2 HART接口部分 (7)2.3 PC接口部分 (7)2.4功耗指标 (7)2.5电池的使用 (7)2.6环境温度要求 (7)2.7液晶显示屏 (7)三按键说明 (8)3.1开/关键 (8)3.2向上箭头键 (8)3.3向下箭头键 (8)3.4向左箭头键和返回上一级菜单键 (8)3.5向右箭头键和选择键 (8)3.6确认键 (8)3.7文字数字和转换键 (8)3.8使用转换键来输入数据 (8)四通用操作 (9)4.1上电查询变送器 (9)4.2主菜单 (9)4.3在线菜单 (9)4.4显示电池电量 (9)4.5轮询 (9)4.6 F4按键 (10)4.7 过程变量 (10)4.8诊断/服务 (10)4.9基本设置 (10)4.10详细设置 (11)五针对PDS变送器的操作 (12)5.1 过程变量 (12)5.2 诊断和服务 (12)5.2.1变送器测试 (12)5.2.2 回路测试（恒流测试） (13)5.2.3 校准 (14)5.2.4 写保护 (17)5.3 基本设置 (18)5.3.1 工位号 (18)5.3.2 零点调整 (18)5.3.3 单位 (19)5.3.4 高端值（量程） (19)5.3.5 低端值（零点） (19)5.3.6 阻尼值 (19)5.3.7 输出函数 (19)5.4 详细设置 (20)5.4.1 传感器 (20)5.4.2 信号调节 (20)5.4.3 HART输出 (21)5.5.4 设备信息 (22)5.5.5 版本 (23)六常见故障排除 (24)6.1手操器不能找到变送器 (24)6.2按手操器电源开关无显示 (24)6.3不支持设备的特殊功能 (24)6.4 HART通信信息 (24)附录1 通用菜单树 (25)附录2 PDS/SITRANS P DSⅢ智能变送器菜单树 (26)附录3 YOKOGAWA EJA智能变送器菜单树………………………………………………………………….错误!未定义书签。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
怎样使用375HC 对3051系列进行组态?
1. 打开电源开关. 等待375进入主菜单画面.
2. 使用光标笔双击”HART 应用栏”! 如果手操器与变送器通讯正常,则画面应转入
在线画面.
此时,双击”仪表设置”即可进入变送器的组态菜单.
仪表组态画面有5 个选项:
1. 双击 ”显示过程变量”后, 您可以察看与变送器相关的所有测量参数.
2. 进入诊断画面,您可以对仪表进行各种校验及回路测试,另外仪表的各项报警也可以
查看!
3. 进入”基本设置”您可以进行修改位号;工程单位;量程及仪表的阻尼系数;传递涵数.
因此,这是最常用的菜单. 您可以双击5个选项的任一个进入该菜单!以下是菜单3:
请注意: 单击左箭头可以退回上一级菜单, 单击”X” 图标退回主菜单(此时可以关机).
单击”HOME”退回在线菜单.(此菜单为实时更新画面)
3-1: 修改单位:
双击”单位”进入修改工程单位子菜单:
使用光笔单击所选定的单位,然后单击”ENTER”,这时候会出现一个提示,告诉你当前过程变量在该选定单位尚未发送至变送器之前仍然为原单位,提示你应在下随菜单中
进行发送(SEND).因此,见到提示后,即按OK 则出现下随菜单:
此时单击”SEND”并在见到提示后,按OK,修该后的单位即下装到变送器中.
最后见提示单击OK 完成该操作.(注意,单位Unit左上角”*”在发送成功后,应消失!) 3-2: 修改量程:
在基本设置中,用光标笔选中”3 量程”并双击,则进入量程修改菜单.
在此菜单中,有两种修改方式.
1.直接键盘输入.这是最方便的方式.
2.提供标准压力值并将该压力确认为4 或20MA的设定点.
下面,为直接键盘输入方式:双击选项1.
一般来说,如不做迁移,则只需修改量程上限.因此,双击”URV”进入键盘画面.
您可以使用光笔,点击数字键直接输入希望修改的量程.然后点击”ENTER”确认.
当返回上一级菜单后,单击”SEND”进行发送!见下图.(URV左上角*号表示该参数尚未发送!)
发送后,有两个提示,请单击OK 确认即可!
3-3 :如何修改阻尼值?
其方法和修改的量程方法一样.
2-1.
在基本设置中,选项2 是专门针对仪表的调校及故障诊断设置的.
一般地说,变送器完成现场安装后,须进行读数的清零. 此功能在375 菜单中称之为:”ZERO RTIM”. 以下为进入和完成该功能的步骤:
由主菜单双击”仪表设置”即可进入上面的菜单. 选中2 并双击,则进入诊断及服务子菜单. (见上图)
选中3 并双击,弹出下面的菜单.
选中3 并双击,弹出下面的菜单:
选择1 并双击.然后点击OK.对两个提示进行确认,注意, 此项校准应确认在控制系统处于
手动状态下进行.
接下来,375将提示仪表应确认处于零点压力状态!即应该在现场操作人员配合下进行压力平衡或放空操作. 确认完成上述工作后,点击OK. 见下图:
接下来的提示, 告诉您仪表需确认零点读数的稳定, 然后,点击OK 结束操作.
最后的操作,应单击”HOME”键返回在线显示. 此时,PV 值应为零点值并且
AO( 4-20MA)应为4.00MA.
如PV 仍有误差,可再进行一次.如PV 正确,但4.00MA 有误差,则需进行校验菜单的第2 项- Trim analog output/校准模拟量输出.
以下为操作菜单:
双击选项1,确认系统处于手动状态,并将标准电流表串入变送器回路然后点击OK
3 次.进入编辑菜单.
使用光笔点击数字键,输入标准表的读数,例如:4.025MA.点击ENTER确认.
接下来的提示将问你此时的输出是否与标准表一致.如一致,则选1/Yes.
如不一致,则需重做,选2/No.
下一步,将对20MA点进行相同的校准.孰不重复. 最后,使用HOME 键退回在线菜单即可.
注意:为确保手操器与现场仪表通讯正常,请确认回路负载电阻为250-1000欧姆,且对大多数变送器来说,输出端应保证4MA /12V 的供电.(基本能量)
如果变送器回路电缆受到强电干扰(例如与供电系统共用穿线管,则可能引起通讯问题.或回路电缆单端对地绝缘不良等).在有强干扰情况下,(例如有大功率变频器)应特别注意仪表的接地.。