《复仇者联盟 2》神翻译令人崩溃!你出来,保证不揍你!

合集下载

【最新文档】复仇者联盟2奥创纪元经典台词-优秀word范文 (2页)

【最新文档】复仇者联盟2奥创纪元经典台词-优秀word范文 (2页)

【最新文档】复仇者联盟2奥创纪元经典台词-优秀word范文
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==
复仇者联盟2奥创纪元经典台词
复仇者联盟2奥创纪元经典台词
备受瞩目的美国电影《复仇者联盟2:奥创纪元》是《复仇者联盟》的续集。

讲述由钢铁侠、美国队长、绿巨人、雷神、黑寡妇、鹰眼侠、快银、绯红女巫等超级英雄组成“复仇者”战队,抗击超级机器人奥创一起保卫地球的故事。

复仇者联盟2 经典台词下面小编为你揭秘。

1、走出那扇门,你就是一名复仇者。

——鹰眼
2、我们一路奋战,不过是为了更好的回家。

3、我看够了人们为我们的错而付出代价!
4、奥创分不清拯救世界和毁灭世界的区别。

你以为他从谁那学的?——红女巫
5、自由是生命中最大的谎言!
6、这个世界如此脆弱,我们需要一个比我们都强大的东西。

7、我们和你无冤无仇!蚂蚁和你的鞋也无冤无仇!这么说你想踩死我们?
8、他很快,她很怪。

——玛利亚·希尔
9、背后偷袭?够阴,班纳。

——钢铁侠
10、人们本应仰望天空,看见希望,而我首先就要夺走希望。

通向和平的路只有一条——人类灭绝。

11、我受够了人们为我们的错误付出代价。

——美国队长
12、没有阴暗面的人,不值得信赖。

13、无论谁赢谁输,麻烦总是找上门来。

——神盾局局长。

《复联2》频现翻译错误 网友:译者英语过四级了吗

《复联2》频现翻译错误 网友:译者英语过四级了吗

曾因翻译《环太平洋》、《黑衣人3》、《饥饿游戏》等影片而饱受诟病的八一电影制片厂翻译贾秀琰,被网友戏称为“贾六级”,意在嘲笑她的英语水平只有大学六级程度,不足以胜任电影译制工作。

而《复联2》之前江湖传说要由著名脱口秀译者谷大白话翻译,最终这份工作却落到了八一电影制片厂员工刘大勇头上。

刘先生作为贾秀琰的师傅,电影中的翻译硬伤居然比徒弟还多——亲,你四级过了没?
原声:“Even if you get killed,just walk it off!”(美国队长)
电影翻译:“有人要杀你,赶紧跑!”
正确译法:“即使你快死了,也必须咬紧牙关撑下去!”这是美队的灵魂格言,跑你全家啊赶紧跑,意思完全相反了!
原声:“I'm home。

”(美国队长)
电影翻译:“我很好。


正确译法:“我到家了。

”小学生都知道这句话是什么意思,刘先生一好,美队和影迷们都不好了。

原声:“We may not make it out of this。

”(钢铁侠)
电影翻译:“我们可以全身而退了。


正确译法:“我们这次大概挺不过去了。

”角色原意是准备以死相拼,何等悲壮?“全身而退”再次南辕北辙,牺牲的英雄真是死不瞑目啊。

原声:“You won't hurt me,will you?”(黑寡妇)
电影翻译:“你难道就不能控制你自己吗?”
正确译法:“你不会伤害我的,对吗?”按照片中的译法,浩克是不是还要对着寡姐唱一曲:“我要控制我自己,不会让谁看见我哭泣,装作漠不关心你,不愿想起你,怪自己没勇气……”
私家侦探/ 编辑:femcnhs。

最新-复仇者联盟2经典台词 精品

最新-复仇者联盟2经典台词 精品

复仇者联盟2经典台词
篇一:复仇第三季经典台词301'恐惧即使在最冷酷的心中,它也是一直燃烧的火焰,它激励和麻痹我们最好的一面,或是被最恶的一方用作武器。

但如果你脚下是背叛与欺骗之路,最大的恐惧就是真理是绝对的。

2,,??-?,恐惧是最原始的情感,失去至亲的人心里,永远徘徊着这样刻骨铭心的记忆。

被孩子摈弃的父母心里也会害怕和自卑。

但是最让我们恐惧的是未知。

3021。

,。

人们相信原罪可以经过洗礼得到涤荡。

然而今生所犯之罪却无法轻易洗脱。

只有虔诚的忏悔者才能获得对其罪孽的宽恕,真正的恶魔却无法泯灭。

3031,,?,有人认为忏悔能让有罪的灵魂获得安宁,让我们从耻辱和内疚中得以解脱。

在死神来临之际,人们总认为忏悔能拨乱反正。

因为即使死神没让我们死去,还有我们心中的魔鬼。

2,,,,?,?,罪恶的心是死寂的,在秘密的包裹下脉象微弱。

然而有人认为忏悔是一个备受折磨的灵魂的释放,而其他人把这看作懦弱的象征。

因为最终不管你告解了什么,对你做过的事如何忏悔,都毫不相关,因为死神的魔爪同样无情。

3051,,?执行复仇任务时,必须对危险、感情以及敌人保持绝对控制权。

其中最大的威胁就是失去你对盟友的控制。

2,,,,为了重新获得控制权,我们有时必须放弃。

这样做,我们坚信就能保护我们爱的人,我们不能失去的人,但最危险的真相却是控制只是幻想而已。

306,,,,建立在谎言上的爱情需要难以忍受的竭尽全力,因为激情和背叛碰。

复仇者联盟2奥创纪元经典台词

复仇者联盟2奥创纪元经典台词

复仇者联盟2奥创纪元经典台词复恩者同盟2奥创纪元典范台词备蒙注目的美国影戏《复恩者同盟2:奥创纪元》是《复恩者同盟》的绝散。

讲述由钢铁侠、美国队少、绿伟人、雷神、乌众夫、鹰眼侠、快银、绯红父巫等超等英豪构成“复恩者”和队,抗击超等机械人奥创一同捍卫天球的故事。

复恩者同盟2典范台词上面小编为您贴秘。

一、走没这扇门,您便是一位复恩者。

——鹰眼二、咱们一路奋和,不外是为了更孬的归野。

三、尔看够了人们为咱们的错而支付价钱!四、奥创分没有浑救命世界战覆灭世界的区分。

您认为他从谁这教的?——红父巫五、自在是熟掷中最年夜的谎话!六、那个世界云云懦弱,咱们须要一个比咱们皆壮大的工具。

七、咱们战您无冤无恩!蚂蚁战您的鞋也无冤无恩!那么说您念踏死咱们?八、他很快,她很怪。

——玛利亚·希我九、暗地里狙击?够阳,班缴。

——钢铁侠十、人们原应俯视地空,瞥见愿望,而尔尾先便要夺走愿望。

通背战争的路只要一条——人类灭尽。

十一、尔蒙够了人们为咱们的谬误支付价钱。

——美国队少十二、出有阳暗里的人,没有值失信任。

1三、无论谁赢谁输,费事老是找上门去。

——神矛局局少1四、借出睡吗?尔一觉睡了70年,主座,尔感觉尔睡够了借认为咱们能过两人世界呢!!咱们过了百分之十两的两人世界。

1五、尔总失替您们那些汉子拾掇开局。

——乌众夫1六、尔知叙您们是大好人,您们是美意。

但您们出念大白,只要一条路通往战争,便是您们的灭尽。

——奥创1七、这您输失实是落荒而逃!1八、那邪折尔意:您们一切人对决一切的尔!——奥创1九、其真您们骨子面布满仆性,迟早城市屈从于您们的统乱者。

20、那将会是铁树开花,借孬尔带了一块磁铁。

——钢铁侠2一、他稳定身的时分战史蒂芬霍金差未几、是个聪慧续顶的天赋。

2二、主座,撤退否能是出有效的!岂非要他们归去睡年夜觉吗?2三、尔被设计去救命世界。

人们会视背地空,看到愿望。

而尔尾先便要夺走愿望!——奥创2四、正在经验着所有当前,为什么又要归回?2五、除了非世界终日到了,不然咱们的日子借须要接续过。

复仇者联盟2 英语

复仇者联盟2 英语

6、将日常会话过度演义的反面,就是用机翻水平抹杀趣味。开头快银耍鹰眼时,和最后快银救鹰眼后,人物都说: “didn't see that coming.” 字幕中规中矩:“你没看到他过来吗?”
网友吐槽:这么紧张的时刻,这是谈心呢?
7、托尼和班纳在试图改造未成形的幻视,托尼主张把贾维斯注入。于是说:“Help me put Jarvis into this.” 字幕显示:“我是想让你帮贾维斯介入此事。” 网友吐槽:这就是电影常识和生活常识撞车的时刻了,看懂原片的自然明白,这里是在说:“帮 我把贾维斯放入里面/帮我把贾维斯注入其中。”而字幕的“介入”,反而让人摸不到头脑啊。
4、寡姐跟Hulk做战前心理建设:“Go be a hero.” 字幕显示:“你真是“去,做一个英雄。”
2021/5/27
14
5、旺达对寡姐施放了精神污染后,寡姐看到了以前在红房子进行特工训练的幻想,然后说:“I had a dream.” 字幕显示:“我有一个梦想。” 网友吐槽:从语境判断,只是日常会话:“我做了个梦。”字幕却说:“我有一个梦想。”译者真的好有文化。
4
2021/5/27
美国队长 (Captain America) |演员 克里斯·埃 文斯 美国队长已成为复仇者们的精神领袖。《美 国队长2》中,神盾局的黑暗内幕浮出水面 ,史蒂夫·罗杰斯不得不直面现实,努力融入 全然陌生的现代社会。大战在即,他必须让 复仇者团结起来,设法打败邪恶反派奥创。
5
2021/5/27
2021/5/27
10
2021/5/27
快银 (Quicksilver)|演员 亚伦·泰勒-约翰逊 本名皮特罗·马克西莫夫的快银拥有疾如闪电 的速度。快银对双胞胎妹妹旺达保护欲极强。 为了守卫战火频繁的家乡小城,他愿意付出任 何代价。他同妹妹均为西崔克尔男爵神秘实验 的志愿者,并从某种未知能量体中获得了非比 寻常的超能力

电影银河护卫队2经典台词中英

电影银河护卫队2经典台词中英

电影银河护卫队2经典台词中英《银河护卫队2》是《银河护卫队》系列第二部电影,是由美国漫威影业公司、华特·迪士尼电影工作室出品的科幻动作片,由詹姆斯·古恩执导,克里斯·帕拉特、佐伊·索尔达娜、布莱德利·库珀、范·迪塞尔、戴夫·巴蒂斯塔领衔主演。

小编整理了银河护卫队2经典台词,欢迎阅读!银河护卫队2经典台词【经典篇】1. 格鲁斯一直在重复着一句台词:"我是格鲁斯"。

2. 他们叫我恐怖分子,激进分子,狂热信徒。

3. "德拉克斯",绰号"毁灭者"。

4. 你是什么人?星爵。

宇宙最帅大盗啊!5. 一帮星际傻缺。

6. 两国政府之间已经签署了和平协议。

7. 而你的眼线说她根本早就背叛我们了。

8. 格鲁斯一直在重复着一句台词:“我是格鲁斯”。

9. 格鲁斯在片末当他保护众人的时候说,“我们是格鲁斯”。

10. 而你的眼线说她根本早就背叛我们了。

银河护卫队2经典台词【热门篇】1. 两国政府之间已经签署了和平协议。

2. 他们叫我恐怖分子,激进分子,狂热信徒。

3. I'm groot!4. 你是什么人?星爵。

宇宙最帅大盗啊!5. “德拉克斯”,绰号“毁灭者”。

6. 谁给的绰号?这有他自己这么称呼自己。

7. 他们自称“银河护卫队”。

8. 一帮星际傻缺。

银河护卫队2经典台词【精选篇】1. 银河有难,我们不能袖手旁观。

2. 你是我们最后的希望。

3. 我们的世界正面临灭顶之灾。

4. 生活总是索取大于给予。

5. 他们叫我恐怖分子,激进分子,狂热信徒。

6. 因为自己的仇恨而连累别人的人不值得同情7. 你是说120亿人的生命,都寄托在一个小偷······两个暴徒······ 一个杀手和一个疯子身上。

电影复仇者联盟2剧本中英文对照[完整版]

电影复仇者联盟2剧本中英文对照[完整版]

1立即向上面汇报你的情况Report to your stations immediately...2这不是演习this is not a drill.3我们遭到攻击We are under attack.4我们遭到攻击We are under attack.5日了狗了Shit.6注意言辞Language.7贾维斯从上面看状况如何Jarvis what's the view from upstairs.8中央的建筑被某种能量盾保护了The central building is protected by some kind of energy shield. 9斯特拉克的科技水平Strucker's technology is10远远超出了我们已知的其他九头蛇基地well beyond any other Hydra base we've taken.11洛基的权杖一定在这里Loki's scepter must be here.12没有它斯特拉克没有它就安装不了这种防御系统Strucker couldn't mount this defense without it.13终于要结束了At long last.14结束的过程还真有点长男孩们At long last is lasting a little long, boys.15是呀我想我们还少点惊喜呢Yeah, I think we lost the element of surprise.16等一下就没人想要吐槽一下Wait a second, no one else is gonna deal17队长刚才说了“注意言辞”这件事吗with the fact that Cap just said "Language"?18我就知道I know.10019手滑而已Just slipped out.20谁让你们进攻的Who gave the order to attack?21斯特拉克先生复仇者们Herr Strucker, it's the Avengers.22他们降落在远处的树林里那附近的警卫们惊慌失措They landed in the far woods, the perimeter guard panicked.23他们毫无疑问是为了权杖而来的They have to be after the scepter.24- 我们能搞定他们吗- 他们可是复仇者啊- Can we hold them? - They're the Avengers!!25把其余的坦克都部署过去集中火力攻击其中较弱的一个Deploy the rest of the tanks. Concentrate fire on the weak ones.26一次重创可以把他们集中起来A hit can make them close ranks.27我们所有的努力Everything we've accomplished.28我们马上就要到突破口了We're on the verge of our greatest breakthrough.29那就让他们见识一下我们的厉害Then lets show them what we've accomplished.30派出双胞胎Send out the twins.31太草率了It's too soon.32让他们来就是干这个的It's what they signed up for.33我的人能拖住他们My men can hold them.34长官城市受到攻击了Sir, the city is taking fire.35好吧我们都了解斯特拉克Well, we know Strucker36他才不会关心平民的伤亡isn't gonna worry about civilian casualties.37派钢铁军团过去Send in the Iron Legion.38这个地方不安全请赶快撤离This quadrant is unsafe, please back away.39我们来这是为了帮忙的We are here to help.40这个地方不安全请赶快撤离This quadrant is unsafe, please back away.41请赶快撤离Please back away.42我们希望避免间接伤害We wish to avoid collateral damage43当冲突结束之后我们会通知你们and will inform you when this current conflict is resolved.44我们来这是为了帮忙的We're here to help.45我们不会屈服We will not yield.46美国人把他们的马戏团小丑送过来考验我们The Americans send their... circus freaks to test us.47我们将会把他们的尸体送回去We will send them back in bags.48- 决不投降- 绝不投降- No surrender! - No surrender.49我要投降了I'm going to surrender.50你把所有的东西都删了You delete everything.51如果我们把武器给复仇者们他们也许就不会If we give the avengers the weapons they may not52- 深入调查我们在这这么久都在做些什么- 双胞胎- look too far into what we've been doing. - The twins53他们根本没有准备好They're not ready to take on...54不不我的意思是No, no, I mean...55双胞胎已经不见了The twins.56你没料到这招吧You didn't see that coming?57克林特Clint.58我们这有变种人We have enhanced in the field.59克林特受伤了Clint's hit.60得有人去搞定碉堡Someone wanna deal with that bunker.61谢了Thank you.62斯塔克Stark!我们真的得进去了We really need to get inside.64我在关闭它I'm closing in.65贾维斯我怎么才能关闭它Jarvis, am I... closing in?66你知道哪个能量盾的动力源在哪吗You see a power source for that shield?67在北边塔楼上的通道里There's a passageway above the north tower.68太棒了我想用什么东西远程击破它Great, I wanna poke it with something.69搞定了伙计们Drawbridge is down, people.70变种人吗The enhanced?71我看不清楚他He's a blur.72在我们遇到的所有新的敌人中,他们这样的我还是第一次见All the new players we've faced, I've never seen this.73事实上我到现在也没见到In fact I still haven't.74克林特伤的很重伙计们我们得撤了Clint's hit pretty bad, guys, we're gonna need evac.75我可以掩护巴顿上飞艇撤退的越早越好I can get Barton to the jet. The sooner we're gone the better.76你和斯塔克去把权杖夺回来You and Stark secure the scepter.77知道了Copy that.78看起来他们还是排着队过来的It look like they're lining up!!79嗯他们很激动呢Well, they're excited.80找到权杖Find the scepter.81看在上帝的份上注意点你的言辞And for gosh sake watch your language.82这一时半会是改不了了That's not going away any time soon.83伙计们停下来我们来谈谈Guys, stop, we gotta talk this through.84谈话很愉快It was a good talk.85不一点也不愉快No it wasn't.86哨兵模式Sentry mode.87好吧贾维斯Okay, Jarvis.88你知道的我想要所有的数据You know, I want it all.10089确保你会把所有的数据传到总部Make sure you copy whole to HQ.90我们把这里封锁了We're locked down out here.91该去找班纳了摇篮曲时间到Then get to Banner, time for a lullaby.92我知道你在藏匿的不只是这些文件I know you're hiding more than files.93嘿贾维斯快给我用红外线扫描这个房间Hey J, give me an IR scan of the room real quick.94你左边的那堵墙The wall to your left.95我在检测钢筋I'm reading steel reinforcement,96和气流and an air current.97拜托一定要是暗门Please be a secret door.98拜托一定要是暗门Please be a secret door.99耶Yay.100嘿大家伙Hey, big guy.101太阳快下山了Sun's getting real low.102斯特拉克男爵Baron Strucker.103九头蛇的头号暴徒Hydra's number one thug.104严格说来我是神盾局的暴徒Technically, I'm a thug for Shield.105好吧严格说来你被解雇了Well then technically you're unemployed.106洛基的权杖在哪儿Where's Loki's scepter?10107别着急我知道我一旦被打败Don't worry, I know when I'm beat.10108你会提到我是怎么配合你的希望我没错You'll mention how I cooperated, I hope.10109前提是你跟我说说那些非法的人体实验I'll put it right under illegal human experimentation. 110有多少人How many are there?10111我们又多了一个变种人We have a second enhanced.112女人别开火Female, do not engage.113你得比这个速度更快You'll have to be faster than...114兄弟们我抓到斯特拉克了Guys, I got Strucker.115嗯我这有Yeah, I got...116重要的事情...something bigger.117索尔Thor.118我的眼睛都被战利品吸引住了I got eyes on the prize.119你本来可以救我们的You... could've... saved... us.120你为什么没有再多做一点Why didn't you... do more?121你就这样让他们把它带走吗You're just gonna let them take it?!122嘿摇篮曲比以往更管用啊Hey, the lullaby worked better than ever. 10123只是没有想到会变身Just wasn't expecting the code green. 124如果没有你那就会两败俱伤了You hadn't been there, there would've been double the casualties. 125我最好的朋友将会成为一段珍贵的回忆。

《复仇者联盟2:奥创纪元Avengers:AgeofUltron2015》英中字幕

《复仇者联盟2:奥创纪元Avengers:AgeofUltron2015》英中字幕

注意,所 有单 位注意 ,这不 是演习。 我们正遭受攻击。 你 在 哪 里 ? 你 最好 做 好 准 备。 我会尽快到达目的地。 俄罗斯卫 星已 经检测 到接近 敌人的存在。 而这一切都过去了攻击。 您将收到该打击。 我们就大功告成了。 我有点忙不过来了。 是的,我知道你的一切。 是的,直到后来。 我想我们最好去也。 当然不是。 这是不错的。 你说什么。 如见于卫星。 我们在对手的进攻。 是的,你 可以 给我一 个更具 体的画面? 这么快你做。 你听到的话,而不是! 所有鼓起部队举行。 你跟我来吧。 让。 我 有 什 么 可 以给 予 的 Mikael 。 我认为, 所有 这些在 控制。
Received.
It lands on the position.
They excitation.
- Finds scepter. - Okay.
For God's sake, be careful to language! Ma will persecute the nesf 鈘篿 t.
Boys, prefer not to discuss less?
《复仇者联盟 2:奥创纪元 Avengers: Age of Ultron 2015》英中字幕
Present the Seek your posts! It's not an exercise! We are under attack! We ataca ! - Shit! - Language! Jarvis, as seen from above? The main edifice is protected an energy shield. Strucker's alien technology Hydra is superior to all bases I have seized. It should be around here Loki's scepter. Otherwise, Strucker would not be defended so. Finally! It's a longish finally this "Finally" Yes. Yes, I lost the element of surprise. So sit. Nobody says anything about Captain He just said language? I know. He escaped. HYDRA research base Sokov, EASTERN EUROPE Who gave the order to attack? Herr Strucker are Avengers, sir. They landed in the woods, and the guards panicked. Hunt scepter. - We can reject? - Are Avengers! Remove tanks! Concentration fire on the most vulnerable, hitting! I could gather. Everything I realized ... We're so close The greatest achievement ... Let's show them what we have achieved. - For Send the twins on the ground. - It's too early. - To this they were joined us. - My people will stop! Gentlemen, the city is under siege. We know that Strucker He will not cry for civilian casualties. Send Iron Legion. This area is not safe. Back! We're here for you. This area is not safe! Back! Back! We avoid collateral damage. We'll announce when the conflict is resolved. We want you to help. We're here for you.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

/ 《复仇者联盟 2》神翻译令人崩溃!你出来,保证不揍你!加拿大国土面积998万多平方千米,比中国大,总人口却只有3500多万,只堪比中国的某些省市,像重庆2014年人口已达3370多万。

加拿大之宜居世人皆知,这里是著名的移民国家,地大物博经济发达、呈负增长的出生率让这个国家敞开怀抱迎接外来移民,鼓励多元文化,它的美丽富饶也吸引着世界各地的人,尤其它那比美国更优渥的社会福利,更是赢得了众多青睐。

趁此次机会,我也大致了解了一下加拿大令国人无比艳羡的优厚福利。

如果因巨大的落差伤害到国人的感情,实非所愿。

加拿大的福利是一个完整的多层次的体系,可以说是从生到死,面面俱到,只要你是他的国民,或者拿到了加拿大的绿卡——枫叶卡。

当代中国最困扰普通民众的莫过于新三座大山,即教育、医疗、住房,当这些问题摆在加拿大人面前,天空飘过五个字:这都不是事。

教育方面,加拿大的公共教育支出占国民生产总值的6%以上,虽然幼儿园不是免费的,但是学前班纳入义务教育体系,即孩子四五岁左右进入学前班就开始享受免费教育,一直到高中毕业,整12年。

加拿大的高等教育在世界首屈一指,有多所大学位列世界大学前百名,在加拿大,学生不用经过高考挤独木桥可直接申请大学,学校会根据其会考成绩、日常表现、特长及综合能力等来考虑是否录取。

进入大学后学生可以申请政府提供的助学金和无息助学贷款,如安大略省有学生资助计划,针对该省的全体居民,只要符合资格就可以申请贷款读书,不仅减免30%的学费,而且所有贷款都是免息的,还可酌情考虑减免部分贷款偿还。

如此优厚的读书福利,使加拿大人受教育程度普遍较高,加拿大是唯一一个有超过一半人口受过高等教育(研究生和本科生)的国家,这个比例高于欧美等其他发达国家。

可以说一个加拿大人从出生到长大成人,政府的福利关怀是紧紧跟随的。

诸如托儿补助金、育儿津贴、儿童教育补助、儿童税务福利等五花八门的补贴比比皆是。

比如,加拿大的幼儿园是收费的,而且价格也并不便宜,为此政府设立了托儿补助金来帮补困难家庭。

又如儿童税务福利,被美其名曰“牛奶金”,意指金额不高,但够孩子喝牛奶了。

这项福利从孩子出
/
生一直到18岁都可以领取。

别小看这笔牛奶金,曾有移民专家算过一笔账,平均一个加拿大孩子从出生到18岁领取的牛奶金约为75万元人民币!
再来看看加拿大的医疗。

加拿大的医疗福利连美国都望尘莫及。

它实行全民免费医疗保健,所有符合资格的人都可以通过公共报销计划享受公共医疗护理。

全民医疗保健的费用是联邦政府拨款,每年政府大约拨款48亿加元,各省政府具体实行,全民免费享有、无区域限制。

也就是说即使一个流浪汉,无论流落到加拿大哪个角落,他都有权享受无所不在的免费医疗服务。

通常情况下,加拿大人小病就看自己的家庭医生,大病就找专科医生。

除牙科和眼科外,病人看病不需支付诊金、检查费、住院费、手术费,但要支付一定的处方类药费及医疗器械使用费。

简言之,在加拿大,普通民众只需花少量的钱就能获得各种医疗保健。

此外,加拿大还设立了患病津贴,以帮助因患病、受伤或因身体原因而不能工作的人士解决经济困难。

在中国家庭,一人生病可能拖垮整个家庭,但“大病返贫”的顾虑在加拿大基本是没有的。

住房方面,加拿大有很多选择,经济能力好的尽可以去住高大上的豪宅,中等收入的大多供得起宽敞舒适的别墅,经济水平稍弱些的公寓也是不错的选择,最不济的还有政府提供的政府房。

为了保障居者有其屋,加拿大政府每年都会拨款建造大批的政府房,这些房可不是破旧的城中村,也绝非简陋的廉租房,而是修得漂漂亮亮的大楼,宽敞明亮的两居室或三居室。

这些政府房是为照顾低收入人群而提供,它的收费方式比较特别,按收入的百分比来收取,如一般按月收入的25%—30%来收取,收入低就交得少,收入高就交得多,那些高收入的人宁愿把租金拿去买房,也不愿来占这等便宜,受惠的大多数是真正的穷人。

不仅“三座大山”压不倒加拿大人,加拿大在养老方面完善也令民众安心又省心。

加拿大的养老计划既有公共的也有私立性质的。

在加拿大法定退休年龄是65岁,除魁北克省有自己独立的计划外,其他省都实行公共性质的退休金计划。

像我们缴纳社保一样,由雇人单位和参保的个人共同缴纳。

参保人在退休后可以享用。

退休金的多少与缴纳者的收入水平成正比。

此外还有养老金制度,加拿大人不论资产和收入多少均可获得高龄保障退休金,这个是不需
/
要个人缴费的,只需根据在加拿大居留的年限来分配,65岁以上的在18岁以后在加拿大定居至少十年的,就有获取资格,具体金额则根据具体年限来计算。

为了保障晚年生活,还有私人养老金计划和养老储蓄项目供民众自愿选择,政府给予一定的税收优惠予以支持。

这种私人养老项目是政府法定养老金的补充,也是老年人晚年生活的重要来源。

这种多层次的养老制度使加拿大老年人在晚年仍能获取大约退休前70%以上的收入,较好地保障了国民的生活质素。

不仅于此,加拿大还有诸多福利体现了“劫富济贫”的情怀,以细致入微的福利来保障普通民众的生活。

如:
社会福利金,用于保证加每个加拿大人的基本生活标准。

没有收入银行,存款低于1000加元的人可以申请这笔钱,单身人士每月可获得500至700加元,三口之家可获1100至1300加元左右,如果一直没有工作,那就一直领下去。

失业金,这是失业者的福音,如果在一年中连续工作了半年,失业后则可通过政府的就业保险计划领在十个月内领取约等于原薪酬56%左右的失业金。

收入保障津贴,如果低收入或没收入,就可以申请每月的收入保障津贴,收入愈少,得到的津贴就愈多。

怀孕及育儿津贴,加拿大是尽力鼓励多生多养的,当女性怀孕生孩子或领养小孩无法顾及工作时,就可以申请领取怀孕及育儿津贴。

怀孕津贴最长可发十五个星期,充儿津贴最长可发十个星期。

当然,像拿着加拿大护照,可以免签去一百多个国家;全职雇员在工作一年后可以获得每年十个工作日的有薪假期;雇员不得因怀孕被解雇等等都可以列入加拿大的福利之中。

一直以来我们都在社会主义初级阶段摸索前进,离更高一级不知还有着多远的距离,只在臆想中描绘它未来的样子。

人均GDP五万多美元的加拿大,经济高度发达又极关注弱势群体
/
利益的加拿大却以资本主义这对立的身姿,提供给我们一个福利社会主义国家的样本。

虽然为这庞大的福利体制,人民缴纳了众多的税收,但透明公开取之于民用之于民,只要能奉行这样简单的政治哲学,实现中国梦又有何难呢?
文章来源:梦之帆国际教育。

相关文档
最新文档