随风潜入夜,润物细无声。全诗翻译赏析及作者出处
随风潜入夜，润物细无声。
全诗翻译赏析及作者出处
随风潜入夜，润物细无声。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1随风潜入夜，润物细无声。
出自唐代杜甫的《春夜喜雨》
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
1随风潜入夜，润物细无声赏析《春夜喜雨》这首诗写于唐肃宗上元二年(761年)春。
杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到四川成都定居，开始了在蜀中的一段较为安定的生活。
作此诗时，他已在成都草堂定居两年。
他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。
这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。
一开头就用一个“好”字赞美“雨”。
在生活里，“好”常常被用来赞美那些做好事的人。
如今用“好”赞美雨，已经会唤起关于做好事的人的联想。
接下去，就把雨拟人化，说它“知时节”，懂
得满足客观需要。
其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了。
春天是万物萌
芽生长的季节，正需要下雨，雨就下起来了。
它的确很“好”。
颔联写雨的“发生”，进一步表现雨的“好”，其中“潜”、“润”、“细”等字生动地
写出了雨“好”的特点。
雨之所以“好”，好就好在适时，好在“润物”。
春天的雨，一般是伴随着和风细雨地滋润万物的。
然而也有例外。
有时候，它会伴。
杜甫春夜喜雨原文译文及赏析
【赏析】
字，用词精当恰切。所谓“潜”是风轻而不狂；所谓“细”是指雨蒙
此诗描写久旱后春夜喜降好雨滋润万物的美景。
而不骤，有了风轻雨蒙作铺垫，才能产生“润首联，“好雨知时节，当春乃发生”。统领全诗， 二字，是从听觉角度写出春雨绵绵，无声无息轻轻润物。
赞美春雨懂得农家的需求，应农时而降，透出喜悦之情。
诗人企盼这样的“好雨”，宠爱这样的“好雨”。虽然题目中那个 “喜”字在诗中没有出现，但笔笔却在写春夜喜雨。一喜春雨准时，如 期而至；二喜雨润万物，悄然入夜；三喜雨景奇观，雨意甚浓；四喜雨 霁花艳，花满锦官。
魏
第3页共3页
“随风潜入夜，润物细无声”。颔联仍运用拟人的手法，从正面细
官城花重”刻意用倒装句式表现“花重锦官城”，变被动为主动，使
致的描绘了春夜喜雨随风而至此，润泽万物的情态，“潜入夜”和“细
诗句平见奇，奇中见神，给人以耳目一新之感。一个“重”字境界全
魏
第2页共3页
本文格式为 Word 版，下载可任意编辑
出，花受雨而潮湿，显得饱满凝重，生机盎然；雨袭花而不见零落，倒 觉绮丽婉媚，楚楚动人。这一切的一切，均来自春雨过后的特有景象。 待到明早去看吧，整个锦官城会变成花的海洋。
径云俱黑”，更显得黑云密布，雨意正浓，今夜里准能下一场透雨。
生的“乃”字，是“即”的意思，“知”和“己”前后互为呼应，使人
尾联“晓看红湿处，花重锦官城”以想象之笔，写春雨润物之功，
油然而生赞美之情，面对有灵性，善解人意的春雨，诗人不禁发自肺腑
描绘明晨雨后百花盛开的胜景。
的高呼“好雨”。
“锦官城”指的成都城。在城中住过织锦官员而得名，诗人将“锦
第1页共3页
本文格式为 Word 版，下载可任意编辑
“好雨知时节”的下一句是什么及全诗赏析、作者出处
“好雨知时节”的下一句是什么及全诗赏析、作者出
处
春夜喜雨
作者：杜甫年代：唐
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
赏析：诗句“好雨知时节，当春乃发生。
”的“好”字含情，赞盛春雨。
“知时节”赋予春雨以人的生命和情感，在作者看来，春雨体贴人意，知晓时节，在人们急需的时候飘然而至，催发生机。
多好的春雨！首联既言春雨的“发生”，又含蓄地传达出作者热切盼望春雨降临的焦急心绪。
颔联显然是诗人的听觉感受。
春雨来了，在苍茫的夜晚，随风而至，悄无声息，滋润万物，无意讨好，唯求奉献。
听
雨情景作者体察得很细致，就连春雨洒洒，静默无声也被诗人听出来了。
诗人紧扣诗题的“喜”字，对春雨作了细致入微的描绘。
这首诗，前两句写雨适时而降，其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了；
三、四两句写雨的“发生”，其中“潜”、“润”、“细”等词语道出了雨的特点；五、六两句写夜雨的美丽景象，“黑”与“明”相互映衬，不仅点明了云厚雨足，而且给人以强烈的美感；最后两句仍扣“喜”字写想象中的雨后之晨锦官城的迷人景象，“红湿”、“花重”，体物可谓细腻至极。
全诗未着一个“喜”字，而“喜”字却渗透于字里行间，这种靠形象来“说话”的艺术手法是值得我们效法的。
《春夜喜雨》是杜甫在公元761年（唐肃宗上元二年）春天，在成都浣花溪畔的草堂时写的。
此时杜甫因陕西旱灾来到四川定居成都已两年。
他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，因而对春雨之情很深，写下了这首诗描写春夜降雨、润泽万物的美景，抒发了诗人的喜悦之情。
随风潜入夜 润物细无声是哪一首诗
随风潜入夜润物细无声是哪一首诗各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢1、“随风潜入夜，润物细无声”是唐代诗杜甫的《春夜喜雨》。
这句诗的意思是——春雨随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。
春夜喜雨唐.杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
【译文】好雨知道下雨的节气，正是在植物萌发生长的时侯。
它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。
润物细无声雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的灯火格外明亮。
天亮后，看看这带着雨水的花朵，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
【创作背景及思想内容】这首诗写于上元二年春。
此时杜甫因陕西旱灾来到四川定居成都已两年。
润物细无声他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，因而对春雨之情很深，写下了这首诗描写春夜降雨、润泽万物的美景，抒发了诗人的喜悦之情。
3、作者简介：杜甫(公元712年-公元770年)，字子美，汉族，祖籍襄阳，生于河南巩县。
自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称”李杜”。
为了与另两位诗人李商隐与杜牧即”小李杜”区别，杜甫与李白又合称”大李杜”，杜甫也常被称为”老杜”。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为”诗圣”，他的诗被称为”诗史”。
后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。
杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。
759年杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。
虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有”致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。
杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。
杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。
各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢。
随风潜入夜润物细无声赏析
随风潜入夜润物细无声赏析
随着夜幕的降临，春风轻轻拂过，无声地滋润着万物。
这是一首描绘春天夜晚景象的诗句，作者是唐代著名诗人杜甫。
诗句“随风潜入夜，润物细无声”通过随风和润物两个动作，生动地展现了春天夜晚的宁静和生机。
诗句背景及作者简介：
这句诗出自杜甫的《春夜喜雨》，杜甫是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌作品以关心国家民生为主题，具有很高的文学价值。
这首诗作于唐朝安史之乱前夕，当时国家政治动荡，民生疾苦，而杜甫正因为关心国家民生而忧虑重重。
诗句意境分析：
诗句“随风潜入夜，润物细无声”描绘了春天夜晚的景象。
随风表示春风悄然而至，潜入夜表示春夜的宁静。
润物细无声则展现了春雨滋润万物的过程，这一切都在静谧的夜晚悄然进行。
诗句通过随风和润物这两个动作，将春天夜晚的生机与宁静完美地结合在一起。
诗句艺术特点：
在这句诗中，杜甫运用了对仗和拟人手法。
对仗方面，随风与润物、潜入夜与细无声相互呼应，形成工整的对仗。
拟人手法则体现在“随风潜入夜，润物细无声”，将春风和春雨拟人化，使它们具有了生命力和情感。
诗句的现实意义：
这句诗不仅描绘了春天夜晚的美好景象，还表达了杜甫对国家民生的忧虑。
在现实生活中，我们也可以将这句诗理解为对国家和社会的关注，以及对
人民幸福的期盼。
每个人都有责任为国家和社会的发展贡献自己的力量，就像春风和春雨一样，默默无闻地滋润着万物。
结语：
杜甫的《春夜喜雨》通过一句“随风潜入夜，润物细无声”展现了春天夜晚的宁静与生机，同时也传达了诗人对国家民生的忧虑和关爱。
润物细无声的诗
润物细无声的诗原文：《春夜喜雨》好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
一、衍生注释：“好雨知时节”：好的雨水似乎知道时节的需要。
“当春乃发生”：在春天到来的时候就适时地下起来。
“随风潜入夜”：伴着春风在夜晚悄悄地落下。
“润物细无声”：无声地滋润着万物。
“野径云俱黑”：田野间的小路和天上的云彩都一片漆黑。
“江船火独明”：只有江面上的渔船还亮着灯火。
“晓看红湿处”：天亮后看看那带着雨水的花朵。
“花重锦官城”：成都城里的花朵饱含雨水显得沉甸甸的。
二、赏析：这首诗描绘了春雨在夜间悄然降临，滋润万物的情景。
诗人以“好雨”开篇，赋予春雨善解人意的形象。
“随风潜入夜，润物细无声”更是千古名句，生动地展现了春雨的轻柔与细腻，它默默地滋养着大地，毫无声息却又效果显著。
全诗情景交融，语言优美，充满了对春雨的喜爱和赞美之情。
三、作者介绍：杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。
他的诗歌反映了社会现实和人民疾苦，具有深刻的思想内涵和高超的艺术成就，被誉为“诗圣”。
其作品风格多样，沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响。
四、运用片段：在一个宁静的夜晚，我正为工作上的难题烦恼不已。
突然，窗外下起了小雨，那雨滴轻轻敲打着窗户，仿佛在对我说：“别着急，慢慢来。
”这让我想起了杜甫的“随风潜入夜，润物细无声”。
就像这细雨默默滋润着大地一样，生活中的温暖和帮助也总是在不经意间出现，让我们在困境中感受到希望和力量。
难道不是吗？。
杜甫《春夜喜雨》全诗赏析
杜甫《春夜喜雨》全诗赏析相信大家在平时的学习生活中，应该都接触过古诗词赏析吧，那么怎么去赏析呢？山草香分享了14篇杜甫《春夜喜雨》全诗赏析，希望对于您更好的写作春夜喜雨古诗有一定的参考作用。
原文/春夜喜雨唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
意思/春雨喜雨及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
评解/春夜喜雨平常之景最为难写，能写难状之景如在目前，且如此真切入微，令人如临其境，只有大诗人能够做到。
这是一首五律。
前两联用流水对，把春雨的神韵一气写下，末联写一种骤然回首的惊喜，格律严谨而浑然一体。
诗人是按先"倾耳听雨"、再"举首望雨"、后"闭目想象"的过程和角度，去表现春夜好雨的'。
诗从听觉写至视觉，乃至心理感觉，从当夜想到清晨，结构严谨，描写细腻；语言锤炼精工；巧妙地运用了拟人、对比等具有较强表现力的艺术手法。
诗中句句绘景，句句写情，不用喜悦欢愉之类词汇，却处处透露出喜悦的气息、明快的情调。
《瀛奎律髓汇评》引纪昀语："此是名篇，通体精妙，后半尤有神。
"在择韵上，诗人以韵就情，他选择的"庚"韵，是后鼻韵母，其发音过程较长，客观上拖慢了整首诗涵咏的时间和语调，这恰恰宜于表达诗中喜悦而不冲动、醇厚而不奔放的绵长细腻的情感。
《春夜喜雨》教学反思古诗是中华民族优秀文化遗产的重要组成部分，也是中国语文材料的精华，所以从小激发学生阅读古诗的兴趣，让他们从中汲取精华，完善品格是非常重要的。
我的整个教案设计就从激趣入手，再到感悟，最后拓展。
古诗春夜喜雨原文翻译及赏析
古诗春夜喜雨原文翻译及赏析古诗春夜喜雨原文翻译及赏析《春夜喜雨》是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。
下面是小编整理的古诗春夜喜雨原文翻译及赏析，欢迎阅读参考！原文春夜喜雨唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。
伴随和风，悄悄进入夜幕。
细细密密，滋润大地万物。
浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。
明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。
注释1、知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
2、乃：就。
发生：萌发生长。
3、发生：萌发生长。
4、潜（qián）：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
5、润物：使植物受到雨水的滋养。
6、野径：田野间的小路。
7、晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
8、红湿处：指有带雨水的红花的地方。
9、花重：花沾上雨水而变得沉重。
10、重：读作zhòng（重在这里的意思是：沉重。
所以读作第四声。
）11、锦官城：成都的别称。
鉴赏春夜喜雨是杜甫在成都第二年所作的著名诗篇之一，历来为人们所传诵。
那时候，诗人在亲戚和朋友的帮助下，加上自己的苦心经营，他寓居的浣花草堂基本建成。
杜甫经过长期颠沛流离后，生活总算暂时得以安定，所以他才有町能对成都自然景物进行深入的观察和细致的琢磨，并且创作了不少吟咏它们的诗篇。
《春夜喜雨》，就是其中最突出的一首。
“好雨知时节，当春乃发生。
”赞美春夜所下的雨是“好雨。
”为什么是“好雨”？因为在春季农作物非常需要雨水的滋润。
农谚云：“春雨贵如油。
”正反映了春雨的宝贵。
由于成都地处“天府之国”的四川盆地，气候温和，雨量充足，一到春天虽然常常晚上下雨，但次日却又有明媚的阳光。
这就正如诗人在另一首诗中所描绘的：“蜀天常夜雨，江槛已朝晴。
”（《水槛遣心二首》）在正需要雨水之时，雨就降下来了，它是“知时节”的，所以“当春乃发生”。
部编版语文六年级下册古诗词诵读《春夜喜雨》赏析
8
9
ห้องสมุดไป่ตู้
4
诗的意思.
好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。
好雨似乎会挑选时辰，降临在万 物萌生之春。 伴随和风，悄悄进入夜幕。细细 密密，滋润大地万物。
野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处, 花重锦官城。
浓浓乌云，笼罩田野小路，点点 灯火，闪烁江上渔船。 明早再看带露的鲜花，成都满城 必将繁花盛开。
1
千条线，万条线 落到河里看不见 一片白线万丈高 可惜布机织不了 剪刀裁它不会断 只有风吹能折腰
2
3
作者简介
杜甫（公元712年－公元770 年），字子美，汉族，本襄 阳人，后河南巩县。自号少 陵野老，唐代伟大的现实主 义诗人，与李白合称“李杜” 杜甫在中国古典诗歌中的影 响非常深远，被后人称为 “诗圣”。
三句：把江上的景色、环境描写得非常细致。
四句：“重”字准确的写出了得到春雨一夜滋润之后，锦官城里的花 朵包含生机的情态。
全诗描写细腻、动人，不露喜字却又始终充满喜意。
7
梅雨
唐代：杜甫
南京犀浦道，四月熟黄梅。 湛湛长江去，冥冥细雨来。 茅茨疏易湿，云雾密难开。 竟日蛟龙喜，盘涡与岸回。
咏雨
唐代：李世民
5
春夜喜雨创作背景
这首诗写于761年（上元二年）春。杜甫在 经过一段时间的流离转徙的生活后，终因 陕西旱灾而来到四川成都定居，开始了在 蜀中的一段较为安定的生活。作此诗时， 他已在成都草堂定居两年。他亲自耕作， 种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深， 因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物 的美景诗作。
随风潜入夜,润物细无声：杜甫《春夜喜雨》翻译赏析
随风潜入夜，润物细无声：杜甫《春夜喜雨》翻译赏析春夜喜雨唐杜甫好雨知时节，当春乃发生①。
随风潜入夜，润物细无声②。
野径云俱黑，江船火独明③。
晓看红湿处，花重锦官城④。
[作者简介] 杜甫 (712～770) 唐代诗人。
字子美。
祖籍襄阳（今属湖北），生于河南巩县。
由于他在长安时一度住在城南少陵附近，自称少陵野老，在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎，后世又称他为杜少陵、杜工部。
杜甫是以饥寒之身永怀济世之志,处穷困之境而无厌世思想；在诗歌艺术方面，集古典诗歌之大成，并加以创新和发展，给后代诗人以广泛的影响。
杜甫在世时,他的诗歌并不为时人所重视,逝世40年以后，始见重于韩愈、白居易、元稹等人。
白居易、元稹的新乐府运动，在文艺思想方面显然受到杜诗的影响。
李商隐近体诗中讽喻时事的名篇，在内容和艺术上都深得杜诗的精髓。
宋代着名诗人如王安石、苏轼、黄庭坚、陆游等，对杜甫都推崇备至，他们的诗歌各自从不同方面继承了杜甫的传统。
宋末民族英雄文天祥被元人俘虏，囚居狱中，用杜甫五言诗句集诗200首,在《集杜诗·自序》里说：“凡吾意所欲言者，子美先为代言之。
”杜诗的影响所及，不局限于文艺范围，更重要的是诗中爱国爱人民的精神感召着千百年来的广大读者，直到今天还有教育意义。
[说明] 这首诗是杜甫居住成都时所作。
诗人在春夜发现“好雨”降临，想到它的“润物”作用，满心喜悦，这种喜悦之情从字里行间随处流露出来。
[注释] ①发生：指“发生”雨，即下雨，落雨。
这两句说，春雨及时而来，好象雨也晓得大地上什么时候需要它似的。
②潜：悄悄地。
润物：指滋润土地草木。
这两句说，好雨不声不响地趁夜来了。
语气中好象嗔怪它不让人早些发觉；又好象赞美它暗中做好事不求人知，字里行间含着惊喜欢迎的意思。
③这两句写雨中的夜景。
杜甫的居处临江，从户内向外看去，见天上地下一片漆黑，而江船灯火独明。
④锦官城：即成都。
成都旧有大城、少城。
少城古为管织锦的官员所住的地方，因称锦官城。
随风潜入夜,润物细无声：杜甫《春夜喜雨》翻译赏析
随风潜入夜，润物细无声：杜甫《春夜喜雨》翻译赏析春夜喜雨唐杜甫好雨知时节，当春乃发生①。
随风潜入夜，润物细无声②。
野径云俱黑，江船火独明③。
晓看红湿处，花重锦官城④。
[作者简介] 杜甫 (712～770) 唐代诗人。
字子美。
祖籍襄阳（今属湖北），生于河南巩县。
由于他在长安时一度住在城南少陵附近，自称少陵野老，在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎，后世又称他为杜少陵、杜工部。
杜甫是以饥寒之身永怀济世之志,处穷困之境而无厌世思想；在诗歌艺术方面，集古典诗歌之大成，并加以创新和发展，给后代诗人以广泛的影响。
杜甫在世时,他的诗歌并不为时人所重视,逝世40年以后，始见重于韩愈、白居易、元稹等人。
白居易、元稹的新乐府运动，在文艺思想方面显然受到杜诗的影响。
李商隐近体诗中讽喻时事的名篇，在内容和艺术上都深得杜诗的精髓。
宋代着名诗人如王安石、苏轼、黄庭坚、陆游等，对杜甫都推崇备至，他们的诗歌各自从不同方面继承了杜甫的传统。
宋末民族英雄文天祥被元人俘虏，囚居狱中，用杜甫五言诗句集诗200首,在《集杜诗·自序》里说：“凡吾意所欲言者，子美先为代言之。
”杜诗的影响所及，不局限于文艺范围，更重要的是诗中爱国爱人民的精神感召着千百年来的广大读者，直到今天还有教育意义。
[说明] 这首诗是杜甫居住成都时所作。
诗人在春夜发现“好雨”降临，想到它的“润物”作用，满心喜悦，这种喜悦之情从字里行间随处流露出来。
[注释] ①发生：指“发生”雨，即下雨，落雨。
这两句说，春————来源网络整理，仅供参考 1雨及时而来，好象雨也晓得大地上什么时候需要它似的。
②潜：悄悄地。
润物：指滋润土地草木。
这两句说，好雨不声不响地趁夜来了。
语气中好象嗔怪它不让人早些发觉；又好象赞美它暗中做好事不求人知，字里行间含着惊喜欢迎的意思。
③这两句写雨中的夜景。
杜甫的居处临江，从户内向外看去，见天上地下一片漆黑，而江船灯火独明。
④锦官城：即成都。