外贸英语：海关通关
转：报关的有关英语
转：报关的有关英语a) Customs-clearance 或declaration（“申报”）at the customs（“报关”：名词）b) apply（申请）to（向）the customs. Declareat the customs（以上为动词“报关”）c)另：clearance of goods或entry也可指“报关”(n.) (clear the goods from customs:为货物报关)d)“报关单”：bill of entry或application to passgoods through customs或customs debenture或customs declaration或entry（一个词）或reporte)报关费：customs clearing feef)报关行：customs broker或customs house brokerg)报关经纪人：customs agenth)报关港口：port of entryi)报关文件：entry○8有关概念间的区别：a)通关：指全过程（申报→查验→征税→放行→结关）b)通关单：注“通关单”与“报关单”迥然不同。
含义大相径庭！它为植检，商检，卫检合格后，中国检验检疫局（CCIQ）发给的。
（由它印制）（而“报关单”由海关印制的）。
通常，对转关者。
举例说明。
e.g.于Zhongshan（中山）启运,于Shekou（蛇口）出境。
通常于Zhongshan通过商、植检后，拿到“出境货物换证凭条”（内容：转单号，报检号，报检单位，品名，出口合同，HS（即商品编码），金额，评定意见（是否合格）。
末尾有句“请凭此单到____局（这儿填蛇口验疫局）办出境验证手续”还有有效期至_____”当货运至蛇口转关凭此“凭条”换取“植，商检证”（通常收取几十至100元的“换证费”有的写为“货物出境时请持此凭单（凭条）到出境口岸验疫机关查验、货证相符，则签发通关单或换发验疫证书”对非转关，而在启运地报关者，于报关前若要植商检，也得先拿“通关单”（若植检不合格，熏蒸后拿通关单）（此单证明该货各方面验疫合格，可以报关）c）结关：海关放行后的一个程序，将获放行的有关资料及货已装船的资料送交海关，备案存档及后续的出口退税（外汇核销）等工作。
报关常用英语词汇大全
报关常用英语词汇大全1. 报关（Customs Declaration）2. 海关（Customs）3. 进出口（Import and Export）4. 货物（Cargo）5. 发票（Invoice）6. 装箱单（Packing List）7. 提单（Bill of Lading）8. 申报价值（Declared Value）9. 税率（Tariff Rate）10. 原产地（Country of Origin）11. 检验检疫（Inspection and Quarantine）12. 海关编码（HS Code）13. 通关（Customs Clearance）14. 报关行（Customs Broker）15. 报关单（Customs Declaration Form）16. 保税区（Bonded Area）17. 退税（Tax Refund）18. 货物分类（Commodity Classification）19. 贸易方式（Trade Terms）20. 最惠国待遇（MostFavoredNation Treatment）21. 普惠制（Generalized System of Preferences）22. 关税（Customs Duty）23. 增值税（Value Added Tax）24. 消费税（Consumption Tax）25. 航空货运单（Air Waybill）26. 集装箱（Container）27. 散货（Bulk Cargo）28. 货运代理（Freight Forwarder）29. 货物保险（Cargo Insurance）30. 贸易术语（Trade Terms，如FOB、CIF等）掌握这些报关常用英语词汇，有助于提高报关工作效率，确保进出口业务的顺利进行。
在实际操作中，还需不断积累经验和专业知识，以便更好地应对各种报关难题。
报关常用英语词汇大全（续）31. 清关（Customs Clearance）32. 海关查验（Customs Inspection）33. 知识产权（Intellectual Property Rights）34. 禁限物品（Prohibited and Restricted Items）35. 货物申报（Cargo Declaration）36. 临时进口（Temporary Import）37. 临时出口（Temporary Export）38. 转关（Transit）39. 保税仓库（Bonded Logistics Center）40. 保税加工（Bonded Processing）41. 通关单证（Customs Documents）42. 贸易便利化（Trade Facilitation）43. 自由贸易区（Free Trade Zone）44. 跨境电商（CrossBorder ECommerce）45. 海关特殊监管区域（Special Customs Supervision Area）46. 关税减免（Tariff Concession）47. 补税（Supplementary Duty）48. 滞报金（Late Declaration Fee）49. 货物放行（Cargo Release）50. 海关行政处罚（Customs Administrative Penalty）在准备报关资料时，务必确保所有单证齐全、信息准确，以免因小失误导致大问题。
通关名词解释
通关名词解释通关（customsclearance）是一种由海关监管的以海关法规和有关协议为基础的一种业务，它指的是把货物输入（import）或输出（export）贵国境内时，经过海关审查，缴纳相关费用，取得放行（release）的程序。
进口通关（import customs clearance）是指把货物运往贵国的通关过程，即海关根据贸易协议给予报关机构以及企业以报关文书为基础，根据进口货物的实际情况，对外来货物采取审查、检验、征税等措施，并发放放行通行证和报关单的过程。
出口通关（export customs clearance）是指企业把货物（或服务）从贵国转移出去，并缴纳相应的税款，通过海关审核，征税，审查，报关，放行程序进入外国客户或最终用户手中的一种物流过程的服务。
海关监管的通关政策（customs clearance policy）是指海关根据国家法律、法规和国际惯例，给予报关机构和企业直接实施的报关规定。
包括海关的审定、审查、审批、准许等。
一般情况下，货物进口或出口前，运输企业需要准备相关的报关文件，如报关单、发票等，并通过海关审查，支付税款，经过现场检查后才可以取得放行。
熔断（fuse）是指将两个国家或地区货物之间的海关程序结合在一起，以节省货物出口或进口的时间和成本。
海关熔断有两种类型，一种是外贸熔断（exports fuse），即把输出货物在同一地点完成申报，统一加工海关审查、发运，从而减少手续的办理时间和费用；另一种是进口熔断（imports fuse），即在货物进口国家的海关，把货物的报检、审价、通关、支付等这些流程缩短为一个完成过程。
在通关程序中，为了保证货物准确发送到特定地点，需要设定一个特殊的报关编号来唯一确定货物的服务的货款的物流行程。
这（customs clearance code）通常被称为海关通关编号或者商品编号，根据货物的属性，以及当地的法律法规，海关会为每一批货物分配一个唯一的编号，以便在通关过程中便于管理和查询。
海关、检疫、税收相关英语
读书破万卷，下笔如有神
海关、检疫、税收相关英语
the customs 海关
go through (pass) the customs 通过海关
the customs service 海关业务
customs officer 海关关员
public stores(美) 海关仓库
bond 交保税仓库保管外贸知识
the goods are in bond 该批货物由保税仓库保管
bonding fee 保税仓库（保管）费
clearance/customs clearance 清关
please take the necessary procedure of customs clearance.
请办理通关所需的手续
customs formalities 通关法定手续
declare （通关）申报
oral(written) declaration 口头（书面）报关
I have nothing to declare 我没有需要申报的东西
Only an oral declaration is required of a visitor's personal effects 旅客随身物品只需口报申报
Customs Delcaration Form 海关申报表
Customs inspection 海关检查
inspect 检查
Passed Inspection “验讫”
customs area 海关检查区
好记性不如烂笔头。
商务英语口语：海关通关-1
商务英语口语：海关通关-11、请出示护照。
1、请出示护照。
A: Morning, madam. May I see your passport, please? 早晨好，夫人。
请出示护照。
B: Here you are.护照在这儿。
Do you have your passport?你有护照吗?May I see your ticket and travel document please?请把你的票和旅行文件给我看一看好吗?May I see your passport?我可以看一下您的护照吗?OK. Do you want her passport, too?好的。
您也要看她的护照吗?What is your nationality?你是哪国人?2、有要交税的物品吗?2、有要交税的物品吗?A: Anything dutiable?有要交税的物品吗?B: Yes, I bought a watch in Hong Kong, which costs $50 and a new suit, $50.有，我在香港买了一只手表，价值50美元，还有一套新西装，价值50美元。
Do you have any dutiable articles?你有没有要缴税的物品?What articles are liable to duty?什么东西需要纳税?Must I pay duty on this?这件物品我必须付税吗?I have a watch and a camera for personal use. Are they dutiable?我只带了供个人用的一只手表和一台照相机。
它们要不要上税?You'll have to pay duty on this article.这件东西您要交税。
3、你有什么要申报的吗?3、你有什么要申报的吗?A: Do you have anything to declare?你有什么要申报的吗?B: No, everything in these suitcases are for my personal use.没有。
快学英语 旅游度假篇5-海关通行
Going Through Customs 海关通行Have you any dutiable article?有没有要上税的物品？My luggage has been examined.我的行李检查完了。
I want to know which papers we must produce.我想知道我们需要提交哪些文件。
I have entered all the particulars on this form.我已将所有的细目都填在这张表格上了。
Can I see your passport please?请出示您的护照。
We have to look through everything.我们必须一一检查。
Would you please open it yourself?请您自己把它打开好吗？Where is your destination?您的目的地是哪里？Will you show me your declaration form, please?请出示您的申报单。
Do you have any contraband in your luggage?您的行李中有违禁物品吗？对答如流Dialogue OneWould you please show me your passport?请出示一下您的护照。
OK. Here you are.好的，给。
Have you anything to declare?您有什么要申报的吗？No, I have only some personal effects.没有，我只有一些私人用品。
Have you got any spirits or tobacco?您带烈酒和香烟了吗？Yes, I’ve only got a bottle of whisky.有，我只带了1瓶威士忌。
That’s not in excess of the duty-free allowance. I hope you will enjoy your stay here.那没有超过免税限额。
过海关常用英语口语表达是什么及翻译
过海关常用英语口语表达是什么及翻译在出国旅行或者跨国出差时，经过海关是必不可避免的步骤。
为了顺利通过海关，了解一些常用的英语口语表达可以帮助你与海关人员进行简单而流畅的沟通。
下面列举了一些常用的英语口语表达及其中文翻译：1.Passport, please.–请出示您的护照。
2.What is the purpose of your visit?–您来访的目的是什么？3.How long will you be staying?–您将停留多长时间？4.Where will you be staying?–您将住在哪里？5.Do you have anything to declare?–您有什么需要申报的物品吗？6.Are you traveling alone?–您是一个人旅行吗？7.Do you have a return ticket?–您有回程机票吗？8.May I see your itinerary?–我可以看一下您的行程安排吗？9.Please open your luggage for inspection.–请打开您的行李进行检查。
10.Have you visited this country before?–您之前来过这个国家吗？11.Welcome to our country. Enjoy your stay.–欢迎来到我们的国家。
祝您入境顺利。
12.Please fill out this form.–请填写这张表格。
13.Where are you flying from?–您从哪里飞来？14.Do you have any food items in your luggage?–您的行李里有食品吗？15.Is this your first time visiting this country?–这是您第一次来这个国家吗？16.May I see your invitation letter?–我可以看一下您的邀请函吗？17.Are you carrying any medication with you?–您随身携带药品吗？18.Are you here for business or pleasure?–您是来出差还是旅游？以上是一些在过海关时常用的英语口语表达及其中文翻译。
常用英语口语对话海关入境
(1)MayIseeyourpassport,please.
麻烦请给我你的护照。
(2)Yourcustomsandhealthdeclarationforma,please请出示您的海关申报表和健康申明表。
(3)Hereismypassport/Hereitis.
这பைடு நூலகம்我的护照。
您的护照看来没问题。
(9)DoyouhaveareturntickettoTaiwan?
是否有台湾回程机票?
(10)Yes.hereitis.
有的，这就是回程机票。
(11)HowlongwillyoubestayingintheUnitedStat。一?
预计在美国停留多久?
(12)1plantostayforabout10days.
预计停留约10天。
(13)Howmuchmoneydoyouhavewithyou?
你随身拥带多少现金?
(14)lhave800dollars.
大约吕的美元。
(15)Anyotherformalities?
还有别的手续吗?
(16)Allyourthingsneedtogothroughaspecialcheck.Pleasewaitaminute.
你可以将行礼锁上了.
(19)Good.Haveaniceday.
祝你玩得愉快。
你所有的东西都需要特殊检查，请稍候。
(17)Freshfruitisnotallowedtobebroughtin.Accordingtotheregulation,youmustbefined200USdollars.
新鲜水果是不允许带人境的。根据规定你被罚款200关元。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美联英语提供：外贸英语：海关通关小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：/?tid=16-73374-0外贸英语：通关手续after your graduation from college?A:大学毕业了之后你打算做什么工作啊?B: Professor Wang.to be honest I do not have interests in my major now. I am quite interested in knowledge about customs. I prefer to become a civil servant in the customs field. That's why I came to your lecture.B:王老师，老实说，我不喜欢我目前的专业，我对海关的知识非常感兴趣。
毕业之后我更想成为一名海关部门的公务员。
这也是我来上您的课的原因。
A：这个想法很不错啊。
当公务员是非常圣神的，你可以为国家和人民做出你自己的贡献A: That's a fantastic idea. To be a civil servant is very lofty and you can make your contribution to the country as well as the people.B：谢谢老师，但是我只是感兴趣而已，对海关的知识却是知之甚少。
您能稍微指导我一下吗?B: Thank you. But I am just interested in it. Actually I have little knowledge about this field. Could you supervise me a little bit?A：当然可以，我非常乐意。
你想了解些什么呢?A: Of course. l'd love to. What exactly would you like to know?B：我对海关通关尤其感兴趣，首先您能给我讲讲通关的概念吗?B : I am especially keen on the customs clearance. Could you please first tell me thedefinition of customs clearance?A：当然可以。
海关对发货商呈交的单证和申请进出口货物、物品依法进行审核、查验、征收税费、批准进出口的全过程。
通关是指进出境运输工具的负责人、货物收发货人及其代理人、物品的所有人向海关申请办理进出口货物、物品手续。
A: Yes.sure. It refers to the act that the people in charge of the inbound or outbound vehicles.consignors and their agents .or the owners of the items make a declaration to the customs about applying for the formalities for their import. export cargoes or items. And it also refers to the whole process in which the customs officers audit. inspect. collect duty, approve import or export of the documents and the cargo provided by the consignors.B:原来如此啊。
那么，海关通关的官方手续都有哪些啊?B: That's the account for it. Then what are the official formalities in terms of customs clearance?A.进出境旅客行李物品必须通过设有海关的地点进境或出境，接受海关监管。
旅客应按规定向海关申报。
除法规规定免验者外，进出境旅客行李物品应交由海关规定查验放行，旅客进出境携有需向海关申报的物品，应在申报台前向海递交《中华人民共和国海关进出境旅游行李物品申报单》或海关规定的申报单证，按规定如实申报其行李物品，报请海关办理物品进境或出境手续。
A: The inbound or outbound passengers have to enter or depart from the place where a customs office is located so that their personal possessions and belongings can be supervised and managed by the customs oflice. Passengers ought to make declaration in accordance with the regulations. Except for the exemptions frominspections. the personal possessions and belongings of passengers must be examined and released by the Customs. Passengers who bring articles which have to be declared ought to hand in the China Customs Declaration Form for Incomingi'outgoing Passengers or the declaration document the customs specifies to the declaration counterB: Amazing. There are so many regulations and stipulations.1 never thought jl that way before.I seems that being a customs ofticer is not an easy task. It is very challenging. I must study harder to make myself qualified for the post. Then I have one more question. On what basic principle lS it based for customs officers CO inspect the passengers' luggage and articles?B:真是不可思议、竟然有这么多的规章制度，我以前从来没有想过，看来当一名海关部门的公务员可不是一件容易的差事，是很有挑战性的。
我必须更加努力才使白已有资格成为一名合格的海关公务员?我还有一个问题，海关官员是基于什么样的基本原则来对旅客的行李物品进行检查的呢?A: The basic principle the customs uses to examine the luggage and arlicles of the passengers is for personal use and in reasonable quantities. to stipulate different scope and different duty limitations for difterent passengers' belongings.B:I get m Thank you so much.1 understand that there IS stilla long way for me to go ifl want to become a competent civil servant in the customs.A:海关验收进出境旅客行李物品，以自用合理数量为原则，对不同类型的旅客行李物品规定不同的范嗣和征收税限量或限值。
A:I can see that you are a very promising student. I have full confidence ln you thatyou will make your dream come true.B:我明白了，非常感谢您王老师。
我明白了一点，我要想成为一名合格的海关公务员还有很多知识要学习。
外贸英语：通关协商problem of customs clearance now .A:我们谈一谈通关的问题吧。
B;Ok,According to the terms in our contract ,you have to take charge of all the stuff in customs clearance.B：好的。
根据合同，通关事宜是由你方负责。
A:We get it,but in project we have some difficulty and obstacle in clearing customs. A：我们知道。
但是在这项工程上，我们在通关问题上有一些困难和障碍。
B;If so.we can have a discussion so as to have the problem solved.B：如果是这样的话我们可以讨论一下该如何来解决这个问题。
A:Thanks for your understanding,As you know,we are not quite familiar with the procesures of customs clearance here and this will waste a lot of time and energy and I believe you can see that the low efficiency due to the unfamiliary will lead the loss to both sides.A:非常感谢您的通情达理：你们也知道，我们对这里的通关手续不是很了解，因此也就会造成大量时间和精力的浪费。
我想你方也知道这样的低效率会造成我们双方的损失B:That's true,What can we do to help.B：确实是这样。
我们能帮上什么忙?A:We are grateful that you said that .Would you please assign someone who is familiar with the cleaning procedures to work itout together with us.A:非常感谢您能这样说。