胡壮麟《语言学教程》笔记第5-6章
胡壮麟《语言学教程》笔记第5-6章

1. Semantics(语义学)Semantics is the study of meaning of the linguistic units, words and sentences in particular. (语义学是对语言单位,尤其是词和句子的意义的研究。
)2. Meanings of “meaning”1). Meaning:Meaning refers to what a language expresses about the world we live in or any possible or imaginary world.(意义是指语言所表达的关于现实世界或者想象中的世界的想法。
)2). Connotation: (内涵)Connotation means the properties of the entity a word denotes.(内涵指的是一个词所指称的实体的特征。
)3). Denotation: (外延)Denotation involves the relationship between a linguistic unit and the non-linguistic entity to which it refers. Thus it is equivalent to referential meaning. (外延涉及语言单位与非语言实体之间的关系。
在这个意义上,它跟指称意义是一样的。
)3. The difference between meaning, concept, connotation, and denotationMeaning refers to the association of language symbols with the real world. There are many types of meaning according to different approaches.Concept is the impression of objects in people’s mind.Connotation is the implied meaning, similar to implication.Denotation, like sense, is not directly related with objects, but makes the abstract assumption of the real world.4. The referential theory1). DefinitionThe theory of meaning which relates the meaning of a word to the thing it refers to, or stands for, is known as the referential theory.(把词语意义跟它所指称或代表的事物联系起来的理论,叫做指称理论)2). The semantic triangle (语义三角)Ogden and Richards presented the classic “Semantic Triangle” as manifested in the following diagram。
胡壮麟《语言学教程》第四版笔记(完整资料).doc

【最新整理,下载后即可编辑】Chapter 1 Invitations to Linguistics1.3 Design features of languageThe features that define our human languages can be called design features which can distinguish human language from any animal system of communication.1.3.1 ArbitrarinessArbitrariness refers to the fact that the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meanings.1.3.2 DualityDuality refers to the property of having two levels of structures, such that units of the primary level are composed ofelements of the secondary level and each of the two levels hasits own principles of organization.1.3.3 CreativityCreativity means that language is resourceful because of its duality and its recursiveness. Recursiveness refers to the rulewhich can be applied repeatedly without any definite limit. Therecursive nature of language provides a theoretical basis for thepossibility of creating endless sentences.1.3.4 DisplacementDisplacement means that human languages enable their users to symbolize objects, events and concepts which are notpresent (in time and space) at the moment of conversation.加1 Each sound in the language is加2 the direct/non-arbitrary/non-symbolicrelation between meaning and form. There areresemblances between the language form andwhat they refer to. That relationship is calledicon. Iconicity exists in sounds, lexicons andsyntax. It is the motivation between languageforms and meanings. It is a relation ofresemblance between language form and whatthey refer to.1.5 Functions of languageAs is proposed by Jacobson, language has six functions:1. Referential: to convey message and information;2. Poetic: to indulge in language for its own sake;3. Emotive: to express attitudes, feelings and emotions;4. Conative: to persuade and influence others through commands and entreaties;5. Phatic: to establish communion with others;6. Metalingual: to clear up intentions, words and meanings.1. function: to convey new information, toembodying all use of language to3. referring to the fact that language hasto make any stretch of spoken and written discourse into a coherent and unified text and make a livingpassage different from a random list of sentences.According to Hu Zhuanglin, language has at least seven functions: 1.5.1 InformativeThe informative function means language is the instrument of thought and people often use it to communicate new information.1.5.2 Interpersonal functionThe interpersonal function means people can use language to establish and maintain their status in a society.1.5.3 PerformativeThe performative function of language is primarily to change the social status of persons, as in marriage ceremonies, the sentencing of criminals, the blessing of children, the naming of a ship at a launching ceremony, and the cursing of enemies.1.5.4 Emotive functionThe emotive function is one of the most powerful uses of language because it is so crucial in changing the emotional status of an audience for or against someone or something. 1.5.5 Phatic communionThe phatic communion means people always use some small, seemingly meaningless expressions such as Good morning, God bless you, Nice day,etc., to maintain a comfortable relationship between people without any factual content.1.5.6 Recreational functionThe recreational function means people use language for the sheer joy of using it, such as a baby’s babbling or a chanter’s chanting.1.5.7 Metalingual functionThe metalingual function means people can use language to talk about itself. E.g. I can use the word “book” to talkabout a book, and I can also use the expression “the wordbook” to talk about the sign “b-o-o-k” itself.1.6 What is linguistics?Linguistics is the scientific study of language. It studies not just one language of any one community, but the language of all human beings.1.7 Main branches of linguistics1.7.1 PhoneticsPhonetics is the study of speech sounds, it includes three main areas: articulatory phonetics, acoustic phonetics, andauditory phonetics.1.7.2 PhonologyPhonology studies the rules governing the structure, distribution, and sequencing of speech sounds and the shape ofsyllables.1.7.3 MorphologyMorphology studies the minimal units of meaning –morphemes and word-formation processes.1.7.4 SyntaxSyntax refers to the rules governing the way words are combined to form sentences in a language, or simply, the studyof the formation of sentences.1.7.5 SemanticsSemantics examines how meaning is encoded in a language.1.7.6 PragmaticsPragmatics is the study of meaning in context.1.8 Macrolinguistics1.8.1 Psycholinguistics1.8.2 Sociolinguistics1.8.3 Anthropological linguistics1.8.4 Computational linguisticsthe linguist tries to discover and record the rules to which themembers of a language-community actually conform and doesnot seek to impose upon them other rules, or norms, ofcorrectness.Prescriptive linguistics aims to lay down rules for the correct use of language and settle the disputes over usage once and forall.For example, “Don’t say X.”is a prescriptive command; “People don’t say X.” is a descriptive statement.The distinction lies in prescribing how things ought to be anddescribing how things are. In the 18th century, all the mainEuropean languages were studied prescriptively. However,modern linguistics is mostly descriptive because the nature oflinguistics as a science determines its preoccupation withdescription instead of prescription.1.9.2as its point of observation. Saussure’s diachronic descriptionis the study of a language through the course of its history. E.g.a study of the features of the English used in Shakespeare’stime would be synchronic, and a study of the changes English has undergone since then would be a diachronic study. In modern linguistics, synchronic study seems to enjoy priority over diachronic study. The reason is that unless the various state of a language are successfully studied it would be difficult to describe the changes that have taken place in its historical development.1.9.3the linguistic competence of the speaker and the actual phenomena or data of linguistics as langue and parole. Langue is relative stable and systematic, parole is subject to personal and situational constraints; langue is not spoken by an individual, parole is always a naturally occurring event. What a linguist should do, according to Saussure, is to draw rules from a mass of confused facts, i.e. to discover the regularities governing all instances of parole and make them the subject of linguistics.1.9.4user’s underlying knowledge about the system of rules is called the linguistic competence, and the actual use of language in concrete situations is called performance. Competence enables a speaker to produce and understand and indefinite number of sentences and to recognize grammatical mistakes and ambiguities. A speaker’s competence is stable while his performance is ofteninfluenced by psychological and social factors. So a speaker’sperformance does not always match his supposed competence.Chomsky believes that linguists ought to study competence,rather than performance. Chomsky’scompetence-performance distinction is not exactly the same as,though similar to, Saussure’s langue-parole distinction.Langue is a social product and a set of conventions of acommunity, while competence is deemed as a property of mindof each individual. Saussure looks at language more from asociological or sociolinguistic point of view than Chomskysince the latter deals with his issues psychologically orpsycholinguistically.1.9.5 Etic vs. emicBeing etic means researcher s’making far too many, as well as behaviorally and inconsequential, differentiations, just asoften the case with phonetics vs. phonemics analysis inlinguistics proper.An emic set of speech acts and events must be one that is validated as meaningful via final resource to the nativemembers of a speech community rather than via appeal to theinvestigator’s ingenuity or intuition alone.Chapter 2 Speech Sounds2.1 Speech production and perceptionPhonetics is the study of speech sounds. It includes three mainareas:1. phonetics –the study of the production of2. phonetics –the study of the physical properties of3. phonetics –the study of perception of speechMost phoneticians are interested in articulatory phonetics.2.3 Segments, divergences, and phonetic transcription2.3.2 Phonetic transcriptionInternational Phonetic Alphabet (IPA): the system of symbols for representing the pronunciation of words in anylanguage according to the principles of the InternationalPhonetic Association. The symbols consist of letters anddiacritics. Some letters are taken from the Roman alphabet,some are special symbols.2.4 Consonants2.4.3 Manners of articulation1. Stop/plosive:2. Fricative:3. (Median) approximant:4. Lateral (approximant):2.4.4 Places of articulation1. Bilabial: A speech sound which is made with the two lips.2. Labiodental: A speech sound which is made with thelower lip and the upper front teeth.3. Dental: A speech sound which is made by the tongue tipor blade and the upper front teeth.4. Alveolar: A speech sound which is made with thetongue tip or blade and the alveolar ridge.5. Postalveolar: A speech sound which is made with thetongue tip and the back of the alveolar ridge.6. Retroflex: A speech sound which is made with thetongue tip or blade curled back so that the underside ofthe tongue tip or blade forms a stricture with the backof the alveolar ridge or the hard palate.7. Palatal: A speech sound which is made with the front ofthe tongue and the hard palate.8. Velar: A speech sound which is made with the back ofthe tongue and the soft palate.9. Uvular: A speech sound which is made with the back ofthe tongue and the uvula, the short projection of thesoft tissue and muscle at the posterior end of the velum.10. Pharyngeal: A speech sound which is made with the rootof the tongue and the walls of the pharynx.11. Glottal: A speech sound which is made with the twopieces of vocal folds pushed towards each other.2.4.5 The consonants of EnglishReceived Pronunciation (RP): The type of British Standard English pronunciation which has been regarded as the prestige variety and which shows no regional variation. It has often been popularly referred to as “BBC English”or “OxfordEnglish” because it is widely used in the private sector of the education system and spoken by most newsreaders of the BBC network.A chart of English consonants[b] voiced bilabial stop[s] voiceless alveolar fricative[z] voiced alveolar fricative[m] bilabial nasal[n] alveolar nasal[l] alveolar lateral[j] palatal approximant[h] glottal fricative[r] alveolar approximantChapter 3 Lexicon3.1 What is word?1. What is a lexeme?A lexeme is the smallest unit in the meaning system of alanguage that can be distinguished from other similar units. It is an abstract unit. It can occur in many different forms in actual spoken or written sentences, and is regarded as the same lexeme even when inflected. E.g. the word “write” is the lexeme of “write, writes, wrote, writing and written.”2. What is a morpheme?A morpheme is the smallest unit of language in terms ofrelationship between expression and content, a unit that cannot be divided into further smaller units without destroying or drastically altering the meaning, whether it is lexical or grammatical. E.g. the word “boxes”has two morphemes: “box”and “es,”neither of which permits further division or analysis shapes if we don’t want to sacrifice its meaning.3. What is an allomorph?An allomorph is the alternate shapes of the same morpheme.E.g. the variants of the plurality “-s”makes the allomorphsthereof in the following examples: map – maps, mouse – mice, ox – oxen, tooth – teeth, etc.4. What is a word?A word is the smallest of the linguistic units that can constitute,by itself, a complete utterance in speech or writing.3.1.1 Three senses of “word”1. A physically definable unit2. The common factor underlying a set of forms3. A grammatical unit3.1.2 Identification of words1. Stability2. Relative uninterruptibility3. A minimum free form3.1.3 Classification of words1. Variable and invariable words2. Grammatical words and lexical words3. Closed-class words and open-class words4. Word class3.2 The formation of word3.2.1 Morpheme and morphologyMorphology studies the internal structure of words, and the rules by which words are formed.3.2.2 Types of morphemes1.those which may constitute words by themselves, are freemorphemes.Bound morphemes: Those which must appear with at least another morpheme are called bound morphemes.2. Root, affix and stemA root is the base form of a word that cannot further beanalyzed. An affix is the collective term for the type offormative that can be used only when added to anothermorpheme. A stem is any morpheme or combination of morphemes to which an inflectional affix can be added.3. Inflectional affix and derivational affixInflection is the manifestation of grammatical relationships through the addition of inflectional affixes, such as number, person, finiteness, aspect and case, which do not change the grammatical class of the stems to which they are attached.The distinction between inflectional affixes and derivational affixes is sometimes known as a distinction between inflectional morphemes and derivational morphemes. We can tell the difference between them with the following ways:(1) Inflectional affixes very often add a minute ordelicate grammatical meaning to the stem. E.g. toys,walks, John’s,etc. Therefore, they serve toproduce different forms of a single word. In contrast,derivational affixes often change the lexical meaning.E.g. cite, citation, etc.(2) Inflectional affixes don’t change the word class ofthe word they attach to, such as flower, flowers,whereas derivational affixes might or might not, suchas the relation between small and smallness for theformer, and that between brother and brotherhoodfor the latter.(3) Inflectional affixes are often conditioned bynonsemantic linguistic factors outside the word theyattach to but within the phrase or sentence. E.g. thechoice of likes in “The boy likes to navigate on theinternet.”is determined by the subject the boy inthe sentence, whereas derivational affixes are moreoften based on simple meaning distinctions. E.g. Thechoice of clever and cleverness depends on whetherwe want to talk about the property “clever” or wewant to talk about “the state of being clever.”(4) In English, inflectional affixes are mostly suffixes,which are always word final. E.g. drums, walks, etc.But derivational affixes can be prefixes or suffixes.E.g. depart, teacher, etc.3.2.3 Inflection and word formation1. InflectionInflection is the manifestation of grammatical relationships through the addition of inflectional affixes,such as number, person, finiteness, aspect and case, whichdo not change the grammatical class of the stems to whichthey are attached.2. Word formationWord formation refers to the process of word variations signaling lexical relationships. It can be further subclassifiedinto the compositional type (compound) and derivationaltype (derivation).(1) CompoundCompounds refer to those words that consist of more than one lexical morpheme, or the way to join twoseparate words to produce a single form, such asice-cream, sunrise, paper bag, railway, rest-room,simple-minded, wedding-ring, etc.The head of a nominal or an adjectival endocentric compound is deverbal, that is, it is derived from a verb.Consequently, it is also called a verbal compound or asynthetic compound. Usually, the first member is aparticipant of the process verb. E.g. Nouns: self-control,pain-killer, etc. Adjectives: virus-sensitive, machinewashable, etc. The exocentric compounds are formed byV + N, V + A, and V + P, whereas the exocentric comefrom V + N and V + A. E.g. Nouns: playboy, cutthroat,etc. Adjectives: breakneck, walk-in, etc.(2) DerivationDerivation shows the relation between roots and suffixes. In contrast with inflections, derivations canmake the word class of the original word either changedor unchanged.3.2.4 The counterpoint of phonology and morphology1. Allomorph: Any of the different forms of a morpheme.2. Morphophonology / morphophonemics:Morphophonology is a branch of linguistics referring tothe analysis and classification of the phonological factorsthat affect the appearance of morphemes, andcorrespondingly, the grammatical factors that affect theappearance of phonemes. It is also called morphonologyor morphonemics.3. Assimilation: Assimilation refers to the change of asound as a result of the influence of an adjacent sound,which is more specifically called “contact”or“contiguous” assimilation.4. Dissimilation: Dissimilation refers to the influenceexercised by one sound segment upon the articulation ofanother, so that the sounds become less alike, ordifferent.3.3 Lexical change3.3.1 Lexical change proper1. InventionSince economic activities are the most important and dynamic in human life, many new lexical items comedirectly from the consumer items, their producers or theirbrand names.2. BlendingBlending is a relatively complex form of compounding, in which two words are blended by joining the initial part ofthe first word and the final part of the second word, or byjoining the initial parts of the two words.3. Abbreviation / clippingA new word is created by cutting the final part, cuttingthe initial part or cutting both the initial parts of the originalwords.4. AcronymAcronym is made up from the first letters of the name of an organization, which has a heavily modified headword.5. Back-formationBack-formation refers to an abnormal type of word-formation where a shorter word is derived by deletingan imaged affix from a longer form already in the language.6. Analogical creationThe principle of analogical creation can account for the co-existence of two forms, regular and irregular, in theconjugation of some English verbs.7. BorrowingEnglish in its development has managed to widen her vocabulary by borrowing words from other languages.Greek, Latin, French, Spanish, Arabic and other languageshave all played an active role in this process.3.3.2 Phonological change1. LossThe loss of sound can first refer to the disappearance of the very sound as a phoneme in the phonological system.The loss of sounds may also occur in utterances at theexpense of some unstressed words.2. AdditionSounds may be lost but they may also be added to the original sound sequence.3. MetathesisMetathesis is a process involving an alternation in the sequence of sounds. Metathesis had been originally aperformance error, which was overlooked and accepted bythe speech community.4. AssimilationAssimilation refers to the change of a sound as a result of the influence of an adjacent sound, which is morespecifically called “contact”or “contiguous”assimilation.3.3.3 Morpho-syntactical change1. Morphological changeThe form of inflectional affixes may also change.2. Syntactical changeThere are more instances of changes in the syntactical features of words3.3.4 Semantic change1. BroadeningBroadening is a process to extend or elevate the meaning from its specific sense to a relatively general one.2. NarrowingContrary to broadening, the original meaning of a word can be narrowed or restricted to a specific sense.3. Meaning shiftAll semantic changes involve meaning shift. Here meaning shift is understood in its narrow sense, i.e. thechange of meaning has nothing to do with generalization orrestriction as mentioned above.4. Class shiftBy shifting the word class one can change the meaning of a word from a concrete entity or notion to a process orattribution. This process of word formation is also knownas zero-derivation, or conversion.5. Folk etymologyFolk etymology refers to a change in form of a word or phrase, resulting from an incorrect popular notion of theorigin or meaning of the term or from the influence ofmore familiar terms mistakenly taken to be analogous.3.3.5 Orthographic changeChanges can also be found at the graphitic level. Since writing is a recording of the sound system in English, phonological changes will no doubt set off graphitic changes.End of Chapter 3Chapter 4 Syntax4.1 The traditional approach4.1.1 Number, gender and case4.1.2 Tense and aspect[For these two sections, please consult materials ontraditional English grammar. – icywarmtea]4.1.3 Concord and governmentConcord (a.k.a. agreement) may be defined as the requirement that the forms of two or more words in a syntacticrelationship should agree with each other in terms of somecategories. E.g. in English the determiner and the noun itprecedes should concord in number as in this man, these men.And the form of a subject should agree with that of the verb interms of number in the present tense, e.g. He speaks English;They speak English.Government is another type of control over the form of some words by other words in certain syntactic construction. Itdiffers from concord in that this is a relationship in which aword of a certain class determines the form of others in termsof certain category. E.g. in English, the pronoun after a verb ora preposition should be in the object form as in She gave him abook; She gave a book to him. In other words, the verb, or thepreposition, governs the form of the pronoun after it. Theformer is the governor, and the latter is the governed.4.2 The structural approach4.2.1 Syntagmatic and paradigmatic relationsSyntagmatic (a.k.a. horizontal / chain) relation is a relation between one item and others in a sequence, or betweenelements which are all present, such as the relation betweenweather and the others in the following sentence: If the weatheris nice, we’ll go out.Paradigmatic (a.k.a. vertical / choice) relation is a relation holding between elements replaceable with each other at aparticular place in a structure, or between one element presentand the others absent.4.2.2 Immediate constituent analysis (IC analysis)1. How to do itImmediate constituents are constituents immediately, directly, below the level of a construction, which may be asentence or a word group or a word.Immediate constituent analysis, IC analysis for short, refers to the analysis of a sentence in terms of its immediateconstituents –word groups (phrases), which are in turnanalyzed into the immediate constituents of their own, and theprocess goes on until the ultimate sake of convenience. The ICanalysis of a sentence may be carried out with brackets orshown with a tree diagram. E.g.Poor John ran away. →(1) ((Poor) (John)) ((ran) (away)).(2)Poor John ran awayThrough IC analysis, the internal structure of a sentence may be demonstrated clearly, any ambiguities, if any, will berevealed in that IC analysis emphasizes not only the linearstructure of the sentence but also the hierarchical structure ofthe sentence. E.g. the sentence Leave the book on the shelf. isambiguous. It has two meanings: (1) Put the book on the shelf;(2) Don’t touch the book on the shelf. These two meaningscan be shown by the following tree diagrams. (Omitted. See thetextbook p125~128.)3. Its problemsHowever, IC analysis has three disadvantages. First, at the beginning, some advocator insisted on binary divisions. Anyconstruction, at any level, will be cut into two parts. But this isnot possible. E.g. Old men and women is ambiguous in that itmay mean old + men and women or old men + and women.It’s impossible to combine with only the preceding part oronly the succeeding part. Second, constructions withdiscontinuous constituents will pose technical problems for treediagrams in IC analysis. E.g. the phrasal verbs like make up,turn on, or give up will cause problems in that when the objectis expressed by a pronoun, it will interrupt the phrasal verb asin make it up. The most serious problem is that there arestructural ambiguities which cannot be revealed by IC analysis.E.g. the tree diagram and the labels can only do one analysis forthe love of God.4.2.3 Endocentric and exocentric constructionsAn endocentric construction is one whose distribution is functionally equivalent, or approaching equivalence, to one ofits constituents, which serves as the center, or head, of thewhole. It is also called headed construction. Typical endocentricconstructions are noun phrases, verb phrases and adjectivephrases. They may be further divided into two subtypes:subordinate and coordinate constructions. Those, in whichthere is only one head, with the head being dominant and theother constructions dependent, are subordinate constructions.In the coordinate construction, there are more than one head,e.g. boys and girls, in which the two content constituents, boysand girls, are of equal syntactic status, and no one is dependenton the other.The exocentric construction is defined negatively as a construction whose distribution is not functionally equivalentto any of its constituents. There is no noticeable center or headin it. Typical exocentric constructions are prepositional phrases,subordinate clauses, English basic sentences, and the verb plusobject constructions.4.3 The generative approach4.3.1 Deep and surface structuresIn transformational generative grammar (a.k.a. T-G grammar), the deep structure may be defined as the abstractrepresentation of the syntactic properties of a construction, i.e.the underlying level of structural relations between its differentconstituents, such as the relation between the underlyingsubject and its verb, or a verb and its object.The surfaces structure is the final stage in the syntactic derivation of a construction, which closely corresponds to thestructural organization of a construction people actuallyproduce and receive.The example for the surface structure is The newspaper was not delivered today. The deep structure of the above sentencewould be something like: (negative) someone (past tense)deliver the newspaper today (passive). The items in brackets arenot lexical items but grammatical concepts which shape thefinal form of the sentence. Rules which describe deep structureare in the first part of the grammar (base component). Ruleswhich transform these structures into surface structures(transformational rules) are in the second part of the grammar(transformational component).4.3.2 The standard theory and afterWhat is the trace theory?[I think this is difficult. It is too abstract for me. –icywarmtea]After the movement of an element in a sentence there will be a trace left in the original position. This is the notion trace inT-G grammar. It’s suggested that if we have the notion trace,all the necessary information for semantic interpretation maycome from the surface structure. E.g. The passive Dams arebuilt by beavers. differs from the active Beavers built dams. in。
胡壮麟 语言学教程修订版 课堂笔记和讲义精选Chapter (6)

Chapter 6 Language Processing in Mind6.1 Introduction1. Language is a mirror of the mind in a deep and significant sense.2. Language is a product of human intelligence, created a new in each individual byoperation that lie far beyond the reach of will or consciousness.3. Psycholinguistics “proper” can perhaps be glossed as the storage, comprehension,production and acquisition of language in any medium (spoken or written).4. Psycholinguistics is concerned primarily with investigating the psychological reality oflinguistic structures.5. The differences between psycholinguistics and psychology of language.Psycholinguistics can be defined as the storage, comprehension, production and acquisition of language in any medium (spoken or written). It is concerned primarily with investigating the psychological reality of linguistic structures.On the other hand, the psychology of language deals with more general topics such as the extent to which language shapes thought, and from the psychology of communication, includes non-verbal communication such as gestures and facial expressions.6. Cognitive psycholinguistics: Cognitive psycholinguistics is concerned above all withmaking inferences about the content of the human mind.7. Experimental psycholinguistics: Experimental psycholinguistics is mainly concernedwith empirical matters, such as speed of response to a particular word.6.1.1 Evidence1. Linguists tend to favor descriptions of spontaneous speech as their mainsource of evidence, whereas psychologists mostly prefer experimental studies.2. The subjects of psycholinguistic investigation are normal adults and childrenon the one hand, and aphasics----people with speech disorders-----on the other.The primary assumption with regard to aphasic patient that a breakdown insome part of language could lead to an understanding of which componentsmight be independent of others.6.1.2 Current issues1. Modular theory: Modular theory assumes that the mind is structured intoseparate modules or components, each governed by its own principles andoperating independently of others.2. Cohort theory: The cohort theory hypothesizes that auditory word recognitionbegins with the formation of a group of words at the perception of the initialsound and proceeds sound by sound with the cohort of words decreasing asmore sounds are perceived. This theory can be expanded to deal with writtenmaterials as well. Several experiments have supported this view of wordrecognition. One obvious prediction of this model is that if the beginningsound or letter is missing, recognition will be much more difficult, perhapseven impossible. For example: Gray tie------ great eye; a name-----an aim;an ice man-----a nice man; I scream-----ice cream; See Mable----seem able;well fare----welfare; lookout------look out ; decade-----Deck Eight;Layman------laymen; persistent turn------persist and turn3. Psychological reality: The reality of grammar, etc. as a purported account ofstructures represented in the mind of a speaker. Often opposed, in discussionof the merits of alternative grammars, to criteria of simplicity, elegance, andinternal consistency.4. The three major strands of psycholinguistic research:(1) Comprehension: How do people use their knowledge of language, andhow do they understand what they hear or read?(2) Production: How do they produce messages that others can understand inturn?(3) Acquisition: How language is represented in the mind and how languageis acquired?6.2 Language comprehension6.2.1 Word recognition1. An initial step in understanding any message is the recognition of words.2. One of the most important factors that effects word recognition is howfrequently the word is used in a given context.3. Frequency effect: describes the additional ease with which a word is accesseddue to its more frequent usage in the language.4. Recency effect: describe the additional ease with which a word is accesseddue to its repeated occurrence in the discourse or context.5. Another factor that is involved in word recognition is Context.6. Semantic association network represents the relationships between varioussemantically related words. Word recognition is thought to be faster whenother members of the association network are provided in the discourse.6.2.2 Lexical ambiguity1. lexical ambiguity: ambiguity explained by reference to lexical meanings: e.g.that of I saw a bat, where a bat might refer to an animal or, among others,stable tennis bat.2. There are two main theories:(1) All the meanings associated with the word are accessed, and(2) only one meaning is accessed initially. e.g.a. After taking the right turn at the intersection….“right” is ambiguous: correct vs. rightwardb. After taking the left turn at the intersection…“left” is unambiguous6.2.3 Syntactic processing1. Once a word has been dentified , it is used to construct a syntactic structure.2. As always, there are cinokucatuibs due to the ambiguity of individual wordsand to the different possible ways that words can be fit into phrases.Sometimes there is no way to determine which structure and meaning asentence has.e.g. The cop saw the spy with the binoculars. “with the binoculars” isambiguity(1) the cop employed binoculars in order to see the spy.(2) it specifies “the spy has binoculars.”3. Some ambiguities are due to the ambiguous category of some of the words inthe sentence.e.g. the desert trains, trains (培训;列车)the desert trains man to be hardly. 沙漠使人坚韧。
语言学教程胡壮麟(第四版)第5章

语言学教程胡壮麟(第四版)第5章Chapter 5 Meaning第一部分Meanings of “meaning”一、The Study of Meaning:1. Meaning:refers to what a language expresses about the world we live in or any possible or imaginary world.2. Connotation: opposite to denotation, means the properties of the entity a word denotes. For example, the connotation of human is "biped", "featherless", and "rational", etc.3. Denotation: involves the relationship between a linguistic unit and the non-linguistic entity it refers to. So it is equivalent to referential meaning. For example, the denotation of human is any person such as John and Mary.二、Seven types of meaning (Recognized by Leech) 三大类七种论述1.Conceptual meaning:Logical, cognitive, or denotative content of language. It is the essential part of language and similar to literal meaning.E.g. What's this? It's a … (desk, boy, dog…). When you answer this question, you are expressing the conceptual meaning of language.Associative meaning: same in conceptual meaning but different in implication.2.Connotative meaning:What is communicated by virtue of what language refers to.E.g. “mother” implies love, “blue” implies depressed.3.Social meaning:What is communicated of the social circumstances of language use. It mainly involves dialect and status.E.g. Different style of words like horse and pony imply different social circumstances of language use.4.Affective meaning:What is communicated of the feelings and attitudes of the speaker/ writer. It involves the choice of commendatory or derogatory meanings of words.E.g. The difference between statesman and politician is connotative because the former is commendatory and the latter is derogatory .5.Reflected meaning:What is communicated through association with another sense of the same expression.E.g. Click the mouse twice. (Mouse may remind you of either the part of a computer or a kind of animal who is clicked twice by Tom in the cartoon Tom and Jerry.)6.Collocative meaning:What is communicated through association with words which tend to occur in the environment of another word.E.g. Different meanings of paper are expressed in its collocation with "exam, white and daily"7.Thematic meaning:What is communicated by the way in which the message is organized in terms of order and emphasis.E.g. I hit a dog. A dog was hit by me.1第二部分Referential theory1.The referential theory:The theory of meaning which relates the meaning of a word to the thing it refers to, or stands for, is known as the referential theory. We explain the meaning of a word by pointing to thething it refers to.E.g. proper nouns and definite noun phrases.Problem with this theory: the meaning of desk:When we explain the meaning of desk by pointing to the t hing it refers to, we don’t mean a desk must be of the particular size, shape, color and material as the desk we are pointing to at the moment of speaking. We are using this particular desk as an example of something more general.2.Semantic triangle:A th eory which employs the notion “concept”. Ogden and Richards presented the classic “Semantic Triangle”. They argue that the relation between a word and a thing it refers to is not direct. It is mediated by the concept. In a diagram form, the relation can be showed as follows:conceptword thingAnd something is abstract, which has no existence in the material world and can only be sensed in our minds. This abstract thing is usually called concept.3.Sense and referenceSense and reference are two sides of meaning. Although they are different, they are closely to each other.1. Sense is concerned with the inherent meaning of the linguistic form. It is the collection of all the features of the linguistic form; it is abstract and de-contextualized. Sense refers to the main features, the defining properties an entity has.2. Reference means what a linguistic form refers to in the real, physical world; it deals with the relationship between the linguistic element and the non-linguistic world of experience.E.g. The sense of desk: a piece of furniture with a flap top andfour legs, at which one reads and writes. Sense is equivalent to concept. The concept of desk may also be called the sense of desk. The concrete entities a particular desk in the world is reference.3. The distinction between sense and reference:① It is comparable between connotation and denotation. The former refers to the abstract properties of an entity, while the latter refers to the concrete entities having these properties.① Every word has a sense, or we will not be able to use it or understand it. But not every word has a reference. Grammatical words like but, if, and don’t refer to anything. Words like God, ghost, and dragon refer to imaginary things, which don’t exist in reality. Abs tract words like love don’t have a concrete entities in the world.① Words are in different sense relations with each other. Sense may be defined as the semantic relations between one word and another, or more generally between one linguistic unit and another. In contrast, reference is concerned with the relation between a word and the thing it refers to, or more generally between a linguistic unit and a non-linguistic entity it refers to.第三部分sense RelationsThere are three kinds of sense relations, namely, sameness relation, oppositeness relation and inclusiveness relation.1. Synonymy 同义关系Synonymy is the technical name for the sameness relation. Synonymy refers to the sameness or close similarity of meaning.e.g. buy and purchase. Synonym refers to the words that are closed in meaning.But total synonymy is rare. It can be divided into two sub-types: absolute synonymy (they are identical in meaning.) andrelative synonymy (they are similar in meaning.).The so-called synonymy are all context dependent. E.g.Little Tom ____ a toy bear. (buy/ purchase)1) dialectal synonyms: synonyms used in different regional dialects.There are dialectal differences.E.g. Autumn is British while fall is America.2) stylistic synonyms: they may differ in style.E. g. kid, child, offspring; start, begin, commence.3) synonyms that differ in their emotive or evaluative meaning.E. g. thrifty-economical-stingy4)collocational synonyms:E. g. accuse…of, charge…with.5) semantic synonyms:E. g. amaze, surprise.2. Antonymy 反义关系Antonymy is the name for oppositeness relation. There are three sub-types: gradable, complementary, and converse antonymy.1) Gradable antonymyGradable antonymy is the commonest type of antonymy. There are often intermediate forms between the two members of a pair. They are mainly adjectives, e.g. good / bad, big / small, etc. They have three characteristics:First, they are gradable. That is, the members of a pair differ in terms of degree. E.g. big, medium, small.Second, antonymy of this kind are graded against different norms. E.g. big dog, small dog; big cat, small cat.Third, one member of a pair, usually the term for the higher degree, serves as the cover term. E.g. old covers young, highcovers low.2) Complementary antonymyThe members of a pair in complementary antonymy are complementary to each other. Not only the assertion of one means the denial of the other, the denial of one also means the assertion of the other.E.g. alive / dead, boy / girl, etc.There is no intermediate forms between the two. The adjectives of this kind can’t be modified by very, and they don’t have comparative or superlative degrees either. The norm in this type is absolute, and there is no cover term for the two members of a pair.3) Converse antonymyConverse antonyms are also called relational opposites. This is a special type of antonymy, because the members of a pair don’t constitute a positive-negative opposition. They show the reversal of a relationship between two entities, e.g. buy / sell. The comparative degrees like bigger: smaller, longer: shorter.3. Hyponymy 上下义关系The sense relation between a more general, more inclusive word and a more specific word. Inclusiveness意义内包关系: Superordinate: the word which is more general in meaning.Hyponyms: the word which is more specific in meaning.Co-hyponyms: hyponyms of the same superordinate.Hyponymy involves us in the notion of meaning inclusion. It is a matter of class membership. That is, when x is a kind of y, the lower term x is the hyponym, and the upper term y is the superordinate. E.g. under flower, there are peony, tulip, violet, rose, etc., flower is the superordinate of rose, peony, etc., peony is the hyponym of flower, and peony, tulip, violet, rose, etc. areco-hyponyms.4. Polysemy 多义现象Polysemy means the same one word may have more than one meaning. A word having more than one meaning is called a polysemic word. Historically polysemy can be understood as the growth and development or change in the meaning of words.E.g. “table” may mean a piece of furniture, all the people seated at a table, or the food that is put on a table, etc.5. Homonymy 同音异义Homonymy means different in meaning but either identical both in sound and spelling or identical only in sound or spelling. There are three kinds of homonyms:①Full hom onyms: words identical both in sound and spelling, but different in meaning.E.g. bear (n. a kind of animal), bear(v. to give birth to a baby)②Homophones: words identical only in sound but different in spelling and meaning.E.g. dear (a loved person), deer (a kind of animal)③Homographs: words identical only in spelling but different in sound and meaning.E.g. tear (n.), tear (v.)6. Sense relations between sentences 句子之间的涵义关系1) X is synonymous with Y X与Y同义X: The boy killed the cat.Y: The cat was killed by the boy.If X is true, Y is true; if X is false, Y is false.2) X is inconsistent with Y X与Y不一致X: He is single.Y: He has a wife.If X is true, Y is false; if X is false, Y is true.3) X entails Y X 蕴含在Y里X: Marry has been to Beijing.Y: Marry has been to China.Entailment is a relation of inclusion. If X entails Y, then the meaning of X is included in Y.If X is true, Y is necessarily true; if X is false, Y may be false.4) X presupposes Y X预设YX: His bike needs repairing.Y: He has a bike.If X is true, Y must be true; If X is false, Y is still true.5) X is a contradiction X是矛盾的* My unmarried sister is married to a bachelor.6) X is semantically anomalous X是异常的* The man is pregnant.第四部分Componential analysisSemantic components: the meaning of a word is not an unanalysable whole. It is a way to analyze lexical meaning. The approach is based on the belief that the meaning of a word can be dissected into meaning components, called semantic features.It may be seen as a complex of different semantic features. There are semantic units smaller than the meaning of a word. For example, the meaning of the word boy may be analysed into three components: HUMAN, YOUNG and MALE.优:①By showing the semantic components of a word in this way, we may better account for sense relations. Two words, or two expressions, which have the same semantic components will be synonymous with each other. For example, bachelor and unmarried man.②And these semantic components will also explain sense relations between sentences.弊:①O ne difficulty is that many words are polysemous. They have more than one meaning, consequently they will have different sets of semantic components.②Some semantic components are seen as binary taxonomies.③There may be words whose semantic components are difficult to ascertain.第五部分Sentence meaning一、Sentence meaning 句子意义The meaning of a sentence is obviously related to the meanings of the words used in it, but it is also obvious that the sentence meaning is not simply the sum total of the words. Sentences using the same words may mean quite differently if they are arranged in different orders. E.g.The man chased the dog. (人追狗。
胡壮林语言学重要章节笔记总结

第一章、绪论Introduction1、语言学的主要分支是什么。
每个分支的研究对象是什么?Linguistics mainly involves the following branches:General linguistics, which is the study of language as a whole and which deals with the basic concepts, theories, descriptions, models and methods applicable in any linguistic study Phonetics, which studies the sounds that are used in linguistic communication Phonology, which studies how sounds are put together and used in communication Morphology, which studies the way in which morphemes are arranged to form words Syntax, which studies how morphemes and words are combined to form sentences Semantics, which is the study of meaning in language.Pragmatics, which is the study of meaning not in isolation, but in context of use Sociolinguistics, which is the study of language with reference to society Psycholinguistics, which is the study of language with reference to the workings of mind. Applied linguistics, which is concerned about the application of linguistic findings in linguistic studies; In a narrow sense, applied linguistics refers to the application of linguistic principles and theories to language teaching and learning, especially the teaching of foreign and second languages.Other related branches are anthropological linguistics, neurological linguistics, mathematical linguistics, and computational linguistics.2、现代语言学与传统语法有什么区别?Traditional grammar is prescriptive; it is based on "high "(religious, literary) written language . It sets models for language users to follow. But Modern linguistics is descriptive; its investigations are based on authentic, and mainly spoken language data. It is supposed to be scientific and objective and the task of linguists is supposed to describe the language people actually use, whether it is "correct" or not.3、什么叫共时研究?什么叫历时研究?The description of a language at some point in time is a Synchronic study; the description of a language as it changes through time is a diachronic study. A synchronic study of language describes a language as it is at some particular point in rime, while a diachronic study of language is a historical study; it studies the historical development of language over a period of time.4、人类语言的甄别性特征是什么?1) Arbitrariness 。
(完整版)胡壮麟语言学教程笔记、重点全解

(完整版)胡壮麟语言学教程笔记、重点全解《语言学教程》重难点学习提示第一章语言的性质语言的定义:语言的基本特征(任意性、二重性、多产性、移位、文化传递和互换性);语言的功能(寒暄、指令、提供信息、询问、表达主观感情、唤起对方的感情和言语行为);语言的起源(神授说,人造说,进化说)等。
第二章语言学语言学定义;研究语言的四大原则(穷尽、一致、简洁、客观);语言学的基本概念(口语与书面语、共时与历时、语言与言学、语言能力与言行运用、语言潜势与语言行为);普通语言学的分支(语音、音位、语法、句法、语义);;语言学的应用(语言学与语言教学、语言与社会、语言与文字、语言与心理学、人类语言学、神经语言学、数理语言学、计算语言学)等。
第三章语音学发音器官的英文名称;英语辅音的发音部位和发音方法;语音学的定义;发音语音学;听觉语音学;声学语音学;元音及辅音的分类;严式与宽式标音等。
第四章音位学音位理论;最小对立体;自由变异;互补分布;语音的相似性;区别性特征;超语段音位学;音节;重音(词重音、句子重音、音高和语调)等。
第五章词法学词法的定义;曲折词与派生词;构词法(合成与派生);词素的定义;词素变体;自由词素;粘着词素(词根,词缀和词干)等。
第六章词汇学词的定义;语法词与词汇词;变词与不变词;封闭词与开放词;词的辨认;习语与搭配。
第七章句法句法的定义;句法关系;结构;成分;直接成分分析法;并列结构与从属结构;句子成分;范畴(性,数,格);一致;短语,从句,句子扩展等。
第八章语义学语义的定义;语义的有关理论;意义种类(传统、功能、语用);里奇的语义分类;词汇意义关系(同义、反义、下义);句子语义关系。
第九章语言变化语言的发展变化(词汇变化、语音书写文字、语法变化、语义变化);第十章语言、思维与文化语言与文化的定义;萨丕尔-沃夫假说;语言与思维的关系;语言与文化的关系;中西文化的异同。
第十一章语用学语用学的定义;语义学与语用学的区别;语境与意义;言语行为理论(言内行为、言外行为和言后行为);合作原则。
(完整版)胡壮麟语言学教程笔记、重点全解

《语言学教程》重难点学习提示第一章语言的性质语言的定义:语言的基本特征(任意性、二重性、多产性、移位、文化传递和互换性);语言的功能(寒暄、指令、提供信息、询问、表达主观感情、唤起对方的感情和言语行为);语言的起源(神授说,人造说,进化说)等。
第二章语言学语言学定义;研究语言的四大原则(穷尽、一致、简洁、客观);语言学的基本概念(口语与书面语、共时与历时、语言与言学、语言能力与言行运用、语言潜势与语言行为);普通语言学的分支(语音、音位、语法、句法、语义);;语言学的应用(语言学与语言教学、语言与社会、语言与文字、语言与心理学、人类语言学、神经语言学、数理语言学、计算语言学)等。
第三章语音学发音器官的英文名称;英语辅音的发音部位和发音方法;语音学的定义;发音语音学;听觉语音学;声学语音学;元音及辅音的分类;严式与宽式标音等。
第四章音位学音位理论;最小对立体;自由变异;互补分布;语音的相似性;区别性特征;超语段音位学;音节;重音(词重音、句子重音、音高和语调)等。
第五章词法学词法的定义;曲折词与派生词;构词法(合成与派生);词素的定义;词素变体;自由词素;粘着词素(词根,词缀和词干)等。
第六章词汇学词的定义;语法词与词汇词;变词与不变词;封闭词与开放词;词的辨认;习语与搭配。
第七章句法句法的定义;句法关系;结构;成分;直接成分分析法;并列结构与从属结构;句子成分;范畴(性,数,格);一致;短语,从句,句子扩展等。
第八章语义学语义的定义;语义的有关理论;意义种类(传统、功能、语用);里奇的语义分类;词汇意义关系(同义、反义、下义);句子语义关系。
第九章语言变化语言的发展变化(词汇变化、语音书写文字、语法变化、语义变化);第十章语言、思维与文化语言与文化的定义;萨丕尔-沃夫假说;语言与思维的关系;语言与文化的关系;中西文化的异同。
第十一章语用学语用学的定义;语义学与语用学的区别;语境与意义;言语行为理论(言内行为、言外行为和言后行为);合作原则。
胡壮麟-语言学教程修订版-课堂笔记和讲义精选Chapter--(5)

Chapter 5 Meaning5.1 Meanings of “meaning”1. Meaning: Meaning refers to what a language expresses about the world welive in or any possible or imaginary world.2. Connotation: The additional meaning that a word or phrase has beyond itscentral meaning.3. Denotation: That part of the meanings of a word or phrase that relates itto phenomena in the real world or in a fictional or possible word.4. Different types of meaning (Recognized by Leech, 1974)(1) Conceptual meaning: Logical, cognitive, or denotative content.(2) Associative meaninga. Connotative meaning: What is communicated by virtue of whatlanguage refers to.b. Social meaning: What is communicated of the social circumstancesof language use.c. Affective meaning: What is communicated of the feelings andattitudes of the speaker / writer.d. Reflected meaning: What is communicated through association withanother sense of the same expression.e. Collocative meaning: What is communicated through association withwords which tend to occur in the environment of another word.(3) Thematic meaning: What is communicated by the way in which the messageis organized in terms of order and emphasis.5. The difference between meaning, concept, connotation, and denotationMeaning refers to the association of language symbols with the real world.There are many types of meaning according to different approaches.Concept is the impression of objects in people’s mind.Connotation is the implied meaning, similar to implication.Denotation, like sense, is not directly related with objects, but makes the abstract assumption of the real world.5.2 The referential theory1. The referential theory: The theory of meaning which relates the meaningof a word to the thing it refers to, or stands for, is known as thereferential theory.2. The semantic triangle theoryOgden and Richards presented the classic “Semantic Triangle”as manifested in the following diagram, in which the “symbol”refers to the linguist elements (word, sentence, etc.), the “referent” refers to the object in the world of experience, and the “thought”or “reference”refers to concept or notion. Thusthe symbol of a word signifies “things” by virtue of the “concept,”associated with the form of the word in the mind of the speaker of the language. The concept thus considered is the meaning of the word. The connection (represented witha dotted line) between symbol and referent is made possible only through“concept.”Concept / notionThought / reference----------------------Symbol objectWord stands for realitySignifier referentCode signified5.3 Sense relations5.3.1 SynonymySynonymy is the technical name for the sameness relation.5.3.2 AntonymyAntonymy is the name for oppositeness relation. There are three subtypes: gradable, complementary and converse antonymy.1. Gradable antonymyGradable antonymy is the commonest type of antonymy. They are mainly adjectives, e.g. good / bad, long / short, big / small, etc.2. Complementary antonymyThe members of a pair in complementary antonymy are complementary to each other. That is, they divide up the whole of a semantic filed completely.Not only the assertion of one means the denial of the other, the denialof one also means the assertion of the other, e.g. alive / dead, hit / miss,male / female, boy / girl, etc.3. Converse antonymyConverse antonyms are also called relational opposites. This is a special type of antonymy in that the members of a pair do not constitutea positive-negative opposition. They show the reversal of a relationshipbetween two entities, e.g. buy / sell, parent / child, above / below,etc.5.3.3 HyponymyHyponymy involves us in the notion of meaning inclusion. It is a matter of class membership. That is to say, when x is a kind of y, thelower term x is the hyponym, and the upper term y is the superordinate.Two or more hyponyms of the same one superordinate are calledco-hyponyms, e.g. under flower, there are peony, jasmine, tulip, violet,rose, etc., flower is the superordinate of peony, jasmine,etc., peonyis the hyponym of flower,and peony, jasmine, tulip, violet, rose, etc.are co-hyponyms.5.4 Componential analysisComponential analysis defines the meaning of a lexical element in terms of semantic components. That is, the meaning of a word is not an unanalyzable whole. It may be seen as a complex of different semantic features. There are semantic units smaller than the meaning of a word. E.g.Boy: [+human][-adult][+male]Girl: [+human][-adult][-male]Son: child (x, y) & male (x)Daughter: child (x, y) & -male (x)Take: cause (x, (have (x, y)))Give: cause (x, (-have (x, y)))5.5 Sentence meaning5.5.1 An integrated theory1. Compositionality: A principle for sentence analysis, in which themeaning of a sentence depends on the meanings of the constituentwords and the way they are combine.2. Selection restrictions: Restrictions on the choice of individuallexical units in construction with other units. E.g. the wordbreathe will typically select an animate subject (boy, man, woman,etc.) not an abstract or an inanimate (table, book, etc.). The boywas still breathing. The desk was breathing.5.5.2 Logical semantics1. Prepositional logic / prepositional calculus / sentential calculus:Prepositional logic is the study of the truth conditions forpropositions: how the truth of a composite proposition isdetermined by the truth value of its constituent propositions andthe connections between them.2. Predicate logic / predicate calculus: Predicate logic studies theinternal structure of simple propositions.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Chapter 5 Meaning1、Semantics(语义学)Semantics is the study of meaning of the linguistic units, words and sentences in particular、(语义学就是对语言单位,尤其就是词与句子得意义得研究。
)2、Meanings of “meaning”1)、 Meaning:Meaning refers to what a language expresses about the world we live in or any possible or imaginary world、(意义就是指语言所表达得关于现实世界或者想象中得世界得想法。
)2)、 Connotation: (内涵)Connotation means the properties of the entity a word denotes、(内涵指得就是一个词所指称得实体得特征。
)3)、 Denotation: (外延)Denotation involves the relationship between a linguistic unit and the non-linguistic entity to which it refers、Thus it is equivalent to referential meaning、(外延涉及语言单位与非语言实体之间得关系。
在这个意义上,它跟指称意义就是一样得。
)3、The difference between meaning, concept, connotation, and denotationMeaning refers to the association of language symbols with the real world、There are many types of meaning according to different approaches、Concept is the impression of objects in people’s mind、Connotation is the implied meaning, similar to implication、Denotation, like sense, is not directly related with objects, but makes the abstract assumption ofthe real world、4、The referential theory1)、 DefinitionThe theory of meaning which relates the meaning of a word to the thing it refers to, or stands for, is known as the referential theory、(把词语意义跟它所指称或代表得事物联系起来得理论,叫做指称理论)2)、 The semantic triangle (语义三角)Ogden and Richards presented the classic “Semantic Triangle”as manifested in the following diagram。
The connection (represented with a dotted line) between symbol and referent is made possible only through “concept、”Concept / notion(概念)Thought / reference----------------------Symbol objectWord stands for realitySignifier referentCode(词语)signified(事物)5、Sense relations (涵义关系)5、1 SynonymySynonymy is the technical name for the sameness relation、Antonymy is the name for oppositeness relation、There are three subtypes: gradable, complementary and converse antonymy、(反义关系就是对立关系得专业术语,它包括三个此类:等级反义关系,互补反义关系与反向反义关系。
)①、Gradable antonymy(等级反义关系)Gradable antonymy is the commonest type of antonymy、They are mainly adjectives, e、g、good / bad, long / short, big / small, etc、②、Complementary antonymy(互补反义关系)The members of a pair in complementary antonymy are complementary to each other、That is, they divide up the whole of a semantic filed completely、Not only the assertion of one means the denial of the other, but the denial of one also means the assertion of the other, e、g、alive / dead, hit / miss, male / female, boy / girl, etc、(跟第一种反义关系相反,这种反义词得成员彼此互补。
也就就是说它们吧一个语义领域完全切分成两半。
不但对一方得肯定意味着对另一方得否定,而且对一方得否定也意味着对另一方得肯定。
)③、Converse antonymy(反向反义关系)Converse antonyms are also called relational opposites、This is a special type of antonymy in that the members of a pair do not constitute a positive-negative opposition、They show the reversal of a relationship between two entities, e、g、buy / sell, parent / child, above / below, etc、(这就是反义关系得一种特殊类型,因为其中得成员并不构成肯定或者否定得对立,而只表现两实体间得一种反向关系。
这种反义关系典型地表现在两两相对得角色、亲属关系、时间与空间关系等方面;在这种意义上,它叫关系对立。
)Hyponymy is meaning inclusiveness or a matter of class membership、That is to say, when x is a kind of y, the lower term x is the hyponym, and the upper term y is the superordinate、(上下义关系就是指意义内包关系或者说一种类与成员间得关系。
位于这种意义关系上位得词语叫上坐标词;位于下位得就是成员,叫下义词。
)Two or more hyponyms of the same one superordinate are called co-hyponyms, e、g、under flower, there are peony, jasmine, tulip, violet, rose, etc、, flower is the superordinate of peony, jasmine, etc、, peony is the hyponym of flower, and peony, jasmine, tulip, violet, rose, etc、are co-hyponyms、(同下义词)5、4 Homonymy (同音/同形异义关系)Homonymy refers to the phenomenon that words having different meanings have the same form, i、e、different words are identical in sound or spelling, or in both、(同音/同形异义关系就是指不同意义得词具有相同得形式这一种现象,即不同得词发音或者拼写相同,或者发音与拼写都相同。
)When two words are identical in sound, they are called homophones、(同音异义词)When two words are identical in spelling, they are called homographs、(同形异义词) When two words are identical both in sound and spelling, they are called complete homonyms、(完全同音同形词) 5、5、Entailment (蕴含)If that one sentence is true gives us certain knowledge of the truth of the second sentence, then the first sentence entails the second one、(如果知道一个句子得真假能够判断另一个句子得真假,那么第一个句子就蕴含了第二个句子。
)In terms of truth value, the following relationships exist between the two sentences if a entails b: When a is true, b is necessarily true; (a真b真)When b is false, a is false; (b假a假)When a is false, b may be true or false; (a假b或真或假)When b is true, a may be true、(b真a或真或假)5、6、Presupposition (预设)The speaker or writer always assumes that the hearer or reader already knows something of what he is going to say or write、This “something”often becomes the presupposition of a sentence、In terms of truth value, the following relationships exist between two sentences:When a is true, b is necessarily true; (a真b一定真)When a is false, b is still true; (a假b仍为真)When b is true, a can either be true or false; (b真a或真或假)When b is false, no truth value can be said about、(b假,无真值可言)6、Componential analysis (成分分析法)Componential analysis defines the meaning of a lexical element in terms of semantic components、That is, the meaning of a word can be dissected into meaning components, called semantic features、(成分分析法用语义成分来定义词汇,也就就是说,一个词可以被分成语义特征。