高考英语中译英测验 4 (D)
2024上海高考英语句子翻译模拟试题及答案解析
2024上海高考英语句子翻译模拟试题建议用时：60分钟满分：100分Directions:Translate the following sentences into English,using the words given in the brackets.1.【2023届上海市建平中学高三下学期三模考试英语试题】72.春日阳光和煦，人们不禁想要出去走走。
(so…that)73.最近这位学者声名大噪，不断有国际会议邀请他去发表演讲。
(deliver)74.这款应用软件无需消费者下载音乐便可享受音乐，自发布以来已经占据了市场的半壁江山。
(without)75.这座公园设施陈旧，疏于管理，荒草丛生，经改造后，却让人眼前一亮。
(absence)2.【上海市华东师范大学附属东昌中学2023-2024学年高三上学期10月测评】52.每一架飞机起飞前都会接受彻底的检查和必要的保养。
(prior to)53.信息技术是否改变了年轻一代对世界的认知方式？(perceive)54.三个月后，我们将参加人生最重大的考试之一，它的结果也许会决定我们的人生轨迹。
(course)55.新落成的学校拔地而起，已不是5年前的学校了，它配以现代化设施，为学生营造出良好的学习环境。
(equip)3.【上海市复旦大学附属中学2022-2023学年高三下学期3月月考英语试题】52.因缺少资金，公众直到最近才得以进入这个商业中心。
(accessible)53.实现梦想之前，一个人要经历一段时间的艰难，这是常有的事。
(That)54.传统中医安全可靠，最早可追溯到三千多年前，是中国古代人民的智慧结晶。
(represent)55.今年的春晚(The Spring Festival Gala)好戏连台，有悦耳动听的歌曲，美轮美奂的舞蹈，还有风趣幽默的相声，观众们在喜庆的气氛中辞旧迎新。
(so that)4.【2023届上海浦东新区高三三模英语试题】52.四月已至，春意盎然，这给生活带来了新的希望。
及时雨词汇默写本 翻译部分(电子书版本)
He is completely different from his sister in appearance and character.
12. 不管谁指出我们的缺点都应受到回报。（deserve）
① Whoever points out our shortcomings deserves a reward.
With the improvement of living standard, People are increasingly concerned about the life quality.
10. 我发现很难与那些一贯固执己见的人合作。（…it…）
I find it hard to cooperate with those who always stick own opinions.
4. 这个孩子梦想着有朝一日能登上月球。（dream）
The child is dreaming of landing on the moon some day.
5. 阅读时，你不必碰到生词就查字典。（look）
You needn’t look up every new word you come across in reading.
In order to afford to go abroad, you cannot be too economical.
7. 不管你有多少钱，都无法和健康的身体像媲美。（compare）
However much money you have, it’s can’t compare with a healthy body.
高考英语翻译答案
高考英语翻译答案(总12页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--高三英语中译英专项班级____________ 姓名_____________ 学号____ 成绩____Daily Practice 11.调查研究表明男人戒烟比女人要容易些。
(show)The survey shows that it is a bit easier for a man to give up smoking than it is for a woman.2.这么多人在这次交通事故中幸存下来，真是一个奇迹。
(a wonder)It is really a wonder that so many people have survived the traffic accident.3.她把自己的成功全部归功于她家人的支持。
(owe)She owed her success entirely to the support of her family.4.这份英语书面练习太难，一个普通初中生做不出。
(too…to)This written English exercise is too difficult for an average/ ordinary junior high school student to do.5.无论他如何努力，他似乎永远学不好物理。
(seem)He seems never to learn physics well no matter / however how hard he works.Or: It seems that he can never learn …Daily Practice 21.为了满足旅游业的需要，上海最近几年建设了许多旅馆。
(meet)Many hotels have been built in Shanghai to meet the needs of tourism in the past few years.2.一定有人帮忙，否则他不可能这么快完成这项复杂设计。
上海2000-2012高考英语句子翻译及答案
2000-2010 高考试题中译英2000高考1. 让我们利用这次长假去香港旅游。
(take advantage of)Let’s take advantage of the long vacation and make a trip to Hong Kong.考核点：1）take advantage of the long vacation 2)make a trip to2. 这张照片使我想起了我们在夏令营里度过的日子。
(remind)This photo reminds me of the days (that )we spent in the summer camp.考核点1)remind …of 2)the days we spent3. 假如你想从事这项工作，你必须先接受三个月的训练。
(take up)If you want to take up this job,you should first be trained for three months.考核点：1）take up the job 2)be trained4. 你一旦养成了坏习惯，改掉它是很难的。
(once)Once you form/get into a bad habit,it’s very difficult to get rid of /get out of it.考核点：1）once 2)get rid of /get out of5. 同其他学生相比，那个女孩有更强的英语听、说能力。
(compare)Compared with other students,the girl has better listening and speaking abilities in English. 考核点：1）compared with 2)better 3)listening and speaking abilities6. 众所周知，成功来自勤奋，不努力则一事无成。
最新上海英语高考及时雨翻译(中文+答案)word版
高考英语中译英测验 1（A）Section A1.商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）2. 他利用她人好心软，三番五次向她借钱。
（advantage）3.在西方国家绝对不要问有关工资这样的隐私问题。
（ask）4.她已向这家公司申请担任秘书。
（apply）5.在旧社会，出身贫寒的人很少有接受教育的机会。
(access)6.这个获胜者因她的画而得了一等奖。
（award）7.必须立刻采取行动以减少台风带来的损失。
（action）8.边开车边打手机是违反交通规则的。
（against）9.我向你保证我有能力解决这个问题。
（ability）10.你该就刚才的所作所为向在场的人道歉。
（apologize）11.显而易见，这个国家的人每时每刻都可以喝到新鲜牛奶。
（available）12.我很高兴被聘请担任北京奥运会的口译员。
（act）13.丰富的网络资讯吸引老老少少上网冲浪。
（attract）14.这位科学家终日废寝忘食地埋首于研究。
（absorb）15.十分感激你给我这次面试的机会。
（appreciate）16.各色阳伞给夏日街头平添了活泼的气氛。
（add to）17.人生可贵，不要为日常琐事而忧心忡忡。
（anxious）18.再你做决定之前请考虑一下我的感受。
（account）19.我已安排了一辆出租车去机场接你。
（arrange）20.在山区，很多同我年纪相仿的儿童上不起学。
（afford）Section B1.在发展经济的同时，我们必须注意节约资源和防止污染。
（attention）2.他的话表明充分意识到了不努力学习的后果。
（aware）3.专家们建议实施这项工程以造福子孙后代。
（advise）4.听说他昨天闹情绪，没来上班。
（absent）5.尽可能的多看书，你的作文会有进步的。
（and）6.有些留学生要过很长时间才能适应新的礼节和风俗。
（adapt）7.是否在黄浦江上再建一座大桥，委员们意见不一。
新教材2024年高中英语学业质量检测4Unit4Sharing新人教版选择性必修第四册
Unit 4 学业质量检测选择题部分第一部分：听力(共两节，满分30分)第一节(共5小题；每小题1.5分，满分7.5分)听下面5段对话。
每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。
听完每段对话后，你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。
每段对话仅读一遍。
1．How does the woman find Linda？__B__A．She isn’t pretty.B．She isn’t elegant.C．She isn’t honest.2．When will the man have to arrive at the company？__B__A．At 8:30 a. m. . B．At 8:00 a. m. . C．At 7:00 a. m. .3．What should the woman do first？__B__A．Ride a bike. B．Phone her mom. C．Play computer games.4．Where does this conversation take place？__A__A．In a post office. B．In a bank. C．In a photo shop.5．What does the woman think of the desk？__A__A．It is out of place. B．It looks ugly. C．It is too old.其次节(共15小题；每小题1.5分，满分22.5分)听下面5段对话或独白。
每段对话或独白后有几个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项。
听每段对话或独白前，你将有时间阅读各个小题，每小题5秒钟；听完后，各小题将给出5秒钟的作答时间。
每段对话或独白读两遍。
听第6段材料，回答第6和第7两个小题。
6．What will the woman do？__B__A．Attend a meeting. B．Go to a show. C．Repair her car.7．Why did the woman download the app？__C__A．To guide her car. B．To find her destination. C．To call a Uber driver.听第7段材料，回答第8和第9两个小题。
高中英语及时雨答案
及时雨翻译答案高考英语中译英测验1 （ASection A (每题3分)1. 商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）We are not accustomed to seeing so many kinds of goods in the shop.2. 他利用她人好心软，三番五次向她借钱。
（advantage）He took advantage of her kindness to borrow money from her repeatedly.3. 在西方国家绝对不要问有关工资这样的隐私问题。
（ask）In western countries, never ask (a person) about any private affairs like salary.4. 她已向这家公司申请担任秘书。
（apply）She has applied to the company for a position as a secretary.5. 在旧社会，出身贫寒的人很少有接受教育的机会。
(access)In the old society, people from poor families had little access to education. 6. 这个获胜者因她的画而得了一等奖。
（award）The winner was awarded the first prize for her picture.7. 必须立刻采取行动以减少台风带来的损失。
（action）Immediate action must be taken to reduce the losses caused by the typhoon.8. 边开车边打手机是违反交通规则的。
（against）Driving while using cell phone is against the traffic rules.9. 我向你保证我有能力解决这个问题。
2005-10年上海英语中译英(附答案)
上海高考翻译汇总（2005-2010）2005年上海春季英语高考试题1.我昨天给你打了好几个电话，你都不在家．(call)I called (you) several times yesterday, but you were not at home / not in.2.虽然并不富裕，但是他对自己的生活相当满意．(Although)Although he is not rich, he is quite/ fairly satisfied with his life / himself.3.在叔叔的帮助下，汤姆写成了一首动人的诗．(succeed)With the help of his uncle, Tom succeeded in writing a touching / moving poem.4.由于准备充分，他在面试中一点也不紧张．(not…at all)Because he was well-prepared, he didn’t feel nervous at all during the interview.5.只要我们齐心协力，就能很快解决这个技术难题．So long as / If we wok co-operatively / with combined efforts/ joint efforts, we will be able to solve/ work out the technical problems.2005年普通高等学校招生全国统一考试上海卷1.我希望尽快收到你的照片。
（hope）I hope (that) I can/ will receive your photo(s) as soon as possible./I hope to receive your photo(s) as soon as possible.2.多吃蔬菜和水果有益健康。
（good）Eating/Having more vegetables and fruit(s) does good to / is good for one’s health.3.今天下午我没空，我和牙医有约。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Section A (每题3分)
1. 她下定决心不惜任何代价不让父母失望。
（determined）
She is determined not to let her parents down at any cost.
2. 我们认为有必要为地震的受害者捐款。
（donate）
We think it necessary to donate money to the earthquake victims.
3. 一本书是否畅销取决与诸多因素。
（depend）
Whether a book sells well depends on many factors.
4. 这个孩子梦想着有朝一日能登上月球。
（dream）
The child is dreaming of landing on the moon some day.
5. 阅读时，你不必碰到生词就查字典。
（look）
You needn’t look up every new word you come across in reading.
6. 由于经验不足，他不知道如何处理这情形。
（deal）
He didn’t know how to deal with the situation because of his inexperience.
7. 勿庸置疑，坐飞机比坐汽车安全。
（doubt）
There is no doubt that taking a plane is safer than taking a car.
8. 希望你早点给我们回信。
（desire）
①We desire you to reply to our letter early.②We desire your early reply to our letter.
9. 服药时，请遵照使用说明。
（direction）
Please follow the directions when you take the medicine.
10. 凡是想要生存的人都要依靠社会。
（dependent）
Whoever wants to survive must be dependent on society.
11. 他在外貌和性格上都与妹妹截然不同。
（different）
He is completely different from his sister in appearance and character.
12. 不管谁指出我们的缺点都应受到回报。
（deserve）
①Whoever points out our shortcomings deserves a reward.
②Whoever points out our shortcomings deserves to be reward.
13. 因为有着强烈的求生欲望，她在这次空难中幸存下来了。
（due）
Due to her strong will to live, she survived the air crash.
14. 他仍然昏迷不醒，随时有生命危险。
（danger）
He remains unconscious and is in danger of losing his life at any moment.
15. 他要求出国进修，但被公司拒绝了。
（demand）
He demanded to go to abroad for further study, but was refused by his company. 16. 这场战争极大地消耗了美国的资源和财富。
（drain）
The war was a great drain on the resources and wealth of American.
17. 他把毕生精力花在医学研究上并且取得了很大成就。
（devote）
He devoted all his energy to medical research and make great achievements.
18. 我认为你找到男生宿舍不会有困难。
（difficulty）
I don’t think you’ll have any difficulty finding the boy’s dormitor y.
19. 把一个国家分成四个时区是否会给人们带来不便呢？（divide）
Dose it give people inconvenience to divide a country into four time zones?
20. 人们经常将香港描述成国际金融与商贸中心。
（describe）
Hong Kong is often described as an international financial and business center.
Section B (每题4分)
1. 我校正不遗余力地满足学生对课外活动的需求。
（demand）
Our school is making every effort to meet the demands of students for activities after class.
2. 同学们正在热烈讨论是否有必要穿校服。
（discussion）
The students are having a heated discussion about whether they should wear school uniforms.
3. 我决定不出席晚宴，除非你答应和我一起去。
（decide）
I’ve decided not to attend the dinner party unless you promise to go to with me. 4. 随着现代技术的高速发展，良药不再苦口。
（development）
With the development of modern technology, good medicine doesn’t test bitter any longer.
5. 令她失望的是，她想买的连衣裙没有她要的颜色和尺码。
（disappointment）
To her disappointment, the dress she wanted to buy was not available in her color and size.
6. 在农村，因为孩子的教育支出，许多父母负债累累。
(debt)
In the countryside, many parents are in heavy debt because of the expense of their children’s
education.
7. 他否认违反交通规则，而将事故责任推到卡车司机身上。
（deny）
He denied breaking the traffic rules and blamed the truck driver for the accident.
8. 那个穿白衣服的女孩多才多艺，给我留下了深刻的印象。
（dress）
9. 从考官的表情判断，他对面试者大失所望。
（disappoint）
Judging from his expression, the interviewer was greatly disappointed with the interviewees.
10. 由于需要作进一步修改，他将书推迟到明年出版。
（delay）
As the book needs further revising, he has delayed publishing the book until next year.。