中国对外传播媒体发展现状及趋势

合集下载

我国主流媒体对外传播需提升的方面等10则

我国主流媒体对外传播需提升的方面等10则

我国主流媒体对外传播需提升的方面等10则【摘要】我国主流媒体在对外传播方面存在着诸多问题,需要不断提升和改进。

要加强信息的及时性和准确性,确保传播内容客观真实。

要拓展传播渠道和方式,增加专业化建设,提升国际化水平和声誉。

还需注重内容创新和文化交流元素,提升传播的影响力和互动性。

管理体制建设也是关键,需要注重民生问题和公共关切,增强传播的亲和力。

我国主流媒体对外传播仍有待提升的方面有很多,但展望未来,随着不断改进和创新,我国主流媒体的对外传播将更加完善和有效。

【关键词】主流媒体,对外传播,提升,信息及时性,准确性,客观性,渠道,专业化,国际化,影响力,声誉,内容创新,文化交流,管理体制,民生问题,公共关切,亲和力,互动性,发展展望。

1. 引言1.1 介绍我国主流媒体对外传播的重要性我国主流媒体对外传播是我国文化软实力的重要组成部分,也是推动国家形象、文化交流、经济合作和政治外交的重要工具。

随着全球化的深入发展,媒体对外传播的重要性愈发凸显。

通过对外传播,可以增进国际社会对我国的了解和认知,提升我国在国际舞台上的影响力和竞争力。

媒体还可以帮助我国更好地了解国际社会的动态和发展趋势,为我国的对外政策制定提供参考和支持。

通过及时准确地传递国际信息,我国主流媒体可以为我国在全球事务中的角色发挥更大的作用。

我国主流媒体对外传播的重要性不可忽视,提升对外传播水平和效果,对于我国的国际声誉、文化交流、经济合作和政治外交都具有重要意义。

需要不断完善和加强我国主流媒体对外传播工作,提升影响力和竞争力。

1.2 概括我国主流媒体对外传播存在的问题1. 信息传递不及时:部分媒体在对外传播过程中,由于种种原因导致信息传递不及时,错失新闻热点,影响了对外传播的效果和影响力。

2. 信息准确性和客观性不足:一些媒体在对外传播中存在片面性、主观性等问题,不能客观真实地反映事实,容易引起误解和争议。

3. 传播渠道和方式单一:主流媒体在对外传播中往往只采用传统的报纸、电视等方式,忽视了新兴媒体平台,导致对外传播的覆盖面和影响力有限。

我国国际媒体建设情况汇报

我国国际媒体建设情况汇报

我国国际媒体建设情况汇报
我国国际媒体建设取得了长足的进步,不断提升国际传播能力和影响力。

首先,我国国际媒体建设在技术上取得了重大突破,通过互联网、移动通信等新兴技术手段,实现了国际传播的全方位覆盖。

目前,我国国际媒体在全球范围内拥有了强大的传播网络,能够及时、准确地向世界各地传递信息。

其次,我国国际媒体建设在内容上实现了多元化和专业化。

各大媒体机构纷纷成立国际新闻部门,加大对国际新闻报道的投入,提升了国际新闻报道的质量和深度。

同时,我国国际媒体还加强了对外宣传工作,通过多种形式和渠道向世界展示中国的文化、价值观和发展成就。

再者,我国国际媒体建设在人才培养上取得了显著成就。

各大媒体机构不断加大对外语人才和国际新闻专业人才的培养力度,通过与国际知名媒体机构的合作交流,提升了我国国际媒体人才的整体素质和国际化水平。

此外,我国国际媒体建设在国际合作上取得了积极成果。

我国国际媒体积极参与国际新闻机构和组织的合作交流,加强了与世界
各国媒体的合作与交流,推动了国际媒体的多边合作和多样化发展。

总的来看,我国国际媒体建设取得了显著成就,但也面临着一
些挑战和问题。

在未来,我们需要进一步加大国际媒体建设力度,
提升国际传播的能力和水平,不断增强国际话语权,为推动构建人
类命运共同体作出更大的贡献。

中国对外传播的发展和展望

中国对外传播的发展和展望

中国对外传播的发展和展望摘要:在古时中国丝绸之路代表着东方文化对外的输出,中国通过丝绸之路成功的进行了对外传播,展现了最初对于对外传播的重视。

而现在随着科学技术的发展,现代传媒业在不断的变革中使得信息传播变得越来越快捷,而当代中国的对外传播在影响力方面却仍然与西方国家存在较大的差距。

面对传媒业日新月异的发展,新媒体层出不穷的现状,中国应该如何利用新媒体的优势来进行对外传播,使得中国的形象在国际上得到认可和尊重,并使得中国文化传播到世界各地是当下我们面对的一个大课题。

关键词:对外传播现代传媒新媒体文化传播Abstract:Silk Road represent the export of eastern culture in ancient China,through which have successful realize the externa communication,and shown the emphsis of it.Nowadays with the development of science technic the modern media industry make information spreading more and more convenient.However,there is still gap between China and western world in external communication.Faced with the development of media industry and Rapidly development of new media,It has been a important task how China makes and thus help China’s image being recognized and respected ,and chinese culture spreading all over the world external communication.Keyword: external communication modern media new media cultural transmission从古至今的中国对外传播什么是对外传播?现代对于这个名词的解释是指的由传播机构和专业人员通过传播媒介,对居住在本国国境以外的广大人群进行物质、文化、信息传播的行为。

中国对外传播面临的新挑战及创新对策

中国对外传播面临的新挑战及创新对策

中国对外传播面临的新挑战及创新对策【摘要】中国对外传播面临着新的挑战,包括信息传播渠道多样化、舆论审查与管控加强以及跨文化交流障碍。

为了有效解决这些挑战,中国需要创新对策,包括拓展数字化传播平台、注重内容合规性以及加强文化交流与理解。

只有通过创新手段,中国对外传播才能更好地融入全球舞台。

中国对外传播的重要性日益凸显,因此面临的挑战也日益复杂多变。

通过创新对策的实施,中国可以应对这些挑战,提升传播效果,增强国际话语权,促进文化交流与理解。

中国对外传播面临的挑战需要创新应对,这是中国在全球化背景下必须面对的重要课题。

【关键词】中国对外传播、新挑战、创新对策、信息传播渠道、舆论审查、跨文化交流、数字化传播平台、内容合规性、文化交流、全球舞台、挑战、应对、创新手段。

1. 引言1.1 中国对外传播的重要性中国对外传播的重要性不言而喻。

随着中国在全球政治、经济、文化等领域的崛起,中国的国际形象和声誉也变得愈发重要。

通过有效的对外传播,中国可以向世界展示自己的国家形象、文化传统、发展成就以及对国际事务的贡献。

对外传播也是中国推动“一带一路”建设、增进国际友谊、促进国际合作的重要途径。

中国对外传播不仅是国家形象的展示,更是中国人民心声的传递。

通过对外传播,中国可以让世界更全面地了解中国,增进国际社会对中国的了解和认知。

这对于增进国际间的相互理解、促进民心相通、推动文明交流具有重要意义。

中国对外传播还可以为中国企业走出去提供有力支持。

通过对外传播,中国企业可以提升国际竞争力,拓展国际市场,增强企业在国际舞台上的影响力。

中国对外传播的重要性不仅在于展示国家形象、传递中国声音,更在于促进国际文明交流、增进国际合作、推动世界和平与发展。

中国对外传播的成功与否,直接关系到中国在国际舞台上的话语权和影响力。

中国对外传播的重要性不可忽视。

1.2 新挑战的出现中国对外传播的重要性不言而喁。

在当今全球化和信息化的时代,一个国家的形象和声誉对于其国际地位和国际影响力至关重要。

中国电影国际传播现状

中国电影国际传播现状

中国电影国际传播现状
中国电影国际传播的现状可以从以下几个方面来描述:
1. 数量和质量的提高:近年来,中国电影产量不断增加,质量也在不断提高,越来越多的优秀电影在国际电影节上获奖,得到了国际电影界的认可和赞誉。

2. 海外发行渠道的拓展:中国电影的海外发行渠道也在不断拓展,除了传统的海外发行公司外,越来越多的中国电影公司开始自主开拓海外市场,通过线上平台、海外影院等多种渠道推广中国电影。

3. 海外观众对中国电影的认知度提高:随着中国电影在国际上的知名度和影响力的提高,越来越多的海外观众开始关注和了解中国电影,对中国电影的认知度也在不断提高。

4. 面临的挑战:尽管中国电影国际传播取得了一定的成绩,但仍然面临一些挑战,如文化差异、语言障碍、市场竞争等问题,需要进一步加强宣传推广和市场营销,提高国际竞争力。

总体而言,中国电影国际传播的现状是积极的,但仍需不断努力和创新,提高电影的质量和影响力,进一步拓展海外市场,实现中国电影的国际化发展。

中国对外传播面临的新挑战及创新对策

中国对外传播面临的新挑战及创新对策

中国对外传播面临的新挑战及创新对策【摘要】随着全球信息传播格局的变化和信息传播技术的发展,中国对外传播面临着新挑战。

文化差异也成为传播的障碍。

中国传统文化对外传播具有重要意义。

为了有效应对挑战,创新对策是必要的,其中加强外宣团队建设尤为关键。

通过不断提升团队素质和专业水平,中国对外传播将能够更好地应对各种挑战。

在未来发展方面,需要不断创新与改进,提高对外传播的影响力和竞争力。

通过加强外宣团队建设和积极拓展传播渠道,中国对外传播将迎来新的机遇和发展空间。

【关键词】中国对外传播、新挑战、创新对策、全球信息传播格局、信息传播技术、文化差异、外宣团队建设、传播障碍、传统文化、未来发展。

1. 引言1.1 背景介绍中国对外传播面临着新的挑战,随着全球信息传播格局的变化和信息传播技术的快速发展,中国需要找到创新的对策应对这些挑战。

在这个信息爆炸的时代,中国的外宣工作面临着更多的困难和挑战,包括面临的外部环境复杂多变,受到西方文化输出的冲击和影响,以及传统外宣方式的不足等问题。

要想在这个竞争激烈的国际舞台上占据一席之地,中国需要适应新的挑战,提出创新的对策。

中国外宣工作是中国对外交流的重要组成部分,是中国推动国际交流与合作、增进中国与世界其他国家友好关系的重要途径。

面对新的挑战,中国需要加强外宣团队建设,提升团队的专业能力和国际竞争力,以应对全球信息传播格局的变化和信息传播技术的发展所带来的挑战。

只有不断创新,才能更好地传播中国的声音,让中国文化更好地走向世界,促进国际间的交流与合作。

1.2 问题引入当前,中国对外传播面临着新的挑战,随着全球信息传播格局的变化和信息传播技术的发展,中国在国际舞台上展示自身形象和宣传声音的难度正在增加。

文化差异也成为中国对外传播的一大障碍,如何在传播过程中化解文化差异带来的困难,成为摆在中国外宣面前的重要课题。

与此中国传统文化的对外传播也显得尤为重要,通过传播中国传统文化,可以增强国际社会对中国的理解和认知,提升中国在全球的影响力。

新形势下如何做好对外传播

新形势下如何做好对外传播

2015年第4期一、对外传播的发展历程和重要性1、对外传播概念的界定对外传播是指国际传播中的信息出境部分①,它包含两个流向,一是国内向国外的传播,二是国外向国内的传播。

这就说明对外传播不是简单意义上的单向传播,而是双向的。

本文主要研究第一个流向,即如何做好由我国向其他国家或国际社会的传播。

2、我国对外传播的发展历程早在1931年11月7日,红色中华通讯社成立,呼号为CSR,这是共产党领导下最早的对外传播媒体。

1940年12月30日,隶属于新华社的延安新华广播电台开始播音,这标志着中国人民对外广播事业的诞生。

②新中国成立了后,我国更加重视对外传播。

成立中央人民政府新闻总署,下设新华通讯社、广播事业管理局和国际新闻局等。

而其中的国际新闻局是新中国第一个以对外宣传为中心工作的新闻出版机构。

从新中国成立到“文化大革命”之前,我国的对外传播体系逐渐形成。

“文化大革命”时期,我国的对外传播事业几乎处于停滞状态。

直到十一届三中全会以后,我国的对外传播事业取得新的发展,印刷媒体全面恢复、对外广播持续发展、对外电视开始起步、通讯社的对外传播业务继续扩大。

值得一提的是1991年6月4日,国务院新闻办公室成立,这是我国专门的对外宣传管理机构,标志着我国对外传播党政分开的管理体制。

随着20世纪90年代以来互联网的发展和普及以及我国加入世界贸易组织,中国的对外传播进而得到更全面的发展。

2006年1月1日,中华人民共和国中央人民政府门户网站成立,值得一提的是该网站辟有英文版,这是我国主动做好对外宣传工作的一项重要尝试。

从新中国成立至今,我国的对外传播事业得到不断发展,综合国力和国际地位也在稳步提升。

但是和西方发达国家相比,我国的对外传播在信息技术运用、对媒介融合趋势的把握及媒体发展规模等方面仍然存在差距。

3、做好对外传播工作的重要性一个国家综合国力的强弱除了以经济、军事、科技实力等表现出来的硬实力之外,还包含以文化和意识形态为主要内容的软实力。

中国传统文化在海外传播情况分析

中国传统文化在海外传播情况分析

中国传统文化在海外传播情况分析随着中国经济的快速发展和国际影响力的提升,中国传统文化的海外传播也越来越受到重视。

然而,传统文化的海外传播并非易事,因为文化差异、语言障碍、市场需求、国际竞争等因素会对传播造成影响。

本文将分析中国传统文化在海外传播的现状和问题,并提出对策。

一、中国传统文化在海外的传播现状中国传统文化在海外传播的形式主要有三种:一是政府和民间组织举办展览、交流、演出等活动;二是将传统文化与现代技术相结合,例如汉字与动画的结合,传统乐器与电子音乐的结合等;三是中国文化产业的发展,例如文化创意产品、电影、电视剧、动漫游戏等。

以下是关于这三种传播方式的分析:(一)政府和民间组织举办展览、交流、演出等活动近年来,中国政府在海外推广中国传统文化方面发挥了积极作用。

例如,2014年8月,中国国务院文化部、中国国际文化传播中心和中国驻加拿大使领馆联合举办“情系中国,文脉相承——中国文化遗产加拿大展”;2016年12月,中国国家文化出版基金会联合中国文化产业发展促进会在英国伦敦举办了“文化中国,新春伦敦”系列文化活动;2017年4月,中央文化宣传部联合泰国文化委员会在曼谷市共同举办了“文化中国,2017年泰国主题年”系列文化活动等。

此外,一些民间组织也积极参与中国传统文化的海外推广。

例如,中国音乐家协会、中国戏曲学会等组织在海外举办音乐、戏曲等文艺表演和讲座,以及音乐会、画展等文化活动。

这些活动加强了中国传统文化与海外文化间的交流与合作,对促进两国的文化交流具有积极的作用。

(二)将传统文化与现代技术相结合将传统文化与现代技术相结合是目前中国传统文化海外传播的新趋势。

通过这种方式,传统文化不仅得以传承,还能得到全新的生命力。

例如,中国的传统书法艺术结合了被广泛使用的键盘输入法,让各地人民能够方便地了解和学习汉字书法;传统乐器音乐与电子音乐相结合,创作出了具有时尚感的古风音乐,吸引了年轻人的关注。

这种对传统文化进行现代改良的方式,在国际上经常获得好评,成为中国文化向国际化的有力突破口。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

一、引言
相对于中文媒体而言,我国大陆英语媒体仍属于“少数媒体”:目前,我国出版的中文报纸为2100种、期刊8800种、广播电台290多家、电视台450家、网站29万个和两家通讯社;【1】而到目前为止,我国的英语媒体还只有一个英语电视频道(中央电视台英语频道cctv-9)、一个外语电台(中国国际广播台,英语台为其大台)、约十家英文日报和周报(包括《中国日报》及其子报、《上海日报》和《深圳日报》等)、约十家英语杂志和约十大英语网站(包括中央各大媒体创办的网站)和新华社的英语发稿等。

【2】
虽然我国的英语媒体总体规模与中文媒体相比,差距较大,但从我国英语媒体的历史发展轨迹看并考虑我国是一个以中文为官方语言的国家,应该承认这些英语媒体的建立本身已说明我国在对外传播事业取得了巨大成绩。

当然,在肯定我国英语媒体发展的成绩的同时,也应该看到我国英语媒体还存在一定问题:不仅总体规模还相对较小,其影响力也有待于提高,不太符合我国正在日益提高的国际地位。

本文首先评析了我国英语媒体的总体发展现状,在肯定我国英语媒体发展的成绩的同时,也分析了英语媒体目前所存在的一些问题;论文最后总结并疏理了了我国英语媒体在过去20年中以及今后的发展趋势。

二、中国英语媒体发展现状
从19世纪末王韬首先提出要自办外文报纸,到20世纪30年代国人开始创办外文广播电台和报纸,中国的外文媒体发展和中文媒体一样总受到中国政治局势的影响,使得外文媒体不能得到“积累”发展:即当中国政权实行交接时,外文媒体一般也要重起炉灶,从零开始,不能在积累的基础上进一步发展。

1949年11月29日,国民党政府炸毁成立于1939年的国际广播电台便是破坏这种文化继承性的一例。

【3】
正因为如此,中国的外文媒体发展在历史上一直未能形成较大规模。

虽然在短时期内也曾出现以上海为中心的外文报刊网络,但是这些报刊主要是外国人在华创办的,与王韬提出的国人自办外文报纸毕竟不同。

新中国成立后,外文媒体开始得到有序发展,但在“文革”期间,英语媒体的发展也是步履维艰。

改革开放以来,中国的外文媒体才逐步形成一定规模并开始产生一定的影响, 其中英语媒体的发展尤为迅速。

我国英语媒体20年来的发展按时间先后大致经历了四个时期:广播书刊时期、报纸时期、电视时期以及互联网和三大传统媒体“共存”时期。

这四个时期的前三个时期中,我国的三大传统英语媒体(广播、报纸和电视)轮流走上中国对外传播的舞台。

首先,我国的对外传播电子媒体也得到了长足的发展。

现在,中国国际广播电台每天能用43种语言播出211个小时的广播节目,覆盖全球200多个国家和地区。

2001年,听众来信突破90万封左右,已进入世界对外广播三强之列,成为世界上最有影响力的国家广播电台之一。

【4】
在平面媒体方面,在“文革”中停刊的一些外文刊物(如《中国妇女》)陆续复刊。

在“文革”中没有停刊的刊物则进行大幅度改版,以适应新的形势。

此外,一批新的对外报刊开始创办,其中包括英语日报《中国日报》、侨报《华声报》、《瞭望·海外版》、《人民日报·海外版》、《上海画报》和《新民晚报》美国版等。

这里最值得一提的是1981年6月1日在北京创办的《中国日报》。

《中国日报》是我国全国性的大型综合性英文日报,它的创办结束了我国自1951年以来没有英文日报的局面,成为我国对外传播的重要窗口之一,其影响力正在不断扩大。

据估计,《中国日报》及其报系也是我国唯一能够依靠市场实现收支平衡的英语媒体。

我国的国家通讯社新华社基本实现成为“世界性大通讯社”的目标,目前已成为世界六大通讯社之一。

目前,新华社国外分社已达100多个。

该社大量用英语、法语、俄语等外语发稿,在国际上的采用率有明显提高。

【5】
1997年9月20日,中央电视台推出的国际卫星频道(cctv-4)和2000年9月25日开播的英语频道cctv-9开创了中国的英语电视时代,并迅速成为受众主要信息源之一。

由于通讯卫星的应用,中国电视终于能覆盖全球,并正在逐步进入美国、西欧等西方主流社会,成为我国对外传播媒体的主力之一。

【6】
随着互联网日益流行并成为第四媒体,网络媒体也很快被应用到我国的对外传播中来。

目前,我国网络媒体的对外传播已形成6+3新闻网站的局面:即六大中央级网站和三大地区性网站。

六大中央级网站包括人民日报网络版、新华网、中国日报网站(英文)、中国国际广播台网站、中央电视台的英语网站和中国网,他们基本都依托原有传统媒体;三大地区性网站分别为北京的千龙网、上海的东方网和广东的南方网,也都得到了北京、上海和广州地方媒体的大力支持。

网络媒体在逐步成为我国的对外传播的媒体之后,与各大传统媒体间的竞争没有想象那样激烈,相反出现了一种多种英语媒体并重的发展趋势,并且在功能地位、经营管理和传播效果上实现互补,并逐步形成了一个多门类、多渠道、多层次的英语媒体对外传播格局。

三、我国英语媒体发展中存在的一些问题
近二十多年来中国英语媒体得到很大发展,但是英语媒体的发展确实还面临着不少问题。

从这次我们对上海的英语媒体生存发展情况来看,影响其发展的问题说到底主要还是人才、资金以及体制上的问题。

人才危机是英文媒体面对的共同的问题。

从笔者了解的情况来看,英语媒体人才危机主要表现在这两方面:一是人才不稳定。

新闻单位培养好的或有工作经验的人才跳槽现象突出。

据调查,相对低廉的待遇是他们不断跳槽的一个重要原因。

正因如此,英语媒体的编辑和记者都相对较年轻,平均年龄都在30岁以下。

【7】二是新闻单位缺乏专业化复合人才。

仅仅懂英语或新闻的记者还不能成为我国英语媒体的合格记者,而必须做到既精通英语又通晓英语新闻业务和专业知识,如经济和金融等。

《上海英文星报》副总编陈卫华告诉笔者,报社的记者大多20来岁,刚刚从大学毕业,工作经验不足,专业水平不高,要写经济报道或是金融报道就极为困难,报社即便要写这方面的报道也只能做些简介性的或是描述性的报道,有厚度的深度报道是不可能的。

【8】
资金问题也是困扰英语媒体发展的又一个因素。

由于政府现在大量减少对媒体的财政拨款,要求媒体自负盈亏,这对英语媒体极为不利。

据上海卫视英语新闻部的负责人介绍说,由于专门针对老外的节目,政府的投资有限,因此在新闻节目制作上往往有很大一部分要采用中文稿进行编译,无法派记者外出采访制作第一手的新闻节目。

据了解,《上海日报》聘请外国专家的成本是非常之高,但高的成本与相对低的广告和发行收必然会影响到报纸的扩版,影响到报纸的进一步发展。

英语媒体的盈利能力不强,加上目前受政策限制,媒体融资渠道缺乏,资金问题无疑成为英语媒体发展的又一个绊脚石。

此外,体制问题也是束缚我国英语媒体的发展一个因素。

笔者走访多家英语媒体后发现这些英语媒体的负责人都提到体制性的问题,主要表现为政府干预程度还较高,市场化程度较低,媒体的生存手段较单一,大多数英语媒体只能依赖广告收入,使得英语媒体竞争意识相对较差。

在当前的经济环境下,这将会影响到英语媒体的生存状况。

因此,总的说来,我国英语媒体当前面临的问题可以概括为以下三个方面:
第一是我国英语媒体生存和效果之间的矛盾,一般来说,一家媒体的生存境况越好,它也就越能取得较好的传播效果。

我国英语媒体在目前经济效益不理想的情况下还要加强对外传播效果,不淡化外宣使命,这将是个突出的问题。

相关文档
最新文档