中国新年 Chinese New Year

合集下载

春节英语表达

春节英语表达

春节英语表达全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:春节,即春节,是中国传统的重要节日之一。

它是根据农历来确定日期的,通常在每年的正月初一举行。

在中国传统文化中,春节被视为一年中最重要的节日,也是家庭团聚和欢庆的时刻。

春节英语表达:1. Spring Festival:春节的英文翻译,直接表达了春节是在春天的节日。

2. Chinese New Year:中国农历新年,也是春节的另一种说法。

3. Lunar New Year:农历新年,因为中国的传统节日是根据农历来确定的,所以也称之为农历新年。

4. Year of theRat/Ox/Tiger/Rabbit/Dragon/Snake/Horse/Goat/Monkey/Roost er/Dog/Pig:每年都有一个属相,人们根据自己的生肖来确定属相,每年的春节就是相对应的生肖年。

5. Family Reunion Dinner:团圆饭,春节除夕晚上全家聚在一起吃团圆饭是春节的重要传统。

6. Red Envelopes:红包,给小孩子和晚辈的一种压岁钱,象征着祝福和好运。

7. Firecrackers:爆竹,春节期间人们喜欢放爆竹来驱赶邪祟,迎接新的一年。

8. Dragon Dance:舞龙,传统的舞龙表演是春节庆典的一个重要环节。

10. Lantern Festival:元宵节,春节结束后的第十五天,人们会赏灯吃元宵,庆祝新年的结束。

春节英语表达彰显了中国传统节日的独特魅力和深厚文化内涵。

希望每一位在海外的华人都能通过春节这个传统节日,感受到家乡的温暖和祝福。

愿大家在新的一年里,生活幸福美满,事事顺利!第二篇示例:春节,即农历新年,是中国传统的重要节日之一。

在春节期间,人们会进行各种庆祝活动,包括拜年、家庭团聚、吃团圆饭、放鞭炮等。

以下是一些关于春节的英语表达:1. Spring Festival/Chinese New Year - 春节/中国新年Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China.Overall, Spring Festival is a time of joy, celebration, and renewal, as families come together to welcome the new year andwish each other good fortune and prosperity. It is a rich and vibrant tradition that has been passed down through generations, and continues to be a cherished part of Chinese culture. Happy Spring Festival! 恭喜发财!第三篇示例:春节,即农历新年,是中国传统的重要节日之一。

关于中国传统文化春节的英语作文带中文

关于中国传统文化春节的英语作文带中文

关于中国传统文化春节的英语作文带中文全文共6篇示例,供读者参考篇1My Favorite Holiday: Chinese New YearChinese New Year is my absolute favorite holiday! It's a special time when my whole family gets together to celebrate with delicious food, beautiful decorations, and fun traditions. I look forward to it every year.The holiday is also called the Spring Festival (春节Chūn Jié) because it marks the beginning of spring on the Chinese lunisolar calendar. The date changes every year, but it's always sometime between late January and mid-February. This year it fell on January 22nd.Weeks before New Year's Day, my mom starts decorating our house. We hang up red lanterns (红灯笼hóng dēnglong), paper cutting arts (剪纸jiǎnzhǐ), and couplets with lucky sayings (对联duìlián) on the doors and windows. The decorations are so bright and festive! My favorite is the upside-down fu (福fú) character, which means "good fortune" will arrive when you hang it that way.As the holiday gets closer, my dad takes me to pick out new clothes to wear for New Year's Day. We always get new outfits to symbolize starting fresh for the new year. I love choosing my new clothes and shoes!A few days before New Year's Eve, we do a thorough cleaning of our whole house. We have to sweep away any bad luck and make room for incoming good luck and prosperity. It's a lot of hard work, but I don't mind because I know the fun is about to begin!On New Year's Eve, we have a huge reunion dinner (年夜饭niányèfàn) with my grandparents, aunts, uncles, and cousins. The table is piled high with my favorite dishes like dumplings (饺子jiǎozi), nood les (面条miàntiáo) for longevity, whole steamed fish (年年有余niánnián yǒu yú) for abundance, and sweet rice balls (汤圆tāngyuán) for togetherness. I always eat way too much!After our big feast, the kids receive little red envelopes (红包hóngbāo) filled wit h "lucky money" from our parents and grandparents. The red color symbolizes good luck. I can't wait to shake the envelopes and hear the coins jingle!When midnight arrives, we watch the magnificent New Year's fireworks and firecrackers displays light up the night sky. The loud pops and bright flashes are supposed to scare away anyevil spirits and ensure a good new year. Some families even stay up all night playing games like mahjong and poker.Over the next few days, we visit Buddhist temples to pray for good fortune. We also visit relatives and friends to exchange well-wishes and small gifts like oranges, candies, and seeds (发果发果fāguǒ fāguǒ) - the Chinese words sound like prosperity.One of my favorite traditions is watching the amazing New Year's TV specials with my family. There are dazzling performances of dancing, singing, magic, comedy acts, and more. We play games to guess who is behind the masks and elaborate costumes. It's always so exciting!For two whole weeks, it's non-stop visiting, feasting, and fun. Kids get to stay up late without school and receive lots of lucky money from relatives. We make papel picado banners, eat sweet rice balls, and try to solve riddles hidden inside little red boxes.I love learning about the many traditions and customs during Chinese New Year too. Like how certain foods represent luck, wealth, and prosperity. Or how we're not supposed to sweep or do chores for a few days so we don't "sweep away" the good luck. Or why we wear red clothing and decorate with that lucky color.When the Spring Festival holiday wraps up, I feel so happy and grateful for spending quality time with my family. But I'm also a little sad that it's over for another year. Oh well, I'll just have to start counting down the days until next Chinese New Year! Hopefully it will be a Year of the Dragon (龙年lóngnián) again soon - that's my favorite zodiac sign. Gong Xi Fa Cai! Happy New Year!篇2The Most Wonderful Time of the Year - Chinese New Year一年中最精彩的时刻- 中国新年Chinese New Year is my absolute favorite time of the whole year! It's a special festival that my family celebrates every year, filled with fun traditions, delicious foods, and quality family time.I get so excited for Chinese New Year every January or February when it comes around on the lunar calendar.中国新年是我一年中最喜欢的时间!这是一个我全家每年都会庆祝的特殊节日,充满了有趣的传统、美味的食物和宝贵的家人团聚时光。

chinese new year和lunar new year的英文称谓

chinese new year和lunar new year的英文称谓

chinese new year和lunar new year的英文称谓春节是中国最重要的传统节日,也是中国人民的传统新年。

它是按照中国历法来计算的,通常在农历的正月初一这一天举行。

而在英语中,有两个常见的称谓来描述这个节日:一个是Chinese New Year,另一个是Lunar New Year。

首先,我们来看看Chinese New Year这个称谓。

这个称谓非常明显地表示了这个节日的起源和主人公——中国和中国人。

这个称谓已经成为了一个国际惯例,很多国家都使用这个称谓来描述中国的春节。

这个称谓也很好理解,即使不知道中国的农历和文化,也能够明白这个节日的意义。

那么,为什么英语里还有一个“Lunar New Year”的称谓呢?这是因为中国以外的许多亚太国家也有类似的新年节日,它们往往也是基于农历的。

这些国家有韩国、越南、新加坡、马来西亚、印度尼西亚等等。

这些国家的新年节日也被称为“Lunar New Year”,以示其基于农历的共同特征。

因此,虽然这个称谓没有“Chinese New Year”那么具体,但是它更具有泛亚洲的代表性,可以用来形容更广泛的文化背景和群体。

无论是“Chinese New Year”还是“Lunar New Year”,它们都是描述春节这个传统节日的两种称谓。

它们的出现和使用,反映了这个节日的地域覆盖面和文化影响力。

这两个称谓的使用体现了英语在文化多样性背景下的兼容性和包容性,也说明了春节作为中国文化的一个重要组成部分,在国际交流和文化传播上具有重要的作用。

春节英语词汇汇总

春节英语词汇汇总

春节英语词汇汇总春节是中国最重要的传统节日之一,承载着丰富的文化内涵和深厚的情感。

在学习英语的过程中,了解与春节相关的英语词汇,不仅有助于我们更好地向世界介绍中国文化,还能在英语交流中更准确地表达与春节相关的内容。

以下是为您汇总的春节英语词汇:一、节日名称“春节”常见的英语表述有:Spring Festival;Chinese New Year。

二、时间相关1、农历:lunar calendar2、正月:the first month of the lunar year3、初一:the first day of the lunar month4、除夕:New Year's Eve三、庆祝活动1、团圆饭:reunion dinner家庭团聚在一起享用丰盛的晚餐,充满温馨和欢乐。

2、拜年:pay a New Year call人们走亲访友,互相致以新年的祝福。

3、红包:red envelope / red packet里面通常装有压岁钱,寓意祝福和好运。

4、放鞭炮:set off firecrackers噼里啪啦的鞭炮声增添了节日的热闹氛围。

5、烟花:fireworks绚丽多彩的烟花在夜空中绽放,美不胜收。

6、舞龙舞狮:dragon and lion dance精彩的表演展示了中国传统文化的魅力。

四、传统习俗1、贴春联:put up Spring Festival couplets春联通常用红纸书写,富有诗意和吉祥的话语。

2、挂灯笼:hang lanterns红彤彤的灯笼营造出喜庆的氛围。

3、守岁:stay up late on New Year's Eve一家人熬夜迎接新年的到来。

4、祭祖:offer sacrifices to ancestors表达对祖先的敬意和怀念。

五、美食相关1、饺子:dumplings形状像元宝,象征着财富和好运。

2、年糕:rice cake寓意着“年年高”,希望生活越来越好。

[译林版]六年级英语上册Unit8 Chinese New Year知识点梳理

[译林版]六年级英语上册Unit8 Chinese New Year知识点梳理

六年级英语上册Unit8 Chinese New Year知识点梳理一、重点词汇:1. 中国新年Chinese New Year2. 收到一份来自她网友的电子邮件get an email from her e-friend3. 在香港in Hong Kong4. 下周next week5. 非常激动be very excited6. 买些新衣和食物buy some new clothes and food7. 在晚上in the evening8. 做些汤圆make some tangyuan9. 在除夕夜on Chinese New Year’s Eve 10. 吃晚饭have dinner11. 买些花buy some flowers 12. 在大年初一 on Chinese New Year’s Day13. 给某人红包give sb. red packets 14. 观看舞狮表演watch a lion dance15. 在大年初二on the second day of Chinese New Year 16. 看烟花表演watch fireworks 17. 在春节期间at Chinese New Year 18. 在你的生日那天on your birthday19. 寻找一些好东西look for something good20. 最重要的节假日the most important holiday / festival21. 一个很重要的假日a very important holiday 22. 在厨房煮饺子cook dumplings in the kitchen 23. 得到红包get red packets 24. 谈论/讨论talk about25. 他们年初一的计划their plans for Chinese New Year’s Day 26.收到你的电子邮件get your email 27. 买许多东西buy a lot of things 28. 放一些鞭炮和烟花light some firecrackers and fireworks 29. 新春快乐Happy Chinese New Year 30. 谈论中国新年talk about Chinese New Year二、重点句型:1. Chinese New Year is coming. 春节就要到了。

六年级英语上册素材-Unit8 Chinese New Year课文翻译 译林版(三起)

六年级英语上册素材-Unit8 Chinese New Year课文翻译 译林版(三起)

Unit 8 Chinese New Year中国新年Pages 78-79 Story time❶Chinese New Year is coming.Su Hai gets an email from her e-friend Anna in Hong Kong.中国新年快到了。

苏海收到了一封来自她的香港网友安娜的电子邮件。

To: Su Hai致:苏海Subject: Chinese New Year主题:中国新年Dear Su Hai,亲爱的苏海,How are you? It's going to be Chinese New Year next week.I'm very excited! 你好吗?下周就是中国新年了。

我很兴奋。

Tomorrow, my family and I are going to buy some new clothes and food. Then, in the evening, we're going to make some cakes and tangyuan.明天,我和我的家人要去买一些新衣服和食物。

然后,晚上我们要做一些蛋糕和汤圆。

On Chinese New Year's Eve,we're going to have dinner with my grandparents, my aunt and uncle and my cousin. Then, we're going to buy some flowers.在除夕夜,我们要和我的祖父母、姑姑、叔叔和我的表兄一起吃晚饭。

然后,我们要去买一些花。

On Chinese New Year's Day, my parents are going to give me red packets. Then, we're going to watch a lion dance in the afternoon.在新年那天,我的父母要给我红包。

中国的新年英文作文(通用5篇)

中国的新年英文作文(通用5篇)

中国的新年英文作文中国的新年英文作文(通用5篇)在现实生活或工作学习中,大家都接触过作文吧,通过作文可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。

相信许多人会觉得作文很难写吧,以下是小编精心整理的中国的新年英文作文(通用5篇),希望对大家有所帮助。

中国的新年英文作文1chinese new yearchinese new year is a chinese traditional festival. we also call it the spring festival. it is on lunar january 1st.on new year’s eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner.there are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, coke, pepsi and some nice wine. overall, this is a good and delicious dinner. after dinner, we always watch tv new year progammes. we have a wonderful evening on new year’s eve.on the first day of the spring festival, most of people get up early and say “happy new year” to each other.for breakfast, people often eat dumplings and baozi. after breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. on the second and third day, we visit friends and relatives.everyone is busy on chinese new year, and everyone is happy, too.中国的新年英文作文2chinese new year is a chinese traditional festival. we also call it the spring festival. it is on lunar january 1st. on new year’s eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner. there are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, coke, pepsi and some nice wine. overall, this is a good and delicious dinner.after dinner, we always watch tv new year progammes. we have a wonderful evening on new year’s eve. on the first day of the spring festival, most of people get up early and say “happy new year” to each other. for breakfast, people often eat dumplings and baozi. after breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. on the second and third day, we visit friends and relatives. everyone is busy on chinese new year, and everyone is happy, too.中国的新年英文作文3We call the Chinese New Year the Spring Festival.It is the first day of the lunar calendar.Before the new year,people are busy shopping and cleaning their houses.On the New Years Eve,every family has a delicious feast.All the family stay up late to welcome the Spring Festival and people burn firecrackers to greet it.On the first day of the Spring Festival,people put on their new clothes and visit their relatives and friends.When meeting,they say"Good luck"and other greet-ings to each other.And children are very happy because they can get the lucky money from their parents and relatives.In the Spring Festival,there are lion dances and some other activities,which last at least three days.People usually have a very good time during the festival.中国的新年英文作文4Chinese New Year is coming and my family is very busy. It s because Chinese New Year is very special and important. We must prepare many special things to get ready for this festival.First, will make a big New Year meal. Second, we will make Good-luck wishes. Third, we will set off firecrackers. New Year meal is delicious and we think that eating some will bring usgood luck. A long time ago, Chinese people believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers could frighten ghosts away.Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a long happy holiday.中国的新年英文作文5Chinese new year is a chinese traditional festival. We also call it the spring festival. It is on lunar january 1st.On new years eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner. There are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, coke, pepsi and some nice wine. Overall, this is a good and delicious dinner. After dinner, we always watch tv new year progammes. We have a wonderful evening on new years eve.On the first day of the spring festival, most of people get up early and say “happy new year” to each other. for breakfast, people often eat dumplings and baozi. After breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. On the second and third day, we visit friends and relatives.Everyone is busy on chinese new year, and everyone is happy, too.。

英语作文:Chinese New Year 中国的新年

英语作文:Chinese New Year 中国的新年

英语作文:Chinese New Year 中国的新年(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制学校:__________________编制时间:____年____月____日序言作文(composition)是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。

作文分为小学作文,中学作文,大学作文(论文)。

作文体裁包括:记叙文、说明文、应用文、议论文。

作文并不神秘,要想写好一篇文章,首先要多看,多想,勤于观察,积累素材。

只有细致的观察生活,积累素材才是写好作文的基础。

首先要明确你要写的主题,认真的审题,列出大纲,不要只注意题目中要求的字有多少,要多注意题目的本身,要多读多想,准确的用好词语和修饰语。

这是审题的关键,要确立好主题的依据,要精心的选材,布局列题,有的材料,还要分析整理。

这就要对材料进行分类,比较,概括,筛选。

我们不要象盖房子那样的把所有的材料都堆砌起来,要合理恰当的组合,具体的说开头和结尾要略写,那么经过就要仔细的推敲,修辞,润色,写好以后不要急于交稿,反复检查认真的修改。

古人说:书读百遍,其义自见。

熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。

这些都说明一个道理,只要你多看书,多读书对你的写作文有一定的好处。

只要你明白这样的一个道理,作文就是要你把生活中喜,怒,哀,乐用文字经过加工,修饰。

整理,也就是我们说的作文。

作文内容Chinese New YearChinese New Year is coming and my family is very busy. It s because Chinese New Year is very special and important. We must prepare many special things to get ready for this festival.First, will make a big New Year meal. Second, we will make Good-luck wishes. Third, we will set off firecrackers. New Year meal is delicious and we think that eating some will bring us good luck. A long time ago, Chinese people believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers could frighten ghosts away.Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a long happy holiday.中国的新年新年快到了,我的家庭很忙。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

New Year’s Eve
New Year’s Eve
• New Year’s Eve is a time for families to gather together for elaborate dinners and fun • Family members who live elsewhere will make special efforts to attend these dinners
• This means that Chinese New Year will take place on February 10th this year.
The Chinese Zodiac
In the Chinese Lunar Calendar, each year is named for an animal. Every 12 years the cycle begins again. Beginning with the rat, the wheel reads counterclockwise.
•clean their houses •buy new clothes •decorate with flowers
•get hair cuts
• They might express their wishes for prosperity and good luck by providing guests with candies and decorating the house with red couplets.
Did You Know That . . .
• Cቤተ መጻሕፍቲ ባይዱinese New Year is celebrated for 15 days? • Each of these 15 days has special meaning and each day involves unique traditions • We will focus on three parts of this celebration . . .
Preparing for New Year’s Day
The principal themes in preparing for New Year’s day are new beginnings and prosperity for the new year.
In the days leading to Chinese New Year people might:
At the stroke of midnight, all doors and windows have to be open to welcome in the new year.
Fire Crackers
Firecrackers are set off to send out the old year and welcome in the new year.
New Year’s Eve
• In fact, more people travel to be with their families for Chinese New Year’s Eve dinner than for almost any other holiday in the world. • More than 2 billion trips will be made by people during the 15 day celebration!
Red Couplets
• 'Red Couplets’ are Chinese good luck sayings written on red paper.
• Some New Year couplets are intended to be pasted or pinned in special places such as the kitchen or doors, while some can be placed anywhere.
This year is the Year of the Horse.
Year of the Horse
Personality: energetic, active, cunning and has positive outlook on life. Lucky Colors: green, red, Purple. Lucky Numbers: 3, 4, 9.
1. New Year’s Eve and all the preparations that lead to it 1. New Year’s Day 1. The last day of the celebrations: The Lantern Festival
Preparing for New Year’s Celebrations
Chinese New Year
The Spring Festival
The Spring Festival
• Chinese New Year is often called the Spring Festival Why? • Because Chinese New Year takes place on the first day of Spring according to the Lunar Calendar.
The Lunar Calendar
• The Lunar Calendar is based upon the appearance of the moon in our nightly skies. • Chinese New Year is determined by the Lunar Calendar. • Chinese New Year day takes place when the first ‘new moon’ appears after the winter solstice.
相关文档
最新文档