中西医结合治疗慢性盆腔炎临床观察
孙盼‘ ， 张 先 进 ， 王 加 维。
（ １湖北 中医药大 学 ２ ０ １ ３级 硕 士研 究 生 ， 湖北 武汉 ４ ３ ０ ０ ６ １ ； ２ ． 湖北 中医药大学 ２ ０ １ ４级 硕 士 研 究 生 ， 湖 北 武 汉
４ ３ ０ ０ ６ １ ； ３ ． 武 汉市 中医医 院妇科 ， 湖北 武汉 ４ ３ ０ ０ １ ４ ）
一
４２ 一
司） ， 静脉滴注 ， 每天 １次 ， 连用 ７ ｄ 。
２ ． ２ 观 察 组
在对 照组 的基础上 ， 非经期 口服 以补肾活血 ， 化湿解 毒 为主 的中药 汤剂 ， 基本 组方 ： 熟地 ３ ０ ｇ ， 川续 断 ２ ０ ｇ ， 桑 寄生 ２ ０ ｇ ， 杜 仲 ｌ Ｏ ｇ ， 川牛膝 ｌ Ｏ ｇ ， 当归 ｌ Ｏ ｇ ， 川芎 ｌ Ｏ ｇ ， 桃仁 ｌ Ｏ ｇ ， 皂角 刺 ｌ Ｏ ｇ ． 红 花
湖北 中医杂志 ２ ０ １ ５年 １ １ 月第 ３ ７卷第 １ １ 期
Ｈｕ ｂ ｅ ｉ Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆＴ Ｃ Ｍ Ｎ Ｏ Ｖ ． ２ ０ １ ５ ． Ｖ ｏ １ ． ３ ７， Ｎ ｏ ． １ １
一
４１ 一
中 西 医 结 合 治 疗 慢 性 盆 腔 炎 临 床 观 察
年者 １ ８例 ， ３年 以 上 者 ８例 。对 照 组 ４ ０例 ； 年龄 ｌ ９— ４ ０岁 ， 平
ｌ Ｏ ｇ ， 白芥 子 ｌ Ｏ ｇ ， 薏苡 仁 ３ ０ ｇ ， 冬瓜 子 ３ ０ ｇ ， 赤小 豆 １ ５ ｇ ， 三棱 ｌ Ｏ ｇ ，
生甘 草 ６ ｇ 。加 减 ： 湿热明显 者 ， 熟 地易 生地 ， 加丹 皮 、 赤芍 ； 扪 及
选择 ２ ０ １ ４年 ３月 一 ２ ０ １ ５年 ３月 在 本 院 妇 科 门 诊 ， 诊 断察对 象 ， 随 机分 成 两 组。观 察组 ４ ０ 例； 年龄 ２ ０— ４ ２岁 ， 平均 ２ ９岁 ； 病程 在 １年 以内者 １ ４例 ， １—３
一
月经期开始单 纯使 用西药治 疗。乳酸左氧 氟沙星注射液 ０ ． ６ ｇ （ 来立信 ， 浙 江医药股份有限公 司） 和奥 硝唑氯 化钠 注射液 ０ ． ５ ｇ （ 妥苏 ， 四川 科伦药业股份有限公司） ， 或盐 酸克林霉 素注射 液
１ ． ２ ｇ （ 北 京 双 鹭 药 业 股 份 有 限公 司 ） 加入 ２ ５ ０ ｍ Ｌ的 氯化 钠 注 射 液 中和 奥 硝 唑氯 化钠 注 射 液 ０ ． ５ ｇ （ 妥苏 ， 四 川 科 伦 药 业 股 份 有 限公
胀疼 痛及 腰骶部 酸痛 ， 常在 劳累 、 性交 后或 月经前 后加剧 ， 白带
增多， 呈 黄 色或 淡 黄 水 色 ， 有 异 味 。妇 科 检 查 ： 子 宫常后倾 ， 活 动 受限或粘连固定 ， 多有 压 痛 ， 子 宫 一 侧 或 两 侧 附 件 触 及 增 厚 或 包
块， 并有压痛 。盆腔 彩超示 子宫 内膜 炎 、 附件 一侧或 双侧增 厚或 有囊 性包块或盆腔积液 ， 但排除盆腔脓肿和肿瘤 。
参照 中华人 民共和 国卫生部 制定 的《 中药 （ 新药 ） 治疗盆 腔
炎 的临床研究指导原则》 有 关 标 准 拟 定 。 临 床 症 状 ： 下 腹 部 坠
参照《 中药 （ 新药 ） 临床研究指导 原则》 中有关标 准拟定 。 痊愈 ： 治疗后下腹疼 痛及 腰骶 胀痛等症消失 ， 妇科检 查及理 化检 查正常 。症候体征积 分和 减少 ｔ ＞９ ５ ％。停 药 １ 个 月 内未 复发 ； 显效 ： 治疗 后下 腹疼痛及腰骶胀痛等症消失 或明显减轻 ， 妇科 检 查及理化检查 明显改善 。症候体 征积分 和减少 ＞ ｔ７ ０ ％， ＜９ ５ ％； 有效 ： 治疗后下腹疼 痛及腰骶胀痛等症减轻 ， 妇科检查 及理 化检
包块 者 ， 加三棱 、 莪术 、 穿 山 甲； 伴 盆腔 积液 者 ， 加大腹皮、 泽 泻 等。每天 １ 剂， 水煎分 ２次服 ， 每次２ ０ ０ ｍ Ｌ ， 连用 ｌ Ｏ ｄ 。 观察组和对照组均以 １ 个月经周期为 １ 个疗程 ， 治疗 ３个疗
程后 进 行 疗效 评 定 。
３ 治 疗 结 果 ３ ． １ 疗 效 标 准
关键 词 ： 中 西 医结 合 ； 慢性盆腔 炎； 临 床 观 察 中图分类号 － Ｒ ２ ７ １ ． ９ 文献标识码 ： ． Ｂ 文章编号 １ ０ ０ ０— ０ ７ ０ ４ （ ２ ０ １ ５ ） １ １ —０ ０ ４ １ — ０ ２
盆腔炎是指女性 内生 殖器 及其周 围的结缔 组 织 、 盆腔 腹膜
发 生 炎 症 ，包 括 子 宫 内 膜 炎 、 输 卵管 炎 、 卵巢炎 、 附 件 炎 等 。慢 性
２ 治 疗 方 法
２ ． １ 对 照 组
盆 腔炎常为急性盆腔炎未能彻底 治疗 ， 或患者 体质较 差 ， 疾 病迁 延 所致 ， 也可无急性盆 腔炎病 史… 。本 病是 妇产 科 的常见 多发 病， 具有 病程长 ， 病 情顽 固 、 缠 绵难 愈 、 复发 率高 的特 点 ， 且 产生
系列并发症 （ 如 月 经不 调 、 痛经 、 不孕 、 盆 腔静脉瘀 血等 ） ， 也 是
引起 异位妊娠 、 不孕 的 常见 原 因之一 ， 严 重影 响 患 者 的身 心健 康。本研究对西药 、 中西 药结 合 的方法 ， 进 行对 照观 察 ， 现将 结
果报道如 下。
１ 临床 资 料 １ ． １ 一般 资 料
均２ ８岁 ； 病程在 １ 年 以内者 １ ６例 ， １ — ３年者 １ ８例 ， ３年 以上者 ６ 例 。两组 患者的年龄分 布 、 病程 长短 、 临 床症状 、 体 征 经统 计学
比较 ， 无显著性差异 （ Ｐ＞ ０ ． ０ ５ ） ， 具 有 可 比性 。 １ ． ２ 诊 断 标 准
（ １湖北 中医药大 学 ２ ０ １ ３级 硕 士研 究 生 ， 湖北 武汉 ４ ３ ０ ０ ６ １ ； ２ ． 湖北 中医药大学 ２ ０ １ ４级 硕 士 研 究 生 ， 湖 北 武 汉
４ ３ ０ ０ ６ １ ； ３ ． 武 汉市 中医医 院妇科 ， 湖北 武汉 ４ ３ ０ ０ １ ４ ）
一
４２ 一
司） ， 静脉滴注 ， 每天 １次 ， 连用 ７ ｄ 。
２ ． ２ 观 察 组
在对 照组 的基础上 ， 非经期 口服 以补肾活血 ， 化湿解 毒 为主 的中药 汤剂 ， 基本 组方 ： 熟地 ３ ０ ｇ ， 川续 断 ２ ０ ｇ ， 桑 寄生 ２ ０ ｇ ， 杜 仲 ｌ Ｏ ｇ ， 川牛膝 ｌ Ｏ ｇ ， 当归 ｌ Ｏ ｇ ， 川芎 ｌ Ｏ ｇ ， 桃仁 ｌ Ｏ ｇ ， 皂角 刺 ｌ Ｏ ｇ ． 红 花
湖北 中医杂志 ２ ０ １ ５年 １ １ 月第 ３ ７卷第 １ １ 期
Ｈｕ ｂ ｅ ｉ Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆＴ Ｃ Ｍ Ｎ Ｏ Ｖ ． ２ ０ １ ５ ． Ｖ ｏ １ ． ３ ７， Ｎ ｏ ． １ １
一
４１ 一
中 西 医 结 合 治 疗 慢 性 盆 腔 炎 临 床 观 察
年者 １ ８例 ， ３年 以 上 者 ８例 。对 照 组 ４ ０例 ； 年龄 ｌ ９— ４ ０岁 ， 平
ｌ Ｏ ｇ ， 白芥 子 ｌ Ｏ ｇ ， 薏苡 仁 ３ ０ ｇ ， 冬瓜 子 ３ ０ ｇ ， 赤小 豆 １ ５ ｇ ， 三棱 ｌ Ｏ ｇ ，
生甘 草 ６ ｇ 。加 减 ： 湿热明显 者 ， 熟 地易 生地 ， 加丹 皮 、 赤芍 ； 扪 及
选择 ２ ０ １ ４年 ３月 一 ２ ０ １ ５年 ３月 在 本 院 妇 科 门 诊 ， 诊 断察对 象 ， 随 机分 成 两 组。观 察组 ４ ０ 例； 年龄 ２ ０— ４ ２岁 ， 平均 ２ ９岁 ； 病程 在 １年 以内者 １ ４例 ， １—３
一
月经期开始单 纯使 用西药治 疗。乳酸左氧 氟沙星注射液 ０ ． ６ ｇ （ 来立信 ， 浙 江医药股份有限公 司） 和奥 硝唑氯 化钠 注射液 ０ ． ５ ｇ （ 妥苏 ， 四川 科伦药业股份有限公司） ， 或盐 酸克林霉 素注射 液
１ ． ２ ｇ （ 北 京 双 鹭 药 业 股 份 有 限公 司 ） 加入 ２ ５ ０ ｍ Ｌ的 氯化 钠 注 射 液 中和 奥 硝 唑氯 化钠 注 射 液 ０ ． ５ ｇ （ 妥苏 ， 四 川 科 伦 药 业 股 份 有 限公
胀疼 痛及 腰骶部 酸痛 ， 常在 劳累 、 性交 后或 月经前 后加剧 ， 白带
增多， 呈 黄 色或 淡 黄 水 色 ， 有 异 味 。妇 科 检 查 ： 子 宫常后倾 ， 活 动 受限或粘连固定 ， 多有 压 痛 ， 子 宫 一 侧 或 两 侧 附 件 触 及 增 厚 或 包
块， 并有压痛 。盆腔 彩超示 子宫 内膜 炎 、 附件 一侧或 双侧增 厚或 有囊 性包块或盆腔积液 ， 但排除盆腔脓肿和肿瘤 。
参照 中华人 民共和 国卫生部 制定 的《 中药 （ 新药 ） 治疗盆 腔
炎 的临床研究指导原则》 有 关 标 准 拟 定 。 临 床 症 状 ： 下 腹 部 坠
参照《 中药 （ 新药 ） 临床研究指导 原则》 中有关标 准拟定 。 痊愈 ： 治疗后下腹疼 痛及 腰骶 胀痛等症消失 ， 妇科检 查及理 化检 查正常 。症候体征积 分和 减少 ｔ ＞９ ５ ％。停 药 １ 个 月 内未 复发 ； 显效 ： 治疗 后下 腹疼痛及腰骶胀痛等症消失 或明显减轻 ， 妇科 检 查及理化检查 明显改善 。症候体 征积分 和减少 ＞ ｔ７ ０ ％， ＜９ ５ ％； 有效 ： 治疗后下腹疼 痛及腰骶胀痛等症减轻 ， 妇科检查 及理 化检
包块 者 ， 加三棱 、 莪术 、 穿 山 甲； 伴 盆腔 积液 者 ， 加大腹皮、 泽 泻 等。每天 １ 剂， 水煎分 ２次服 ， 每次２ ０ ０ ｍ Ｌ ， 连用 ｌ Ｏ ｄ 。 观察组和对照组均以 １ 个月经周期为 １ 个疗程 ， 治疗 ３个疗
程后 进 行 疗效 评 定 。
３ 治 疗 结 果 ３ ． １ 疗 效 标 准
关键 词 ： 中 西 医结 合 ； 慢性盆腔 炎； 临 床 观 察 中图分类号 － Ｒ ２ ７ １ ． ９ 文献标识码 ： ． Ｂ 文章编号 １ ０ ０ ０— ０ ７ ０ ４ （ ２ ０ １ ５ ） １ １ —０ ０ ４ １ — ０ ２
盆腔炎是指女性 内生 殖器 及其周 围的结缔 组 织 、 盆腔 腹膜
发 生 炎 症 ，包 括 子 宫 内 膜 炎 、 输 卵管 炎 、 卵巢炎 、 附 件 炎 等 。慢 性
２ 治 疗 方 法
２ ． １ 对 照 组
盆 腔炎常为急性盆腔炎未能彻底 治疗 ， 或患者 体质较 差 ， 疾 病迁 延 所致 ， 也可无急性盆 腔炎病 史… 。本 病是 妇产 科 的常见 多发 病， 具有 病程长 ， 病 情顽 固 、 缠 绵难 愈 、 复发 率高 的特 点 ， 且 产生
系列并发症 （ 如 月 经不 调 、 痛经 、 不孕 、 盆 腔静脉瘀 血等 ） ， 也 是
引起 异位妊娠 、 不孕 的 常见 原 因之一 ， 严 重影 响 患 者 的身 心健 康。本研究对西药 、 中西 药结 合 的方法 ， 进 行对 照观 察 ， 现将 结
果报道如 下。
１ 临床 资 料 １ ． １ 一般 资 料
均２ ８岁 ； 病程在 １ 年 以内者 １ ６例 ， １ — ３年者 １ ８例 ， ３年 以上者 ６ 例 。两组 患者的年龄分 布 、 病程 长短 、 临 床症状 、 体 征 经统 计学
比较 ， 无显著性差异 （ Ｐ＞ ０ ． ０ ５ ） ， 具 有 可 比性 。 １ ． ２ 诊 断 标 准
合集下载
中西医结合治疗慢性盆腔炎210例临床观察
剂， 可阻滞 缺氧 时钙 离 子 内 流 而扩 血 管 。川芎 嗪可 直
接改善红细胞变形性和聚集性 ， 降低血液粘度 ， 降低血 小板 活性 ， 抑制 １ 合成 和释放 、 『 ） 促进 Ｐ Ｉ合成 从 而 Ｇ，
调节 缺血 缺氧 时 Ｔ Ａ 一Ｐ Ｉ 的平衡 失调 ， 而 发挥 扩 Ｘ ２ Ｇ２ 从 血管 作用 ＿ 。根据 动 物 实验 观 察 ， 芎 嗪能 抑 制 血 小 ３ 川
注： ｌ 司治疗 组 治 疗 前 比较 Ｐ＜０ ０ ．１
板 聚集而 防止血 管 内皮 受 损 ， 滞或 逆 转 胞 内部 分 肌 阻
型 动脉 和非肌 型动 脉肌 性 化 ， 使增 殖 肥 厚 的平 滑 肌 细 胞减 少甚 至复 原 。
３ 讨 论
糖尿病 肾病 是糖 尿 病 常见 并 发 症 ， 由于 长期 代 是 谢 紊乱 ， 弥漫性 肾小 球 系膜扩 张和 肾小 球基膜 增厚 ， 小
脉 滴注 ， 同时配合 中药灌肠 治疗 ，０ １ｄ为 １ 疗程 ， 个 经期 停 药 ， 续 用药 ２个 疗程 。 结果 ： 愈 １２例 、 连 痊 ４ 有 效４ ８例 、 无效 ２ ０例 ；４例 出现 恶心 、 吐 ，０例 出现 大便 次数 增 多 ， 药后 均 自行缓 解 ， 需 治疗 ； 出 ２ 呕 １ 停 不 未
现肝 、 肾功能损害．结论： 、 中西 医结合治疗慢性盆腔炎从整体和局部考虑， 具有明显的优势和特色， 副作
用 少， 值得 临床推 广 。 关键 词 ： 性 盆腔 炎 ； 慢 中西 医结合
中图分类 号 ： ７ １３ Ｒ １．３
文献标 识码 ： Ｂ
文章 编号 ：０２ ３２２０ ）２ ０４—０ １０ —２９ （０９ｏ —０７ ２ 盆 腔炎 是妇科 常见 病 ， 病率呈 逐渐 上升 之势 ， 发 病
中西医联合治疗慢性盆腔炎100例临床观察
气血失调 ， 瘀阻于胞 脉致女性 盆腔结 缔组 织腹膜 粘连成瘕 。 盆腔 炎是妇 科常 见病 和 多发病 ， 尤其 是慢 性盆 腔炎 迁延 不
患者 １０例 ， ０ 年龄 ２ ０—４ 。临床 主症为 腰部 酸痛 、 ６岁 小
腹坠胀、 月经失调、 白带异常 、 阴道不规则 出血 。 Fra bibliotek２ 治疗 方 法
２ １ 西 药治疗 ．
青 霉素或 头孢类抗 生素肌注 或静脉滴 注 ，
每天 １ 。口服氟哌 酸胶囊或 氧氟 沙星胶 囊 ， 日 ３次 ， 次 每 可 口服与注射 同用或单用 ，０天为 １ １ 疗程 。 ２２ 中药 治疗 中药 煎剂 保 留灌 肠。湿 热蕴 结 型 ： ． 红藤 ３ ｇ马齿苋 ３ ｇ 白头翁 ３ ｇ败酱 草 ３ ｇ 白花蛇舌 草 ３ ｇ赤 ０， ０， ０， ０， ０， 芍 １ｇ公英 ３ｇ元胡 １ｇ桂枝 １ｇ 云苓 ２ ｇ桃 仁 １ｇ 丹皮 ５， ０， ５， ５， ０， ５， １ｇ木香 １ｇ黄柏 １ｇ寒湿阻滞型 ： ５， ５， ５； 红藤 ３ ｇ败酱草 ３ ｇ 白 ０， ０，
【 中医与 中西 医结合 】
中 西 医 联 合 治 疗 慢 性 盆 腔 炎 １ ０例 临 床 观 察 ０
刘淑敏
（ 许昌市人 口和计划生育指导所 ， 河南 许昌 ４ １０ ） ６００
［ 中图分类号］ Ｒ １ ．３ ７ １３
［ 文献标识码 ］ Ｂ
［ 文章编号】 ０ ６ １ｏ７ｏ — ７２ １ ３９２ｏ ）９ ０ ７ —０
给药方式是利 用肠 黏膜组织具有半透膜 的特性 ， 有选择性 的
吸收和排 泄功 能， 灌人肠管内的中草药液 吸收后能起 到整 体 治疗作用 。红藤 、 败酱草 、 白花蛇舌草 、 赤芍 、 公英、 元胡具有 清热解毒 、 利湿 排脓 、 活血化 瘀 作用 。从 现 代 医学来 看 ， 红 藤、 赤芍 、 白花蛇舌 草抑制凝血 ， 促进纤 维蛋 白降解 ， 改善微 循环障碍 ； 公英 、 败酱草对革兰阳性球菌 ， 如金黄色 葡萄球 菌 及铜绿假单胞 菌等 具有 高度 杀菌 或抑制 生长 的效用 ； 丹皮 、 黄柏具有 清热利湿 、 理气 活血 、 通络止痛的作用 ； 乌药 、 肉桂 、 干姜具有温经散寒、 利湿化瘀 、 理气 止痛的作用 ， 故用于治疗 慢性盆腔炎有较好的效果 。临床 中根 据中医辨证论治特点 ， 不同的证 型采用不 同的灌 肠方 ， 既体 现 了中医的 特色 ， 又取
患者 １０例 ， ０ 年龄 ２ ０—４ 。临床 主症为 腰部 酸痛 、 ６岁 小
腹坠胀、 月经失调、 白带异常 、 阴道不规则 出血 。 Fra bibliotek２ 治疗 方 法
２ １ 西 药治疗 ．
青 霉素或 头孢类抗 生素肌注 或静脉滴 注 ，
每天 １ 。口服氟哌 酸胶囊或 氧氟 沙星胶 囊 ， 日 ３次 ， 次 每 可 口服与注射 同用或单用 ，０天为 １ １ 疗程 。 ２２ 中药 治疗 中药 煎剂 保 留灌 肠。湿 热蕴 结 型 ： ． 红藤 ３ ｇ马齿苋 ３ ｇ 白头翁 ３ ｇ败酱 草 ３ ｇ 白花蛇舌 草 ３ ｇ赤 ０， ０， ０， ０， ０， 芍 １ｇ公英 ３ｇ元胡 １ｇ桂枝 １ｇ 云苓 ２ ｇ桃 仁 １ｇ 丹皮 ５， ０， ５， ５， ０， ５， １ｇ木香 １ｇ黄柏 １ｇ寒湿阻滞型 ： ５， ５， ５； 红藤 ３ ｇ败酱草 ３ ｇ 白 ０， ０，
【 中医与 中西 医结合 】
中 西 医 联 合 治 疗 慢 性 盆 腔 炎 １ ０例 临 床 观 察 ０
刘淑敏
（ 许昌市人 口和计划生育指导所 ， 河南 许昌 ４ １０ ） ６００
［ 中图分类号］ Ｒ １ ．３ ７ １３
［ 文献标识码 ］ Ｂ
［ 文章编号】 ０ ６ １ｏ７ｏ — ７２ １ ３９２ｏ ）９ ０ ７ —０
给药方式是利 用肠 黏膜组织具有半透膜 的特性 ， 有选择性 的
吸收和排 泄功 能， 灌人肠管内的中草药液 吸收后能起 到整 体 治疗作用 。红藤 、 败酱草 、 白花蛇舌草 、 赤芍 、 公英、 元胡具有 清热解毒 、 利湿 排脓 、 活血化 瘀 作用 。从 现 代 医学来 看 ， 红 藤、 赤芍 、 白花蛇舌 草抑制凝血 ， 促进纤 维蛋 白降解 ， 改善微 循环障碍 ； 公英 、 败酱草对革兰阳性球菌 ， 如金黄色 葡萄球 菌 及铜绿假单胞 菌等 具有 高度 杀菌 或抑制 生长 的效用 ； 丹皮 、 黄柏具有 清热利湿 、 理气 活血 、 通络止痛的作用 ； 乌药 、 肉桂 、 干姜具有温经散寒、 利湿化瘀 、 理气 止痛的作用 ， 故用于治疗 慢性盆腔炎有较好的效果 。临床 中根 据中医辨证论治特点 ， 不同的证 型采用不 同的灌 肠方 ， 既体 现 了中医的 特色 ， 又取
中西医结合治疗慢性盆腔炎49例临床疗效观察
疗 慢性 盆腔炎疗效较好 ，值得 Ｉ 临 床推广 。
【 关键 词】 中西 医结合 ；慢性盆腔炎 ；Ｉ 临床观察
【 中图分类号 】Ｒ ７ １ １ ． ３ ３ 【 文献标 志码】Ａ 【 文章编号 】１ ０ ０ ７— ８ ５ １ ７（ ２ ０ １ ４ ）０ ２ — ０ ０ ５ ９一 Ｏ １
型等方 面 比较差异无统计学 意义 （ Ｐ＞ ０ ． ０ ５ ） ，具有 可 比性 。 １ ． ２ 诊 断标准 参照 高等医学教材 《 妇产科学》 中的诊断 标 准… 。临床表现 为下 腹部 坠胀 ，腰骶部 酸痛 ，常在 劳累 后 、性 交后或月 经前 后加 重 ，可 伴有 低热 ，月 经量 多 ，不 孕 等。妇科检查 ：子宫 常后倾 ，活 动受 限或 粘 连 固定 ，输 卵管发炎时 ，在子 宫一侧 或两 侧可 能触 及条 状物 并有 轻度 压 痛 ，盆腔结缔 组织 发炎 时 ，子宫 一侧 或两 侧有 片状 增厚 压痛或在盆腔一侧 或两 侧触及 包块 。中医辨证 按 照 《中医
疗组 和对照组各 ４ ９例 ，对 照组 患者给予单纯西医治疗 ，治疗组患者在对照组基础上给予红藤汤 内服外用治疗 ，１ ０天为 １疗程 ，治疗 ２个疗 程 后观察疗效。结果 ：治疗组患者总有效率 为９ １ ． ８ ％ ，明显 优于对 照组的 ７ ５ ． ５ ％ ，差异具有统计学意义 （ Ｐ＜０ ． ０ ５ ） 。结论 ：中西医结合治
中 ，以至脏腑 功能失 常 ，气血失 调 ，冲 任受 损 ，带 脉失 司 所 致 。病机 多 为气 滞 血 瘀 ，湿 热 下 注 ，病 久 可 有 痰瘀 互 结 。所 以治疗组 采 用 了清 利湿 热 ，活血 化瘀 ，清 热 凉血 ， 培元 固本 ，调 理 冲任 为 主 的方 法 。盆 腔 炎 １号 方 中金 银 花 、蒲公英 、红藤 、丹皮清热 解毒 ，消淤 散结 ；丹 参活 血 化瘀 ；赤 芍 、乳香 、桃仁理气 活血 ，行瘀 消肿 ；土茯苓 清
中西医结合治疗慢性盆腔炎82例临床观察
３ 讨 论
３ １ 盆 腔 炎 的 发病 原 因及 常见 致 病 菌 ： 月 经 期 不 注 意 卫 ． ①
生 ： 经 期 间 子 宫 内 膜 剥 脱 ， 腔 内 血 窦 开 放 ， 有 凝 血 块 月 官 并 存在 ， 这是 细 菌滋 生 的 良好 条 件 ， 如果 在 月 经期 间不 注 意 卫
１３ 疗 效 评 定 标 准 ： 愈 ： 身 症 状 、 征 消 失 ， 检 及 Ｂ ． 治 全 体 妇
超 检 查 无 异 常 ， 月 内无 复 发 ； 效 ： 身 症 状 缓 解 ， 征 ６个 有 全 体 好转 ， Ｂ超 检 查 未 见 盆 腔 积 液 及 包 块 或 包 块 缩 小 ２ ３以下 ， ／ 病情稳定 ； 效 ： 床症状 及体 征未见 减轻 ， 无 临 Ｂ超 检 查 前 后
山西 医药 杂 志 ２ １ ０ ０年 ８月 第 ３ ９卷 第 ８期 下半 月 Ｓ ａ ｘ ｄＪ Ａｕ ｕ ｔ ０ ０ Ｖｏ． ９ Ｎｏ ８ｔ ｅＳｃ ｎ ｈｎｉ Ｍｅ ， ｇ ｓ １ ， １３ ， ． ｈ ｅｏ ｄ ２
・
７ ・ ８５
中 西 医结 合治 疗 慢性 盆 腔炎 ８ ２例临 床观 察
无 明显 变 化 。
２ 结 果
多种临床表现 ， 症状 和体征 并非其所 特有 ， 断较 困难 ， 其 诊 目前 国 内 没 有 统 一 标 准 。腹 腔镜 等有 创 检查 为诊 断 盆 腔 炎 性疾 病 的 金 标 准 ， 大 多 数 患 者 不 易 接 受 。 而 临 床 为 防 止 但
３ ２ 盆 腔 炎 性 疾 病 的诊 断及 治 疗 ： 于 盆 腔 炎 性疾 病具 有 ． 由
ｄ 桂 枝茯 苓 胶 囊 口服 ， 日 ３次 ， 次 ３粒 （ 粒 ０ ３ ） ； 每 每 每 ． １ｇ ， 疗 程 ３ 月 ， 期 停 服 。 用 药 期 间 禁 止 剧 烈 活 动 ， 性 生 个 经 禁 活 ， 免 用 辛辣 刺激 性 食 物 。 避
３ １ 盆 腔 炎 的 发病 原 因及 常见 致 病 菌 ： 月 经 期 不 注 意 卫 ． ①
生 ： 经 期 间 子 宫 内 膜 剥 脱 ， 腔 内 血 窦 开 放 ， 有 凝 血 块 月 官 并 存在 ， 这是 细 菌滋 生 的 良好 条 件 ， 如果 在 月 经期 间不 注 意 卫
１３ 疗 效 评 定 标 准 ： 愈 ： 身 症 状 、 征 消 失 ， 检 及 Ｂ ． 治 全 体 妇
超 检 查 无 异 常 ， 月 内无 复 发 ； 效 ： 身 症 状 缓 解 ， 征 ６个 有 全 体 好转 ， Ｂ超 检 查 未 见 盆 腔 积 液 及 包 块 或 包 块 缩 小 ２ ３以下 ， ／ 病情稳定 ； 效 ： 床症状 及体 征未见 减轻 ， 无 临 Ｂ超 检 查 前 后
山西 医药 杂 志 ２ １ ０ ０年 ８月 第 ３ ９卷 第 ８期 下半 月 Ｓ ａ ｘ ｄＪ Ａｕ ｕ ｔ ０ ０ Ｖｏ． ９ Ｎｏ ８ｔ ｅＳｃ ｎ ｈｎｉ Ｍｅ ， ｇ ｓ １ ， １３ ， ． ｈ ｅｏ ｄ ２
・
７ ・ ８５
中 西 医结 合治 疗 慢性 盆 腔炎 ８ ２例临 床观 察
无 明显 变 化 。
２ 结 果
多种临床表现 ， 症状 和体征 并非其所 特有 ， 断较 困难 ， 其 诊 目前 国 内 没 有 统 一 标 准 。腹 腔镜 等有 创 检查 为诊 断 盆 腔 炎 性疾 病 的 金 标 准 ， 大 多 数 患 者 不 易 接 受 。 而 临 床 为 防 止 但
３ ２ 盆 腔 炎 性 疾 病 的诊 断及 治 疗 ： 于 盆 腔 炎 性疾 病具 有 ． 由
ｄ 桂 枝茯 苓 胶 囊 口服 ， 日 ３次 ， 次 ３粒 （ 粒 ０ ３ ） ； 每 每 每 ． １ｇ ， 疗 程 ３ 月 ， 期 停 服 。 用 药 期 间 禁 止 剧 烈 活 动 ， 性 生 个 经 禁 活 ， 免 用 辛辣 刺激 性 食 物 。 避
中西医结合治疗慢性盆腔炎60例临床观察
于对照组 。 ３ 讨 论
作 者简介 ： 王雪冬 （ ９４ ） 女 ， １７ 一 ， 主治 医师 ， 学士 。从事 妇科 临床
工作 。
・ ＇。 ◆ ４ － 一◆ 一 ◆ ＿ ． －． －． ＿． －● ・◆ 一◆ －． －¨ ◆ 一◆ ～
慢性盆腔炎 常为急性盆 腔炎 未能 彻底 治愈 而反 复发 作或体质虚弱 ， 病程迁延 日久所致 ， 多发 于中青 年女性 ， 包
１３ ２ 治疗组 ．．
在 对照组治疗基础上 加中药 口服。药物
又反复发 作 ， 一 治疗 效果 不佳 。２ ０ 单 ０６—０ ｍ２０ ３ ０ ９—１ ， ０ 笔者采用 中西 医结 合疗法 治疗 慢性盆 腔炎 ６ ０例 ， 与 常 并
规 西 药 治 疗 ３ 对 照 观察 ， 果 如下 。 ６例 结
射液 ２ ０ｍ ５ Ｌ中 ， Ｅ １ 每 ｔ 次静 脉滴注 ； 甲硝唑注射 液 （ 安徽 双鹤药业有 限责任公 司 ， 国药准字 Ｈ ４ ２ ６ ５ １０ｍＬ 每 ３０ ３ ０ ） ０ ， 日２次静脉滴注 ； 注射 用糜 蛋 白酶 （ 京双 鹤药业 股份有 北 限公 司 ， 国药 准字 Ｈ】０２ ５ ） ０ 隔 日 １次 肌 肉 １２ ３ １ ４ ００ Ｕ，
２组 均 于 月 经 前 １ ４ ｄ开 始 服 用 ，４ｄ为 １ １ 痊 愈 ： 床 症 状 消 失 ， 科 检 查 无 阳性 体 临 妇
白带增 多 ， 月经失调 ， 孕 。② 妇科 检查 ： 宫活 动受 限 பைடு நூலகம் 不 子
压痛 ， 件 增 厚 、 索 条 状 ， 度 压 痛 ， 腔 包 块 、 动 受 附 呈 轻 盆 活
注射。
治疗 组 ６ ０例 ， 痊愈 ３ ４例 ， 显效 １ ８例 ， 有效 ６例 ， 无效 ２例 ， 总有效 率 ９ ． ％ ； ６ Ｏ 对照 组 ３ ６例 ， 痊愈 １ Ｏ例 ， 显效 １ ３ 例， 有效 ６例 ， 无效 ７例 ， 总有效率 ８ ． ％ 。２组 总有效率 ０６ 比较差异有统 计学 意义 （Ｐ ＜ ．５ ， 疗组 临床 疗效 优 ００）治
作 者简介 ： 王雪冬 （ ９４ ） 女 ， １７ 一 ， 主治 医师 ， 学士 。从事 妇科 临床
工作 。
・ ＇。 ◆ ４ － 一◆ 一 ◆ ＿ ． －． －． ＿． －● ・◆ 一◆ －． －¨ ◆ 一◆ ～
慢性盆腔炎 常为急性盆 腔炎 未能 彻底 治愈 而反 复发 作或体质虚弱 ， 病程迁延 日久所致 ， 多发 于中青 年女性 ， 包
１３ ２ 治疗组 ．．
在 对照组治疗基础上 加中药 口服。药物
又反复发 作 ， 一 治疗 效果 不佳 。２ ０ 单 ０６—０ ｍ２０ ３ ０ ９—１ ， ０ 笔者采用 中西 医结 合疗法 治疗 慢性盆 腔炎 ６ ０例 ， 与 常 并
规 西 药 治 疗 ３ 对 照 观察 ， 果 如下 。 ６例 结
射液 ２ ０ｍ ５ Ｌ中 ， Ｅ １ 每 ｔ 次静 脉滴注 ； 甲硝唑注射 液 （ 安徽 双鹤药业有 限责任公 司 ， 国药准字 Ｈ ４ ２ ６ ５ １０ｍＬ 每 ３０ ３ ０ ） ０ ， 日２次静脉滴注 ； 注射 用糜 蛋 白酶 （ 京双 鹤药业 股份有 北 限公 司 ， 国药 准字 Ｈ】０２ ５ ） ０ 隔 日 １次 肌 肉 １２ ３ １ ４ ００ Ｕ，
２组 均 于 月 经 前 １ ４ ｄ开 始 服 用 ，４ｄ为 １ １ 痊 愈 ： 床 症 状 消 失 ， 科 检 查 无 阳性 体 临 妇
白带增 多 ， 月经失调 ， 孕 。② 妇科 检查 ： 宫活 动受 限 பைடு நூலகம் 不 子
压痛 ， 件 增 厚 、 索 条 状 ， 度 压 痛 ， 腔 包 块 、 动 受 附 呈 轻 盆 活
注射。
治疗 组 ６ ０例 ， 痊愈 ３ ４例 ， 显效 １ ８例 ， 有效 ６例 ， 无效 ２例 ， 总有效 率 ９ ． ％ ； ６ Ｏ 对照 组 ３ ６例 ， 痊愈 １ Ｏ例 ， 显效 １ ３ 例， 有效 ６例 ， 无效 ７例 ， 总有效率 ８ ． ％ 。２组 总有效率 ０６ 比较差异有统 计学 意义 （Ｐ ＜ ．５ ， 疗组 临床 疗效 优 ００）治
中西医结合治疗盆腔炎性疾病90例临床观察
第２ 周改为 口服替硝唑片 （ 每次 ２ 片 ，每 日２ 次 ）和左氧氟沙星片 （ 每次 ２ 片 ，每 日２次） ； 治疗组 ９ Ｏ例 ，在对照组治疗基础上加用中药 。
２组均 以２周为 １ 个疗程 ，连续治疗 ２个疗程。结果 ：治疗组显效 ６ ０例 ，好转 ２ ５例 ，无效 ５例 ，有效率 占９ ４ ． ４ ４ ％ ；对照组显效 ４ Ｏ例 ，组对 比 ，差异有统计学意义 （ Ｐ＜ ０ ． ０ １ ） 。结论 ：中药联合抗生素治疗盆腔炎性疾病疗效显著 。
病程 、病情程度无显著性 差异 ，具 有可 比性 。
２ 诊 断标 准
经Ｒ ｉ ｄ ｉ ｔ 分析 ，Ｉ １ ：３ ． ４ ４ Ｐ＜ Ｏ ． 叭 ，差别 有统计学意义
６ 讨 论
盆腔炎性疾病是妇科 常见病 、多发病 ，对高危人群如年 轻女性 、性活跃期妇女 、下生殖 道感 染 、宫腔 内手术操 作后 感染、有性卫生不 良的 、邻近脏 器炎症者 、盆腔炎性疾 病反 复发作者 ，若 出现下腹 痛 ，并 排除其他 引起下腹 痛 的原 因 ， 妇检符合最低诊断标准即可给予经验性抗生素治疗 ，必要时 应用病原学检测方法 ，提高盆腔炎性疾病 的诊断准确性 。由 于盆腔炎陛疾病的病原体多为淋病奈瑟菌 、衣原体及需氧菌 和厌氧菌的混合感染 ，抗生素应广谱联合用药。 中 医对 本 病 没 有 记 载 ， 多 属 中 医 “ 腹痛” 、 “ 带下” 、
输 卵管增 粗 ，输 卵管积 液 ，伴或 不伴 有盆腔 积 液 ，输 卵管 卵巢肿块 以及 腹腔镜 检 查发现 盆腔 炎性疾 病征 象 。注 意与 子 宫内膜异位 、 盆腔结核 ，盆 腔静 脉瘀 血征等鉴别 。
３ 治 疗 方 法
“ 症瘕 ” 范畴 ，多 为湿 热互 结 ，气 机不 畅 导致 瘀血 停滞 所
中西医结合治疗慢性盆腔炎160例临床观察
中西医结合治疗慢性盆腔炎160例临床观察摘要目的:观察运用中西医结合治疗慢性盆腔炎的临床疗效。
方法:将例慢性盆腔炎患者随机分为两组并根据月经的不同阶段用西药或中西药结合治疗局部热敷等进行周期性综合治疗。
结果:经治疗～6个疗程治疗组总有效率89%对照组7%两组比较差异有非常显著性P＜5。
结论:中西医结合治疗慢性盆腔炎疗效显著值得临床推广。
关键词慢性盆腔炎中西医结合治疗资料与方法一般资料:我科收集慢性盆腔炎患者例按就诊顺序分为两组。
治疗组16例年龄～5岁平均5岁病程1～1年;对照组16例年龄1～7岁病程～11年。
部分有经期同房史、多次流产史。
临床常有下腹坠胀疼痛及腰骶部酸痛月经异常不孕及异位妊娠等症状。
辅助检查:B超见子宫增大输卵管增粗盆腔积液等改变。
妇科检查:子宫常呈后倾后屈位子宫大小可正常或增大活动受限或粘连固定在子宫一侧或两侧触到呈条索样增粗的输卵管或囊性肿物活动多受限并有轻度压痛;子宫活动受限或粘连固定一侧或两侧有片状增厚、压痛等症状或扪及炎性肿块。
祖卡木佐治小儿上呼吸道感染的临床观察治疗方法:根据月经周期进行治疗。
①治疗组:16例月经期1～7天用桃红四物汤加减。
药用:桃仁1g红花1g当归15g赤芍15g丹参15g川芎1g益母草1g路路通15g小茴香6g。
临床加减经行腹痛较重经血色暗有血块者加灵脂、蒲黄、三七参;平素白带量多色黄附件区有包块压痛明显者加红藤、败酱草、蒲公英;月经量少色暗少腹隐隐作痛腰骶酸困不适加红糖引。
且酌情配合西药青霉素类或大环类及甲硝唑类药物内服。
月经干净经间期气滞血瘀下焦湿热下注型用四逆散、少腹逐瘀汤加穿山甲、丹参、皂角刺、透骨草、红藤、败酱草等中药内服并用本方加量包蒸后置少腹部热敷。
1～15天为1疗程。
②对照组:16例患者症状及检查与治疗组基本相同。
治疗方法:运用头孢青霉素类、大环类及硝唑类等抗炎药物内服或静脉注射并酌情运用物理疗法如激光、微波、离子透、短波等或手术治疗。
中西医结合治疗急慢性盆腔炎的临床观察
中西医结合治疗急慢性盆腔炎的临床观察我院自2007年12月—2009年12月采用中西医结合、中医辨证、中药直肠滴入法、物理疗法相结合，治疗急慢性盆腔炎各100例的临床观察，取得良好效果。
1 临床资料1.1 一般资料：女性内生殖器及其周围结缔组织、盆腔腹膜发生炎症时称盆腔炎。
分急性盆腔炎和慢性盆腔炎。
急性盆腔炎典型症状下腹痛伴发热，病情严重可有寒战、高热、食欲不振等，同时具备以下三项：1.1.1 下腹压痛伴有反跳痛；1.1.2 宫颈或宫体举痛或摇摆痛等；1.1.3 附件区压痛。
急性盆腔炎未能得到彻底治愈，则转为慢性，往往经久不愈，并反复发作。
慢性盆腔炎可见低热、乏力，病程长或精神不振，下腹坠痛，腰骶疼痛，并在劳累后或月经前后因盆腔充血而加剧，还伴有月经失调，甚至不孕。
随机分两组，各100例，两组年龄、病程等比较差异无显著性。
1.2 治疗方法：治疗组：以西医联合应用抗生素，加用中药直肠滴入法，辅以物理疗法。
抗生素治疗一组：青霉素与氨基糖苷类药物及甲硝唑注射液联合；二组：第一代头孢菌素与甲硝唑注射液联合；三组：喹喏酮类药物与甲硝唑联合。
七天为一疗程，中药基本方：红藤30g老参根30g败酱草30g蒲公英30g丹参30g白花蛇舌草15g。
如反复酌加活血化瘀，炒白芍30g生蒲黄20g五灵脂15g，腰痛加川断15g，腰胀、腹凉酌加艾叶30g，炒小茴香15g；用法：上药水煎200ml每日一次灌肠，温度39度左右，保留四小时以上，十天为一疗程，严重者加一疗程。
物理疗法：我院采用电磁波穴位照射，每天一次，每次30分钟，十天为一疗程。
，利用温热，促进盆腔局部血液循环，加快新陈代谢，以利炎症吸收。
对照组：以西医联合应用抗生素治疗，同治疗组用药。
经过一疗程后效果不明显，第二疗程换药后，效果仍不理想，反复发作。
2 治疗结果治愈：B超显示渗出液吸收，临床症状消失。
附件未见明显异常。
好转：临床基本症状消失；无效：症状体征无明显改变。
中西医结合治疗慢性盆腔炎100例临床观察
１ ＿ ３ 纳入标 准
２ 治 疗方 法
①符合上述西 医诊 断标准 ；②排除子宫
内膜异位症引起 的痛经及除炎症 以外的卵巢囊肿 。 ２ ． １ 中药 五味 消毒 饮加 减 内服 金银 花 ２ ０ ｇ 、野 菊花
２ ０ ｇ 、 蒲公英 ３ ０ ｇ 、 紫花地 丁 １ ５ ｇ 、 鱼腥草 ２ ０ ｇ － ， 连翘 １ ０ ｇ 。疼痛 重者加香 附 １ ０ 延胡索 １ ０ ｇ ； 带 下黄稠量多者加黄柏 １ ０ ｇ 、 炒 白果 １ ５ ｇ 、 白芷 １ ２ ｇ ； 有炎性包块者加皂角刺 １ ５ ｇ 、 三棱 １ ０ ｇ 、 莪术 １ ０ ｇ ； 体虚 、 疲乏无力者加人参 １ ０ ｇ 、 白术 １ Ｏ ｇ 、 焦山楂 １ ５ ｇ等以 达到健脾益气 ， 增强 自身免疫力 的作用 ， 正气盛则能驱邪外出 。
日１ 剂， 浓煎 ２ ０ ０ｍ Ｌ， 晚睡前保 留灌肠 ， 药温 ３ ５ ～ ４ Ｏ ℃为宜 。于 月经 干净 时 ， 晚睡前 排空大小便 后取左侧 卧位 ， 将 灌肠导管 自 肛 门插入 １ ０ Ｃ Ｉ Ｔ Ｉ ～ １ ５ ｅ ｍ， 药 汤灌入后 卧位休 息 ２ ｈ ， 或尽可能使 药液在肠道 内保 留时间久些或到次 日早晨效果更佳 ， 连续 １ ０ｄ
用 １ ０ ｄ为 １ 个疗程。
Ｉ ． Ｉ 一般资料
性 盆腔炎患者 ， 年龄最小 ２ １ 岁， 最大 ５ ２ 岁， 平均年龄 ３ ６岁 。 病 程最长 １ ８ 年， 最短半年 ， 平均 ２ ． ４年。 其 中， 输卵管积水 １ ０例 ， 慢
２ ． ５ 疗效标准 （ 自拟 ） 经 ２ － ４个疗程后 ， １ 年 随访为准 。 治愈 ：自觉症 状及 体征消失 ， Ｂ超提示盆腔 、子宫附件未见异 常， 盆 腔积液 吸收 ； 显效 ： 自觉症状减轻 ， Ｂ超提示 盆腔炎性包
中西医结合治疗慢性盆腔炎82例临床疗效观察
件包块 ，Ｂ超检查 中发现 ６ ７例患 者有 不等 量 的盆 腔积液 。 两组 患者的年 龄 、病程 、病 情等 一般 资料 ，差 异无 统计 学
意义 （ Ｐ＞ ０ ． ０ ５ ） ，具 有 可 比性 。
注 ：与对照组比较 ， Ｐ＜ ０ ． ０ ５ 。
３ 讨论
１ ． ２ 治疗方法
对照组患者使 用西药治疗 ，以 口服用药 为
日两次 口服 甲硝唑 ，剂 量 为 ４ ０ ０ ｍｇ 。用 药时 间半 月 ，经 期
停 用。实验组在此常规 治疗 基础 上给予 清热 化瘀 中药灌 肠
临床疗效较好 。 清热化瘀方 药 中的紫花地 丁 、蒲公 英 、鱼腥 草等 成分 具有较好的清热解 毒与 化瘀利 湿功效 ，大血藤具 有较 好 的
临 床 研 究
Ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｒ ｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ ｈ
中 国民族 民 间 医 药
Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｊ ｏ ｕ ｍａ ｌ ０ ｆ ｅ ｔ ｈ ｎ ｏ ｍ ｅ ｄ ｉ ｅ ｉ ｎ ｅ ａ ｎ ｄ ｅ ｔ ｈ ｎ ｏ ｐ ｈ ａ ｒ ｍａ ｃ ｙ ・ ３ ３・
２ 结 果
两组 患 者 经 过 半 月 治 疗 后 ，实 验 组 患 者 治 愈 率 为
（ ３ ． ８±１ ． ３ ）年 ；包 括 白带异 常患者 ７ ８例 ，有全身 乏力 病
症 的患者 ４ １例 ，月经失调患者 ２ ３例 ，５例患者可触及 到附 件包块 ，Ｂ超检 查 中发 现 ６ ４例患 者有 不等 量 的盆腔 积液 ； 对 照组患者 中已婚 ７ ４例 ，未婚 ８例 ，年龄 ２ １ — ５ １岁 ，平均
例 。实验组 中已婚 ７ ６例 ，未婚 ６例 ，年龄 ２ ３～ ５ ２岁 ，平均 年龄 （ ３ ４ ． ６±８ ． ４） 岁 ，病 程 ３个 月 ～１ ２年 ，平 均 病 程
意义 （ Ｐ＞ ０ ． ０ ５ ） ，具 有 可 比性 。
注 ：与对照组比较 ， Ｐ＜ ０ ． ０ ５ 。
３ 讨论
１ ． ２ 治疗方法
对照组患者使 用西药治疗 ，以 口服用药 为
日两次 口服 甲硝唑 ，剂 量 为 ４ ０ ０ ｍｇ 。用 药时 间半 月 ，经 期
停 用。实验组在此常规 治疗 基础 上给予 清热 化瘀 中药灌 肠
临床疗效较好 。 清热化瘀方 药 中的紫花地 丁 、蒲公 英 、鱼腥 草等 成分 具有较好的清热解 毒与 化瘀利 湿功效 ，大血藤具 有较 好 的
临 床 研 究
Ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｒ ｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ ｈ
中 国民族 民 间 医 药
Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｊ ｏ ｕ ｍａ ｌ ０ ｆ ｅ ｔ ｈ ｎ ｏ ｍ ｅ ｄ ｉ ｅ ｉ ｎ ｅ ａ ｎ ｄ ｅ ｔ ｈ ｎ ｏ ｐ ｈ ａ ｒ ｍａ ｃ ｙ ・ ３ ３・
２ 结 果
两组 患 者 经 过 半 月 治 疗 后 ，实 验 组 患 者 治 愈 率 为
（ ３ ． ８±１ ． ３ ）年 ；包 括 白带异 常患者 ７ ８例 ，有全身 乏力 病
症 的患者 ４ １例 ，月经失调患者 ２ ３例 ，５例患者可触及 到附 件包块 ，Ｂ超检 查 中发 现 ６ ４例患 者有 不等 量 的盆腔 积液 ； 对 照组患者 中已婚 ７ ４例 ，未婚 ８例 ，年龄 ２ １ — ５ １岁 ，平均
例 。实验组 中已婚 ７ ６例 ，未婚 ６例 ，年龄 ２ ３～ ５ ２岁 ，平均 年龄 （ ３ ４ ． ６±８ ． ４） 岁 ，病 程 ３个 月 ～１ ２年 ，平 均 病 程