技术操作及维护保养手册(全文)20040317

为了减小机组的振动，在柴油机、发电机、水箱和电气控制箱等主要组件与公共底架的连接处， 通常均装有减震器或橡胶减震垫。
1.2 柴油发电机组的特点与用途
柴油发电机组属自备电站交流供电设备的一种类型，是一种中小型独立的发电设备。与其它发电 设备相比较，柴油发电机组具有结构紧凑、占地面积小、热效率高、启动迅速、控制灵活以及燃料存 储方便等特点。
为 方 便 用 户 使 用 及 安 装 ， COOLTECH 机 组 在 国 内 首 创 了 带 有 高 效 避 震 装 置 的 一 体 化 机 底 油 箱 （ 订 货 时 特 别 声 明 除 外 ）， 确 保 机 组 无 论 在 何 处 ， 也 无 需 具 备 特 殊 的 安 装 基 础 ，客 户 只 需 直 接 注 入 冷 却 液 、燃 油 及 标 准 电 池 液 即 可 投 入 运 行 。新 机 组 中 已 预 装 品 质 足 够 的 机 油 ，该 机 油 可 确 保 使 用 5 0 个 工 作 小 时 或 六 个 月（ 以 先 到 为 准 ），用 户 在新机测试和安装时，无需另外注入机油。
柴油发电机组适用于市电电网不能输送到的通信局站、矿区、林区、野外作业、国防工程等场合， 要求能独立供电，作为动力和照明的主电源。对于有市电的地区，而供电可靠性要求高，不允许停电 或要求几秒钟能迅速供电的单位，可作为应急备用电源，一旦市电停电能迅速提供稳定的交流电源。
柴油发电机组是通信电源设备的重要组成部分，对其主要要求是：随时能开动、及时供电、运行 安全可靠，保证供电的电压和频率、满足通信设备的要求。
COOLTECH 系 列 柴 油 发 电 机 组 设 计 为 适 用 于 各 种 不 同 的 场 合 和 用 途 ,尤 其 适 用 于 重 工 业 之 长 行 用 途 和 电 信 系 统 、医 院 、商 住 楼 、写 字 楼 等 作 备 用 电 源 。各 种 型 号 和 功 率 档 次 的 柴 油 发 电 机 组 均 可 根 据 用 户 的 具 体 使 用 要 求 做 出 不 同 的 配 置 形 式 ，如 单 机 作 长 行 或 备 用 电 源 、 单 机 配 ATS 实 现 全 自 动 无 人 值 守 、 远 程 监 控 、 双 备 用 与 市 电 全 自 动 转 换 、多 机 并 车 使 用 等 。机 组 在 出 厂 时 已 考 虑 了 不 同 配 置 形 式 之 间 互 相 变 换 的 简 便 性 ，使 用 户 无 需 专 业 知 识 即 可 实 现 不 同 的 机 组 配 置 。厂 家 同 时 可 提 供 专 门 化 机 组 用 于 某 些 特 殊 场 合 ，如 拖 车 型 机 组 作 移 动 电 站 或 应 急 通 信 电 源 、防 音 型 机 组 用 于 有 降 噪 要 求 的 环 境 、全 天 候 机 组 可 用 于 野 外 作 业 而 无 需 顾 虑 天 气 因 素 、分 体 水 箱 型 机 组 用 于 进 出风量较小的机房等。如用户没有特别声明，拖车型机组并不配套驱动装置。
第 1 页 共 57 页
柴油发电机组技术操作及维护保养手册
组能自动启动、自动切换开关、自动运行、自动送电和自定停机等功能；当机油压力过低、机油温度 或冷却水温过高时，能自动发出声光告警信号；当机组超速时，能自动紧急停机进行保护。
3、微机控制自动化机组 机组由性能完善的柴油机、三相无刷同步发电机、燃油自动补给装置及自动控制屏组成。自动控 制屏采用可编程自动控制器或油机专用微处理控制器控制。它除了具有自启动、自切换、自运行、自 投入和自停机等功能外，并配有各种故障报警和自动保护装置，此外，它通过 RS232 或 RS485/RS422 通信接口，与主计算机联接，进行集中监控，实现遥控、遥信、遥测，做到无人值守。
操作保养记录
随机附有机组操作保养记录表，作为运 行 日 志 ，机 组 每 次 开 机 、停 机 及 每 运 行 1 小时都要记录 1 次机组运行参数，每次 保养及故障排除均要在相应表格内记 录，该记录表是设备保修、故障分析最 重要的原始依据，未能提供真实有效的 原始记录将会失去获得产品保修的权 利。
为 进 一 步 确 保 本 机 组 能 够 长 期 正 常 使 用 ，本 机 的 操 作 、维 修 、保 养 及 调 校 等 均 应 由经受专业训练并获得相关资格认证之人士来进行。
每一台柴油发电机组的发电机外壳上都粘贴有一块铭牌，在铭牌上表明唯一性标识的机组型号、 机身编号、机组的部分基本数据及机组的标准测试条件如环境温度和海拔高度等。在需要订购机组的 零备件或进行保修服务时，应准确提供上述机组型号、机组编号以及其它尽可能详细准确的机组资料。 如在肮脏、潮湿或多尘的环境使用本机，则应勤加保养，以确保机器的正常运作。
多 年 来 COOLTECH 柴 油 发 电 机 组 的 设 计 、 经 销 、 组 装 经 验 及 严 格 规 程 的 整 机 出 厂测试可确保所有柴油发电机组能提供高效率及稳定的高素质电源。
本 手 册 专 为 用 户 提 供 各 型 号 COOLTECH 机 组 的 操 作 、 保 养 和 简 单 故 障 的 查 询 等 方 法 ，并 对 机 组 的 原 理 及 部 分 机 组 参 数 作 了 简 单 介 绍 。用 户 在 安 装 、操 作 和 保 养 机 组 之 前 务 请 仔 细 阅 读 并 理 解 此 手 册 ，并 配 合《 柴 油 机 手 册 》、《 交 流 发 电 机 手 册 》及 其 它 随机资料等，以确保本柴油发电机组能长期提供高效率的运作。
COOLTECH POWER (SHANGHAI) LTD.
汕头经济特区科泰电源有限公司
SHANTOU S.E.Z. COOLTECH POWER LTD.
柴油发电机组技术操作及维护保养手册
前言பைடு நூலகம்
感 谢 您 购 买 和 使 用 C O O LT E C H 系 列 柴 油 发 电 机 组 ，本 书 将 向 您 介 绍 C O O LT E C H 系 列 机 组 的 正 确 操 作 方 法 和 维 护 保 养 常 识 ，在 使 用 之 前 请 阅 读 本 书 ，将 会 对 您 掌 握 机 组性能和安全操作方面带来帮助。
1.3 柴油发电机组的分类
柴油机发电机组的种类很多，按照不同的标准有不同的分类。 按照性质和用途，可分为常用发电机组和备用发电机组，常用发电机组常年运行，一般设在远离 市电的地区或工矿企业附近，以满足这些地方的施工、生产和生活用电；备用发电机组是在通常情况 下用户所需电力由市电供给，当市电限电拉闸或其它原因中断供电时，为保证用户基本生产、生活或 是为某些重要设备紧急供电而设置的发电机组。 按照结构型式、控制方式和保护功能等不同，可分为下述几种类型。 1、 基本型机组 这类机组最为常见，由柴油机、封闭式水箱、油箱、消声器、同步交流发电机、控制箱（屏）、联 轴器和底盘等组成。机组具有电压和转速自动调节功能。通常能作为主电源或备用电源。 2、自启动机组 该机组是在基本型机组基础上增加自动控制系统。它具有自动化的功能。当市电突然停电时，机
加油
当加油时，有起火和发生爆炸的危险。 加油时禁止吸烟并且必须关闭机组。切 勿将油箱加得过满。加油后，牢固拧紧 油箱加注口盖。
只使用本手册推荐的燃油、机油，使用 牌号不合适的燃油、机油可能会导致发 动 机 运 行 问 题 ，并 造 成 对 发 动 机 的 损 坏 ， 从而影响机组寿命。
一氧化碳中毒
只在通风良好的地方启动柴油发动机 组。如果在封闭的空间启动机组，要确 保有良好的通风设施，以便把发动机运 行产生的废气排出工作区域。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
科泰柴油发电机组
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
技 术 操 作 及 维 护 保 养 手 册
科泰控股有限公司
COOLTECH HOLDINGS LTD.
科泰电源（上海）设备有限公司
大部分化学品如防冻剂、防锈剂等都对 身体健康有害，使用这些化学品时应特 别小心。
2
柴油发电机组技术操作及维护保养手册
靠近正在运行的机组是危险的，宽 松的衣服，头发、手指或坠落的工具可 能会缠住发动机的转动部件而造成严重 的人身伤害；靠近发电机有被电击的危 险。
查找泄漏时，一定要戴上防护手套。燃 油系统喷出的高压油束会穿入皮肤而造 成严重伤害，而且会有导致败血症的危 险。高温润滑油也会造成灼伤，在润滑 油加注口盖打开的情况下，切勿启动机 组。
对于无人职守柴油发电机组，每次例行 检查和保养也应将相关资料记录。
3
柴油发电机组技术操作及维护保养手册
目录
第 1 节 柴油发电机组概况…………………………… 1 第 2 节 柴油发电机组基本结构与工作原理………… 3 第 3 节 产品介绍……………………………………… 11 第 4 节 机组的安装…………………………………… 16 第 5 节 操 作………………………………………… 22 第 6 节 机组的维护保养……………………………… 27 第 7 节 维护保养计划………………………………… 37 第 8 节 故障查询指南………………………………… 41 附 录 ………………………………………………… 56
操作与维护保养
如果您不能确定如何工作，千万不要在 机组上进行任何工作。这时您可以与您 的 COOLTECH 系 列 机 组 代 理 商 或 直 接 与 COOLTECH 公 司 联 系 。所 有 的 保 养 和 修理工作必须在机组停止运行的情况下 进行。
每次启动前对机组进行例行检查，同时 要根据本手册所推荐的周期对机组进行 定期的检查。
1.4 柴油发电机组的使用环境条件和功率修正
机组的工作条件是指在规定的使用环境条件下能输出额定功率，并能可靠地连续工作的条件。柴 油发电机组在下列自然环境下能正常地工作：
（1）周围环境空气温度 0℃-40℃； （2）海拔高度不超过 1000m； （3）空气相对湿度不大于 95%（温度为 25℃）； （4）有霉菌。 当环境温度过高时，空气密度降低，柴油发动机燃烧时氧气量减少，燃烧效率减低，因而会减低 柴油机的机械输出功率；同时发电机工作时需要冷空气对绕组进行冷却，在环境温度过高时，冷却效 果降低，发电机绕组内部温度升高，为保证发电机的绕组温度在允许范围内也必须降低发电机的输出 功率。当海拔高度升高时空气密度也会降低，同样影响柴油发动机和发电机的输出功率。低温条件下 和在高湿度地区使用柴油发电机组虽然不会造成机组输出功率的降低，但在选型时也必须考虑到使用 现场条件下的不同而可能影响机组正常使用的因素。 因此，当机组在非标准环境状况的环境条件下使用时，用户应按机组功率的换算方法进行修正。 环境条件对不同品牌机组输出功率的影响不一样，因而不同品牌机组输出功率随环境条件的变化而修 正的参数是不一样的。详见《柴油发电机组特殊现场条件下选型规范》。