美女还是老虎

合集下载

家出一美女是什么生肖正确答案

家出一美女是什么生肖正确答案

家有美女指的是生肖猴、指的是生肖马、指的是生肖虎、指的是生肖狗、指的是生肖龙、指的是生肖牛。

家有美女在十二生肖中代表的是猴、马、虎、狗、龙、牛
生肖猴女可能事业上更努力,智慧很强,但她们不太关心私生活,所以很多事情只需要在表面上做好,比如不喜欢。

整理自己的房间有时看起来很凌乱,但在如此凌乱的环境中,也能让他们感到舒适自在。

所以,他们结婚后不是特别喜欢收拾屋子,也不是很体贴。

体贴,但你的幽默感和良好的生活意识仍然可以带给你美满的婚姻。

结婚后,可以成为丈夫心目中的幸福果实,可以在公婆面前谈天说地,畅所欲言。

所以,就算你真的很懒,也可以用自己的三寸之舌换来大家的信任。

生活也是一样,所以你可以说属猴的女人是懒惰的,但往往你可以嫁给一个有工作的丈夫,这样你就可以继续享受,不吃苦头多年。

theladyorthetiger中文翻译(美女还是老虎)

theladyorthetiger中文翻译(美女还是老虎)

很久很久以前,在一个未开化的国家里,有个圆形的竞技场——这是国王审判犯人的地方。

竞技场内有两扇门,一扇门关着饥饿不堪的老虎,一扇门关着绝世美女。

一切交给老天爷决定。

国王相信如果犯人无罪,他应该会幸运选到美女,选到美女的则马上在竞技场内举行盛大的婚礼,然后带美女远走高飞过幸福的日子;而选到老虎的人,则马上会被老虎咬死。

国王有个美丽的女儿,偏偏爱上一个平民青年。

国家规定王室跟平民相恋是有罪的。

所以国王发现后愤怒不已,把这名平民关起来并抓到竞技场。

同样的,一扇门内关了老虎,一扇门内关了一位美女。

这样无论他选择哪个门都不可能再与公主在一起,这样国王就可以放心了。

全国的人们涌入竞技场观看,国王在场,公主也在场。

公主事前就已经知道哪一扇门后面是老虎,哪一扇门是美女。

她在看台上,脸色苍白。

青年望了她一眼,他知道公主一定知道两扇门的秘密,他渴望公主给他一个方向。

然而,公主的内心挣扎万分。

她认识门后的那位美女,那是宫中最美丽的女仆。

她无法忘怀相爱的点滴,无法接受他与美女远走高飞,重新生活,却也不愿看到心爱的人死亡。

所以她想了很久很久……终于,她微指了右边的那扇门。

青年于是慢慢走向了右边那扇门,所有人都屏息以待门被打开的结果。

公主却缓缓地走出了竞技场……在这个竞技场上,接受审判的并不仅仅只是青年,还有那位公主以及他们之间的爱情。

无论公主选择什么都将只有一种结局——她不可能再拥有他。

一个深爱着却不能在一起的人,宁愿让他死去,还是看着他与另一女子生活而场上的青年,真是个傻得可爱的男子。

一个用自己的生命去相信自己恋人的男子,一个不用任何博弈的心态来面对爱情的男子。

他本能地相信,本能地顺从了心灵的指引,毫无怀疑,毫无戒备,毫无犹豫。

公主是矛盾的,当她纤细的手臂缓缓地抬起暗示男子时,她知道,她的任何决定都是种残忍的了断,唯一不同的不过是她将承受何种煎熬。

She had lost him, who should have him青年走得很坚定,因为他知道无论门的背后等待他的是老虎还是美女,他走的每一步都携带着她们之间的回忆,太重太重,却愈行愈远……译文如下,水平有限,仅供参考:Long ago, in the very olden time, there lived a powerful king. Some of his ideas were progressive. But others caused people to suffer.很久以前,在一个非常古老的国家,那里住着一位非常有权势的国王。

续写美女还是老虎的故事作文

续写美女还是老虎的故事作文

续写美女还是老虎的故事作文
这城堡可真是够老的,月光都能从窗户缝里挤进来,照在走廊
上跟鬼火似的。

我站在两扇门前,心里七上八下的,不知道该选哪扇。

听说一扇后面是美女,一扇后面是老虎,这运气得有多好啊,
才能遇到这种选择题!
我闭上眼睛,想听听有没有什么动静,结果除了我自己心跳得
跟打鼓似的,啥也听不着。

心里开始琢磨,那美女长得肯定美翻了,就跟画儿上走出来的一样;可那老虎,肯定也不是闹着玩的,一口
下去,骨头渣都不剩!
妈呀,这怎么选啊!我得好好想想,要是选错了,可不是闹着
玩的。

可是这心里就像有只小猫在挠,痒痒的,就是想快点知道答案。

这可真是让人纠结啊!。

续写美女还是老虎的故事作文

续写美女还是老虎的故事作文

续写美女还是老虎的故事作文
《公主的选择》
很久很久以前,在那个有着残酷竞技场的国度里,发生了一件特别的事儿。

话说那位英勇的青年又一次站在了决定命运的门前,他心里直嘀咕:“哎呀呀,这可咋整,这次到底门后面是美女还是老虎呢?”而公主呢,咬着嘴唇,心里也纠结得很嘞。

就在这时,青年突然想起了一件事,那还是他小时候,有一次去爬山,嘿,那山可高啦!他爬呀爬呀,累得气喘吁吁。

好不容易到了山顶,正想欢呼一声呢,突然瞧见一只小松鼠在树枝上惊慌失措地跑着,原来是有只老鹰在追它。

青年可不忍心看着小松鼠被欺负,于是就捡了根树枝挥舞着吓唬老鹰,老鹰这才飞走啦。

他看着小松鼠安全地跑远,心里那叫一个高兴。

想着想着,青年回过了神,又看了看眼前的两扇门。

他心想:“哎呀,就像那时候帮小松鼠一样,这次我也得勇敢面对才行呀!”公主看着青年那副思索的模样,心里忽然有了决定。

到底公主指了哪扇门呢?哈哈,这就得靠大家自己去想象啦!反正这个故事呀,就在这里留下了一个小小的悬念,就像我们生活中的许多选择一样,充满了未知和奇妙嘞!也许这就是生活的魅力所在吧,嘿嘿!。

解读《美女,还是老虎》中权与法的关系

解读《美女,还是老虎》中权与法的关系

解读《美女,还是老虎》中权与法的关系作者:何峻赵圆圆张郝莉来源:《语文学刊》 2013年第9期何峻赵圆圆张郝莉(华东理工大学外国语学院,上海200237)[摘要]《美女还是老虎》是美国作家弗兰克·斯塔顿(FrankR.Stockton)的著名短篇小说。

论文基于亚里士多德和孟德鸠斯的法治观对小说中的权与法关系进行了探究,本文发现:小说中的法律具有暴力色彩,其所宣扬的公正也是残缺的,造成这种现象的根本原因在于权大于法。

小说中,权大于法,国王既是立法者,又是法官。

然而,对于一个国家的治理,法治优于人治。

而立法权、行政权和司法权,作为国家必不可少的权力,应该并立和相互制衡,这样才能为国民的自由提供保障。

[关键词]《美女,还是老虎》;权力;法律中图分类号:I106.4文献标识码:A文章编号:1672-8610(2013)09-0099-02美国作家弗兰克·斯塔顿(FrankR.Stockton)的《美女,还是老虎》(TheLady,ortheTiger)在国内外得到广泛关注。

尽管学者对小说的叙事结构和小说的结局进行了研究[1][2],但小说中的权法关系尚无人关注。

事实上,国王以开门之运来判定疑犯之罪,不能不让人思考小说中的权、法关系。

基于亚里士多德和孟德鸠斯的法治观,我们对小说中的权与法关系进行了剖析。

一、法治理论对于法治这一概念的理解,中外法学学者都持有各自的观点。

不过,大家普遍认同古希腊先贤亚里士多德较早提出的有关法治的经典概念,即“法治应包含两重意义:已成立的法律获得普遍的服从,而大家所服从的法律又是制定的良好的法律。

”[3]199亚里士多德没有延续其老师柏拉图的人治观念,而将他的法治理想发扬光大。

在亚里士多德看来,法治要优于人治。

相对于人治,法治更具公平性和公正性,因为“要使事物合乎正义,须有毫无偏私的权衡;法律恰恰是这样一个中道的权衡。

”[4]69但是,那些主张人治优于法治的人会说,法律太过笼统,无法对具体案例“对症下药”。

新编英语教程6课文翻译

新编英语教程6课文翻译

第二单元推迟的艺术"今天能做的事情决不要推到明天。

”切斯特菲尔德伯爵在1794年劝告儿子时说道,但是这位文雅的伯爵却从没有抽出时间来完成与孩子母亲的婚礼,也没有戒除让约翰逊博士此类名人在接待室久候的坏习惯,这足以证明,即使是有心人,也绝非毫无拖延,罗马的一位大将军昆塔斯费边马克西姆斯为了赢得尽可能多的喘息机会,推迟战斗时间,被冠以“拖延者”。

摩西为了使自己向法老传递耶和华法令过程中的犹豫合理化,颓唐语言有缺陷,当然,哈姆雷特把延迟上升为一种艺术形式。

世界上的人基本上可以分成均匀的两半:拖延者和马上行动者。

有些人二月份就准备好了个人所得税,预先偿还抵押借款,在常人难以忍受的6点半钟准时吃饭,而另外一些人则乐于在9点或10点钟时吃些剩菜剩饭,错放帐单和文件以期延长缴税的期限。

他们非要等到警告声变成恐吓声才肯去支付信用卡的帐单。

就象浮士德所遭遇的那样,他们推迟去理发店,看牙医或医生。

尽管延误会带来诸多不便,但延迟经常可以激发和唤醒具有创新意识的灵魂。

写下许多成功小说和剧本的作家琼克尔说到,她要把厨房每个汤罐头和酱瓶子上的标签看上一遍后,才能安心坐在打字机旁。

许多作家都关注着他们任务之外的大小琐事,譬如关注在缅因州法国人海湾和巴尔海港进行的海岸和土地测量,其中的地名,如古今斯暗礁、不伦特池塘、海鸥小山、伯恩特豪猪、朗豪猪、希波豪猪以及鲍尔德豪猪岛,都激起了他们的想象。

从“拖延者”年代到当今世纪,推迟的艺术实际上被军事(“赶快和等一下”)、外交和法律垄断了。

在过去的年代里,英国殖民地总督可以手中拿着杯酒,安逸的思考民族叛乱的形势,他应该庆幸没有电传和打印机在一旁喋喋不休地传递着命令,一会儿是增加机关枪啊一会儿又是增派军队啊。

直到二战时,美国将军还可以和敌方将军达成协议,休一天运动假,去掠夺村民的鸡和酒,明日再战。

律师是世界上最上瘾的延误者。

据一个来自贝弗利山的,号称从不拖延的推销员弗兰克.内森叙说,“没有留下遗嘱就去世的律师数不胜数。

【绘本】与小朋友聊《美女还是老虎》

【绘本】与小朋友聊《美女还是老虎》

【绘本】与⼩朋友聊《美⼥还是⽼虎》我常到⼩学或图书馆、书店与⼩朋友见⾯,聊童书阅读,通常这样的邀约,我能答应便尽量答应,与⼩朋友约会,最⼤收获往往是我⾃⼰,我不但常被⼩朋友的可爱童⾔逗得笑开怀,也常觉得他们的想法为我开启另⼀扇思索之门。

⽐如,我曾在图书馆为⼩朋友讲述《美⼥还是⽼虎》,这是史达柯顿⼩说改编的绘本,有个⼗分特别的开放式结局。

此书⼤意是:有位公主爱上不该爱的平民青年,国王⽼爸很⽣⽓,出个难题,给该平民两扇门,⼀扇门后是⽼虎,⼀扇门后是美⼥。

平民青年如果运⽓好,挑了美⼥之门,可以开⼼娶美⼥回家;运⽓不好,⽼虎跳出来,定会咬死他。

书末,公主要给情⼈⼀个暗⽰,她会指向哪扇门?这国王⽼爸⼼肠狠毒,明知公主⼥⼉必会想办法给情⼈暗⽰,不管选美⼥或⽼虎,都会让公主⼼碎。

却还是出此狠策。

(此应有⼼理学上的解释,⽗亲对⼥⼉总有情结。

)通常,⾯对此书留下的难题:”⾝为公主,你会选择偷偷暗⽰情⼈,打开美⼥或⽼虎那扇门?”⼀般⼈不是选「美⼥」就是「⽼虎」。

选择美⼥的,理由多为”爱不是占有,只要让⼼爱的⼈平安的活下去,我⼼⾜矣。

”选择⽼虎的,原因则多是”与其让情⼈与美⼥结婚,不如让他被⽼虎吃掉,否则我⼀辈⼦都会活在嫉妒中,⼗分痛苦。

”那⼀场讨论我记得有两个答案相当特别。

⼀个⼩⼥孩说:”如果我是公主,我要偷偷暗⽰我男朋友,让他选⽼虎,被⽼虎吃掉。

反正我以后也会死掉,就可以和他在天上相聚。

”哈哈,果然是清纯天真的10岁⼩孩。

另⼀位⼥⽣则是:”我不对情⼈做任何暗⽰,让情⼈⾃⼰选,开哪扇门都靠他⾃⼰的运⽓。

”我问:”为什么?”她答:”因为如果我作弊被国王⽼爸看见,可能把我们两个⼀起杀掉!”哇,真是深思熟虑的⼩孩。

不知您的答案会是什么?我⾃⼰的答案是:暗⽰他选⽼虎,因为看起来他够壮,应该可以像武松般轻松打虎,最后成了全国英雄。

万⼀不幸他反被⽼虎咬伤,我会带随从⽴刻前往救援,并当场指控国王暴政,激发百姓同情⼼,让国王不得不释放他。

图画书必读书目100本

图画书必读书目100本

图画书必读书目100本:100万只猫,[美]婉达•盖格/文•图,彭懿/译,南海出版公司,2007.8(1928)阿文的小毯子,[美]凯文•亨克斯/文•图,方素珍/译,河北教育出版社,2007.4 爱花的牛,[美]曼罗•里夫/文,罗伯特•劳森/图,孙敏/译,南海出版公司,2008.5(1936)爱心树,[美]谢尔•希尔弗斯坦/文•图,傅惟慈/译,南海出版公司,2003.8(1964)奥菲利娅的影子剧院,[德]米切尔•恩德/文,弗里德利希•海西尔曼/图,何珊/译,二十一世纪出版社,2000.3(1988)奥莉薇,[美]伊恩•福尔克纳/文•图,郝广才/译,河北教育出版社,2007.4(1957)噢,美丽的巴拿马,[德]雅诺什/文•图,皮皮/译,春风文艺出版社,1994.4(1978)白兔和黑兔,[美]加思•威廉斯/文•图,彭懿/译,南海出版公司,2008.5宝儿,心怡/文,蔡皋/图,明天出版社,2008.7壁橱里的冒险,[日]古田足日/文,田畑精一/图,彭懿/译,南海出版公司,2007.8(1974)彼得兔的故事,[美]毕翠克丝•波特/文•图,张润芳/译,中国社会科学出版社,2003.4伯伯的伞,[日]佐野洋子/文•图,季颖/译,中国少年儿童出版社,1995.7(1992)猜猜我有多爱你,[英]山姆•麦克布雷尼/文,安妮塔•婕朗/图,梅子涵/译,少年儿童出版社,2006.4臭起司小子爆笑故事大集合,[美]约翰•席斯卡/文,兰•史密斯/图,管家琪/译,浙江少年儿童出版社,2009.3打瞌睡的房子,[美]奥黛莉•伍德/文,唐•伍德/图,柯倩华/译,少年儿童出版社,2007.4(1984)大卫,不可以[美]大卫•香农/文•图,余治莹/译,河北教育出版社,2007.4(1998)大猩猩,[美]安东尼•布朗/文•图,林良/译,河北教育出版社,2007.4第五个,[德]恩斯特•杨德尔/文,诺尔曼•荣格/图,三禾/译,南海出版公司,2007.3丢饭团的笑婆子,[美]阿琳•莫赛尔/文,布莱克•兰特/图,阿甲/译,浙江少年儿童出版社,2009.3躲猫猫大王,张晓玲/文,潘坚/图,明天出版社,2008.10鳄鱼怕怕牙医怕怕,[日]五味太郎/文•图,上谊编辑部/译,少年儿童出版社,2004.10(1984)菲菲生气了,[美]班/文•图,李坤珊/译,河北教育出版社,2009.3疯狂星期二,[美]大卫•威斯纳/文•图,彭懿/译,河北教育出版社,2009.2(1991)公主的月亮,[美]詹姆斯•瑟伯/文,马克•西蒙特/图,邢培健/译,南海出版公司,2008.1(1990)古利和古拉,[日]中川李枝子/文,大村百合子/图,季颖/译,南海出版公司,2008.7(1963)好饿的毛毛虫,[美]艾瑞•卡尔/文•图,郑明进/译,明天出版社,2008.4(1969)好奇的乔治(系列――好奇的乔治和小狗,好奇的乔治去玩具店,好奇的乔治去巧克力工厂,好奇的乔治在梦里,好奇的乔治去海边,好奇的乔治去野营),[美]玛格丽特、H.A.雷/原作,Vipah Interactive公司/编绘,二十一世纪出版社,2007-2008和甘伯伯去游河,[英]约翰•伯宁罕/文•图,林良/译,河北教育出版社,2008.9(1970)花婆婆,[美]芭芭拉•库尼/文•图,方素珍/译,河北教育出版社,2007.4(1982)虎王子,[法]陈江洪/文•图,北京科学技术出版社,2008.11(2005)灰袍奶奶和草莓盗贼,[美]莫莉•班/文•图,贵州人民出版社,2008.1獾的礼物,[英]苏珊•华莱/文•图,杨玲玲、彭懿/译,少年儿童出版社,2006.9(1984)活了100万次的猫,[日]佐野洋子/文•图,唐亚明/译,接力出版社,2004.10纪昌学射箭,衣若/文,李学明/图,新世界出版社,2009.2极地特快,[美]克里斯•范•艾尔斯伯格/文•图,王东风、彭勇穗/译,译林出版社,2005.1京剧猫•长坂坡,熊亮/文,熊亮、吴翟/图,连环画出版社,2008.3克里克塔,[法]汤米•温格尔/文•图,蒲蒲兰/译,二十一世纪出版社,2006.11(1963)快活的狮子,[美]路易丝•法蒂奥/文,罗杰•迪瓦森/图,任溶溶/译,二十一世纪出版社,2007.4(1954)狼婆婆,[美]杨志成/文•图,林良/译,河北教育出版社,2008.4(1989)老鼠娶新娘,张玲玲/文,刘宗慧/图,二十一世纪出版社,2008.1黎明,[美]乌利•舒利瓦茨/文•图,彭懿/译,南海出版公司,2008.5(1974)流浪狗之歌,[比利时]嘉贝丽•文生/文•图,南海出版公司,2006.12驴小弟变石头,[美]威廉•史塔克/文•图,张剑鸣/译,明天出版社,2009.1(1969)妈妈的红沙发,[美]薇拉•威廉斯/文•图,柯倩华/译,河北教育出版社,2007.4(1982)妈妈你好吗?[日]后藤龙二/文,武田美穗/图,蒲蒲兰/译,南海出版公司,2008.5(2006)美女还是老虎,[美]斯托克顿/文,[乌克兰]米赫努谢夫/图,[台湾]郝广才/译,河北教育出版社,2003.1(1994)秘密快报,高沙/文,华三川/图,上海人民美术出版社、少年儿童出版社,2007.8魔法森林的夜晚,[瑞士]艾文琳•哈斯勒/文,凯提•贝恩德/图,曾璇/译,湖北美术出版社,2008.11(2006)母鸡萝丝去散步,[美]佩特•哈群斯/文•图,上谊出版部/译,少年儿童出版社,2005.11(1968)木匠和鬼六,[日]松居直/改编,赤羽末吉/图,季颖/译,南海出版公司,2008.10(1962)你看起来好像很好吃,[日]宫西达也/文•图,杨文/译,北京少年儿童出版社,2004.6 朋友,[法]埃里克•巴蒂/文•图,爱伢/译,中国人民大学出版社,2003.8(2003)青蛙和蟾蜍(全四册),[美]洛贝尔/文•图,潘人木、党应台/译,明天出版社,2009.6 青蛙和男孩(全六册),[美] 梅瑟•迈尔/文•图,贵州人民出版社,2008.11(1967)蚯蚓的日记,[美]朵琳•克罗宁/文,哈利•布里斯/图,陈宏淑/译,明天出版社,2008.10(2003)三只山羊嘎啦嘎啦,[挪威]P.C.阿斯别约恩森、J.E.姆厄/整理,[美]玛夏•布良朗/图,熊春、蒲蒲兰/译,二十一世纪出版社,2007.2(1957)三只小猪的真实故事,[美]乔恩•谢斯卡/文,莱恩•史密斯/图,方素珍/译,河北教育出版社,2007.4(1989)傻鹅皮杜妮,[美]罗杰•杜佛辛/文•图,蒋家语/译,明天出版社,2008.9(1950)莎莉,离水远一点,[英]伯宁罕/文•图,宋珮/译,河北教育出版社,2008.12神奇的窗子,[美]诺顿•贾斯特/文,克里斯•拉希卡/图,任溶溶/译,接力出版社,2008.3(2006)生气的亚瑟,[英]奥拉姆/文,[日]北村悟/图,柯倩华/译,河北教育出版社,2009.6世界上最美丽的村子――我的家乡,[日]小林丰/文•图,蒲蒲兰/译,二十一世纪出版社,2008.10(1995)石头汤,[美]马西娅•布朗/文•图,丁浣/译,人民文学出版社,2004.7(1947)鼠小弟的小背心,[日]中江嘉男/文,上野纪子/图,赵静、文纪子/译,南海出版公司,2004.6(1974)树真好,[美]贾尼里•梅•伍德里/文,马可•塞蒙/图,舒杭丽/译,二十一世纪出版社,2009.4睡不着吗,小小熊?[爱尔兰]韦德尔/文,弗斯/图,潘人木/译,明天出版社,2008.12睡美人,[瑞士]费里克斯•霍夫曼/图,彭懿/译,连环画出版社,2008.3(1959)松鼠先生和月亮,[德]塞巴斯蒂安•麦什莫泽/文•图,王晓翠/译,湖北美术出版社,2009.1孙悟空三打白骨精,王星北/文,赵宏本、钱笑呆/图,上海人民美术出版社,2007.12逃家小兔,[美]玛格丽特•怀兹•布朗/文,克雷门•赫德/图,黄逎毓/译,少年儿童出版社2005.5铁丝网上的小花[意]克里斯托夫•格莱兹、罗伯特•英诺森提/文,罗伯特•英诺森提/图,代维/译,明天出版社,2007.7团圆,余丽琼/文,朱成梁/图,明天出版社,2008.1我的连衣裙,[日]西卷茅子/文•图,彭懿/译,明天出版社,2008.10(1969)我绝对绝对不吃番茄,[英]乔尔德/文•图,冯臻/译,接力出版社,2006.4我看见了什么,[美]苏斯博士/文•图,任溶溶/译,上海译文出版社,2002.9(1937)我要来抓你啦![英]托尼•罗斯/文•图,敖德/译,浙江少年儿童出版社,2008.9(1984)下雪天,[美]艾兹拉•杰克•季兹/文•图,上谊编辑部/译,明天出版社,2008.9(1962)小恩的秘密花园,[美]萨拉•斯图尔特/文,戴维•斯莫尔/图,郭恩惠/译,河北教育出版社,2007.11(1997)小房子,[美]维吉尼亚•李•伯顿/文•图,阿甲/译,南海出版公司,2007.8(1942)小黑鱼,[美]李欧•李奥尼/文•图,彭懿/译,南海出版社,2007.12小蓝和小黄,[美]李欧•李奥尼/文•图,彭懿/译,少年儿童出版社,2007.3(1959)雪花人,[美]杰奎琳•布里格斯•马丁/文,玛丽•阿扎里安/图,柯倩华/译,河北教育出版社,2007.11雪人,[美]雷蒙•布力格/文•图,少年儿童出版社,2006.2(1978)鸭子骑车记,[美]大卫•夏农/文•图,彭懿/译,南海出版公司,2008.1(2002)岩石上的小蝌蚪,谢华/文,俞理/图,中国福利会出版社,2006.5要是你给老鼠吃饼干,[美]劳拉•乔菲•努梅罗夫/文,费利西亚•邦德/图,任溶溶/译,少年儿童出版社,2005.7(1985)爷爷一定有办法,[加]菲比•吉尔曼/文•图,宋珮译,少年儿童出版社,2005.1(1992)爷爷有没有穿西装,[德]阿梅丽•弗里德/文,雅基•格莱亚/图,王莹/译,江苏少年儿童出版社,2007.9(1997)一个黑黑、黑黑的故事,[美]露丝•布朗/文•图,敖德/译,浙江少年儿童出版社,2008.9(1981)一根羽毛也不能动,[美] 爱瑞卡•席佛曼/文,S.D.史耐得/图,黄乃毓/译,二十一世纪出版社,2008.3一园青菜成了精,周翔/图,明天出版社,2008.7圆白菜小弟,[日]长新太/文•图,彭懿译,南海出版公司,2007.6(1980)约瑟夫有件旧外套,[美]西姆斯•塔贝克/文•图,方素珍译,河北教育出版社,2008.4(1999)月光男孩,[丹麦]依卜•斯旁•奥尔森/文•图,杨玲玲、彭懿/译,湖北美术出版社,2009.1(1962)月亮的味道,[波兰]麦克•格雷涅茨/文•图,漪然、彭懿/译,二十一世纪出版社,2007.1(1993)月亮狗,[德]纳娜•莫斯特/文,尤塔•比克尔/图,陈俊/译,二十一世纪出版社,2000.8(2000)月亮,生日快乐,[美]法兰克•艾许/文•图,高明美/译,少年儿童出版社,2006.2(1982)月下看猫头鹰,[美]珍•尤伦/文,约翰•秀能/图,林良/译,明天出版社,2008.12(1987)在森林里,[美]玛莉•荷•艾斯许/文•图,赵静/译,二十一世纪出版社,2008.8月种树的男人,[法]让•焦诺文,[波兰]托梅克/图,[台湾]张玲玲/译,河北教育出版社,2003.2(1994)图画书选读书目30本:Andy and the Lion, James Daugherty, Viking Penguin Inc., 1938.Arrow to the Sun, Gerald McDermott, The Viking Press, 1974.A Story, A Story, Gail E.Haley, Simon & Schuster, 1970.Bedtime for Frances, Written by Russell Hoban, Illustrated by Garth Williams, HarperCollins Publishers, 1960.Chanticleer and the Fox, Written by Geoffrey Chaucer, Illustrated by Barbara Cooney, HarperCollins Publishers, 1958.Frederick, Leo Lionni, Alfred A. Knopf, Inc., 1967.Goodnight Moon, Written by Margaret Wise Brown, Illustrated by Clement Hurd, Harper & Row, Publishers, Inc., 1947.Harry the Dirty Dog, Written by Gene Zion, Illustrated by Margaret Bloy Graham, HarperCollins Publishers, 1956.Have You Seen My Duckling? Nancy Tafuri, HarperCollins Publishers, 1984.I Am a Bunny, Written by Ole Risom, Illustrated by Richard Scarry, Golden Books Publishing Company, Inc., 1963.Madeline, Ludwig Bemelmans, Scholastic, 1939.Make Way for Ducklings, Robert McCloskey, Penguin Putnam, Inc., 1941.May I Bring A Friend? Written by Beatrice Schenk De Regniers, Illustrated by Beni Montresor, Simon & Schuster, 1964.Noah’s Ark, Illustrated by Peter Spier, Dell Dragonfly Books, 1977.Once A Mouse, Marcia Brown, Simon & Schuster, 1961.Play With Me, Marie Hall Ets, The Viking Press, 1955.Raven, Gerald McDermott, Harcourt, Inc., 1993.Shadow, Written by Blaise Cendrars, Illustrated by Marcia Brown, Simon & Schuster, 1982.Song of the Swallows, Leo Politi, Simon & Schuster, 1948.The Big Snow, Berta and Elmer Hader, Simon & Schuster, 1948.The Desert Is Theirs, written by Byrd Baylor, illustrated by Peter Parnall, Simon & Schuster, 1975. The Egg Tree, Katherine Milhous, Simon & Schuster, 1950.The Little Island, Written by Margaret Wise Brown, Illustrated by Leonard Weisgard, Doubleday & Company, Inc., 1946.The Rainbabies, Written by Laura Krauss Melmed, Illustrated by Jim LaMarche, HarperCollins Publishers, 1992.The Story about Ping, Marjorie Flack and Kurt Wiese, Penguin Books USA Inc., 1933.When Clay Sings, Written by Byrd Baylor, Illustrated by Tom Bahti, Simon & Schuster, 1972. When I Was Young in the Mountains, Written by Cynthia Rylant, Illustrated by Diane Goode, Penguin Putnam, Inc., 1982.Where the Wild Things Are, Maurice Sendak, HarperCollins Publishers, 1963.Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears, Retold by Verna Aardema, Illustrated by Leo and Diane Dillon, Penguin Putnam, Inc., 1975.Why the Sky Is Far Away, Retold by Mary-Joan Gerson, Illustrated by Carla Golembe, Little, Brown and Company, 1974.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

远古的国家住了一位野蛮残酷的国王,虽然他的思想观念都受到拉丁远邻的渐进影响,然而其思想却仍然非常广泛、天马行空且自由自在,也因此造就他个性中野蛮残酷的一面。

他是一位充满想象力的人,且国王这个职称赋予他诱人的权力,以致于他可以随心所欲将他的想象世界变成现实世界。

他也是个与自我融成一体的人,以致于当他与他自己同意任何事,事情就这样决定了。

当国家的每个人民及政治系统里的每个政客都遵守他的规则行事,他呈现的会是他温和宽大的一面;每当事情有点不顺他的心且有些人民或属下犯错时,他也依旧温和宽大,没有什么比让人改邪归正及平息反对声浪更能讨他欢喜了。

公共竞技场源自于国王的野蛮想法,他认为在展现他有男子气概和野兽般的勇气同时,他的主观意识也会变得文雅有教养。

但是国王不只发挥这些丰富且粗野的想象力,他还将梦想转变成现实,他建立起自己的竞技场。

竞技场并非提供人民有机会听垂死战士口出妄语,也不是让人们看到宗教信仰与无聊空话之间产生冲突后的必然结局,竞技场只是为了能扩大培养人民的心理能量。

这个巨大的竞技场拥有环绕的看台、神秘诡谲的地窖以及看不见的通道,它是依照公正清廉的机会法令以惩恶扬善之因果报应代表。

当有人被控犯罪且此人的重要性足以引起国王注意,则将会在国内贴出公告,公布被告在结构如其名的竞技场上接受命运安排的指定日期;虽然此竞技场的外形及设计都是采用远邻的构想,然而它的用途还是以国王的想法为主。

他是一个视忠诚度比满足他想象空间要重要的人,且他也灌输影响人民思想与行为的野蛮观。

当所有人民聚集在看台,且国王高高在上地坐在竞技场一端的王室宝座上,四周并围绕着他的廷臣法官时,国王便以动作示意,在他底下的门就会缓缓打开,接着被告即步入竞技场中。

在被告正对面,也就是密闭空间的另一端还有两扇门,这两扇门完全一样且并列在一起。

被告必须走到这两扇门前选择打开其中一扇。

他可能打开的是一扇令他满心欢喜的门:除了前面提到的公正清廉的机会以外,他也不用遭受任何支配或影响。

他也可能打开门后出现的是一只饥肠辘辘的老虎,这时将会有一场最激烈且残酷的硬仗在等着他,最终他将会被老虎撕扯吞食,也等于惩罚他所犯的罪过。

当罪犯选择黑暗之门的片刻,悲伤的铁铃将发出铿锵声,竞技场外雇用的职业哀悼者开始嚎啕恸哭,而看台上的广大群众则垂头丧气的一面慢慢返回家中,一面哀悼着遭受如此可怕命运的罪犯如此年轻貌美或年长受人敬重。

但是如果被告打开的是幸运之门,则会走出来一位美女,这位美女是国王特地选出最适合被告年纪与地位的上上之选;他可以立即与这位美女结婚当作是他无罪的奖赏。

如果被告已经拥有妻子及家庭,亦或是他想自己选择结婚对象:国王绝不允许这些不重要的旁鹜与他的惩恶扬善计划发生抵触。

接着另一种仪式也会紧接地在竞技场中举行。

国王座位底下会有另一扇门打开,牧师率领一群唱诗班缓缓走出,接着用金角吹出欢乐曲调,随着祝婚诗舞动的舞娘并列在两旁;婚礼便在迅速及兴高采烈地气氛下庄重举行。

接着黄铜钟宏亮而持续
的鸣响恭贺着他们的婚礼,看台上群众的欢呼声响彻广场,而这位无罪的被告则在孩童们洒满鲜花的道路上引领着他的新娘回家。

这就是国王执行公义的野蛮手法。

这种方式的确非常公平,罪犯完全不知到哪扇门会是美女,他是在完全不知情的情况下打开幸运之门或黑暗之门,也关系到他是被老虎狼吞虎咽地吞食还是与美女结婚。

老虎会出现的门完全没有一个准,可能是左边也可能是右边。

这种裁决选择不仅仅公正也无疑具决定性:如果被告发现他自己有罪则即刻会被惩罚;换句话说,如果被告觉得自己是无辜的,无论他是否愿意,他都必须当场接受国王的赏赐。

没有人可以逃过国王竞技场的审判。

国王竞技场可以说是非常受欢迎的建筑物之一。

当人民在审判日聚集在一起时,他们完全无法预测当天他们将见证的是血腥屠杀还是欢乐婚礼。

就因为这种不确定的因素才特别吸引人民前往观赏。

所以,参加这种活动的民众都非常开心,且社会上也认为国王的计划非常公正;被告的命运就是掌握在自己的手上。

这位个性有些野蛮的国王拥有一位女儿,这位女儿与他最炫丽的幻想一样青春可爱,也与他一样拥有热情跋扈的灵魂。

在这种情况下,女儿不但是国王的掌上明珠,当然也是国王最珍视的人。

在他的朝臣中有一位血统纯正但地位低下的年轻人,爱上皇室公主的他是一位浪漫的传统勇士。

这位皇室公主非常满意她的情人,因为他不但英俊潇洒且是这个王国里最英勇的人;她狂热地爱上他,且这股野蛮的热情也让这份爱非常温暖且坚决。

这场浪漫恋爱愉快地进行了数个月,直到某天国王不小心发现这段恋情才起了波澜。

国王毫不迟疑地将这位年轻人关入牢里,并指定一天在国王的竞技场中执行他的审判。

由于这是特殊案例,所以国王与所有人民当然都对这场审判发展非常感兴趣。

之前从未发生过这种例子;从未有人胆敢与国王的女儿相恋。

多年后这种案例是越来越普遍,然而当时却非常新奇且令人震惊。

王国的老虎笼子里关的是最凶猛残酷的野兽,为的就是能提供给竞技场做挑选;且称职的鉴定专家也会仔细调查全国最年轻漂亮的美女,为的就是能让年轻人在选择到幸运之门时同时娶到一位合适的新娘。

当然,在场的每个人都知道这位被告所犯的罪刑;他爱上了公主,这是他、公主及任何人都无法否定的事实;但是国王并不允许任何这种事实与令他开心且满意的判决产生抵触。

无论年轻人选择的是哪扇门,国王都无须再担心他会继续与公主纠缠;所以国王将带着美感的愉悦观看这场选择,这将裁定年轻人允许自己爱上公主是否是错误的决定。

审判之日总算来临。

来自各处的人民聚集在一起并涌入竞技场的广大看台上;还有很多人都无法进入场内被档在门外,于是他们沿着外墙集中聚集。

国王与他的廷臣都已各自入位,对面那两扇决定命运的门看起来都很吓人。

筹备工作一切就绪,国王也发出指示,这时皇室座位底下的门打开了,公主的情人便走进竞技场中。

他高大英挺的白肤金发外表引起在场民众的低声赞叹,一半以上的群众都不知道王国里存在这样伟大高贵的年轻人,难怪公主会爱上他!但是他今天居然要在此进行如此恐怖的选择!当年轻人进入竞技场中,他按照惯例转身向国王鞠躬敬礼:但是他眼睛里除了坐在她父亲旁边的公主以外没有其它皇室成员的存在。

要不是公主遗传到他父亲野蛮的特质,她可能无法出席这个场合。

但是她炽热的灵魂不允许她在这个最令她胆战心惊的场合里缺席。

裁定的一刻即将来临,公主的情人必须在国王竞技场中选择他的命运之神,她脑中除了这件大事及其它与这件事有关的议题以外,无论白天或黑夜,她根本无法思考其它与此无关之事。

不过公主比其它任何对这场判决有兴趣的人拥有更多的权力、影响力及支配力,她做了一件其它人从未做过的事,她掌握住神秘之门的其中秘密。

她知道这两扇门后有一扇是笼门未关的老虎,另一扇则是等待的美女。

这两扇厚重的门还用毛皮覆盖以便隔开任何噪音或暗示,所以不可能有人能接近控制门拴的人,但是拥有权力的女人就可以,也因为如此公主得知了门后的秘密。

公主不但知道哪扇门后面会出现红着脸且洋溢着幸福的美女,且她还知道那位美女的真实身份。

她是最美丽动人的女廷臣之一,被挑选为奖励被控告的年轻人,当然前提是他选择幸运之门证明他的清白才能获得奖励;此外,公主并不喜欢这位女廷臣。

她经常看见或想象她看见那位美丽动人的女廷臣对她的情人投以爱慕的眼光,且有时她认为她的情人意识到甚至还响应这些钦慕的眼光。

公主偶而也会发现他们在一起聊天,也许只是短暂的谈话,但是交谈距离却很亲密。

或许他们聊的话题无足轻重,但是谁知到呢?这位女孩的确可爱动人,但是她居然敢对公主的情人传达情意;加上公主身体里流着上一代祖先的野蛮血液,更让她痛恨那位站在无声门后红着脸、小路乱撞的女人。

当公主的情人转身并望向她时,他们四目交接,年轻人敏锐的观察力看出公主的脸色比广场中那些满脸焦虑的群众更加苍白黯淡。

年轻人认为公主早已知道哪扇门蜷伏着老虎而哪扇门站着美女。

他了解公主的本性,他知道公主在未搞清楚事情真相前并不会就此罢休,且她不会让所有旁观者甚至国王知道她的心思。

年情人唯一的希望即是公主成功打开谜题,在他望向她的片刻,他看出她成功了,就如同他一直深信她会成功。

接着他投向公主一个迅速且焦虑的眼神似乎在询问着:「哪一个?」对公主而言,年轻人就像是从他站立的广场中向她大声呼喊着,且情况迫在眉睫。

年轻人的问题在瞬间成形,所以公主的答案也必须在瞬间揭晓。

公主的右手摆在她前方装有褥垫的栏杆上,她微微举起右手轻微迅速地指向右方。

除了她的情人,没有人看到她的动作。

因为除了年轻人以外,所有人的眼睛都紧盯着竞技场中央的年轻人。

在他得到暗示后,他转身踏着坚定且迅速的步伐越过空旷地直直走向两扇门。

每个人的心脏
都暂停跳动,每个人都屏息而待,且每个人都睁大双眼随着年轻人而转动。

年轻人毫不犹豫地走向右边的门并将其打开。

现在,故事的高潮来了:到底是老虎还是美女走出那扇门呢?。

相关文档
最新文档