辅料中英文翻译
辅料及剂型英文翻译
辅料及剂型英文翻译第一篇：辅料及剂型英文翻译辅料及剂型英文翻译1.Adj：药用辅料（Pharmaceutic Adjuvant）稀释剂（Diluent Agent）黏合剂（Binder）崩解剂（Disintegrating Agent）润滑剂（Lubricant）基质（Base）芳香剂（Flavoring Agent）甜味剂（Sweetening Agent）着色剂（Coloring Agent）防腐剂（Preservative or Antiseptics）抗氧化剂（Antioxidant）包衣剂（Coating Materials）成膜材料（Film-Forming Materials）溶剂（Solvent）增溶剂（Solubilizer）润湿剂（Wetting Agent or Moistening Agent）吸附剂（Absorbent）助滤剂（Filtering Aid）乳化剂（Emulsifying Agent）表面活性剂（Surfactant）助悬剂（Suspending Agent）增稠剂（Viscosity Increasing Agent）增塑剂（Plasticizer）螯合剂（Chelating Agent）透皮促进剂（Transdermal Enhancer）气雾抛射剂（Aerosol Propellant）起泡剂（Foaming Agent）酸碱调节剂（Acidifying or Alkalizing Agent）缓冲剂（Buffering Agent）2.Aer：气雾剂（Aerosol）吸入气雾剂（Inhalation Aerosol）吸入粉雾剂（Powder for Inhalation）非吸入气雾剂（Non-Inhalation Aerosol）非吸入粉雾剂（Non-Inhalation Aerosol Powder）外用气雾剂（Topical Aerosol, Skin Aerosol）喷雾剂（Spray）药用泡沫剂（Medicated Foam, Cutaneous Foam）鼻腔用喷雾剂（Nasal Spray）3.Cap：胶囊剂（Capsules）硬胶囊剂（Hard Capsules）软胶囊剂（Soft Capsules）肠溶胶囊剂（Enteric-coated Capsules, Enteric-Microencapsulated Capsules, Gastro-resistant Capsules, Delayed-release Capsules）缓释胶囊剂（Sustained-release Capsules, Extended-release Capsules）控释胶囊剂（Controlled-release Capsules, Modified-release Capsules）直肠用胶囊（Rectal Capsules）EarD：滴耳剂（Ear Drops）分为溶液型滴耳液（Otic Solution）混悬型滴耳液（Otic Suspension）洗耳剂（Ear Washes）1.EyeD：滴眼剂（Eye Drops）溶液型滴眼剂（Ophthalmic Solution）混悬型滴眼剂（Ophthalmic Suspension）眼内注射溶液（Intraocular Solution）眼用洗剂（Eye Lotion）2.EyeO：眼膏剂（Eye Ointment , Ophthalmic Ointment）眼用乳膏（Ophthalmic Cream）眼用凝胶（Ophthalmic Gel）3.Gel：凝胶剂（Gel）混悬凝胶剂（Otic Gel）局部用凝胶剂（Topical Gel）胶浆剂（Mucilage , Jelly）火棉胶剂（Collodion）4.Gran：颗粒剂（Granules）细粒剂（Fine Granules, Micro-Granules）可溶颗粒剂（Soluble Granules）混悬颗粒剂（Suspension Granules）泡腾颗粒剂（Effervescent Granules）肠溶颗粒剂（Gastro-resistant Granules）缓释颗粒剂（Sustained-release Granules）控释颗粒剂（Controlled-release Granules）5.Inj：注射剂（Injection）乳状液（Injectable Emulsion）混悬液（Injectable Suspension）静脉滴注用输液（Intravenous Infusion）注射用灭菌粉末（Powder for Injection）注射用浓溶液（Concentrated Solution for Injection）植入剂（Implants , Inserts）6.Lin：搽剂（Liniment）7.Lot：洗剂（Lotion）8.NasD：滴鼻剂（Nasal Drops），鼻腔用溶液（Intra-nasal Solution）鼻腔用混悬液（Intra-nasal Suspension）洗鼻液（Nasal Wash）鼻用胶浆（Nasal Jelly）9.Oint：软膏剂（Ointment）乳膏剂（Cream）糊剂（Paste）*霜（Vaginal Cream）OraL：口服制剂口服液体制剂（Oral Liquid）口服溶液剂（Oral Solution）口服混悬剂（Oral Suspension）口服乳剂（OralEmulsion）口服滴剂（Oral Drops）1.口服干混悬剂（for Oral Suspension）合剂（Mixture）酏剂（Elixir）乳浆剂（Magma）2.Pat：贴剂（Patches）透皮贴剂（Transdermal Patches）3.Pel：膜剂（Pellicles）口服膜剂（Oral Pellicles）黏膜外用药膜（Film）牙周条（Strips）4.Pil：丸剂（Pills）滴丸（Dripping Pills）糖丸（Sugared Pills）耳丸（Ear Pellets,Otic Pellets）眼丸（Eye Pellets, Ophthalmic Pellets, Ocular System）小丸（Pellets）缓释小丸（Sustained-release Pellets）5.Powd：散剂（Powder）内服散剂（Oral Powder）局部用散剂（Topical Powder）撒布剂（Dusting Powder）口服泡腾散剂（Effervescent Oral Powder）6.Sol：溶液剂（Solution）局部用溶液（Topical Solution）灌肠剂（Enema）直肠用溶液（Rectal Solution）灌洗液（Irrigation Solution）透析液（Dialysis Soution）含漱液（Gargle, Oral Rinse, Mouthwash）吸入溶液剂（Inhalation Solution）雾化用溶液（Solution for Nebulisation）7.Sup：栓剂（Suppositories）直肠栓（Rectal Suppositories）*栓（Vaginal Suppositories , Pessaries）耳栓（Aurisuppositories）8.Syr：糖浆剂（Syrup）干糖浆（Dry Syrup）舐剂（或称润喉止咳糖浆Linctus）Tab：片剂（Tablets）普通片（Uncoated Tablets）包衣片（Coated Tablets，Film-coated Tables, Sugar-coated T ablets）口含片（Buccal Tablets,Troches）舌下片（Sublingual Tablets）咀嚼片（Chewable Tablets）分散片（Dispersible Tablets）1.泡腾片（Effervescent Tablets）*片（Vaginal Tablets）*泡腾片（Vaginal Effervescent Tablets）速释片（Rapid-release Tablets）缓释片（Sustained-release Tablets、Extended-release Tablets或Prolonged-release Tablets）控释片（Controlled-releaseTablets、Accelerated-release Tablets 或Pulsatile-release Tablets）肠溶片（Enteric-coated Tablets或Gastro-resistant T ablets或Delayed-release Tablets）口分散片（Orodispersible Tablets）纸型片（Chart Tablets）口腔粘贴片(Muco-adhesive Tablets) 溶液片（Soluble Tablets）外用片（Tablets for External Use或Topical Solutions Tablets）模制片（Molded Tablets）锭剂（Lozenges或Pastilles）Tin：酊剂（Tincture）醑剂（Spirit）24.其他剂型Application （敷贴）Aromatic Water（芳香水剂）Cement(胶接剂)for Dip（浸蘸用）Fluid Extract（流浸膏）Gums（胶姆剂）Lemonade（柠檬水剂）Liposome（脂质体）Liquid for Cutaneous Applications（皮肤敷贴用液体制剂）Medicated Chewing Gums（药用咀嚼胶姆剂）Medicated Foams（药用泡沫剂）Microsphere（微球）Nail Solution or Nail Lacquer（指甲液或涂剂）Ophthalmic Inserts（眼用植入剂）Oxymel（醋蜜剂）Paint（涂抹）Plaster（贴膏）Pledgets（拭抹剂）Poultice（泥罨剂）Tea(茶剂)Scalp Application Shampoos（洗发剂）Stilus（棒）Tape（胶带剂）Topical Suspension（外用混悬剂）Baota Lozenges（宝塔糖）第二篇：剂型英文翻译 (全)辅料及剂型英文翻译(全)1.Adj：药用辅料（Pharmaceutic Adjuvant）稀释剂（Diluent Agent）黏合剂（Binder）崩解剂（Disintegrating Agent）润滑剂（Lubricant）基质（Base）芳香剂（Flavoring Agent）甜味剂（Sweetening Agent）着色剂（Coloring Agent）防腐剂（Preservative or Antiseptics）抗氧化剂（Antioxidant）包衣剂（Coating Materials）成膜材料（Film-Forming Materials）溶剂（Solvent）增溶剂（Solubilizer）润湿剂（Wetting Agent or Moistening Agent）吸附剂（Absorbent）助滤剂（Filtering Aid）乳化剂（Emulsifying Agent）表面活性剂（Surfactant）助悬剂（Suspending Agent）增稠剂（Viscosity Increasing Agent）增塑剂（Plasticizer）螯合剂（Chelating Agent）透皮促进剂（Transdermal Enhancer）气雾抛射剂（Aerosol Propellant）起泡剂（Foaming Agent）酸碱调节剂（Acidifying or Alkalizing Agent）缓冲剂（Buffering Agent）2.Aer：气雾剂（Aerosol）吸入气雾剂（Inhalation Aerosol）吸入粉雾剂（Powder for Inhalation）非吸入气雾剂（Non-Inhalation Aerosol）非吸入粉雾剂（Non-Inhalation Aerosol Powder）外用气雾剂（Topical Aerosol, Skin Aerosol）喷雾剂（Spray）药用泡沫剂（Medicated Foam, Cutaneous Foam）鼻腔用喷雾剂（Nasal Spray）3.Cap：胶囊剂（Capsules）硬胶囊剂（Hard Capsules）软胶囊剂（Soft Capsules）肠溶胶囊剂（Enteric-coated Capsules, Enteric-Microencapsulated Capsules, Gastro-resistant Capsules, Delayed-release Capsules）缓释胶囊剂（Sustained-release Capsules, Extended-release Capsules）控释胶囊剂（Controlled-release Capsules, Modified-release Capsules）直肠用胶囊（Rectal Capsules）4.EarD：滴耳剂（Ear Drops）分为溶液型滴耳液（Otic Solution）混悬型滴耳液（Otic Suspension）洗耳剂（Ear Washes）5.EyeD：滴眼剂（Eye Drops）溶液型滴眼剂（Ophthalmic Solution）混悬型滴眼剂（Ophthalmic Suspension）眼内注射溶液（Intraocular Solution）眼用洗剂（Eye Lotion）6.EyeO：眼膏剂（Eye Ointment , Ophthalmic Ointment）眼用乳膏（Ophthalmic Cream）眼用凝胶（Ophthalmic Gel）7.Gel：凝胶剂（Gel）混悬凝胶剂（Otic Gel）局部用凝胶剂（T opical Gel）胶浆剂（Mucilage , Jelly）火棉胶剂（Collodion）8.Gran：颗粒剂（Granules）细粒剂（Fine Granules, Micro-Granules）可溶颗粒剂（Soluble Granules）混悬颗粒剂（Suspension Granules）泡腾颗粒剂（Effervescent Granules）肠溶颗粒剂（Gastro-resistant Granules）缓释颗粒剂（Sustained-release Granules）控释颗粒剂（Controlled-release Granules）9.Inj：注射剂（Injection）乳状液（Injectable Emulsion）混悬液（Injectable Suspension）静脉滴注用输液（Intravenous Infusion）注射用灭菌粉末（Powder for Injection）注射用浓溶液（Concentrated Solution for Injection）植入剂（Implants , Inserts）10.Lin：搽剂（Liniment）11.Lot：洗剂（Lotion）12.NasD：滴鼻剂（Nasal Drops），鼻腔用溶液（Intra-nasal Solution）鼻腔用混悬液（Intra-nasal Suspension）洗鼻液（Nasal Wash）鼻用胶浆（Nasal Jelly）13.Oint：软膏剂（Ointment）乳膏剂（Cream）糊剂（Paste）阴道霜（Vaginal Cream）14.OraL：口服制剂口服液体制剂（Oral Liquid）口服溶液剂（Oral Solution）口服混悬剂（Oral Suspension）口服乳剂（Oral Emulsion）口服滴剂（Oral Drops）口服干混悬剂（for Oral Suspension）合剂（Mixture）酏剂（Elixir）乳浆剂（Magma）15.Pat：贴剂（Patches）透皮贴剂（Transdermal Patches）16.Pel：膜剂（Pellicles）口服膜剂（Oral Pellicles）黏膜外用药膜（Film）牙周条（Strips）17.Pil：丸剂（Pills）滴丸（Dripping Pills）糖丸（Sugared Pills）耳丸（Ear Pellets,Otic Pellets）眼丸（Eye Pellets, Ophthalmic Pellets, Ocular System）小丸（Pellets）缓释小丸（Sustained-release Pellets）18.Powd：散剂（Powder）内服散剂（Oral Powder）局部用散剂（Topical Powder）撒布剂（Dusting Powder）口服泡腾散剂（Effervescent Oral Powder）19.Sol：溶液剂（Solution）局部用溶液（Topical Solution）灌肠剂（Enema）直肠用溶液（Rectal Solution）灌洗液（Irrigation Solution）透析液（Dialysis Soution）含漱液（Gargle, Oral Rinse, Mouthwash）吸入溶液剂（Inhalation Solution）雾化用溶液（Solution for Nebulisation）20.Sup：栓剂（Suppositories）直肠栓（Rectal Suppositories）*栓（Vaginal Suppositories , Pessaries）耳栓（Aurisuppositories）21.Syr：糖浆剂（Syrup）干糖浆（Dry Syrup）舐剂（或称润喉止咳糖浆Linctus）22.Tab：片剂（Tablets）普通片（Uncoated Tablets）包衣片（Coated T ablets，Film-coated Tables, Sugar-coated Tablets）口含片（Buccal Tablets,Troches）舌下片（Sublingual Tablets）咀嚼片（Chewable Tablets）分散片（Dispersible Tablets）泡腾片（Effervescent Tablets）阴道片（Vaginal Tablets）阴道泡腾片（Vaginal Effervescent T ablets）速释片（Rapid-release Tablets）缓释片（Sustained-release Tablets、Extended-release Tablets或Prolonged-release Tablets）控释片（Controlled-release Tablets、Accelerated-release Tablets 或Pulsatile-release Tablets）肠溶片（Enteric-coated Tablets或Gastro-resistant Tablets或Delayed-release Tablets）口分散片（Orodispersible Tablets）纸型片（Chart Tablets）口腔粘贴片(Muco-adhesive Tablets)溶液片（Soluble Tablets）外用片（Tablets for External Use或T opical Solutions Tablets）模制片（Molded T ablets）锭剂（Lozenges或Pastilles）23.Tin：酊剂（Tincture）醑剂（Spirit）24.其他剂型Application（敷贴）Aromatic Water（芳香水剂）Cement(胶接剂)for Dip（浸蘸用）Fluid Extract（流浸膏）Gums（胶姆剂）Lemonade（柠檬水剂）Liposome（脂质体）Liquid for Cutaneous Applications（皮肤敷贴用液体制剂）Medicated Chewing Gums（药用咀嚼胶姆剂）Medicated Foams （药用泡沫剂）Microsphere（微球）Nail Solution or Nail Lacquer（指甲液或涂剂）Ophthalmic Inserts（眼用植入剂）Oxymel（醋蜜剂）Paint（涂抹）Plaster（贴膏）Pledgets（拭抹剂）Poultice（泥罨剂）Tea(茶剂)Scalp Application Shampoos（洗发剂）Stilus（棒）Tape（胶带剂）Topical Suspension（外用混悬剂）Baota Lozenges（宝塔糖）第三篇：中药剂型总结工作总结姓名：xxx 所属：xxxx 时间：2017年7月6日工作总结药店与其他行业门店不同，它是一项良心工程，但并不意味着良心工程就应该赔本赚吆喝，那么该在什么地方赚取利润又让老百姓相信我们的诚信呢，首先就是客源的培养，那么，如何才能稳定客源呢?对此，我有一点自己的看法，现将我的工作总结及经验呈现如下：1、留住老客户（1）我们零售药店可以给老顾客免费办理会员卡，只要他们拿着这张卡到我们的药店买药或其他东西，都可以享受折扣优惠(特别是敏感药品)。
辅料中英文翻译
羟丙基纤维素(HPC) hydroxypropyl cellulose羟丙甲纤维素(HPMC) hydroxypropyl methyl cellulose乙基纤维素ethyl cellulose甲基纤维素methyl cellulose羟丙甲邻苯二甲酸酯hydroxypropylmethyl phthalate醋酸纤维素邻苯二甲酸酯cellulose acetate phthalate甲基丙烯酸酯共聚物eudragit (e，l, s, rl，rs)丙烯酸树脂acrylic resin可塑剂plasticizer柠檬酸酯citrate ester乙酰化的单甘油酯acetylated monoglyceride三乙酸甘油酯glycerinetriacetate乙酰枸橼酸/柠檬酸三丁酯AcetyltributylCitrate无色无臭油状液体。
不溶于水，溶于多数有机溶剂。
与多种纤维素、乙烯基树脂、氯化橡胶等相容。
与醋酸纤维素、醋酸丁酯纤维素部分相容。
本品无毒，可作增塑剂乳糖lactose微晶纤维素microcrystalline cellulose二氯甲烷methylene chloride乙醇ethanol \alcohol亚异丙醇isopropylidene alcohol氯化镁Magnesium chloride微晶纤维素AVICEL异丙醇isopropyl alcohol乙酰柠檬酸三丁酯Acetyl tributyl citrate性状：无色无臭油状液体；沸点173℃；凝固点-80℃；相对密度1.046；折射率1.4408 ；闪点204℃；溶解性不溶于水，溶于多数有机溶剂。
与多种纤维素、乙烯基树脂、氯化橡胶等相容。
与醋酸纤维素、醋酸丁酯纤维素部分相容。
氯化钠sodium chloride氯化钾potassium chloride玉米淀粉corn starch\maize starch马铃薯淀粉；生粉potato starch聚维酮polyvidone硬脂酸镁Magnesium stearate泊洛沙姆poloxamer二氧化钛titanium dioxide聚丙烯酸树脂polyacrylic resin环糊精cyclodextrin羧甲基纤维素钠sodiumcarboxymethylcellulose羧甲基纤维素carboxymethylcellulose聚乙烯吡咯酮polyvinylpyrrolidone聚乙二醇polyethylene glycol石蜡paraffin二氧化钛titanium dioxide硬脂富马酸钠sodium stearyl fumarate聚丙烯酸乙酯polyethyl acrylate乙酰乙酸甲酯methyl acetoacetate阴离子聚合物anionic polymer脂肪酸fatty acid甘露醇mannitol甲基丙烯酸甲酯methyl methacrylate醋酸邻苯二甲酸纤维素cellulose acetate phthalate聚醋酸乙烯邻苯二甲酸酯polyvinyl acetate phthalate羟丙基甲基纤维素邻苯二甲酸酯hydroxypropyl methyl cellulose phthalate十四酸myristic acid山梨酸酯sorbate硬脂酸镁magnesium stearate聚丙烯polypropylene聚乙烯polyethylene性质柠檬酸三丁酯中文别名TBC英文名称Tributyl Citrate(TBC)CAS 沸点:225℃熔点:-20℃折射率:(25℃)1.4431闪点:(开杯)182℃自燃点:368℃溶解度:25℃溶于水<0.002 %密度(20℃)g/ml 相对密度:(25/25℃)1.0418性状,为无色或淡黄色液体,可与丙酮、CCl4、矿物油、醋酸、蓖麻油、醇及其溶剂相混;不溶于水,无毒无味,挥发性小,耐热耐光耐水,稳定性危险标记本品无毒用途与乙烯基树脂、醋酸纤维素、乙酰基丁酸纤维素、乙基纤维素、苄基纤维素等相容性好,为增塑效能较好的增塑剂。
服装辅料产品中英文翻译词汇表
服装辅料产品中英文翻译词汇表garment accessory 服装辅料；服饰配件attention card 注意卡bar code sticker 条形码贴纸bead 作衣服饰物用之小珠子binding tape （包边）滚条braid 织带brocade 织有金银丝浮花的, 织锦, 锦缎buckle 皮带扣button mould钮模button 钮扣cardboard 纸板care label 洗水唛，洗水标carton sticker 外箱贴纸carton 纸箱collar stay 领插竹conceal zipper 隐形拉链content label 成份唛cotton string 棉绳country of origin label 产地唛cowhide paper 牛皮纸drawstring （穿在口袋或裤腰的）拉带，细绳elastic band 橡筋带elastic 橡筋embroidery patch 绣花章epaulet 肩章eyelet 鸡眼eyes & hooks 乌蝇扣，钩棒扣fastener 系结物flag label 旗唛frills 荷叶边gusset 三角形插布half moon patch 半月形龟背hang tag sticker 挂卡贴纸hang tag，swing tag 挂牌，吊牌，挂卡herringbone tape 人字带inner box 内箱，内盒ace 花边magic sticker 魔术贴main label，brand label 主唛nylon string 尼龙绳paper belt 纸腰带paper shirt band 纸领条plastic bag，polybag 胶袋，塑料袋plastic butterfly 胶蝴蝶，胶托plastic clip 胶夹plastic collar support 胶领圈plastic shirt band 胶领条plastic string 胶针polybag sticker 胶袋贴纸popper 五爪扣press button 急钮，五爪钮price ticket 价钱牌rectangle clip 方型胶夹Rhin stone=Rhine stone 作衣服饰物用之小石头ribbon 缎带，丝带rivet 铆钉rubber string 橡筋safety pin 扣针sequin 作衣服饰物用之小金属片，珠片shoulder pad 肩垫，肩棉shoulder tape 肩带size label 尺码唛，西士唛size sticker 西士贴纸，尺码贴纸smocking （装饰用的）缩褶sliver lurex，sliver glitter 一种带闪光效果的银线，多用于绣花snap 急钮，按钮，揿钮sticker 贴纸tag pin 枪针tissue paper 衬纸，拷贝纸triangle gusset 三角脚贴twill tape 斜纹带wash care label 洗水唛woven label 织唛zipper 拉链服装辅料英语——常用篇ACROSS MEASURE横量STRAIGHT MEASURE直量RELAXED STRETCHED松量ACRYLIC腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING粘衬ANTIQUE BRASS COATING镀青古铜ANTISTATIC FINISH防静电处理APPAREL成衣APPEALING LOOK吸引人的外表APPROVAL SAMPLE批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME签名批办ARMHOLE夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART前后幅合并ASSEMBLING SECTION合并部分ATTACH COLLAR上领ATTACH LABEL上商标BACK COVER FRONT后搭前BACK MID-ARMHOLE后背宽BACK ACROSS后背宽BACK STITCH返针，回针BACKLESS DRESS露背装BAR CODED STICKER条形码贴纸BARGAINING讨价还价BARTACK打枣BASTE假缝BATILK蜡染BEARER袋衬BEARER & FACING袋衬袋贴BEDFORD CORD.坑纹布，经条灯心绒BELL BOTTOM喇叭裤脚BELLOWS POCKET风琴袋BELT腰带BELT-LOOP裤耳BIAS CUT斜纹裁，纵纹裁BIFURCATE分叉BINDER包边蝴蝶，滚边蝴蝶BINDING包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT面叉包边BINDING/BOUND滚条BLANKET毛毯，地毯BLEACH漂白 BLEACH SPOT漂白污渍BLEEDING洗水后褪色BLEND FIBRE混纺纤维BLENDS混纺BLIND STITCH挑脚线步BLOUSE女装衬衫BODY PRESSING衫身熨烫BODY RISE直浪BOTTOM衫脚，下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE袖叉BOTTOMS下装BOX-PLEATED外工字褶BOY’ S STYLE FLY / LEFT FLY男装钮牌，左钮牌BRAID织锦，织带BRANCH分公司BREAK STITCHES断线BRIEFS男装紧身内裤BROCADE织锦，织带BROKEN STITCHING断线BUBBLING起泡BUCKLE皮带扣BULK PRODUCTION大量生产BUNDLE CODE扎号BUNDLING执扎BUTTON钮扣BUTTON STAND钮门搭位BUTTON-HOLE钮门 /扣眼BUTTON-HOLING开钮门BUTTONING钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER用钉钮机钉钮C/B VENT后中叉CALICO / GRAY CLOTHES胚布CANVAS马尾衬，帆布CARDBOARD纸板CARDED粗疏整理。
常用的服装辅料的中英文对照说法
CONTENT LABEL成分唛
CONTRAST COLOR STITCHES撞色线
COTTON STRING棉绳
ELASTIC橡筋
EPAULET肩章
EYELET鸡眼
EYES & HOOKS乌蝇扣,钩棒扣
FRILLS荷叶边
FUSIBLE-INTERLINING粘朴
书山有路勤为径；学海无涯苦作舟
常用的服装辅料的中英文对照说法
常用的服装辅料的中英文对照说法
ACCESSORY辅料
BELT腰带
BINDING TAPE捆条（包边）
BOW蝴蝶
BOW-TIE蝴蝶结
BUCKLห้องสมุดไป่ตู้ LOOP钮圈
BUTTON钮扣
CARE LABEL洗水唛
COLLAR RAB领袢
COLLAR STAY领插竹
GODET三角形布
专注下一代成长，为了孩子
书山有路勤为径；学海无涯苦作舟
GUSSET三角形插布
HALF MOON PATCH半月形龟背
HANDING LOOP吊袢
INTERLINING衬,朴
LACE花边
LINING里布
MAIN LABEL/BRAND LABEL主唛
NON-FUSIBLE-INTERLINING非粘朴,生朴
PLASTIC STRING胶针
RIBBING罗纹
RIVET撞钉,包头钉
RUBBER STRING橡筋
SHANK (钮扣)绕脚线
SHOULDER PAD肩棉,肩垫
SIZE LABEL尺码唛
SMOCKING (装饰用的)缩褶
SNAP急钮,按钮,揿钮
STICKER贴纸
服装辅料中英文对照表
Zipper拉鏈Top tape extension頂貼延伸部分Tape width拉鏈貼寬度Top stop拉鏈頭制Slider body拉鏈頭Puller拉鏈拉頭Tape拉鏈貼Teeth拉鏈牙/齒Insertion pin拉鏈插Reinforcement Tape加固貼Close end密尾Open end開尾Regular2-way常規雙向2-way open(tail-to-tail with double top stops)雙向開尾,兩端頭制2-way closed head-to-head with double bottom stops)雙向開尾,兩端尾制Crown(Tab Holder)拉桿座Pull-Tab拉桿Bottom stop拉鏈尾制Bottom Tape Extension尾貼延伸部分Nylon Zipper (single bone)Nylon Zipper (double bone)Concealed zipperPlastic Zipper 尼龍拉鏈-單骨尼龍拉鏈-雙骨隱形拉鏈塑膠拉鏈Metal Zipper Pin Lock Slider Auto Lock Slider Semi-auti Lock Slider Zipper puller 金屬拉鏈針頭自動頭半自動頭拉鏈拉頭Silver BrassCopper銀(白)色青銅色(黃銅)紅銅色(紫銅)Anti-silver Gold Tin 古銀(白)色金色錫色金屬(電鍍)顏色Metal (Plating)color -Color deviation may occur on different screen due to resolution of each computer,color for reference only !Buckle(for overall)Buckle with tube/Tubeþ Buckle for denim B-shapr,8-shape,Triangle adjuster牛仔吊帶扣Key Ring&Chain鑰匙圈/扣Chalk button Pearlized /shell button Self cover button 4parts stud 4Parts Prong Snap Button (仿)瓷鈕(仿)珍珠/貝殼鈕原身布包鈕四合一啪口急鈕五爪(齒)扣-(口急鈕)4holes 四孔,2holes 兩孔Flat ball 平面Cap 鈕面Socket 鈕座(彈簧)Cap 鈕面Socket 鈕座Clear button 透明色Half ball 半球型Stud 珠Post 鈕樁(直笛)Stud 珠Prong 爪Shank Button Snap /Spring press stud button Magnetic Button 腳鈕牛仔/工字鈕Tack 腳/座啪鈕磁鈕Eyelet /Grommet Hook &Eye Corset Hook &Eye 金屬扣眼(雞眼)烏蠅扣胸衣烏蠅扣RivetRivet with nipple style Loop side 毛面Hook side 鉤面撞釘(鉚釘)乳頭形狀撞釘Jeans ButtonVelcro tape (Loop-fastening tape)魔術貼(尼龍拉帶)Hook &Bar 西褲扣LaceRibbon Rhine Stone Sequins Beading 花邊，飾邊,透孔織品緞帶，絲帶熨石(水鑽)珠片串珠Twill tape Webbing tape Herringbone twill tape Reflective Striped tape Elastic band 斜紋棉帶邊帶人字斜帶反光條紋帶橡巾帶Cording Plaited cord Twisted cord Drawstring Leather belt &buckle with thorn 綴繩編(辮)繩扭繩束繩/帶皮帶+連針扣Raw end Knotted end Tipped end Sealed end Strap /Suspender with clip 散尾尾打結箍尾焊封尾吊帶String end finishing 繩尾處理collar stays領撐,插竹Polyester Filament(Bulky yarn)Metallic yarn長絲線金屬線yarn Brassard Fishbone臂章Frill Ruffle Binding 荷葉邊波浪褶邊捆邊,包邊Smocking Shirring Gathering Pin Tuck Pinch Pleat 打欖碎褶,抽褶碎褶,抽褶牙簽褶捏褶Knife Pleat Box Pleat Inverted Box Pleat Bellow Pocket(with inverted box/ccordion Pleat)Sun Pleat 刀褶風箱褶風琴褶=倒置風箱褶風琴袋(打鼓袋)太陽褶DrapeDraping Pleats Twisted Drape 垂簾,褶皺狀 銀幕褶(垂簾褶)扭纏褶皺Piping 捆條,綴邊Waterfall pleat 瀑布領(披垂狀)Embroidery Drawn work Fagotting Border Picot edge 刺繡，繡花抽紗 (工藝)退絲裙腳花小環飾邊Scallop edge Eyelet(embroidery)Quilting Trapunto=Padding+Topstitch Applique 水波邊(貝殼邊)(繡花)雞眼褶襇,襇棉凸面襇花貼花Tassel FringeBraiding編辮流蘇,抽穗。
常见调料及辅料的中英文名称
cilantro = coriander leaf = Chinese parsley = culantrillo = koyendoro = Mexican parsley = yuen-sai = green coriander = coriander green 芫荽叶，香菜叶，胡荽mint 薄荷Peppermint = brandy mint 胡椒薄荷，薄荷油betel 萎叶basil xx，xxmitsuba = trefoil = honewort 北柴胡，车轴草bay leaf = bay laurel leaf = laurel leaf = sweet bay laurel leaf 香叶，月桂叶oregano = wild marjoram = pot marjoram 牛至rosemary 迷迭香rosemary xxsage 鼠尾草，洋xx，xxxxsavory xx薄荷thyme 百里香tarragon xx,xxxxfenugreek leaves = holba = methi leaves 葫芦巴vanilla 香草，xxhorseradish 山葵，辣根（青芥辣的原料）allspice = toute-epice = Jamaica pepper = myrtle pepper = pimiento = pimento = clove pepper = newspice多香果，众香子cardamom = cardamon = green cardamom 小豆蔻cassia cinnamon =cassia =Chinese cinnamon =Chinese cassia =false cinnamon 桂皮cinnamon 肉桂clove xxdill seed = dillseed 莳萝籽，土茴香、野小茴，fennel seed = fennel = sweet cumin 茴香籽mace 肉豆蔻mustard seeds 芥菜籽poppy seeds 婴粟籽saffron 藏红花sesame seeds; benne seeds = goma 芝麻，胡麻籽，白芝麻black sesame seeds 黑芝麻star anise = anise = whole anise = Chinese star anise = Chinese anise 八角，八角茴香，大茴香Szechwan peppercorn = Sichuan peppercorn = Szechuan peppercorn = anise pepper = brown peppercorn = Chinese aromatic pepper = Chinese pepper =flower pepper = sancho = Japanese pepper = Japan pepper = wild pepper =fagara pepper 花椒white pepper = white peppercorns 白胡椒black pepper = black peppercorns 黑胡椒Chinese five-spice powder = five-spice powder = five-fragrance powder = five heavenly spices = five perfumes = five-flavored powder 五香粉coarse salt = coarsely-ground salt = coarse-grain salt = gros sel 粗盐fine salt = finely-ground salt = fine-grain salt = fin sel 细盐sea salt = bay salt 海盐iodized salt 加碘盐table salt = cooking salt = granular salt 餐桌盐Chinese sugar = Chinese rock sugar = rock sugar 冰糖dark brown sugar 红糖fructose = granulated fructose = fruit sugar = levulose 果糖granulated sugar =sugar =white sugar =sucrose =refined sugar =table sugar 砂糖malt sugar = maltose = genuine maltose 麦芽糖maple sugar = maple sprinkles 枫糖beet sugar 细白糖，棉白糖cane sugar 蔗糖sugar cane 甘蔗sugar substitute, artificial sweetener 代糖marshmallow 棉花糖corn syrup xx糖浆maple syrup xx蜜,糖xx汁orgeat = orzata = almond syrup 杏仁糖浆ginger juice xxgarlic juice 蒜汁rose essence 玫瑰香精Chinese chives = gow choy = garlic chives = ku chai 小香葱，细香葱green onion = scallion = bunching onion = shallot (in Australia) = spring onion (in Britain) = Chinese onion = stone leek = cibol青葱，大葱ramps = ramp = wild leek = Tennessee truffle 野韭菜spring onion 春葱（有大葱头的葱）galangal = galanga (ginger) = greater galangal = (greater) galingale = (greater)galangale = Java root = Java galangal = kha = khaa = languas = lengkuas =laos (root or ginger) = Thai green ginger = spring ginger = new ginger = young ginger = stem ginger = pink ginger = baby ginger 仔姜ginger = Siamese ginger 山奈，高良姜turmeric = fresh turmeric = Indian ginger = yellow ginger = mango ginger 黄姜elephant garlic = great-headed garlic = Oriental garlic 多瓣蒜butter 黄油caul fat 网膜脂,网油，花油lard = pork lard 猪油margarine = oleomargarine 人造黄油shortening = vegetable shortening 植物油制的起酥油suet = beef suet 板油，牛油canola oil = rapeseed oil = lear oil 菜籽油，油菜油hot chili oil；chili oil 辣椒油mustard oil 芥末油olive oil 橄榄油palm oil = dende oil 棕榈油peanut oil 花生油safflower oil 红花油vegetable oil；salad oil 植物油，色拉油sesame oil 芝麻油，麻油，香油soybean oil 豆油sunflower oil 葵花籽油bean sauce = bean paste = brown bean sauce = brown bean paste = soybean condiment = yellow bean sauce = yellow bean paste 豆沙Chinese chile (or chili) paste = Szechuan chile (or chili) paste = Sichuan chile (or chili) paste = chile paste with garlic四川辣椒酱，四川豆瓣酱plum sauce = Chinese duck sauce = Chinese plum sauce = duck sauce 甜面酱fish sauce = fish gravy 鱼露hoisin sauce 海鲜沙司，海鲜酱Japanese soy sauce = shoyu 日本酱油，清酱油shrimp paste 虾酱Korean barbecue sauce = bulgogi sauce = bulkogi sauce 韩国烤肉酱oyster sauce 蚝油X.O. sauce = X.O. chili sauce X.O酱ketchup = catsup = (in Australia) tomato sauce 调味番茄酱tomato paste = (in Britain) tomato puree 番茄酱（仅含番茄泥和盐）mustard 芥末酱wasabi = wasabe = Japanese horseradish 青芥辣，绿芥末horseradish =chrain =horseradish relish =horseradish sauce =prepared horseradish 辣根沙司aioli = garlic mayonnaise 蒜泥蛋黄酱mayonnaise 蛋黄酱apple butter 苹果酱apricot jam 杏酱currant jelly 醋栗冻blueberry jam 蓝莓酱lekvar xx酱maraschino cherry 醉樱桃，酒浸樱桃marmalade 橘子酱mincemeat 水果馅cornichon 酸黄瓜，醋渍小黄瓜snow pickle = red-in-snow 雪里蕻salted cabbage = winter pickle 压白菜，柞白菜preserved Sichuan kohlrabi 榨菜kim chee = Korean pickled cabbage = Korean pickled vegetables 朝鲜泡菜pickled mustard cabbage 酸腌菜，酸菜dumpling wrappers = dumpling skins = shao mai skins = shu mai skins = siu mai skins = su my wrappers = shiu mai wrappers 饺子皮，烧卖皮egg roll wrappers = egg roll skins = eggroll wrappers = eggroll skins 蛋皮empanada wrappers (南美的)肉馅卷饼rice paper =spring roll wrappers =Vietnamese rice paper =banh trang wrappers 春卷皮wonton wrappers; ravioli skins 馄饨皮baking powder 发酵粉，泡打粉baking soda =bicarbonate of soda =sodium bicarbonate =bicarb =bread soda 小苏打active dry yeast = dry yeast 干酵母baker's yeast = baking yeast = bread yeast 酵母，发酵粉beer yeast = brewer's yeast 啤酒花instant yeast = quick yeast = rapid rise active dry yeast = quick rise active dry yeast = fast-rising active dry yeast = fast rising yeast 快速发酵粉wine ball = wine cube 酒曲yeast extract 酵母膏yeast starter = sponge = levain 老面。
服装面辅料中英文对照
服装面料辅料中英文对照一、原料纺织原料textile raw materials天然纤维natural fibre化学纤维chemical fibre植物纤维vegetable fibre纺织纤维textile fibre人造纤维man made fibre动物纤维animal fibre二、面料1.机织物服装面料xxplain clothxxoxford斜纹布drill线卡ply-yarn drill哔叽serge灯芯绒corduroy起绒布fleece泡泡纱seersucker麻纱hair cordsxxlinen cloth绸silk粗纺毛织物woolen cloth全毛单面华达呢woolen one-side gabardine xxvalitine啥味呢twill coating精纺花呢worsted fany suiting法兰绒flannel大衣呢overcoat suiting交织物mixed fabric府绸poplin青年xxchambray纱卡single yarn drillxxgabardinexxdenim平绒velveteen绉布crepexx纱voile苎麻xxramie fabric电力纺habotai精纺毛织物worsted fabric全毛华达呢pure wool gabardine驼丝锦doeskin女士呢ladies cloth粗花呢tweed2.针织物面料纬编针织物weft-knitted fabric单面针织物single knit fabric纬平针织物plain knit fabric双罗纹针织物interlock fabric起绒针织物interlock fabric毛圈针织物terry knitted fabric双梳栉经编针织物two-bar fabric经编针织物warp-knitted fabric双面针织物double knit fabric罗纹针织物rib knit fabric双反面针织物purl fabric长毛绒针织物high pile knitted fabric 提花针织物jacquard knitted fabric 多梳栉经编针织物multi-bar fabric三、辅料1.衬树脂衬resin interling麻布胸衬breast canvas树脂领衬resin collar interling绒布胸衬breast fleece热熔衬fusible interling粘合衬adhesive-bonded interling双面粘合衬double-faced adhesive interling 无纺布衬non-woven interling无纺粘合衬non-woven adhesive interling 有纺粘合衬adhesive woreninterling黑炭衬hair interling马尾衬horsehair interling化纤衬chemical fibre interling针织衬knitted interling2.填料棉花cotton人造棉artificial cotton喷胶棉polyester wadding丝棉silk wadding腈纶棉acrylic staple fibre羽绒down3.线、扣、拉链线thread棉线cotton thread丝线silk threadxxnylon thread装饰线ornamental thread xxbutton四目扣four-hole button装饰纽扣decorative button异形扣special-shaped button塑料扣plastic button玻璃扣glass buttonxx，四合扣snap button拉链zipperxx拉链nylon zipper涤纶拉链polyester zipper双头拉链zipper with double sliders 装饰带fashion tapexxrib缝纫用线twist麻线flax thread绣花线embroidery thread涤纶线polyester threadxx线cone of thread两目扣two-hole button包扣covered button羊角扣claw button金属扣metal button树脂扣resin button木扣wood button尼龙搭扣nylon fastener tape 金属拉链metal zipper塑料拉链plastic zipper领钩collar clasp搭钩agraffe橡筋elastic ribbon弹力xxelastic rib。
面料名称及面料成份中英文确认表
世界贸易实验室(World Trade lab)编撰的《面辅料中英文对照表》面辅料的如下：（一）原料纺织原料 textile raw materials天然纤维 natural fibre化学纤维 chemical fibre植物纤维 vegetable fibre纺织纤维 textile fibre人造纤维 man made fibre动物纤维 animal fibre（二）面料1.机织物服装面料平纹布 plain cloth牛津布 oxford斜纹布 drill线卡 ply-yarn drill哔叽 serge灯芯绒 corduroy起绒布 fleece泡泡纱 seersucker麻纱 hair cords亚麻布 linen cloth绸 silk粗纺毛织物 woolen cloth全毛单面华达呢 woolen one-side gabardine凡立丁 valitine啥味呢 twill coating精纺花呢 worsted fany suiting法兰绒 flannel大衣呢 overcoat suiting交织物 mixed fabric府绸 poplin青年布 chambray纱卡 single yarn drill华达呢 gabardine牛仔布 denim平绒 velveteen绉布 crepe巴厘纱 voile苎麻布 ramie fabric电力纺 habotai精纺毛织物 worsted fabric全毛华达呢 pure wool gabardine驼丝锦 doeskin女士呢 ladies cloth粗花呢 tweed2.针织物面料纬编针织物 weft-knitted fabric单面针织物 single knit fabric纬平针织物 plain knit fabric双罗纹针织物 interlock fabric起绒针织物 interlock fabric毛圈针织物 terry knitted fabric双梳栉经编针织物 two-bar fabric经编针织物 warp-knitted fabric双面针织物 double knit fabric罗纹针织物 rib knit fabric双反面针织物 purl fabric长毛绒针织物 high pile knitted fabric提花针织物 jacquard knitted fabric多梳栉经编针织物 multi-bar fabric1.衬树脂衬 resin interlining麻布胸衬 breast canvas树脂领衬 resin collar interlining绒布胸衬 breast fleece热熔衬 fusible interlining粘合衬 adhesive-bonded interlining双面粘合衬 double-faced adhesive interlining 无纺布衬 non-woven interlining无纺粘合衬 non-woven adhesive interlining有纺粘合衬 adhesive woreninterlinging黑炭衬 hair interlining马尾衬 horsehair interlining化纤衬 chemical fibre interlining 针织衬 knitted interlining2.填料棉花 cotton人造棉 artificial cotton喷胶棉 polyester wadding丝棉 silk wadding腈纶棉 acrylic staple fibre羽绒 down3.线、扣、拉链线 thread棉线 cotton thread丝线 silk thread尼龙线 nylon thread装饰线 ornamental thread钮 button四目扣 four-hole button装饰纽扣 decorative button异形扣 special-shaped button塑料扣 plastic button玻璃扣 glass button子母扣，四合扣 snap button拉链 zipper尼龙拉链 nylon zipper涤纶拉链 polyester zipper双头拉链 zipper with double sliders 装饰带 fashion tape罗纹 rib缝纫用线 twist麻线 flax thread绣花线 embroidery thread涤纶线 polyester thread宝塔线 cone of thread两目扣 two-hole button包扣 covered button羊角扣 claw button金属扣 metal button树脂扣 resin button木扣 wood button尼龙搭扣 nylon fastener tape金属拉链 metal zipper塑料拉链 plastic zipper领钩 collar clasp搭钩 agraffe橡筋 elastic ribbon弹力罗纹 elastic rib 服装常用英语“J” SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜ANTISTATIC FINISH 防静电处理APPAREL 成衣APPEALING LOOK 吸引人的外表APPROVAL SAMPLE 批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标ATTACHMENT （车缝）附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-ARMHOLE 后背宽BACK STITCH 返针，回针BACKLESS DRESS 露背装BAR CODED STICKER 条形码贴纸BARGAINING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布，经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚BELLOWS POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁，纵纹裁BIFURCATE 分叉BINDER 包边蝴蝶，滚边蝴蝶BINDING 包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面叉包边BINDING TAPE 包边BINDING/BOUND 滚条BLANKET 毛毯，地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍A 色牢度试验项目COLOUR FASTNESS TESTS皂洗牢度 washing摩擦牢度 rubbing/crocking汗渍牢度 perspiration干洗牢度 drycleaning光照牢度 light水渍牢度 water氯漂白 chlorine bleach spotting非氯漂白 non-chlorine bleach漂白 bleaching实际洗涤（水洗一次） actual laundering (one wash)氯化水 chlorinated water含氯泳池水 chlorinated pool water海水 sea-water酸斑 acid spotting碱斑 alkaline spotting水斑 water spotting有机溶剂 organic solvent煮呢 potting湿态光牢度 wet light染料转移 dye transfer热（干态） dry heat热压 hot pressing印花牢度 print durability臭氧 ozone烟熏 burnt gas fumes由酚类引起的黄化 phenolic yellowing唾液及汗液 saliva and perspirationB 尺寸稳定性（缩水率）及有关试验项目（织物和成衣）DIMENSIONAL STABILITY (SHRINKAGE) AND RELATED TESTS (FABRIC & GARMENT)皂洗尺寸稳定性 dimensional stability to washing (washing shrinkage)洗涤/手洗后的外观 appearance after laundering / hand wash热尺寸稳定性 dimensional stability to heating熨烫后外观 appearance after ironing商业干洗稳定性dimensional stability to commercial drycleaning (drycleaning shrinkage)商业干洗后外观(外观保持性） appearance after commercial drycleaning (appearance retention)蒸汽尺寸稳定性 dimensional stability to steaming松弛及毡化 dimensional stabilty to relaxation and felting缝纫线形稳定性 dimensional stability for sewing threadC 强力试验项目STRENGTH TESTS拉伸强力 tensile strength撕破强力 tear strength顶破强力 bursting strength接缝性能 seam properties双层织物的结合强力 bonding strength of laminated fabric涂层织物的粘合强力 adhesion strength of coated fabric单纱强力 single thread strength缕纱强力 lea strength钩接强力 loop strength纤维和纱的韧性 tenacity of fibres and yarnD 织物机构测试项目 FABRIC CONSTRUC.....D 织物机构测试项目FABRIC CONSTRUCTION TESTS织物密度（机织物) threads per unit length (woven fabric construction)织物密度（针织物) stitch density (knittted fabric)纱线支数 counts of yarn纱线纤度（原样） denier counts as received织物幅宽 fabric width织物克重 fabric weight针织物线圈长度 loop length of knitted fabric纱线卷曲或织缩率 crimp or take-up of yarn割绒种类 type of cut pile织造种类 type of weave梭织物纬向歪斜度 distortion in bowed and skewed fabrics (report as received and after one wash)圈长比 terry to ground ratio织物厚度 fabric thicknessE 成分和其他分析试验项目COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS纤维成分 fibre composition染料识别 dyestuff identification靛蓝染料纯度 purity of indigo含水率 moisture content可萃取物质 extractable matter填充料和杂质含量 filling and foreign matter content淀粉含量 starch content甲醛含量 formaldehyde content甲醛树脂 presence of formaldehyde resin棉丝光度 mercerisation in cottonPH值 PH valuePH值 PH value水能性 absorbanceF 可燃性试验项目FLAMMABILITY TESTS普通织物的燃烧性能 flammability of general clothing textiles布料的燃烧速率（45。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
羟丙基纤维素(HPC) hydroxypropyl cellulose
羟丙甲纤维素(HPMC) hydroxypropyl methyl cellulose
乙基纤维素ethyl cellulose
甲基纤维素methyl cellulose
羟丙甲邻苯二甲酸酯hydroxypropylmethyl phthalate
醋酸纤维素邻苯二甲酸酯cellulose acetate phthalate
甲基丙烯酸酯共聚物eudragit (e，l, s, rl，rs)
丙烯酸树脂acrylic resin
可塑剂plasticizer
柠檬酸酯citrate ester
乙酰化的单甘油酯acetylated monoglyceride
三乙酸甘油酯glycerinetriacetate
乙酰枸橼酸/柠檬酸三丁酯AcetyltributylCitrate
无色无臭油状液体。
不溶于水，溶于多数有机溶剂。
与多种纤维素、乙烯基树脂、氯化橡胶等相容。
与醋酸纤维素、醋酸丁酯纤维素部分相容。
本品无毒，可作增塑剂
乳糖lactose
微晶纤维素microcrystalline cellulose
二氯甲烷methylene chloride
乙醇ethanol \alcohol
亚异丙醇isopropylidene alcohol
氯化镁Magnesium chloride
微晶纤维素AVICEL
异丙醇isopropyl alcohol
乙酰柠檬酸三丁酯Acetyl tributyl citrate
性状：无色无臭油状液体；沸点173℃；凝固点-80℃；相对密度1.046；折射率1.4408 ；闪点204℃；溶解性不溶于水，溶于多数有机溶剂。
与多种纤维素、乙烯基树脂、氯化橡胶等相容。
与醋酸纤维素、醋酸丁酯纤维素部分相容。
氯化钠sodium chloride
氯化钾potassium chloride
玉米淀粉corn starch\maize starch
马铃薯淀粉；生粉potato starch
聚维酮polyvidone
硬脂酸镁Magnesium stearate
泊洛沙姆poloxamer
二氧化钛titanium dioxide
聚丙烯酸树脂polyacrylic resin
环糊精cyclodextrin
羧甲基纤维素钠sodiumcarboxymethylcellulose
羧甲基纤维素carboxymethylcellulose
聚乙烯吡咯酮polyvinylpyrrolidone
聚乙二醇polyethylene glycol
石蜡paraffin
二氧化钛titanium dioxide
硬脂富马酸钠sodium stearyl fumarate
聚丙烯酸乙酯polyethyl acrylate
乙酰乙酸甲酯methyl acetoacetate
阴离子聚合物anionic polymer
脂肪酸fatty acid
甘露醇mannitol
甲基丙烯酸甲酯methyl methacrylate
醋酸邻苯二甲酸纤维素cellulose acetate phthalate
聚醋酸乙烯邻苯二甲酸酯polyvinyl acetate phthalate
羟丙基甲基纤维素邻苯二甲酸酯hydroxypropyl methyl cellulose phthalate
十四酸myristic acid
山梨酸酯sorbate
硬脂酸镁magnesium stearate
聚丙烯polypropylene
聚乙烯polyethylene
性质柠檬酸三丁酯
中文别名TBC
英文名称Tributyl Citrate(TBC)
CAS 沸点:225℃
熔点:-20℃
折射率:(25℃)1.4431
闪点:(开杯)182℃自燃点:368℃溶解度:25℃溶于水<0.002 %
密度(20℃)g/ml 相对密度:(25/25℃)1.0418
性状,为无色或淡黄色液体,可与丙酮、CCl4、矿物油、醋酸、蓖麻油、醇及其溶剂相混;不溶于水,无毒无味,挥发性小,耐热耐光耐水,
稳定性
危险标记本品无毒
用途与乙烯基树脂、醋酸纤维素、乙酰基丁酸纤维素、乙基纤维素、苄基纤维素等相容性好,为增塑效能较好的增塑剂。
本品适用于聚氯乙烯、氯化烯共聚物、纤维素树脂的增塑剂。
相容性好，增塑效率高；耐寒、耐光、耐水性优良；挥发性小、微毒、有抗霉性。
也可用作
食品包装和医疗卫生制品、儿童玩具的塑料增塑剂。
无色透明油状液体，无味.沸点高170℃（133.3Pa），闪点高（开杯）185℃。
溶于多数有机溶剂。
本品挥发性小，与树脂的相容性好，增塑效果高。