清代早期王翚二十九幅绘画作品赏析(下)
恽寿平没骨花鸟画的设色特征分析
恽寿平没骨花鸟画的设色特征分析作者：王敏来源：《收藏与投资》2024年第07期摘要：恽寿平是一位清代花鸟画家，尤长于没骨花鸟，他在继承前人绘画的基础上，将写意画与工笔画相结合，创造了画风高逸、淡雅妍丽的没骨花鸟画绘画风格。
关键词：恽寿平；没骨花鸟画；设色恽寿平，江苏武进人，生于明崇祯六年（1633年），卒于清代康熙二十九年（1690年）。
他是清代最为著名的画家之一，初名格，字寿平，号南田，又号白云外史、草衣生等。
他与王时敏、王原祁、王鉴、王翚、吴历合称“清六家”。
恽寿平出生在明代末年一个没落的书香世家，但是赶上了乱世经年，于是饱受流离颠沛之苦。
朝代的更迭、社会的动乱以及他个人所经历的磨难给他内心留下了难以忘怀的伤痛。
同时这惨痛的经历对他的生活和艺术道路带来了决定性的影响，于是醉心于诗书画艺术创作以寄托自己的感情，虽穷困潦倒也终身不改其志。
没骨花鸟画中的“没”字，取其淹没而含蓄之意，就是隐去了“骨”，不采用墨笔勾勒外形这样的传统绘画方法，而是直接用色和墨去描绘物象的外形。
迄今为止，古书中最早关于没骨画的记载为北宋时期郭若虚的《见闻图画志》：“徐崇嗣画没骨图，以其先笔墨骨气而名之，但收取浓丽生态以定品。
”纵观恽寿平的没骨画风格，我们大致可以将其绘画分为三个阶段，第一阶段属于工细型没骨画风格，整体设色非常清淡，用笔细致工整，这一时期恽寿平受到吴门画派中沈周、文徵明花鸟画的影响，没骨画法里面蕴含几分写意的韵味。
总之，恽寿平的没骨花鸟画在早期呈现出一种粗犷而不狂野、设色较为清淡的特点。
在恽寿平的绘画作品当中，最早的没骨花鸟作品是他和唐苂一起创作的《红莲绿藻图轴》。
其中，唐苂描绘红莲，恽寿平负责其中的水藻，整体面呈现工整细秀的特征，红莲的色彩是淡雅的，宛如一位美人，让人不禁动心。
在恽寿平40岁的时候，他的绘画创作进入中期，这一时期是从前一阶段的那种工细型没骨风格向写意型没骨风格的过渡。
此时期的画作，色彩沉厚，缤纷多彩，这一时期恽寿平形成了典型风格，在完成上一阶段的工笔和写意相结合的变革以后，绘画的风格更加趋向于细致，更加注重抒发内心情感。
清代早期王翚二十九幅绘画作品赏析（下）
清代早期王翚二十九幅绘画作品赏析（下）中国清代绘画，在当时政治、经济、思想、文化等方面的影响下，呈现出特定的时代风貌。
卷轴画延续元、明以来的趋势，文人画风靡，山水画勃兴，水墨写意画法盛行。
文人画呈现出崇古和创新两种趋向。
在题材内容、思想情趣、笔墨技巧等方面各有不同的追求，并形成纷繁的风格和流派。
宫廷绘画在康熙、乾隆时期也获得了较大的发展，并呈现出迥异前代院体的新风貌。
民间绘画以年画和版画的成就最为突出，呈现空前繁盛的局面。
清代绘画发展的历史进程，与整个社会的发展变迁相联系，亦可分为早、中、晚三个时期。
清朝早期。
这一时期，文人山水画兴盛，并形成两种截然不同的艺术追求。
承续明末董其昌衣钵的四王画派，以摹古为宗旨,受到皇室的重视，居画坛正统地位。
活动于江南地区的一批明代遗民画家，寄情山水，借画抒怀，艺术上具有开拓、创新精神，以金陵八家、“四僧”、新安派为代表。
我们这里介绍四王之一画家王翚作品。
王翚（1632年4月10日─1717年11月15日），字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等。
江南省苏州府常熟人(今江苏常熟)。
清代著名画家，被称为“清初画圣”。
与王鉴、王时敏、王原祁合称山水画家“四王”，论画主张“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵。
”王翚其画笔墨功底深厚，长于摹古，几可乱真，但又能不为成法所囿，部分作品富有写生意趣，构图多变，勾勒皴擦渲染得法，格调明快。
在四王中比较突出。
其画在清代极负盛名，康熙三十年（1691年）奉诏绘制《康熙南巡图》，历时三年完成，受到皇太子胤礽召见，并绘扇书以“山水清晖”四字作为褒奖。
被视为画之正宗，追随者甚众，因他为常熟人，常熟有虞山，故后人将其称为虞山派。
传世作品有《范华原武夷叠嶂图》《晚梧秋影》《洞庭秋色》《太行山色》《杏花春雨》《松溪茅屋图》《仿右丞山阴雪霁图》《溪堂佳趣图》《松壑隐居》《临安山色》《春谷幽居图》《溪山幽谷图》《乐志图》《庐山白云图卷》《秋山觅友》《江山卧游图》《李成关山雪霁图》《拟李希古起蛟图》《仿大年水村图》《溪桥峻岭图》《夏山真逸图》《唐人诗意图》《万木奇峰图》《春山深秀图》《荷庄清夏图卷》《夏五吟梅图》《王晋卿采菱图》《仿李营丘小景》等。
清王翚《虞山枫林图》高清鉴赏
清王翚《虞山枫林图》高清鉴赏王翚（1632-1717），清代画家。
字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等。
江苏常熟人。
出身绘画世家，幼承家学，初学画于张珂，后又得到王鉴、王时敏指点。
擅山水，初摹黄公望，后广泛师法唐宋元明诸家，转益多师，加以发展变化，形成个人风貌。
曾说“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵，乃为大成”。
其画笔墨功底深厚，长于摹古，几可乱真，但又能不为成法所囿，部分作品富有写生意趣，构图多变，勾勒皴擦渲染得法，格调明快。
在四王中比较突出。
其画在清代极负盛名，康熙三十年奉诏绘制《康熙南巡图》，3年完成，得到皇帝的褒奖，被视为画之正宗，追随者甚众，因他为常熟人，常熟有虞山，故后人将其称为虞山派。
《虞山枫林图》轴，清，王翚绘纸本设色纵146.4、横61.7厘米虞山在王翚的家乡，虞山的各处美景便成了他画作中的重要题材。
在这幅为友人绘制的《虞山枫林图》中，王翚以高远法构图，秀峰叠现，碧树层出。
整幅图画雄美中见雅致，严谨而又不失生动，群山多用披麻皴，行笔秀润，设色明丽，堪为佳构。
本幅上有小楷自题：“戊申小春既望，伊人道长见过虞山看枫叶，枉驾荒斋，述胜游之乐，临行並嘱余图其景，因成此幅奉寄，时长至后三日也。
虞山弟王翚。
”下钤“王翚之印”。
其右为吴伟业行书题七绝一首：“初冬景物未萧条，红叶青山色尚娇。
一幅天然图画里，维摩僧寺破山樵。
戊申嘉平为伊人社长题画。
吴伟业。
”下钤“吴伟业”印一及引首印“梅花庵”。
另有鉴赏印三方：“致远堂珍赏”、“鹤舟所藏”、“紫雪山房鉴藏书画印”。
戊申为康熙七年(1668年)，王翚时年37岁。
《虞山枫林图》是王翚早期以临仿为主时的代表作，也是他描绘家乡美景的写生精品，山水法取黄公望笔意，略作变化，有平淡天真之趣。
王翚绘画风格分期及鉴定依据
王翚绘画风格分期及鉴定依据作者：庞鸥来源：《中国书画》2015年第12期王翚一生绘画创作量较大，画作存世较多，仅故宫博物院便庋藏三百七十多件套，加之台北故宫博物院藏原清宫旧藏，国内外公、私博物馆，收藏机构和个人收藏的王翚作品，以及被牟利者改款的临摹作品和王翚主动作伪的作品等，大致算来，王翚画作存世量估计有近千张之多，有利于我们把握其个人风格的发展阶段与轨迹。
对于鉴定王翚画作的真伪很有帮助。
王翚一生绘画创作时间颇长，如果从16岁拜张珂为师学画开始算起，至其86岁去世，时间跨度有70年，如果仅用早期、中期、晚期来概括其画风则过于笼统含混，本文通过5个阶段对王翚的绘画实践与创作风格进行梳理。
第一阶段：模糊不清顺治四年丁亥（164力，王翚16岁——顺治八年辛卯（1651），王翚20岁。
虽然王翚画跋中曾有“翚自龆时搦管”句，即当他在七八岁时便开始捉笔画画。
然而，在其拜张珂为师之前，少年王翚处于自学阶段，没有正规的绘画老师传授其画艺，对于宗法、师承、传派等均没有清晰、系统的认识。
张珂画专仿黄公望，是“南宗”系统内的画家，王翚在其影响与指导下，“南宗”画学成为其一生的圭臬。
这段时期王翚的存世画作不多。
较多提及仅两件：《仿古山水图》册（台北故宫博物院藏）与《山川云烟图》（苏州博物馆藏）。
《仿古山水图》册，系王翚19岁以前的作品。
册中临仿古代诸家，用笔简约，用墨简淡，勾多皴少，有较明显的明末松江派董其昌绘画风格的痕迹，画风朴拙。
此图册临仿水准不高，各页题识书法变化较大，有的书写稚嫩，有的则熟练流畅。
其中除了多位“南宗”画家之外，尚有赵伯驹这样地道的“北宗”画家，可以看出，处于学习临摹阶段的王翚没有太多“南宗”、“北宗”的约束。
此图册画法质朴稚拙，憨态可掬，较全面地反映了王晕这一阶段的绘画面貌。
这种不拘“南宗、北宗”的做法，也为以后王翚专门研习“北宗”画法打下了基础。
《山川云烟图》创作于顺治七年庚寅（1650）。
王翚19岁。
清四王清初六家山水作品欣赏
清四王清初六家山水作品欣赏图.文/香儿的空间复制.编辑/齐鲁人【齐鲁人按】“清四王”是指明末清初的王时敏、王鉴、王翚和王原祁。
他们接受董其昌的艺术思想，其共同特点是仿古，追摹古人，探究宋元的笔墨传统。
这种思想得到皇室的认可和提倡，被尊为“正统”。
“四王”和吴历、恽寿平又合称“清初六家”，影响后世三百多年。
“四王”各自的画风略有区别，又以师承关系分为“娄东”(王时敏、王鉴、王原祁)和“虞山”(王翚)两派。
对“四王”的评价，见仁见智。
有说“四王”继承和发扬了古人的传统技法和理论，为中国画的传承做出了巨大贡献。
学画，必先临“四王”;亦有说“四王”导致程式化的倾向，以至其后的承袭者们，往往只得古人僵化的躯壳，而未能尽山川之本真。
对艺术的认知，向来如此。
王时敏山水作品《山水图》清王时敏纸本墨笔纵23厘米横31厘米北京故宫博物院藏王时敏(公元1592—1680),字逊之，号烟客、西庐老人。
太仓(今属江苏)人。
他的祖父王锡爵、父亲王衡都是高官。
他也以荫仕太常寺少卿，故人称“王奉常”。
王时敏家富收藏，每遇名迹，即不惜重金搜求,他曾遍摩家藏的宋、元真迹。
王翚、吴历及其孙王原祁均经他传授画艺。
他与王鉴并称“二王”、加上王、王原祁被称为“四王”。
此为王时敏的山水图册之一,作品描绘的是山村景致,一派幽雅静穆的山野景象。
这幅作品在艺术手法上，其笔法取自黄公望，干笔皴擦，湿笔点染，得莽苍之气，功力深邃。
《山水图》清王时敏纸本墨笔纵23厘米横31厘米北京故宫博物院藏《仙山楼阁图》清王时敏纸本墨笔纵133.2厘米横63.3厘米北京故宫博物院藏此画描绘的是长松高岭，溪水村舍。
由画中题识可知此画是一幅贺寿之作。
画中以两株粗壮茂盛的参天巨松压轴，寓意常青不老。
画面的远景是连绵的山岭，水溪从山中流出，至低处汇成大河，在山水林木的环抱中隐约可见幽静的楼阁。
此画在笔墨表现上宗法黄公望，峰峦层叠，树丛浓郁，勾线空灵，苔点细密，皴笔干湿浓淡相映衬，皴擦点染兼用。
山水清晖——王翚与清初正统派绘画——试析王翚生平各阶段之交游与创作的关系
人款署并未明确指出 ，然而 ，通过考察其 当年行踪 以及相关 史料线索 ，物主 的身份则是呼之欲 出的 。
首先 ，本卷首右下钤有 “汉阳吴氏藏书画印 记”朱文 印 记 ，通卷由九纸 拼接而成 ，接缝处钤有 “汉阳吴氏”朱文椭 圆 印记 （图 ２），计八 次，以防 割裂 。这 些 印记 ，当属此 巨 迹的首位拥有者 ，亦 见藏家视若拱璧的珍惜程度 。此二 印的 主人 “汉阳吴氏 ”，应 为王翠友人吴 正治兄 弟用印 ，学者张 辰城亦有此看法 ｆ２１。吴正 治 （１６１８— １６９１），字 当世 ，号赓庵 ， 祖籍江南 ，湖北汉阳人 。其弟 吴开 冶，字 平舆，因家 秦淮河 畔青溪 ，岸植梅 ，又号梅溪 。兄弟二人极嗜石谷 画作一重。江据叠幢本图 一卷 汉阳 卷 “上元 甲子结 夏秦淮河 上”石谷 自述 ，可 知此 次结夏的接 待 者为吴开 治。是年 ，开 治曾有札邀石 谷金陵结夏 【３】，王氏 如 期赴 约，居官京师 的乃兄吴正 治获 知此事 ，速寄信问候并 赠诗 ，札 中关切之情溢于 言表 ：
清代画家王翚山水画作品欣赏
清代画家王翚山水画作品欣赏王翚(1632--1717)，清代画家。
字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等，江苏常熟人。
祖上五世均善画，父王云客专画山水，画风秀雅。
王翚自幼受家庭影响，喜爱绘画，先拜同里张珂为师，专摹元代黄公望的山水画。
王翚(1632--1717)，清代画家。
字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等，江苏常熟人。
祖上五世均善画，父王云客专画山水，画风秀雅。
王翚自幼受家庭影响，喜爱绘画，先拜同里张珂为师，专摹元代黄公望的山水画。
后受王鉴赏识，被其收为弟子，教他读书和学习书法。
又从师王时敏。
其山水画虽以临古入手，但并非专摹一家，王维的雪景、李成的寒林、董源的平峦远渚、巨然的秋山萧寺、王诜的渔村小雪、米氏父子的云山烟雨以及元代黄公望、吴镇、王蒙、倪瓒的作品，都是他摹绘的对象。
清代画家王翚山水画《山村雨霁图》立轴绢本浅绛设色王翚存世作品很多，大概可以分为两类：一类是临仿古代名家画迹，多是长篇巨制之精品，一般为皇宫王府收藏。
如现藏首都博物馆的《万壑千崖图》和上海博物馆的《仿关仝溪山晴霭图手卷》，都是拟古精品。
另一类是即兴写实小景，笔墨简洁清新，内容生动活泼，多为友人相互馈赠，或应遨酬请的作品。
如现藏故宫博物院的《仿古山水册页》十二开。
虽然题识大都写着“临仿某家”的字样，但明显看出是以古人技法、自家笔墨来图画生活现实中自然景物的。
除上述两类比较典型的风格之外，尚存一部分介乎两类之间的作品，它们既是摹写古人名迹，同时又是述说自己的理解、图画自己的感受、抒发自己的情怀。
这类作品由于情动而援笔，并且有古人成法在胸，因此轻车熟路，所以画来神畅笔活，在不经意中，往往出现很多逸品。
《山村雨霁图》就属这一类。
此图以宋元笔墨，画作者游历过的山川村落：时雨才过，山水澄鲜，树木翠绿，空气清新，屋舍明丽，白云飘忽，令人心旷神怡。
它与天津艺术博物馆收藏的《楚山欲雨图》、《夏山烟雨图》、《溪山晴霭图》同为姊妹篇，是描绘山中从“欲雨”、“雨中”、“雨停”到“雨后”的四种不同的景色，生动逼真，表现了石谷的高超技巧，这就是所谓“从古人处得构景雄奇与林麓掩映而强其骨，以墨染云气与吞吐之势而增其韵”。
静谧雪峰：王翚的《仿李成雪霁图》
静谧雪峰：王翚的《仿李成雪霁图》1632年，王翚出生在苏州（今江苏省）以北常熟虞山的一个普通翰墨家。
1647年，年方十六（十五足岁）的王翚拜同里张珂为师。
1651年，在王鉴的举荐下，年轻的王翚拜会了太仓的娄东派大师王时敏。
王时敏对天资高迈的王翚大为惊叹，立即邀他至太仓西郊的西田别业研习临古。
清王翚《仿黄公望山水图》17世纪60至70年代，王翚的神悟力学令他的仰慕者叹服不已，诚如其密友恽寿平（1633—1690）所言：“余见石谷画凡数变，每变益奇……变而至于峰。
”在《仿黄公望山水图》（1660）中，年轻的王翚严格遵循董其昌所要求的“以直皴填‘凹凸’之形”的黄公望笔墨。
虽然王翚酣畅灵动的天性在细节中有所泄露，然而作品的构图整体看来十分规整拘谨。
画面右上角的献词表明此作是“毓翁老先生”的寿礼，献词以“山川浑厚，草木华滋”四字对联起首。
对联的原作者张雨（1283—1351）本意是在表示对黄公望画作的赞美，王从董其昌在陈廉《小中现大》册第八页上的题跋中摘录出来，将长者的康健比赋成山水的华茂，这种贴切的褒赞——或是对日后“山水清晖”之誉的自我宣告——蕴含着清初的祥和盛世所带来的自豪与快意。
虽然王翚《仿巨然山水》（1664）的构图有着传巨然《雪图》的影子，但是其直接模板却是《小中现大》册第五页陈廉所作的《仿巨然雪图》。
王翚自由地对陈廉构图中的各个元素进行了调整，他放大前景左侧的松林，并将其与中景的小松林斜向交搭，小松林继而又与背景中央峰峦的蜿蜒律动彼此贯通。
在将状若散麻的“披麻皴”转变为充满生机的动态载体时，王翚的每一笔也在贲张与舒展，整体形成了正漩和反漩之流起伏翻腾的“气势”。
王翚主张：“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵，乃为大成。
”左：清王翚《仿巨然山水》；右：清王翚《仿巨然山水》局部然而，王翚并不认为绘画中的书法性抽象应该取代模拟再现。
针对董其昌“画欲暗不欲明”的观点，王翚反驳道：“画有明暗，如鸟双翼，不可偏废，明暗兼到，神气乃生。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
清代早期王翚二十八幅绘画作品赏析（下）中国清代绘画，在当时政治、经济、思想、文化等方面的影响下，呈现出特定的时代风貌。
卷轴画延续元、明以来的趋势，文人画风靡，山水画勃兴，水墨写意画法盛行。
文人画呈现出崇古和创新两种趋向。
在题材内容、思想情趣、笔墨技巧等方面各有不同的追求，并形成纷繁的风格和流派。
宫廷绘画在康熙、乾隆时期也获得了较大的发展，并呈现出迥异前代院体的新风貌。
民间绘画以年画和版画的成就最为突出，呈现空前繁盛的局面。
清代绘画发展的历史进程，与整个社会的发展变迁相联系，亦可分为早、中、晚三个时期。
清朝早期。
这一时期，文人山水画兴盛，并形成两种截然不同的艺术追求。
承续明末董其昌衣钵的四王画派，以摹古为宗旨,受到皇室的重视，居画坛正统地位。
活动于江南地区的一批明代遗民画家，寄情山水，借画抒怀，艺术上具有开拓、创新精神，以金陵八家、“四僧”、新安派为代表。
我们这里介绍四王之一画家王翚作品。
王翚（1632年4月10日─1717年11月15日），字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等。
江南省苏州府常熟人(今江苏常熟)。
清代著名画家，被称为“清初画圣”。
与王鉴、王时敏、王原祁合称山水画家“四王”，论画主张“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵。
”王翚其画笔墨功底深厚，长于摹古，几可乱真，但又能不为成法所囿，部分作品富有写生意趣，构图多变，勾勒皴擦渲染得法，格调明快。
在四王中比较突出。
其画在清代极负盛名，康熙三十年（1691年）奉诏绘制《康熙南巡图》，四字作为褒奖。
被视为画之正宗，追随者甚众，因他为常熟人，常熟有虞山，故后人将其称为虞山派。
传世作品有《范华原武夷叠嶂图》《晚梧秋影》《洞庭秋色》《太行山色》《杏花春雨》《松溪茅屋图》《仿右丞山阴雪霁图》《溪堂佳趣图》《松壑隐居》《临安山色》《春谷幽居图》《溪山幽谷图》《乐志图》《庐山白云图卷》《秋山觅友》《江山卧游图》《李成关山雪霁图》《拟李希古起蛟图》《仿大年水村图》《溪桥峻岭图》《夏山真逸图》《唐人诗意图》《万木奇峰图》《春山深秀图》《荷庄清夏图卷》《夏五吟梅图》《王晋卿采菱图》《仿李营丘小景》等。
着有《清晖画跋》等。
清代早期王翚《范华原武夷叠嶂图》赏析《范华原武夷叠嶂图》镜心设色绢本1685年作款识：范华原武夷叠嶂图。
乙丑清和月，王翚临。
钤印：王翚之印（朱白文）、石谷子（朱文）“四王”的“复古”山水，是清代画坛的一个重要时代标志。
尤其是王翚，致力于临仿宋元诸家，可谓登峰造极。
故乃师王时敏慨叹：力追古法者：“亦不过专学几家，岂能于历代诸名迹尽入其阃奥，且形似者或神不全，神全者形多未肖。
求其笔墨逼真、形神俱似，罗古人于尺幅，萃众美于笔下者，五百年来从未之见，惟我石谷一人而已！”王翚的山水，学界大致分为三个阶段：前期为40岁以前；中期为40-60多岁；晚期为68岁回乡以后直至去世。
观存世作品，可知中期作品技法最为精湛而且全面。
此《范华原武夷叠嶂图》为王翚54岁所作，时值中期盛年。
其画面虽然篇幅较大，却极尽工致，无一丝懈笔。
画中危岭叠巘，绿树青嶂，云霭峻岭，虚实得当，清溪隐约蜿蜒其间。
江山深远，极目难尽。
虽款式自言以北宋范宽法写武夷山水框架，却参用南宋院体画家的青绿染色。
整图基调淡色轻染，夹叶树、茅房等主景施以重色，华丽清新，古雅厚重。
王翚曾于《清晖画跋》自语：“余于青绿法静悟三十年，始尽其妙。
”可见其在设色的探索与投入，可谓用尽心智。
同为清六家的恽寿平，素以用色擅长著称，仍对王翚青绿山水推崇备至。
曾言：“青绿设色，至赵吴兴而一变。
谷子廿年静悟，始于密妙处爽然心开，独契神会。
观其渲染，直欲令古人歌笑出地，三百年来所未有。
”细品此作，信非虚言。
王翚山水虽存世不少，但青绿细笔的作品却是翎毛凤角。
清代早期王翚《晚梧秋影》赏析《晚梧秋影》轴纸本墨笔1686年作题识：晚梧秋影。
丙寅七夕后三日，王翚秉烛戏墨。
钤印：王翚之印（朱白文）、石谷子（朱文）本幅上有恽寿平行楷书七绝一首并长题。
有乾隆、宣统内府印“乾隆御览之宝”、“宣统御览之宝”等十二方印。
诗堂上有乾隆行书诗题。
丙寅为康熙二十五年（1686），王翚时年五十五岁。
《石渠宝笈续编·宁寿宫》著录。
从恽寿平题识来看，此图应为写实之作。
图中墨笔绘池上高梧疏柳掩映书堂，坡头二人对语。
笔法松秀，意境淡远。
在王翚众多的摹古、仿古的宏篇巨制中，此种写实的园林小品犹显清新可喜。
王翚常与恽氏相往还，“商论绘画”，是以王画再加恽题身价倍增。
正如恽氏在给王翚的一封信中所说：“先生之珍图，不可无南田生之题跋，敢云合则双美，庶非糠秕播扬耳”。
清代早期王翚《洞庭秋色》赏析《洞庭秋色》手卷水墨纸本款识：江皋雨过秋客老，一声飞雁新霜早。
洞庭缥缈两峰青，雨黛烟鬟翠如扫。
丹枫叶烂春花明，白沙鱼游潭水清。
洒家高挂青旗远，回首江山无限情。
行人待渡矶头主，隔岸相呼归兴急。
鸥边柔橹过江东，欲问仙源何处入。
余昔曾游云水乡，紫蒪风起钓丝凉。
于今景物依然在，听彻吴歌思断肠。
闲窗挥洒兴何好，幽趣无穷知者少。
眼前披玩倚江亭，一碧平湖镜光晓。
昔白石翁题画诗也，今录一过合于是图，此仿董巨笔意而率兴点染，江山苍霭云悠悠，不敢自称为画。
第遣怀却念是耳。
海虞王翚。
钤印：王之印（白）、石谷子（朱）题跋：昔余尝见王石谷溪山霁雪卷，陈葑叟题句有太仓画手数三王，留得耕烟擅独场之句。
其当时名流推重如此，况距今百数十年哉，观此快极。
蒙山社长属题，莆田郭尚先。
钤印：臣尚先（间）、兰石（朱）清代早期王翚《太行山色》赏析《太行山色》手卷设色纸本1687年作。
款识：岁次丁卯端阳前四时，拟关仝笔。
引首：太行山色。
乌目山人作安麓村旧藏。
桂复指书。
钤印：渎井后民（白文）、六十后书（朱文）、文学深酒（白文）王翚的艺术才华其实高于其它“三王”。
他是当时最善于博观厚积的集大成者。
但凡前朝历代大师的优长，他都能巧妙地继承以为己用。
此幅《太行山色》，画面富有强烈的疏密虚实对比。
此图充分显示了王翚对北派画风的深刻理解与娴熟表现。
太行乃古来兵家必争之地，其山势雄阔险峻，天下称奇。
他将“三远”中的深远与平远并现于图中，两端平之悠远，主体则深之幽远。
画中之群峦重叠、密林幽深使人颇有身临其境之感。
山峰高处可接云天，山谷狭处仅容一线，山与山依傍牵连，形成了恢宏磅礴之势，岩壑间溪流泉瀑或湍急或舒缓奔流宣泄。
王翚对景物的描绘，特别在山石的造型上尽呈千变万化之姿，或雄壮如浩荡之旅，或奔涌如怒涛狂澜，或盘桓如巨兽，或峭拔如剑戟……至于树木，繁茂处密不透风，满目森然，疏朗处，豁然临风，神清骨爽。
树的画法不拘一格，双勾、夹叶、亦圈亦点。
王翚此图的云水无多，虚处有限。
空灵之水只在山之尽头方轻泛微波，散漫出淡远之意。
清代早期王翚《杏花春雨》赏析《杏花春雨》立轴绢本1690年作此《杏花春雨》创作于庚午二月，时年59岁，是其创作最佳时期。
王石谷35岁至60岁阶段的作品最为精彩。
这个时期，他广为吸取前人技法，融会南北诸家之长，形成面目众多，技法精湛，作品明快生动的风格。
此图写云山曲水，屋舍村落，池塘边杏花围绕。
整幅画设色淡雅，题材新颖，用笔秀逸脱俗，比之拟古之作更具生活气息，画面股平静雅致、清丽工秀、似有世外桃源之感。
清代早期王翚《松溪茅屋图》赏析《松溪茅屋图》立轴庚午（1690年）作题识：水国秋来少见晴，夕阳忽映小窗明。
西风飒飒林间叶，乍听犹疑是雨声。
王翚。
松溪茅屋，丹丘生与勾曲外史作，笔趣不凡，得荒寒之致。
石谷王翚。
庚午重九前三日，奉赠维在先生博笑。
耕烟散人王翚又识。
钤印：王翚之印、石谷、王翚之印、石谷、耕烟散人、意在丹丘黄鹤白石青藤之间苍松独立，翠竹数竿，矮屋一椽，围短篱，绕清流，一士人在绿筠、碧水、青山映照间启户读书，屋外孤鹤徘徊，回顾主人，仿佛若有所待。
俗客不到，松竹之声皆寂，天空水阔，意境清远静寂，故笔墨亦清淡无燥色。
唯松叶与鹤尾一点浓墨相照应，于是精神跃出。
淡宕而有生动之致，在石谷画中并不多见，晚年尤乏此清逸之趣。
作者是年五十九岁，图上题之再三，是其盛年佳制。
清代早期王翚《仿右丞山阴雪霁图》赏析《仿右丞山阴雪霁图》手卷水墨绢本庚午（1690年）作题识：庚午长夏，仿右丞山阴雪霁图。
虞山石谷王翚。
钤印：上下千年、石谷子王翚长于摹古，几可乱真，但又能不为成法所囿，部分作品富有写生意趣，构图多变，格调明快。
王石谷40岁时，已经在王时敏和王鉴的扶植和指导下二十年，期间观摩和临写古人名迹无数。
其中不乏有很多仿王维的作品，此幅《仿右丞山阴雪霁图》就是其画风已臻于成熟完善时期的一件，看其款题虽然为仿王维，实为揉合了王维和李成两家所长，并掺以己意。
图中王翚用实笔绘出群峰的同时，又用湿笔淡墨烘托出远处的山岭，隐隐约约，布局繁密，再加山顶皑皑白雪，制造清冷空灵之境，令人遥想无限。
整幅画面，松声如涛，回荡不绝，飞泉直泻，峰高崖险，山深岭邃，绵亘无尽，万壑千崖的雄奇景观跃然纸上。
笔墨雄美中见雅致，严谨而又不失生动。
王翚山水画，有早、中、晚三期的变化，25岁以前为早期，主要摹仿古画，笔墨尚未成熟，显得有些幼稚，他35岁到60岁为艺术创作的中期，这时期他广泛吸取前人优良技法，融汇诸家之长，作画专心精意，作品最为精彩。
60岁时，他由王原祁推荐，被康熙召幸进京了。
此幅《仿右丞山阴雪霁图》正是进京前的黄金时期所作，时年58岁，堪为佳构。
清代早期王翚《溪堂佳趣图》赏析《溪堂佳趣图》设色绢本1692年作款识：溪堂佳趣。
黄鹤山樵有此图，彷佛香山池上之意，幽澹天真，全以右丞为师，盖叔明早年杰作也。
壬申夏六月，长安客窻对橅大槩，呈敦翁老先生教正。
虞山晚学王翚。
钤印：王翚之印（朱白）、吴山石谷（朱）、意在丹丘黄鹤白石青藤之间（朱）《溪堂佳趣图》作于康熙三十一年（1692），是年王翚六十一岁。
题款所说的“长安”即都城北京，与他六十岁应诏进京主持《康熙南巡图》巨幅长卷的时间相对应。
根据款识，可知此图是因在京城看到了王蒙早年的名作《溪堂佳趣图》，受此启发而画成此图，虽云临摹，实际借了王蒙的画意而自出机杼。
远景山峦隐约，中景溪堂宽敞，林木掩映，堂上主人席地而坐，旁有童子侍茶，兴起观庭前双鹤起舞，近处溪桥上有朋曳杖来访，童子追随其后。
山脚下溪水潺潺，岸边秋林环绕。
穿过小桥，有数间茅舍于路边，再顺着这条蜿蜒的山路盘旋而上，村舍错落分布在山腰间。
再往上行，山石变得高耸，而小路也渐渐被隐没。
纵览全图，仿佛置身真山水。
山色如黛，林木繁阴，溪水萦绕，荇菜参差，隐者在此饮酒品茗，谈经论诗，狎鸥玩鹤，一派清高、达观、恬静、闲适的文人士大夫情趣，令人无限神往。
此图山石以淡墨干笔皱擦点画而成，显得苍茫深厚；树木则以深黄、赭石等点染，再加以浓墨、石绿色衬托。
此图虽称山水，实则是山水、人物、花鸟三科的综合性巨作。
图中有松、竹、槐、柳等十数种草木，或直或曲，或荣或枯，形态各异，应有尽有；山峦层叠，太湖石秀润，坡岸葱郁；流水与池塘动静皆宜；其中的房屋均不借界尺，徒手画成；人物神态悠然自得；仙鹤姿态优雅，或行或鸣。