沧州方言动态声调分析
沧州方言中轻声的语言功能分析

21 年 3月 00
沧州师范专科学校学报
J m ̄ C / zo e ces o ee a a d a gh t T h r ’C l g l l l a l
V 12 , . o .6No 1
Ma . 1 r2 0 0
沧州方言中轻声的语言功能分析
刘Байду номын сангаас 昌
但是 , 、 过” “ 了、 的句法功 能并 不 只是这 些。“ 还可 着 了” 以用在形容词 的后面 , ( 下转第 2 页) : B
收稿 日期 : 一 1 1 砌 1—0 作者简介: 刘瑞昌( 6一)男, 1 8 , 河北沦州人 , 9 沧州师范专科 学校基础教育部副教授。
・
2 5 ・
中图分类号: 1 . H7 1 2 文献标识码: A 文章编号 : 0 一 1 8 锕 fD )】 02— 1 0 21 0 一 15 0 O 1
各种语言都有 自己的轻重音特点 , 汉语亦不例外 。汉语
们常常把这样的句子分析为 : “ 木头 l 有很多 用途”“ 、 他们 I 奋 勇向前”而不是分析为 : l 很多用途 ”“ l 奋勇 向 , “ 头有 木 、 们 他 前” 。这里的“ 、 分别作为“ 和“ 的附加成分 , 头”“ 们” 木” 他” 轻声 成为这种结构的语音标志 。 从词法角度来考察 , 有些轻声成分可作为某种词类的语 音标志 。 : 、 可作为某些名词 的后缀语音标志 , 如 “ “ 头” 子” “ 们” 可作为人称代词 和某些表示 群体的名词 复数 的后 缀语音 标
( 沧州师范专科学校 基础教育部 , 河北 沧州 01 1 63 ) { 0
摘 要: 汉语词汇 以单音节和双音节为主 , 轻声现 象在许 多方言里都存在 , 的轻 声和语 义、 法还有 密切 的关 系。从 有 语
河北11个地市的方言详细分析与举例

普通话:干什么?
张家口话:抓(四声)呀?
张家口话这样说
不清楚——不机密
不怎么地——二五眼
相当差劲——添球
裤兜——央蜜
脚后跟——节懒更
关键——几古将
看看——猫猫
干什么——抓呀
挺好的——不来呆
没关系——白不咋
勇敢——搓莽
聪明——鸡米
耳光——大比都
不要——包老介
小气——球毛
承德话
承德话是北京官话怀承片。河北省承德市的承德话被认为是最接近普通话的话语,其普通话标准程度超过北京。1956年,国家语音工作人员曾先后两次来到河北省承德市滦平县金沟屯镇金沟屯村进行普通话标准音采集。普通话是根据从滦平采集的语音来最后定的标准。
东边五县的方言,直来直去,颇显生硬。与普通话相比较,主要是声母zh、ch、sh和z、c、s互相混淆,单音字e、an、en、ang、ao、ou、ai直发腭音,尤在称呼人名时最后一字儿话韵较重。
北方四县的方言接近保定、石家庄口音,慢条斯理,稍绕小弯。从发音上讲,第一个字与第二个字之间稍有间隔,并且第一个字多读平声,单音字e、an、en、ang、ao、ou、ai前习惯加“n”,如“俺是安平的”中的“俺”、“安”发音都为nan。
举个例子:
普通话:你回来啦!ni hui lai la!
邯郸话:你坏啦!ni huai la!
邯郸话这样说
孩子——孩的
傻子——烧的
大门——倒焖
万达——瓦倒
走——邹
妈——骂
谁——睡
去——取
你在干什么——妮杆傻勒
光着屁股——歇的个的的
衡水话
衡水话或者说衡水方言土语大体可分为三大块:一是与山东话相近的大运河岸边的故城、景县、阜城加上枣强,武邑一带的方言;二是滹沱河两岸的与石家庄、保定毗邻的深州、武强、饶阳、安平一带的方言;三是带本地特色的、土得掉渣儿的流行于衡水湖畔的桃城、冀州方言。
河北省沧州的方言

河北省沧州的方言不懂眼:外行揍吗齐---(zouy may qi)---:干什么去?同理,揍吗就是干吗的意思.晌午离儿〔shangx-wux-liw-er):大概是指中午的意思。
还有说“头晌午”、“过晌午”、“大晌午离儿”的。
蒙得儿密:〔menv-dev-erv-miy〕:指睡觉?休息?二虎白待:〔ery-huv〕:指人很愣,做事欠考虑欠妥当。
夜了个〔yey-lev-gev〕:昨天后轰〔houy-hong〕:晚上解手:上厕所喝命〔hev-ming〕:拼命,玩命。
如你要是骗我我就跟你喝命!营生儿〔yingw-shengv〕:东西的意思。
某某不是个营生儿!行子〔hangw-ziv〕:贬意,多形容某人不好。
如:这行子,户愣(huy leng〕——骗人包圆儿:全部腻味:让人不舒服;无聊等。
例:一个人越呆越腻味;这个事办得让人腻味。
堵心:心里不舒服疙营:让人听着、看着不舒服的感觉,例:看着脏东西让人疙营。
弹气〔Tai qi〕-做的事不让人痛快,蘑姑--你这人怎么这么弹气呢总着〔zongzhe〕---------------怎么了垫吧垫吧:一般指用简单的食物吃少半饱.痰气:说话罗嗦.邪〔xie一声〕:特别,用做贬意,比方邪难吃.吊猴:多指孩子不听话磨叽:磨蹭、不爽快哥们儿[da!哥们] 〔注:重音在前〕对成年男性的称呼,没有贬义,但也没有“你老”、“大白〔叔叔〕”的尊意,用此语者多为沧州土著居民,使得听者自警\"爷们\"老人可以对小孩说小孩也可以对老人说\"讨嫌\"多手多脚嗯那--是、对的意思倒下:在农村多指产妇生孩子了。
过去了:指人去世了。
故求〔gu1-qiu〕:晃动?例:“你别老故求了,伤口又要疼了”。
嬉么人〔xi4-mo〕:撒娇、纠缠。
一般是指小孩子或者小动物亲近人。
格节〔ge1-jie〕:整洁、漂亮。
例:人家那小屋拾掇的真格几。
不郎当〔bu4-lang2-kang〕:不坏,挺好的意思。
沧州方言语调的语言功能实验分析

( 禁止/ 1 ) 不得下海捕鱼。
() 2禁止不得/ 下海捕鱼。
三、 结论
沧州方 言语调 的语法功 能主要表现在语 调与 句型 的相 互关 系方面 , 的表现 出有明显 的对应性 , 有 但更多的情形是 相 互交错 , 缺乏一对一的对应关 系; 沧州方言语调所 表现 出的特 殊的 区别句义的作用常发生在特定语境 中 ; 由于感情 的变 化
・
2 ・
() 2她会唱歌。 () 3她会唱歌。
化状态来看 , 表示 的意义多种 多样—— 犹疑 、 坚定 、 哀 、 悲 兴 奋、 、 轻松 沉重 、 淡漠、 热情 、 失望 等等。 在较长 的句 子里情况 E 也相同 , 如表 4 。
表 4 语调 的表情作用
句 ( 重音在“ , 1 ) 她”句义在于说 明“ 与别人 的不 同— — 她” “ 她会唱歌 , 别人不会 唱歌 。 () ” 2重音在 “ ”句义在于说 明 句 会 , 能力— — “ 她会唱歌 , 不是不会 。 3重 音在“ ” ) 句( 唱歌 ” , 句义在 于说明类别— — “ 她所会的是唱歌 , 不是跳舞什么 的。 ” 另外 , 沧州方言语 调停 顿位置 和音长 的久暂 , 也能影 响
情感 、 态度变化 。有 的感情语调带有强烈的感情色彩 , 这时全
句的高低、 轻重和快慢都有非常明显的变化。例如 , 情绪高昂
时往往语调升高、 响度增 加, 低沉时往往 语调 降低、 情绪 语速 缓慢 , 与人争辩 时语速往往增快 , 生气愤怒时往往把一些音节
的振 幅特别加大 。
参考文献 :
() 3从调长上看 , 陈述句 的调长普遍 都比疑问句短 。 由此我们认 为 , 陈述句和疑问句各 具有不同 的语调相互
沧州方言平翘舌音发音影响凶子的调查研究——取沧州城市居民为案例

沧州方言平翘舌音发音影响凶子的调查研究——取沧州城市居民为案例作者:韩青青来源:《当代教育理论与实践》 2016年第8期韩青青(湘潭大学外国语学院,湖南湘潭 411105)摘要:沧州方言的平翘舌音不分的状况非常普遍,已成为一种地域方言现象。
按此,本调查筛取了100个含平舌音和翘舌音的汉字作为语料,采用录音记录了58名沧州市市民的平翘舌音发音情况并进行了字频分析,研究旨在揭示沧州城市居民方言平舌音与翘舌音的发音状况及其发音状况与年龄和性别的关联,以此为沧州普通话普及的针对性纠音训练提供实践依据。
研究结果表明:沧州城市居民平翘音发音情况普遍且存在差异,其平翘舌音不分的状况与年龄有一定关联,但与性别无关。
关键词:沧州方言;平翘音;翘舌音;年龄;性别关联中图分类号:H172.1 文献标志码:A 文章编号:1674-5884(2016)08-0182-03doi:10.13582/ki.1674-5884.2016.08.057收稿日期:20160512作者简介:韩青青(1990- ),女,河北沧州人,硕士生,主要从事理论语言学研究。
河北省域方言的平舌翘舌字发音与普通话相近,但部分地域方言的发音存在较大差异,主要反映在不能正确发出平翘舌音。
有研究指出沧州城市居民对平翘舌音的分辨缺乏统一认识,但并未有实际调查或实证研究来分析沧州城市居民平翘舌音的发音状况及与其相关的影响因素。
本研究就沧州城市居民平翘舌音发音状况进行了录音调查,目的在于探讨沧州城市居民平翘舌音的发音状况及其与年龄和性别的关联,以此为沧州市民接受普通话的针对性纠音训练提供参考依据。
平舌音指的是普通话中的z、c、s,亦称为舌尖前音,发音时舌头平伸,抵住或接近上齿龈;翘舌音指的是zh、ch、sh,又称为舌尖后音,发音时舌尖翘起,接触或接近前腭。
两者的对比发音可列举为:“资”和“知”,“呲”和“吃”,“撕”和“失”。
1相关研究沧州市处于河北省东南部,其方言是典型的北方方言。
沧州西部方言语音格局研究

摘 要:沧州方言隶属于冀鲁官话区。以声调为依据可分为西部区、中部区、东部区和南部区,不 同 地 区 的语音有不同表现。以“语音格局”的理念为指导,以沧州西部方言为研究对象,运用实验语言 学 的 研 究 方法探究沧州西部方言的语音面貌。实验结果表明:(1)沧州西部方言中阳平的调值调型与普 通 话 差 异 最大;(2)元音格局中各音位分布均衡有序,//的许多测量点位于中上部靠后的位置,练习普 通 话 时,需 注意与 g、k、h、r拼合时的正确发音;(3)塞音根 据 音 类 不 同 分 布 在 格 局 图 左 右 两 侧,沧 州 西 部 方 言 区 的 人 们 学 习 普 通 话 时 ,应 注 意 区 分 两 组 塞 音 的 闭 塞 段 时 长 。 关 键 词 :沧 州 西 部 方 言 ;声 调 ;元 音 ;塞 音 ;语 音 格 局 中 图 分 类 号 :H172.1 文 献 标 识 码 :A 文 章 编 号 :20952910(2018)03004205
张 高 媛 (1991),女 ,河 北 邯 郸 人 ,香 港 理 工 大 学 中 文 及 双 语 学 系 科 研 助 理 。
·42 ·
音 前 ,发 音 人 要 按 照 实 验 材 料 进 行 练 习 ,熟 悉 实 验 过 程,以保证发音 的 流 畅 与 自 然。 所 有 测 试 材 料 都 要 用 沧 州 西 部 方 言 读 出 ,每 个 实 验 字 词 连 续 读 两 遍 ,每 遍间隔23秒,读错可 重 新 读。 最 后,实 验 共 得 到 4 ×10×2×2=160 个 声 调 刺 激,7×10×2×2=280 个元音刺激,6×10×2×2=240 个 辅 音 刺 激。 所 有 的语音刺激中我们取质量较好的一遍做分析。
第 34 卷 第 3 期 2018 年 9 月
河北方言与普通话发音的主要差异

河北方言与普通话发音的主要差异河北方言与普通话发音的主要差异河北方言与普通话发音的主要差异[摘要]河北方言属于典型的北方话,虽然在语音、语调及词汇方面与普通话很接近,但大部分地区在发音方面与普通话相比还有较大差异,在声母、韵母及声调方面都有自己独特的发音方法。
[关键词]河北方言普通话差异普通话是“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语”,这是在1955年的全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议上确定的。
这个定义实质上是从语音、词汇、语法三个方面提出了普通话的标准。
河北在地理区域划分上属于北方,从方言区域划分上属于典型的北方话,而且北京被河北省环绕,环北京的地区廊坊、承德一带方言的语音、语调基本与北京话一致,河北方言在语音、语调及词汇方面较(27)她放都学就回家啦。
(28)她知道都准得生气。
(29)快把这碗汤喝都再上学去。
上面例句中的“都”分别表示现在完成、过去完成、将来完成和用于祈使句中表未然。
2.“都”用作“了1+2”时,只能用在小句句尾,即“小句+都”。
第一:“都”用于疑问句和陈述句,句尾后另有一语气词。
如:(30)天亮都呗[pai°]?(31)你考上大学都呗[pai°]?(32)给你明说都吧,我有钱也不借给你。
第二:[反复问句中的]前一小句+都+不,询问新情况是否发生。
如:(33)你吃饭都不?(34)晏每黑家(昨天晚上)回家你害怕都不?(三)“都”放在动词、形容词后面,表示动态的动作行为正在进行或静态的性质状态正在持续,与普通话的动态助词“着”在很多情况下有较强的对应性,只是用在不同句类中其句末语气词不同而已,在单县方言中多用语气词来[lai°]或呗[pai°]。
如:(35)站都吃饭。
(36)门口站都几个人。
(37)他们正唱都歌来[lai°]。
(38)电视还演都(喽)呗[pai°]?(39)走都走都摔倒啦。
浅析沧州方言平舌音变异的年龄差异

2016年09月下半月刊在语言接触的背景下,沧州方言正在发生变异,并逐渐向普通话发音靠拢。
本文选取了30个常用平舌音字,并将其编入一个段落,作为研究材料。
受试者阅读此段落时,通过录音方式记录其平舌音发音,并加以分析。
结果显示,沧州方言中平舌音变异情况与年龄差异呈显著相关,即年轻的沧州市民平舌音变异的情况较年长者显著。
1.引言沧州方言因其独特的历史变革及地理位置,具有一定特色,但由于与普通话及其他方言的接触,沧州方言正在发生变异。
影响语言变异的因素有很多,如年龄,性别,职业,教育背景等。
平舌音,即舌尖前音,指含有z、c、s的汉字,如“做”,“错”,“所”。
沧州方言中平舌音变异的现象存在并逐渐凸显,即原本在沧州方言中读作平舌音的汉字,逐渐被发成正确的翘舌音。
李双燕指出:“年龄差异是语言使用者社会特征里最为明显的差异。
因此,本文将就沧州方言平舌音变异的年龄差异进行分析。
2.研究设计本研究选取了30个常用平舌音字,将其编写入一个段落作为研究材料,并随机抽取29名沧州市市民进行朗读,通过录音方法收集其放松状态下的平舌音读音。
受试者的年龄分布由11岁到60岁不等。
为保证研究结果的信度,在实验前及实验中并未告知受试者研究目的,实验过程中,受试者处于单独房间,并未受周围环境影响。
3.研究结果30个平舌音字的变异率如下:涮(44.8%)、炒(87.7%)、窄(86.2%)、站(93.1%)、竹(89.7%)、掺(44.8%)、晒(75.9%)、水(82.8%)、茶(89.7%)、馋(89.7%)、踹(79.3%)、摔(72.4%)、虫(86.2%)、摘(65.5)、瘦(65.5%)、纸(89.7%)、找(93.1%)、术(82.8%)、捉(93.1%)、束(75.9%)、山(93.1%)、充(65.5%)、宅(65.5%)、追(79.3%)、拽(75.8%)、抓(82.8%)、吵(89.7%)、庄(93.1%)、种(72.4%)、蔬(96.6%)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
单 字 静态 声 调 有稳 定 的调 型 和音 高 , 而 沧州 方
言 动态 声调却 极 不稳定 。单 字声 调若 进入 组合 的语
收 稿 日期 : 2 0 1 3 — 0 4 0 6
作者简介 : 刘 瑞 昌( 1 9 6 8 一 ) , 男, 河北沧州人 , 沧 州 师 范 学 院 中文 系副 教 授 , 研 究方向 : 语言学。
所没有 的 。这种 变化往 往与声 调 出现 的语 组和位 置 有 密切 的关 系。 在不 同的语 组 中 , 受 不 同语 境 条 件
合结构包 括 二 字 组 联 词 、 三字组联词、 四字 组 联 词
等 。在这些 紧 密 化 的 语 言 结 构 内部 不 可 有 语 音 停 顿, 它们 往 往是语 言 中的一 个语 义单 位或语 法单 位 。
1 . 保持 原有单 字调值 、 调类 不变 ; 2 . 发生 部分 的变调 , 如沧州 方 言的阴平 调 、 上 声 调便 常常 发生变 调 ;
3 . 发生全 部 的变调 , 失去原有 的单 字调值 , 读 另
外一种 调 。
沧 州方 言动 态声调 的这种 复杂 变化是 单字声 调
的对应 关 系。但 是 , 更 多 的情形 不是 一对 一 的关 系 ,
( 三l 去 声 二 字 组
处 于 前 位 的去 声 调全 部 念 为降 调 型 , 其 声 学 特 征的 降调频 率 与发音 人 的单 字调 频率 差不 多 。处 于
后 位 的各声 调 的几 种 情形 : 1 . 后位 阴平 调 调 型 为平 调 , 其 声 调 频 率 比发 音 的静态单 字 调频率 低些 。
・ ・
动态 声调有 简 化静 态 声 调 的趋 势 , 它 的 别 义功 能 自
然受 到 削弱 。 动态 声调 与静 态声 调之 间存在 着对 应关 系 。这 种对应 性 有的 是一对 一 的对应 关 系。沧 州方 言静 态 声调 中的阴平 与动态 声 调 中阴平基 本上 存在 一对 一
一
、
引 言
言结构 中时 , 它 可能 随 着 出现 的语境 不 同而 有 三种 不 同的变 化 :
汉语 的每 个 音节 都 有 自己 固有 的静 态 声 调 , 但 是, 在沧 州方 言 中 , 当一 个孤 立 的音 节进 入语 言组 合 中时 , 它 原有 的单 字声调 往往 要发 生变 化 , 这便 产 生 “ 动 态声 调 ” 的现象 。 沧州方 言 的动态声 调 与静态 声 调 的区别 , 可 以从 以下几 个不 同角度 来 考察 。 ( 一) 从依 存语 境看 静态 声 调 是单 字 音 节 的声 调 标 志 , 它依 存 于孤 立 的单 字 音节 。 L 1 ] 而 沧州 方 言 的 动态 声 调 依 存 的语 境是 紧密 化 的语 言 组合结 构 。这种 紧密 化 的语 言组
如果在 两个 音节 之 间 可 以 出现 语 音 停顿 , 那 么它 便
的制约 , 会产 生不 同 的变 化 。另 外 , 在语组 的不 同位
置上 , 如 前位 或后 位 , 它 的 变化 也 不一 样 , 会 产 生 不
同声调 形态 。 ( 三) 从声 调 功能上看
不 是我们 所说 的 动 态声 调 依 存 的语 境 , 而是 属 于 语
字调要 发生 变化 , 读成 阳平调 , 不读 自己的本调 。这
样 的结 果 , 上声 字 调的别 义功 能削弱 了 , 如: “ 买” , 上 声; “ 埋” , 阳平 , 两 字的字调根本不相 同, 字 义 也 不 同, 然而, “ 买 马” 和“ 埋马” 却分不 出来 。沧 州方言 的
响是 不一样 的。从二 字组 、 三字组 、 四字组等几种字组 结构出发 , 对 沧州方言进行 动态声调分析。
关键 词 : 沧州方言; 二 字组 ; 三字组 ; 动 态声 调 中 图分 类 号 : H 1 7 2 . 1 文献标识码 : A 文章编号 : 2 0 9 5 . 2 9 1 0 ( 2 0 1 3 ) 0 3 . 0 0 1 4 . 0 3
刘 瑞 昌
( 沧 州师 范学 院 中文 系 , 河 北 沧州 0 6 1 0 0 1 )
摘 要 : 在 沧州方言中, 当一个孤 立的音节 , 进入语言组合 中时, 有的保持 原有声调不 变, 而有的声调 则
发 生 变化 。这 种 变化 往 往 与 声 调 出现 的 语 组 和 位 置 有 密切 的 关 系。 不 同 的 字 组 结构 , 对 声调 变化 的 影
第2 9 卷 第 3期
2 0 1 3年 9月
沧 州师范 学 院学报
J o u na r l o f C a n g z h o u N o r ma l U n i v e mi t y
V0 1 . 2 9. No. 3 S e p. 2 01 3
沧 州 方 言 动 态 声 调 分 析
调 语境 。
任何 单 字 声调 都 具 有 区别词 义 的功 能 , 它 们彼
此相 互对 立 , 分 辨 词 义 。而 沧州 方 言 的 动态 声 调并
不完 全这样 。
动态 声调 的语 境 , 可分 为 : 二字 组 : 中央 、 总结 、 风气 、 中国 三字 组 : 手 电筒 、 大 闸蟹 、 鸿 门宴 、 空 城计 四字 组 : 四大 皆空 、 人 民团结 、 乘 风破 浪 不 同 的字 组结 构 , 对 声 调 变化 的影 响是 不 一样 的 。分 析 沧州方 言 的动态 声调 不应 忽视 它们所 依存 的组合 结构 。
( 二) 从 声 调 形 式 上 看
单 字声 调 在进 入语 言组 织结 构 之后 , 有 的保持
原有 的调值 , 其别义功能不变 ; 有 的 改 变 原 有 的调
值, 有 些别 义功 能也 随着发 生变化 。例 如 , 沧 州方 言 的上声 字调 , 在语 言组合 结构 中 的前 位 时 , 都要 改变 自己的原调 调值 , 在两个 上声 字相连 时 , 第 一个上 声