英美报刊选读-passage-13-the-decline-of-neatness-(含翻译)111
《美英报刊文章阅读》复习
《美英报刊文章阅读》复习BETA 2 2011/7/2 您的支持就是我最大的动力《美英报刊文章阅读》复习第一题:将15个英语名词短语翻译成中文(15×1)不好说，不难，自己看书。
最好把书上的单词弄懂意思。
第二题:用英语写出5所著名大学或政府机构名字(5×2)美国大学:Yale University:耶鲁大学 Harvard University:哈佛大学Princeton University:普林斯顿大学 Stanford University:斯坦福大学Brown University:布朗大学 University of Pennsylvania:宾夕法尼亚大Columbia University:哥伦比亚大学……美国政府机构:白宫(The White House) 农业部(ministry of Agriculture) 商务部(Commerce Department) 国防部(Ministry ofNational Defense)联邦调查局(Federal Bureau of Investigation) 教育部(Ministry of Education)国防部(Department of Defense Administration) ……第三题:写出5个英语缩写的全称(5×2)BETA 2 2011/7/2 您的支持就是我最大的动力FOR EXAM:UN=United Nations第四题:翻译15个报刊杂志或出版社名字成中文(15×1)美国The New York Times 《纽约时报》 Fortune .《财富》 The Washington Post 《华盛顿邮Business Week .《商业周刊》报》 Far Eastern Economic Review .《远东经济Los Angeles Times 《洛杉矶时评论》报》USA Today 《今日美国英国报》 The Times . 《泰晤士The Wall Street Journal .《华尔街日报》报》 Financial Times 《金融时International Herald Tribune .《国际先驱论报》坛报》 The Guardian 《卫报》 The Christian Science Monitor..《基督教科学The Daily Telegraphy .《每日电箴言报》讯报》Time ...《时代》周刊 The Independent .《独立报》Newsweek …《新闻周刊》 The Economist 《经济学U.S. News & World Report ..《美国新闻家》与世界报道》 The Spectator 《旁观者》Reader’s Digest ..《读者文摘》 New Statesman 《新政治BETA 2 2011/7/2 您的支持就是我最大的动力家》The Associated Press (AP):美国联合通讯社 Reuters:英国路透社United Press International(UPI):美国合众国际社第五题:回答与课文相关的5个问题(5×3)答案见下页。
英美报刊选读passage13thedeclineofneatness（含翻译）
英美报刊选读passage13thedeclineofneatness（含翻译）The Decline of Neatness行为标准的蜕化By Norman Cou s insAnyone with a passion for hanging labels on people or things should have little difficulty in recognizing that an apt tag for our time is the “Unkempt Generation”. 任何一个喜欢给别人或事物贴标签的人应该不难发现我们这个时代合适的标签是“邋遢的一代”。
I am not referring solely to college kids. The sloppiness virus has spread to all sectors of society," People go to all sorts of trouble and expense to look uncombed, unshaved. unpressed.3 我说这话不仅仅是针对大学生。
邋遢这种病毒已经蔓延到社会各个部分。
人们刻意呈现一幅蓬头散发、边幅不修、衣着不整的形象。
The symbol of the times is blue jeans—not just blue jeans in good condition but jeans that are frayed, torn, discolored. They don't get that way naturally. No one wants blue jeans that are crisply clean or spanking new. 如今时代潮流的象征是穿蓝色牛仔裤--不是完好的牛仔裤，而是打磨过的，撕裂开的，和褪色了的牛仔裤。
英美报刊选读 Lesson 13
Although restrictions have been placed on the use of cigarettes in public areas such as restaurants and airplanes, the US has yet to place a ban on smoking. The government frequently inspects items sold to the American public. Commercial products that may be dangerous such as food, cars, and toys have been recalled in order for alterations. In the August 1995 issue of consumer reports, twenty- four products were recalled because of possible dangers to the consumer. These products included a car that may lose a wheel while in motion, a hair dryer that poses a fire hazard, and cookies that can cause an allergic reaction. Yet, the sale of cigarettes, knprohibited by the government. Why are cigarettes any different from other products sold in the US.
Tobacco was the first crop grown for money in North America. In 1612 the settlers of the first American colony in Jamestown, Virginia grew tobacco as a cash crop. It was their main source of money. By the 1800's, many people had begun using small amounts of tobacco. Some chewed it. Others smoked it occasionally in a pipe, or they hand-rolled a cigarette or cigar. The first commercial cigarettes were made in 1865 by Washington Duke. His hand-rolled cigarettes were sold to soldiers at the end of the Civil War.
英美报刊选读.pdf
单选题1.According to the media,Jordan_________.A.was too old to compete against younger players.B.was in a bad condition.C.was still able to scoreD.was still able to play dunks.答案:D2.avant-gardeA.relating to,or being part of an innovative groupB.a teenagerC.violence attack答案:A3.Which organization announced an emergency meeting to be held in Geneva this week?A.WTOB.WHOOD.EU答案:B4.suffuse.A.to spread through or overB.to kill sbC.to buy a great loaf of答案:A5.Why must local government keep his or her doors to every visitor?A.Economic development depends on it.B.The central government forces them to do that.C.In order to let more people enjoy the beauty of the sites.D.They are friendly and hospitable.答案:A6.______is one of the few areas where Israeli Jews and Arabs live in relative harmony.A.HaifaB.RamallahC.TulkarmD.Tel Aviv答案:A7.How many nations does the commonwealth have?A.54B.53C.48D.1答案:B8.deteriorateA.become worse in quality or conditionB.destroyC.well wealthy答案:A9.decrepit.A.to kill sb at timesB.worn out,impairedC.to set fire on答案:B10.What’s the CIA’s opinion on dealing with Iraq?A.remodel the successful war strategy in AfghanistanB.advocate a coup or destabilization to topple SaddamC.run a war in IraqD.others答案:B11._______is a distinct advantage if you want a career at what passes for the American establishment.A.gilt-edged diplomaB.wealthy familyC.AbilityD.Alumni connection答案:A12.H.M.O.A.家长会B.环保总局C.保健组织答案:C13.The key question in evaluating a college is_________.A.the number of studentsB.the alumniC.the location of the collegeD.how well it teaches its students.答案:D14.spurA.carry out a particular taskB.intriguingC.incite,stimulate答案:C15.tackleA.to try to deal with a difficult problemB.meet troubleC.make a hole答案:A16.What did not the workers do in the run up to the last October’s celebration?A.They finished a network of expressways and ramps crisscrossing the city.B.They built a huge airport in nearby Pudong.C.They built a large-sized shopping mall in the center of city.D.They built a cross-river tunnels linking Shanghai to Pudong.答案:C17.Richard Nixon thinks that the cooperation between the East and the West will be______.A.possibleB.impossibleC.unknown答案:A18.alluringA.get rid ofB.attractive or desirableC.never give up答案:B19.school-boardA.学校教工大会B.学校董事会C.学校组织D.学校大会答案:B20.wrack.A.keep sth from being hurtB.destroy or ruinC.help without any hesitation答案:B21.The1996law created the Temporary Assistant For Needy Families,which slapped a___lifetime on an individual’s right to collect benefits.A.ten-yearB.twelve-yearC.five-yearD.twenty-year答案:C22.-----is a member of the minority who do have problems during menopause.A.Sonja MckinlayB.JamisonC.Ravenna HelsonD.Carol Ryff答案:B23.maritalA.of or relating to marriageB.wife or husbandC.to save答案:A24.desperately.A.luckilyB.to give little hope of successC.hately答案:B25.______took responsibility for the attack in Haifa?A.An Islamic groupB.Several Palestinian soldiersC.Several Palestinian civiliansD.None答案:A26.rekindle.A.to relight(a fire)B.to put out fireC.to set fire on答案:A27.Moriarty is-----now.A.a workerB.a reporterC.an athleteD.a designer答案:D28.A200-point increase in the average SAT score of the college attended resulted in_____greater earnings for students from families in the lowest fifth of income distribution.A.5%B.6%C.7%D.8%答案:C29.alluring.A.Never say goodbye to somebodyB.attractive or desirableC.interesting30.gratifyA.please or satisfyB.discourageC.supremacy答案:A31.In the content of this lesson,among the drugs,_____can easily cause coma and deathA.MDMAB.LSDC.GHBD.heroin答案:C32.The NRA’s power depends on the relatively few close elections that often determine who controls____.A.PresidentB.Supreme CourtC.CongressD.jury答案:C33.grottoe.A.houseB.caveC.cottage答案:B34.Tejano music is dynamite in----but not in California,whose technobanda music does not sell elsewhere.B.New JerseyC.GeorgiaD.Wisconsin答案:A35.incentiveA.induce action or motivate effortB.hard workC.to devote one‘s heart to sb.答案:A36.The attitude of the author revealed in the article named “Exploding Tourism Eroding China’s Riches”is__A.nostalgiaB.criticalC.pessimisticD.optimistic答案:B37.Since1996,the number of people collecting food stamps has sunk by one-third,to___million.A.3B.17C.22D.20答案:B38.collaborationA.to express sorrow or regretB.working together,especially in a joint intellectual effortC.future generation答案:B39.consternation.A.a feeling of shock or worryB.a feeling of happiness and blessnessC.always wanting to fight答案:A40.brunt.A.the main impact or forceB.help sbC.never refuse others答案:A41.suffuseA.to spread through or overB.to kill sbC.to buy a great loaf of答案:A42.jutA.little potB.carefulC.extend beyond the limits of the main body,project答案:C43.Who was awarded the Order of Australia,the country’s highest civil medal of honor?A.CathyB.MoriartyC.Ros答案:B44.prudentA.careful,circumspectB.surprising or astoundingC.of two races答案:A45.The United States says large-scale direct military action may be required only in______.A.IraqB.Iraq and SomaliaC.SomaliaD.none答案:B46.In1981,6-8–year-olds averaged______minutes of homework per week.A.45B.50C.44D.60答案:C47.assumeA.of two racesB.supposeC.of other Spanish-speaking countries答案:B48.upheavalA.a sudden,violent disruption or upsetB.rucksackC.intensively答案:A49.backpack.A.dispute,argumentB.rucksackC.carry out a particular task答案:B50.emphaticallyA.intensivelyB.careful,circumspectC.condemn openly as being evil or reprehensible答案:A51.inboundA.to execute an inbounds passB.to have a tripC.lousy答案:A判断题1.Hug drug is good for people’s healthA.错误B.正确答案:A2.Most of the crimes are not concerned with young peopleA.错误B.正确答案:A3.To build a highway is to bring visitors convenience and safety.A.错误B.正确答案:B4.U.S.estimates the Taliban now controls the whole country of Afghanistan.A.错误B.正确答案:A5.The Taliban began as a group of seminary students.A.错误B.正确答案:B6.China spends the least money on cultural conservation.A.错误B.正确答案:B7.The troubles with gangs are not so seriousA.错误B.正确答案:A8.The Scots and the Welsh worry a lot about those Japanese companies.A.错误B.正确答案:A9.Hug drug is good for people’s healthA.错误B.正确答案:A10.Economic development depends on that local government must keep his or her doors to every visitor.A.错误B.正确答案:B11.In Britain the monarch remains very much at the heart of its Constitution.A.错误B.正确答案:B12.Campus romance is unrequited because women on campus do not expect a marriage.A.错误B.正确答案:A13.Nixon thinks that the cooperation between the East and the West is impossible.A.错误B.正确答案:A14.Nixon still believes that Communist party will be the enemy of the United States forever.A.错误B.正确答案:B15.1221is located at1221Yan’an Xi Road.A.错误B.正确答案:B16.John Kundereri Moriarty,living happily in an aboriginal tribal community in northern Australia,was transported south through Alice Springs.A.错误B.正确答案:B17.Economic development depends on that local government must keep his or her doors to every visitor.A.错误B.正确答案:B18.An unprecedented chance for Gypsies is to be recognized as a nation,albeit one without a defined territory.A.错误B.正确答案:B19.While low-wage jobs are the early magnet for many,there is also evidence of upward mobility.A.错误B.正确答案:B20.An entrepreneurial is someone who starts or organizes a commercial enterpriseA.错误B.正确答案:B21.“Soothe”means to make someone uncomfortableA.错误B.正确答案:A22.The old rule for a polite conversation is:Never mention the topic of sex,religion and politics.A.错误B.正确答案:B23.Hikers don’t like to walking a long way and climbing hills on foot.A.错误B.正确答案:A24.An irritable person is someone of mild temper.A.错误B.正确答案:A25.Nixon thinks that the cooperation between the East and the West is impossible.B.正确答案:A26.Nixon thinks that the cooperation between the East and the West is impossible.A.错误B.正确答案:A27.An irritable person is someone of mild temper.A.错误B.正确答案:A28.College officials should be blamed for the cheating in college rankings.A.错误B.正确答案:B29.The author believes that the rankings have become an unhealthy force in highereducation.A.错误B.正确答案:B30.Poverty rates among Hispanics remain lowA.错误B.正确31.Krueger and Dale concluded that smart,talented kids who attended less selective schools didn’t do just as well in their careers as their counterparts at elite colleges.A.错误B.正确答案:A。
英美报刊选读_课文word整合版
Unit2 Gender IssuesMen turn to jobs women usually do 1.HOUSTON - Over the last decade, American menof all backgrounds have begun flocking to fields such as teaching, nursing and waiting tables that have long been the province of women.2."The way I look at it is that anything, basically,that a woman can do, a guy can do," said Miguel Alquicira, who graduated from high school when construction and manufacturing jobs were scarce and became a dental assistant.3.The trend began well before the crash,andappears to be driven by a variety of factors, including financial concerns, quality-of-life issues and a gradual erosion of g ender stereotypes.4.In interviews, about two dozen men played downthe economic considerations, saying that the stigma associated with choosing such jobs had faded, and that the jobs were appealing not just because they offered stable employment, but because they were more satisfying.5."I.T. is just killing viruses and clearing paper jamsall day," said Scott Kearney, 43, who tried information technology and other fields before becoming a nurse in the pediatric intensive care unit at Children's Memorial Hermann Hospital in Houston.6.An analysis of United States census data by TheNew York Times shows that from 2000 to 2010,occupations that are more than 70 percent female accounted for almost a third of all job growth for men, double the share of the previous decade.7.That does not mean that men are displacingwomen - those same jobs accounted for almost two-thirds of women's job growth. But in Texas, for example, the number of men who are registered nurses nearly doubled in that time period.8.The shift includes low-wage jobs as well.Nationally, two-thirds more men were bank tellers, almost twice as many were receptionists and two-thirds more were waiting tables in 2010 than a decade earlier.9.Even more striking is the type of men who aremaking the shift. From 1970 to 1990, according to a study by Mary Gatta, senior scholar at Wider Opportunities for Women, an organization based in Washington, D.C., and Patricia A. Roos, a sociologist at Rutgers University in New Jersey, men who took so-called pink-collar jobs tended to be foreign-born, non-English speakers with low education levels.10.Now, though, the trend has spread among men ofnearly all races and ages, more than a third of whom have a college degree. In fact, the shift is most pronounced among young, white, college-educated men like Charles Reed, a sixth-grade math teacher at Patrick Henry Middle School in Houston.11.Mr. Reed, 25, intended to go to law school after atwo-year stint with Teach for America, a nationalteacher corps of recent college graduates who spend two years helping under-resourced urban and rural public schools. But Mr. Reed fell in love with teaching. He says the recession had little to do with it, though he believes that, by limiting prospects for new law school graduates, it made his father, a lawyer, more accepting.12.To the extent that the shift to "women's work" hasbeen accelerated by recession, the change may reverse when the economy recovers. "Are boys today saying, 'I want to grow up and be a nurse?'"asked Heather Boushey, senior economist at the Center for American Progress. "Or are they saying, 'I want a job that's stable and recession-proof?'"13.Daniel Wilden, a 26-year-old Army veteran andnursing student, said he had gained respect for nursing when he saw a female medic use a Leatherman tool to save the life of his comrade."She was a beast," he said admiringly.14.More than a few men said their new jobs were farharder than they imagined. But these men can expect success. Men earn more than women even in female-dominated jobs. And white men in particular who enter those fields easily move up to supervisory positions, a phenomenon known as the glass escalator, said Adia Harvey Wingfield,a sociologist at Georgia State University.15."I hated my job every single day of my life," saidJohn Cook, 55, who got a modest inheritance that let him drop a $150,000-a-year database consultant's job to enter nursing school.16.His starting salary will be two thirds lower, butdatabase consulting does not typically earn hugs like the one Mr. Cook received from a girl after he took care of her premature baby sister. "It's like, people get paid for doing this kind of stuff?" Mr.Cook said, tears coming to his eyes as he recounted the episode.17.Several men cited the same reasons for seekingout pink-collar work that have drawn women to such careers: less stress and more time at home.At John G. Osborne Elementary School, Adrian Ortiz, 42, joked that he was one of the few Mexicans who made more in his native country, where he was a hard-working lawyer, than he did in the United States as a kindergarten teacher in a bilingual classroom. "Now," he said, "my priorities are family, 100 percent."18.Betsey Stevenson, a labor economist at theUniversity of Pennsylvania, said she was not surprised that changing gender roles at home, where studies show men are shouldering more of the domestic burden, are showing up in career choices. "We tend to study these patterns of what's going on in the family and what's going on in the workplace as separate, but they're very much intertwined," she said. "So as attitudes in the family change, attitudes toward the workplace have changed."19.In a classroom at Houston Community College,Dexter Rodriguez, 35, said his job in tech support had not been threatened by the tough economy.Nonetheless, he said, his family downsized the house, traded the new cars for used ones and began to live off savings, all so Mr. Rodriguez could train for a career he regarded as more exciting.20."I put myself into the recession," he said, "becauseI wanted to go to nursing school."Unit3 E-CommerceThe Post-Cash Economy1.In London, travelers can buy train tickets withtheir phones - and hold up the phones for the conductor to see. And in Starbucks coffee shops in the United States, customers can wave their phones in front of the cash register and pay for their soy chai lattes.2.Money is not what it used to be, thanks to theInternet. And the pocketbook may soon be destined for the dustbin of history - at least if some technology companies get their way.3.The cellphone increasingly contains theessentials of what we need to make transactions."Identification, payment and personal items," as Hal Varian, the chief economist at Google, pointed out in a new survey conducted by the Pew Research Center in Washington, D.C. "All this will easily fit in your mobile device and will inevitably do so."4.The phone holds and records plenty more vitalinformation: It keeps track of where you are, what you like and who your peers are. That data can all be leveraged to sell you things you never knew you needed.5.The survey, released last month by the PewResearch Center's Internet and American Life Project along with Elon University's Imagining the Internet Center in North Carolina, asked justover 1,000 technologists and social scientists to opine on the future of the wallet in 2020. Nearly two-thirds agreed that "cash and credit cards will have mostly disappeared" and been replaced with "smart" devices able to carry out a transaction.But a third of the survey respondents countered that consumers would fear for the security of transactions over a mobile device and worry about surrendering so much data about their purchasing habits.6.Sometimes, those with fewer options are the onesto embrace change the fastest. In Kenya, a service called M-Pesa (pesa is money in Swahili) acts likea banking system for those who may not have abank account. With a rudimentary cellphone, M-Pesa users can send and receive money through a network of money agents, including cellphone shops. And in India, several phone carriers allow their customers to pay utility bills and transfer small amounts of money over their cellphones. 7.Several technology companies, big and small, arebusy trying to make it easier for us to buy and sell all kinds of things without our wallets. A start-up, WePay, describes itself as a service that allows the smallest merchant - say, a dog walker - to get paid;the company verifies the reputations of payers and sellers by analyzing, among other things, their Facebook accounts.8. A British start-up, called Blockchain, offers a freeiPhone application allowing customers to use a crypto-currency called bitcoins, which users can mint on their computers.9. A company called Square began by offering asmall accessory to enable food cart vendors and other small merchants to accept credit cards on phones and iPads. Square's latest invention allows customers to register an account with Square merchants and pay simply by saying their names.The customer's picture pops up on the merchant's iPad.10.Google Wallet has been designed to sit in yourphone, be linked to your credit card, and let you pay by tapping your phone on a reader, using what is known as near field technology. But Google Wallet works on only four kinds of phones, and not many merchants are equipped for near field technology.11.Meanwhile, PayPal, which allows people to makepayments over the Internet, has quietly begun to persuade its users to turn to their cellphones.PayPal posted about $118 billion in total transactions last year and became the fastest-growing segment of eBay, its parent company. 12."The physical wallet, which had no innovation inthe last 50 years, will become an artifact," John J.Donahoe, the chief executive of eBay, told me recently. The wallet would move into the cloud, and ideally, from his perspective, into PayPal. No more would the consumer worry about losing a wallet. Everything, he declared, would be contained within PayPal. It would also enable the company to collect vast amounts of data about customer habits, purchases and budgets.13.Mr. Donahoe said he wanted his company tobecome "a mall in your pocket."14.I recently described PayPal's plans to AlessandroAcquisti, an economist who studies digital privacy at Carnegie Mellon University in Pittsburgh. Mr. Acquisti smiled. If today all you need to do is enter your phone number and PIN when you visit a store, perhaps tomorrow, he said, that store will be able to detect your phone by its unique identifier. Perhaps, you won't have to shop at all. Your shopping data would be instead collected, analyzed and used to tell you exactly what you need: a motorcycle from Ducati or purple rain boots in the next size for your growing child. Money will be seamlessly taken from your account. A delivery will arrive at your doorstep."In the future, maybe you won't have to pay," Mr.Acquisti offered, only half in jest."The transaction will be made for you."Unit4 Cultural ExchangeAsia’s Endangered Species: the Expat1.Forget expats. Western companies doing businessin Asia are now looking to locals to fill the most important jobs in the region.2.Behind the switch, experts say, are several factors,including a leveled playing field in which Western companies must approach newly empowered Asian companies and consumers as equals and clients—not just manufacturing partners.panies now want executives who can securedeals with local businesses and governments without the aid of a translator, and who understand that sitting through a three-hour dinner banquet is often a key part of the negotiating process in Asia, experts say.4.In fact, three out of four senior executives hired inAsia by multinationals were Asian natives already living in the region, according to a Spencer Stuart analysis of 1,500 placements made from 2005 to 2010. Just 6% were noncitizens from outside of Asia.5."It's a strategic necessity to be integrated in theculture. Otherwise, the time to learn all of it takes forever," said Arie Y. Lewin, a professor of strategy and international business at Duke University's Fuqua School of Business. He adds that locals may better navigate a business culture where copycats and competitors often play by different rules.6.What's more, a failed expatriate hire can be acostly mistake and slow a firm's progress in the region, said Phil Johnston, a managing director at recruiter Spencer Stuart.7.To help companies fill Asia-based executive roles,at least two search firms—Spencer Stuart and Korn/Ferry International—say they have begun classifying executives in four broad categories: Asia natives steeped in local culture but educated in the U.S. or Europe; the foreigner who has lived or worked in Asia for a long time; a person of Asian descent who was born or raised in a Western country but has had little exposure to Asia; and the local Asian executive who has no Western experience.8.For companies seeking local expertise, both firmssaid the first category is by far the most sought-after. But Mr. Johnston said those candidates are difficult to find and retain, and they can command salaries of $750,000 to $1 million—on par with, and sometimes more than, their expat counterparts.9.German conglomerate Siemens AG in 2010 hiredMei-Wei Cheng, a China-born Cornell University graduate, to head its Chinese operations—a role previously held by European executives.10.While Siemens's European executives had madeinroads with Chinese consumers—building sales in the region to nearly one-tenth of global revenue—the firm realized it needed someone who could quickly tap local business partners.11.After an extensive search, Siemens hired Mr.Cheng, formerly CEO at the Chinese subsidiariesof Ford Motor Co. and General Electric Co. GE 12.The decision to hire locally seems to have paidoff for Siemens: In his first 18 months on the job, Mr. Cheng forged two wind-power jointventures with Shanghai Electric Group Co.13.Mr. Cheng communicates easily with localofficials, a major advantage when it comes to selling energy technology to individual cities, says Brigitte Ederer, head of human resources for Siemens and a member of the company's managing board. Many local officials don't speak English.14.Bob Damon, president of recruiter Korn/FerryInternational's North American operations, said the current talent pool for executive roles is so limited that most top Asian executives simply rotate from one Western company to another, as Mr. Cheng did.15.Other companies are adding to the demand bycreating new positions in Asia. Campbell Soup Co.CPB last week announced the appointment of Daniel Saw as its first-ever president of Asia operations, while Canadian conglomerate Bombardier Inc. BBD.B.T hired Albert Li to fill a new role overseeing its aerospace business in China. Both executives were born in Asia and have worked as regional managers for Western multinationals.16.Meanwhile, younger Chinese professionals arepositioning themselves to meet the need for executive talent in the years to come. Nearly four in 10 American M.B.A. programs say China was their fastest-growing source of foreign applicants last year, according to the Graduate Management Admission Council, which administers the Graduate Management Admission Test.17.Foreigners with no Asia experience, on the otherhand, need not apply, recruiters said. Spencer Stuart's Mr. Johnston said he occasionally receives inquiries from Western middle managers, proclaiming that they are finally ready to make a career move to the region. He advises them that "there is nothing about their experience that is interesting or relevant to Asia."18.In hubs like Singapore and Hong Kong, expatsreceive as much as $200,000 a year in subsidies for housing, transportation and private schooling, Mr. Johnston said. Payments to offset taxes for these benefits add up to another $100,000.Altogether, a bad match can cost a company as much as $1 million, after figuring in relocation costs, he said.19.Monster Worldwide Inc. Chief Executive SalIannuzzi said the company has been hiring locally for several years, in part because he found deploying expatriates cost too much. "It takes them six months to figure out how to take a ferry, they're there for 12 months, and then they spend the next six months figuring out how to get home," he said.20.Like some other companies, Monster now tracksits own workers to ensure a pipeline of talent.21.The online job-search company's current head ofChina operations, Edward Lo, a former fraternity brother of Mr. Iannuzzi, understands the local scene, is well connected in China and knows how to recruit, Mr. Iannuzzi said. Among Mr. Lo's duties: finding his own successor before he retires.22.Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc. basedin White Plains, N.Y., also develops its own leaders for Asia, plucking people who have come up through the company ranks. For example, the head of Asia Pacific started in the 1970s on the finance team in Hong Kong, and the head of the Middle East region was a hotel manager who worked his way up.23.Having grown up in their markets, managersunderstand customer needs, said Starwood CEO Frits van Paasschen. Regional heads in China, for instance, know that when dealing with land owners or developers, deals are less "transactional," and more "trust-based," he said.They also know that Chinese travelers—who now comprise the majority of hotel guests in the region—feel more at home when they're supplied with tea kettles, slippers and chopsticks, he added.24.For fast-food company Yum Brands Inc. CEODavid Novak calls his Asia-bred regional head and executive team "our single biggest competitive advantage." China has become the company's biggest earnings driver, comprising more than 40% of operating profit.25.Thanks to Yum's China leaders, Mr. Novak says,KFC in China began serving rice porridge and soy milk for breakfast, and Pizza Hut now offers an afternoon tea menu—both of which have been big hits among local customers.Unit5 Auto-WorldThe Future of the Car :Clean, Safe and it Drives itselfCars have already changed the way we live. They are likely to do so again1.SOME inventions, like some species, seem tomake periodic leaps in progress. The car is one of them. Twenty-five years elapsed between Karl Benz beginning small-scale production of his original Motorwagen and the breakthrough, by Henry Ford and his engineers in 1913, that turned the car into the ubiquitous, mass-market item that has defined the modern urban landscape. By putting production of the Model T on moving assembly lines set into the floor of his factory in Detroit, Ford drastically cut the time needed to build it, and hence its cost. Thus began a revolution in personal mobility. Almost a billion cars now roll along the world’s highways.2.Today the car seems poised for another burst ofevolution. One way in which it is changing relates to its emissions. As emerging markets grow richer, legions of new consumers are clamouring for their first set of wheels. For the whole world to catch up with American levels of car ownership, the global fleet would have to quadruple. Even a fraction of that growth would present fearsome challenges, from congestion and the price of fuel to pollution and global warming.3.Yet, as our special report this week argues, stricterregulations and smarter technology are making cars cleaner, more fuel-efficient and safer than ever before. China, its cities choked in smog, is following Europe in imposing curbs on emissions of noxious nitrogen oxides and fine soot particles.Regulators in most big car markets are demanding deep cuts in the carbon dioxide emitted from carexhausts. And carmakers are being remarkably inventive in finding ways to comply.4.Granted, battery-powered cars have disappointed.They remain expensive, lack range and are sometimes dirtier than they look—for example, if they run on electricity from coal-fired power stations. But car companies are investing heavily in other clean technologies. Future motorists will have a widening choice of super-efficient petrol and diesel cars, hybrids (which switch between batteries and an internal-combustion engine) and models that run on natural gas or hydrogen. As for the purely electric car, its time will doubtless come.Towards the driverless, near-crashless car 5.Meanwhile, a variety of “driver assistance”technologies are appearing on new cars, which will not only take a lot of the stress out of driving in traffic but also prevent many accidents. More and more new cars can reverse-park, read traffic signs, maintain a safe distance in steady traffic and brake automatically to avoid crashes. Some carmakers are promising technology that detects pedestrians and cyclists, again overruling the driver and stopping the vehicle before it hits them.A number of firms, including Google, are busytrying to take driver assistance to its logical conclusion by creating cars that drive themselves to a chosen destination without a human at the controls. This is where it gets exciting.6.Sergey Brin, a co-founder of Google, predicts thatdriverless cars will be ready for sale to customers within five years. That may be optimistic, but the prototypes that Google already uses to ferry itsstaff (and a recent visitor from The Economist) along Californian freeways are impressive.Google is seeking to offer the world a driverless car built from scratch, but it is more likely to evolve, and be accepted by drivers, in stages.7.As sensors and assisted-driving softwaredemonstrate their ability to cut accidents, regulators will move to make them compulsory for all new cars. Insurers are already pressing motorists to accept black boxes that measure how carefully they drive: these will provide a mass of data which is likely to show that putting the car on autopilot is often safer than driving it. Computers never drive drunk or while texting.8.If and when cars go completely driverless—forthose who want this—the benefits will be enormous. Google gave a taste by putting a blind man in a prototype and filming him being driven off to buy takeaway tacos. Huge numbers of elderly and disabled people could regain their personal mobility. The young will not have to pay crippling motor insurance, because their reckless hands and feet will no longer touch the wheel or the accelerator. The colossal toll of deaths and injuries from road accidents—1.2m killed a year worldwide, and 2m hospital visits a year in America alone—should tumble down, along with the costs to health systems and insurers.9.Driverless cars should also ease congestion andsave fuel. Computers brake faster than humans.And they can sense when cars ahead of them are braking. So driverless cars will be able to drive much closer to each other than humans safely can.On motorways they could form fuel-efficient “road trains”, gliding along in the slipstream of the vehicle in front. People who commute by car will gain hours each day to work, rest or read a newspaper.Roadblocks ahead10.Some carmakers think this vision of the future is(as Henry Ford once said of history) bunk. People will be too terrified to hurtle down the motorway in a vehicle they do not control: computers crash, don’t they? Carmakers whose self-driving technology is implicated in accidents might face ruinously expensive lawsuits, and be put off continuing to develop it.11.Yet many people already travel, unwittingly, onplanes and trains that no longer need human drivers. As with those technologies, the shift towards driverless cars is taking place gradually.The cars’ software will learn the tricks that humans use to avoid hazards: for example, braking when a ball bounces into the road, because a child may be chasing it. Google’s self-driving cars have already clocked up over 700,000km, more than many humans ever drive;and everything they learn will become available to every other car using the software. As for the liability issue, the law should be changed to make sure that when cases arise, the courts take into account the overall safety benefits of self-driving technology.12.If the notion that the driverless car is round thecorner sounds far-fetched, remember that TV and heavier-than-air flying machines once did, too.One day people may wonder why earlier generations ever entrusted machines as dangerous as cars to operators as fallible as humans.Unit6 RomanceThe Modern Matchmakers现代红娘Internet dating sites claim to have brought scienceto the age-old question of how to pair offsuccessfully. But have they?互联网相亲网站声称已经将科技运用如何成功配对的问题之上。
《英美报刊选读》重点词汇整理
一，who we are now1.But the president was openly ambivalent, too.2.Because who we are now-a country in which traditional barriers of race, age and gender are crumbling-flows in many ways from what LBJ did then.3.Why exhume the long-dead Johnson on the occasion of one of the most engaging inaugural since George Washington took the oath at Federal Hall…4.His conflicting language underscores the nation’s occasionally wary view of the changes wrought by immigration.5.There is something quintessentially American about a lumbering white man from Texas…6.In the understandable thrill of the inaugural season, all eyes are turned to this single man, all ears attuned to his voice.7.Whatever your politics, the election of the 44th president represents a kind of redemption from the long and tragic history of blacks…8.If you count a generation as roughly 21 years, he was off the mark, since the rapidly inspired backlash shaped politics for more than 40 years9.In 1909,…proposed a literary test to restrict the influx of the “Italians, Russians,Poles,Hungarians”…10.Then,in1952,Congress passed the…Act,which essentially made naturalization colorblind.(平等的对待不同肤色的人)11.The tension between assimilation and separation is eternal, but there is no doubt that this flood of immigration and the breaking down of barriers between previously estranged (疏远的，隔离的)groups within the country has created a much more fluid culture than…12.The key cohort is the 75 million-strong generation known as the millennials(1980-2000)13.perennial:lasting for a long time or forever14.The disparity between older and younger voters was greater in 2008 than at any other time…15.The younger cohort is more diverse than the general population, more female, more secular, less socially conservative and more willing to describe themselves as liberals.16.In the wake of a possible terrorist attack, fear could easily lead to tension, resent and discord.17.witch hunts: an attempt to find and punish people with different opinions18.allude to: mention sth. in an indirect way19.momentous:very important20.mythic:very famousndslide竞选中压倒多数性的选票二，The lost generation1.The most enduring harm is being done to young people who cannot grab onto the first rung of the career ladder.2.Affected are a range of young people,from high school dropouts,to college grades,to newly minted lawyers and…3.Studies suggest that an extended period of young joblessness can significantly depress lifetime income as people get sunk (unable to move)in jobs that are beneath their capabilities, or come to be seen by employers as damaged goods.研究表明，青年人长期失业会大大压低其一生的薪金水平，因为这些人难以摆脱无法发挥自己能力的工作，被雇主视为有缺陷的员工。
英美报刊选读英美报刊选读期末考试题
英美报刊选读 英美报刊选读期末考试题 导读：就爱阅读网友为您分享以下“英美报刊选读期末考试题”资讯，希望对您有所帮助，感谢您对的支持!I. Read the following short passages and choose the best answer.(20 % )Passage1GENEV GENEVA-A A-A 38-year-old Spanish man briefly hijacked 抢劫a French airliner on Majorca Sunday and threatened to blow it up to protest 抗议France’s plans to resume nuclear testing, then surrendered in 投降放弃投降放弃 Geneva without a struggle after releasing 298 passengers and crew. An official at Geneva’s Cointrin Airport described the man as unbalanced.a ． A Spanish man hijacked a French airline to protest France’s nuclear testing.b. A Spanish man who had threatened to blow up a French airline surrendered in Geneva.c. A Spanish man who had hijacked a French airline surrendered in Geneva.Passage 2TOKYO-When Compaq Computers 康帕电脑 and Dell Computer invaded 进入the Japanese market three years age with personal computers selling for half the price of the local varieties 当地品种, rival竞争对手竞争对手Japanese companies braced for trouble 准备应付动乱. But instead of killing the Japanese personal computer industry, the American onslaught 猛攻猛攻liberated 放纵it. Proceed by what is known as the “Compaq Shock 康帕冲击,” Japanese manufacturers have become fiercer competitors, cutting their prices drastically. The result has been a boom in sales that is benefiting the Japanese manufacturers as much as the Americans.a. American and Japanese computer companies compete to win the Japanese market.b. “Compaq Shock,” has benefited Japanese market.c. Fierce competition between American and Japanese computer companies has helped the computer sales boom in Japan.Passage 3PARIS-A bomb 炸弹exploded at a crowded street market in Paris near the Place de la Bastille Sunday morning, leaving four people slightly hurt. The police said that the bomb, packed into a pressure cooker and hidden in a bag under a vegetable stand, did not cause greater damage because of a malfunction.功能失常功能失常 But the incident clearly left a deep impact on Governmentofficials who are facing what they believe to be a campaign of terrorism directed by Islamic militants from Algeria. Police did not immediately link the bomb to three devices planted in recent weeks, which killed seven and wounded scores of others in Paris.a ． A bomb blast at a Paris market hurt four people.b. four people were injured in a crowded street market in Paris..c. Terrorists planted in bomb in Paris that woundedPassage 4UNITED NATIONS-The United Nations has run out of money to pay its regular operating expenses and is being forced to borrow from peacekeeping funds, which are also strained, an American accounting expert in charge of financial management here told a General Assembly committee Tuesday.a. UN is short of cash.b. UN is borrowing from peacekeeping funds.c. UN cannot pay regular operating expenses.Passage 5Eight people were killed as forest fires ripped through eastern Spain on Monday, destroying thousands hectares of land and forcing theevacuation of hundreds of people, officials said.a ． Forest fires destroyed land and killed 8 people.b. Hundreds of people were forced to leave their land because of forestfires.c. Eight people died in for fires that hit eastern Spain.II. Read the following news and choose the best answer. ( 60% )Passage 1Every human being, no matter what he is doing, gives off body heat. The usual problem is how to get rid of it. But the designers of the Johnstown campus of the University of Pittsburgh set themselves the opposite problem – how to collect body heat. They have designed a collection system which uses not only body heat, but the heat given off by such objects as light bulbs 电灯and refrigerators 冰箱冰箱as well. The system works so well that no fuel is needed to make the campus’s six buil dings comfortable.Some parts of most modern buildings – theaters and offices as well as classrooms classrooms –– are more than sufficiently heated by people and lights and sometimes must be air-conditioned even in winter . The technique of saving heat and redistr saving heat and redistributing it is called “heat recovery”. A few modern ibuting it is called “heat recovery”. A few modern buildings recover heat, but the University’s system is the first to recover heat from buildings and reuse it in others.Along the way, Pitt has learned a great deal about some of its producers. The harder a student studies, the more heat his body gives off. Male students send out more heat than female students, and the larger a student is, the more heat he produces . It is tempting to conclude that the hottest prospect for the Johnstown campus would be a hard-working overweight male genius.1. What is characteristic of the buildings on Johnstown campus of theUniversity of Pittsburgh? BA. They are more comfortable to live in than other buildings.B. They collect body heat to regulate the temperature inside.C. They use light bulbs to heat the classrooms.D. They consume less fuel to keep the classrooms cool.2. According to the passage, the technique of heat recovery is used__D______.A. to provide a special form of air-conditioningB. to provide heat for the hot water systemC. to find out the source of heatD. to collect heat and reuse it3. The phrase “the hottest prospect” in this passage refers to __C______.A. the person who suffers most from heatB. the person who needs more heat than othersC. the person who gives off most heatD. the person who make better use of body heat4. Which of the following statements is NOT true according the passage?CA. The harder a student works, the more heat he or she produces.B. The bigger a student is, the more heat he or she sends out.C. A girl student sends out more heat than a boy student.D. A large and hard-working boy student gives off the most heat.5. Which of the following may be the best title for this passage?AA. R A. Recovery of Body Heat C. Modern Building’s Heat System ecovery of Body Heat C. Modern Building’s Heat SystemB. Body Heat and SexD. Ways of Heating BuildingsPassage 2The Earth has a force that pulls thing toward itself. W e call this force gravity. This is something we live with all the time, and we take it for granted and hardly ever think about it . But it is a most important factor in rocket operation and must overcome if we are to get anywhere in space,or off the ground at all.Take the throwing of a ball as an example. The harder the ball is thrown, the faster and higher it will go. What is the secret? Its speed. If we could throw the ball hard enough it would go up and up forever and never come down. The speed at which it would have to be thrown do this is known as escape speed. Of course, we cannot throw a ball hard enough because the speed required to escape completely from the Earth’s gravity is seven miles per second, or over twenty-five thousand miles per hour.Once escape speed has been reached by a spacecraft, no further power is needed. A rocket aimed at the Moon, for instance, will ‘coast’ （滑行） the rest of the way because the Earth’s gravity cannot then pull it back, and there is no air resistance in space to slow it down. This ‘coasting’ is known as ‘free fall’.自由落体自由落体 That does not mean the rocket is falling down towards the Earth but that it is traveling freely in space without the aid of power, like a bicycle coasting downhill.Free fall is an important feature of space travel: it would be impossible to carry enough fuel to provide powered flight all the time.6. What is the most important factor for a rocket to escape from theEarth?BA. To travel as fast as it can.B. To overcome the Earth’s gravity.C. To reduce the air resistance.D. To carry enough fuel with it.7. How fast will a rocket go to escape completely from the Earth’s gravity? DA. Seventy miles per second.B. Seven thousand miles per hour.C. Twenty-five thousand miles per second.D. Twenty-five thousand miles per hour.8. As there is always the Earth’s gravitational pull, people A________.A. accept it without questioning itB. never notice its presenceC. seldom think about how to use itD. often try to escape from it9. When a bicycle ‘coasts’ downhill, it __B______.A. runs faster and fasterB. runs freely without any further powerC. is no longer affected by the Earth’s gravityD. does not meet with air resistance10. Why is it not necessary to provide powered flight in space all the time?CA. Few spacecraft complete their flight operations.B. The spacecraft will be attracted by the Moon.C. No further power is needed after the escape speed is reached.D. ‘Free fall’ takes the place of the Earth’s gravitational pull.Passage 3Crime is a very serious problem in Britain. One sort of crime which particularly worries people is juvenile delinquency – that is, crimescommitted by young people. For some years juvenile delinquency 青少年犯罪had been increasing. There are two main sorts of juvenile crimes:stealing and violence. Most people do not understand why young peoplecommit these crimes. There are, I think, a large number of differentreasons.。
英美报刊选读答案(L10-21)
Answer key for Lesson 10V.CABDCVI.1.Richard Atkinson investigated the problems by personally reading the manuals and sampletests to review and assess the verbal and mathematical questions. Besides, he visited schools to find students’ responses to SAT exams.2.After the investigation, he proposed that SAT I should be scrapped. His proposal has caused ahuge stir on campuses nationwide and rekindled long-standing arguments about the test.3.The College Board argues that SAT measures the sort of higher-order math andliterary-reasoning skills that students need to succeed in college and later in life and that the test correlates well with freshman-year college grades.4.They have adopted college admission systems based in part on class is automatically admittedto state universities.5.Their worry is that it is only a matter of time before there is pressure to scrap subject-areatests and getting rid of the SAT is the first step in a wretched direction.6.SAT I refers to the tests on higher-order math and literary-reasoning skills. Many critics thinkthe questions are confusing and verbal analogies too obscure. SAT II refers to the subject-specific achievement tests which measure knowledge in such areas as writing, math, physics, history and foreign language.7.The test debate will not die down anytime soon.Answer key for Lesson 11V.B C B A DVI.1.The insurance company has refused Lorraine Hiskey’s medical bill, because the companyclaimed that her treatment was “experimental”.2.Politicians have focused attention on the 35 million Americans who have no health coverage.3.The kind of medical care deemed experimental, unproven, unnecessery or to inappropriate isdenied coverage。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The Decline of Neatness 行为标准的蜕化By Norman CousinsAnyone with a passion for hanging labels on people or things should have little difficulty in recognizing that an apt tag for our time is the “Unkempt Generation”. 任何一个喜欢给别人或事物贴标签的人应该不难发现我们这个时代合适的标签是“邋遢的一代”。
I am not referring solely to college kids. The sloppiness virus has spread to all sectors of society," People go to all sorts of trouble and expense to look uncombed, unshaved. unpressed.3 我说这话不仅仅是针对大学生。
邋遢这种病毒已经蔓延到社会各个部分。
人们刻意呈现一幅蓬头散发、边幅不修、衣着不整的形象。
The symbol of the times is blue jeans—not just blue jeans in good condition but jeans that are frayed, torn, discolored. They don't get that way naturally. No one wants blue jeans that are crisply clean or spanking new. 如今时代潮流的象征是穿蓝色牛仔裤--不是完好的牛仔裤，而是打磨过的，撕裂开的，和褪色了的牛仔裤。
正常穿着磨损很难达到上述效果。
没有人喜欢穿干净崭新的牛仔裤。
Manufacturers recognize a big market when they see it, and they compete with one another to offer jeans（that are made to look as though they've just been discarded by clumsy house painters after ten years of wear. ）生产商意识到这将是个潜力巨大的市场，于是展开了激烈地竞争，生产出的牛仔裤好像是笨拙的油漆工人穿了十年之后扔掉的一样。
The more faded and seemingly ancient the garment- the higher the cost. Disheveled is in fashion; neatness is obsolete. 衣服看上去越褪色越旧，成本越高。
时下流行的是衣冠不整，服饰整洁已不合时宜。
Nothing is wrong with comfortable clothing. It's just that current usage is more reflective of a slavish conformity than a desire for ease. 穿着追求舒适原本并无过错。
问题是目前人们的着装习惯与其说是为了寻求舒适，倒不如说盲目追求单调一致。
No generation has strained harder than ours to affect a casual, relaxed, cool look; none has succeeded more spectacularly in looking as though it had been stamped out by cookie cutters.6没有哪一代人像我们这一代这样努力装出一付随便、轻松、酷的样子，没有哪一代人如此出奇成功地塑造出看出犹如饼干模子压出来一样的形象。
The attempt to avoid any appearance of being well groomed or even neat has a quality of desperation(处心积虑) about it and suggests a calculated and phony deprivation.7这种避免服饰考究、衣着整洁形象的努力真是煞费苦心，显出故意装出的虚假穷酸相。
We shun (avoid) conventionality, but we put on a uniform to do it.8 An appearance of alienation is the triumphant goal, to be pursued in oversize sweaters and muddy sneakers. 我们避免落入俗套，但是我们却穿上制服来实现该目标。
树立标新立异的形象是最终目标，为了成功塑造这种形象，各个都穿上了超大号的毛衣和沾满泥巴的运动鞋。
Slovenly speech comes off the same spool.10 Vocabulary, like blue jeans, is being drained of color and distinction. 言语杂乱如出一辙。
词汇就象蓝色牛仔裤正失去色彩和特性。
A complete sentence in everyday speech is as rare as a man's tie in the swank Polo Lounge of the Beverly Hills Hotel.日常生活中很难听到一句完整的句子，就好像贝弗利山庄酒店的豪华水球休闲厅里很难见到打领带的绅士。
People communicate in chopped-up phrases, relying on grunts and chants of "you know" or "I mean" to cover up a damnable incoherence. 人们在交流的时候，说的话老是支离破碎，全靠“你知道吧”“我是说”等口头禅来掩盖该死的语无伦次Neatness should be no less important in language than it is in dress. But spew and sprawl are taking over.。
其实语言利落和穿衣整洁一样重要。
但现在肆意辱骂和衣着懒散之风却尘嚣日上。
The English language is one of the greatest sources of wealth in the world. In the midst of accessible riches, we are linguistic paupers (beggars). 英语是世界最大的语言财富之一。
富饶的语言资源触手可及，我们却宁愿成为语言的乞丐。
Violence in language has become almost as casual as the possession of handguns. The curious notion has taken hold that emphasis in communication is impossible without the incessant use of four-letter words. (crap, damn, slut，shit, fuck, ) 语言粗野几乎就象拥有枪支一样随便。
这种古怪的观念已经根深蒂固，以至于有些人在言谈中必需借助连篇脏话才能表达自己的想法。
Some screenwriters openly admit that they are careful not to turn in scripts that are devoid of foul language lest the classification office impose the curse of a G (general) rating15. 很多电影剧本作家都坦白说他们会尽量避免递交上的剧本中没有一些污言秽语，以防电影分级办公室把该剧本定为G级电影片。
（这对电影来说无疑是施加了紧箍咒）Motion-picture exhibitors have a strong preference for the R (restricted) rating, probably on the theory of forbidden fruit.16 电影院老板非常偏爱R级电影，很可能是根据禁果理论。
Hence writers and producers have every incentive to employ tasteless language and gory scenes. 因此剧本作家和制片人总是不遗余力地在影片中加入低俗的对白和血腥的镜头。
The effect is to foster attitudes of casualness toward violence and brutality not just in entertainment but in everyday life. 结果势必导致人们不仅对影视作品中的血腥暴力无动于衷，就连日常生活中出现了类似事件，很多人也会漠然处之。
People are not as uncomfortable as they ought to be about the glamorization of human hurt.民众在看到歌颂宣扬暴力残杀的画面时，并没有表现出应有的不安和同情。
The ability to react instinctively to suffering seems to be atrophying. 民众看到别人痛苦时本能的同情反应功能似乎日益萎缩。
Youngsters sit transfixed in front of television or motion-picture screens, munching popcorn while human beings are battered or mutilated.青少年们呆坐在电视机或者电影荧屏前，一边惬意地嚼着爆米花，一边悠哉悠哉地看着屏幕上残暴的搏击和凶杀画面。