小学生经典寓言故事15篇翻译解释

合集下载

寓言故事的寓意18个

寓言故事的寓意18个

寓言故事的寓意18个1、农夫与蛇:在一个寒冷的冬天,赶集完回家的农夫在路边发现了一条蛇,以为它冻僵了,于是就把它放在怀里。

蛇受到了惊吓,等到完全苏醒了,便本能地咬了农夫,最后杀了农夫。

农夫临死之前非常后悔地说:“我想要做善事,却由于见识浅薄而害了自己的性命,因此遭到了这种报应啊。

”寓意:这个故事是说,做人一定要分清善恶,只能把援助之手伸向善良的人。

对那些恶人即使仁至义尽,他们的本性也是不会改变的。

在没有知道别人身份,不知道别人心底是否真诚的情况下,不要随意轻信别人,坏人不会因为你的热心而感动。

我们应谨慎小心,但不要吝惜给好人的帮助。

2、龟兔赛跑:有一天,兔子和乌龟比赛跑步,兔子嘲笑乌龟爬得慢,乌龟说,总有一天他会赢。

兔子说,我们现在就开始比赛。

兔子飞快地跑着,乌龟拼命地爬,不一会儿,兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。

兔子认为比赛太轻松了,它要先睡一会,并且自以为是地说即使自己睡醒了乌龟也不一定能追上它。

而乌龟呢,它一刻不停地爬行,当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。

寓意:不可轻易小视他人。

虚心使人进步,骄傲使人落后。

要踏踏实实地做事情,不要半途而废,才会取得成功。

3、画蛇添足:楚国有个搞祭祀活动的人,祭祀完了以后,拿出一壶酒赏给门人们喝。

门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不足够,一个人喝则有剩余。

我们各自在地上比赛画蛇,先画好的人就喝这壶酒。

”有一个人先把蛇画好了,他拿起酒壶正要喝,却左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够给它画脚。

”没等他画完,另一个人已把蛇画成了,把壶抢过去说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它画脚呢!”然后他便把壶中的酒喝了下去。

为蛇画脚的人,最终失去了酒。

寓意:比喻做事多此一举,反而坏事。

用农村的话说就是六指抓痒多一道。

后遂用画蛇添足,比喻节外生枝,告诉人们做任何事都要实事求是,不能卖弄聪明,否则非但不能把事情做好,反而会把事情弄砸。

4、刻舟求剑:楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉到水中,他立即在船边上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。

寓言故事100例

寓言故事100例

寓言故事100例1. 白发男人与他的情人们一个头发斑白的男人有两个情人,一个年轻,一个年老。

那个年老的女人以为,与比自己年轻的男人交往,会被别人笑话,只要他来找她,就找机会把他的黑头发给拔掉。

那个年轻的为了隐瞒她有一个年老的情人,又不断地拔去他的那些白头发。

这样,两人轮流地拔,终于他变成了秃子。

故事寓意:不相配的事总是有害的。

2. 白松与荆棘白松与荆棘互相争吵起来了。

白松骄傲地说道:“我质地优良,躯干粗壮,既能做庙宇的屋顶,又能建造船只,而你能做什么呢?”荆棘说:“当你想起劈你的斧头和锯你的锯子时,恐怕你还是会愿意做荆棘吧。

”故事寓意:平淡无奇的生活也许比富有离奇的生活更无痛苦和危险。

3. 百灵鸟和小鸟早春时节,一只百灵鸟飞到嫩绿色的麦田做巢。

小百灵们的羽毛慢慢地丰满了,力气也渐渐地长足了。

有一天,麦田的主人见到已成熟的麦子,便说:“收割的时候到了,我一定要去请所有的邻居来帮忙。

”一只小百灵鸟听到这话后,便赶忙告诉她妈妈,并问该搬到什么地方去住。

百灵鸟说:“孩子,他并不是真的急切要收获,只是想请他的邻居来帮他的忙。

”几天过后,那主人又来了,看到麦子熟透得掉了下来,急切地说:“明天我自己带上家里的帮工和可能雇到的人来收割。

”百灵鸟听到这些话后,便向小鸟们说:“现在我们该搬家了,因为主人这一次真的急起来了。

他不再依赖邻居,而要自己亲自动手干。

”故事寓意:不寄希望于外力,而是自己亲自动手,这才是真正下决心了。

4. 百病之鹿有一只鹿病了躺在草地上。

很多野兽前去看望他,把那附近的草都吃光了。

鹿病好以后,找不到草,因为缺少食物而饿死了。

故事寓意:过多地结交毫无益处的朋友是有害无益的。

5. 白嘴鸦与乌鸦乌鸦能为人们占卜吉凶,预测未来,所以人们把他称为神鸟。

白嘴鸦非常羡慕他,也想这样做。

他看见行人从这里路过的时候,就飞到一棵树上,大声地叫了起来。

行人们听到白嘴鸦的声音感到很惊奇,转过头来看了看。

其中一个人说:“朋友们,我们赶快走吧,这是一只白嘴鸦,他的叫声根本就没有任何作用。

寓言故事及寓意和道理简短

寓言故事及寓意和道理简短

寓言故事及寓意和道理简短《篇①:小蚂蚁搬豆子》在一个小角落里,有只小蚂蚁叫小黑。

一天,小黑发现了一颗很大很大的豆子。

这颗豆子对于小黑来说就像一座大山,但小黑没有被困难吓倒,它心想:“这么大的豆子,够我们全家吃好久啦,我一定要把它搬回家。

”小黑先是尝试自己一个人搬,它用前面的小爪子抱住豆子,用力拉,可是豆子纹丝不动。

小黑没有放弃,它快速跑回蚁巢叫来自己的伙伴们。

许多小蚂蚁们听了小黑的描述,纷纷赶来帮忙。

大家排成整齐的队伍,喊着口号:“一二三,拉;一二三,推!”可是豆子太沉了,小蚂蚁们累得气喘吁吁,还是没有搬动。

这时候,一只老蚂蚁慢悠悠地走了过来,它绕着豆子仔细观察了一圈后说:“孩子们呀,我们可以一起从豆子下面抬起来,这样力量比较均匀。

”小蚂蚁们听了老蚂蚁的话,调整了策略,然后齐心协力地抬起了豆子,朝着蚁巢的方向走去。

点评:这个故事告诉我们团结的力量是巨大的。

小蚂蚁们面对那么大的豆子,虽然遇到了重重困难,但通过团队协作成功解决了问题。

小朋友们在生活中也要像小蚂蚁一样,当遇到难以解决的事情时,要和小伙伴们团结一心,共同努力,这样就能克服很多困难哦。

《篇②:挑食的小兔子》森林里住着一只小兔子叫跳跳,跳跳是个非常挑食的孩子。

它不喜欢吃胡萝卜,只爱吃甜甜的水果。

兔妈妈每次给跳跳胡萝卜的时候,跳跳就皱着眉头把胡萝卜推得远远的。

有一天,跳跳和小伙伴们一起去森林里玩。

玩着玩着,跳跳突然觉得自己头晕晕的,没有力气了。

小伙伴们很担心它,就连忙送它回家。

兔妈妈焦急地询问怎么回事后,对跳跳说:“孩子啊,你身体不舒服是因为你挑食,不吃胡萝卜。

胡萝卜里有很多营养,能让你变得健康又强壮。

”跳跳听了妈妈的话,恍然大悟。

从那以后,跳跳再也不挑食了。

每次吃饭的时候,它都大口大口地吃胡萝卜,还对妈妈说:“妈妈,胡萝卜真好吃。

”过了一段时间,跳跳变得越来越健康,跑得也更快了。

点评:这个故事告诉我们不能挑食呀。

像小兔子跳跳之前挑食就身体不好,认识到错误后不挑食身体就健康了。

经典的寓言故事及寓意精选15篇

经典的寓言故事及寓意精选15篇

经典的寓言故事及寓意精选15篇经典的寓言故事及寓意1郑人有欲买履者(一些书上写“郑人有且置履者”),先自度(duó)其足,而置之其坐。

至之市,而忘操之。

已得履,乃曰:“吾忘持度(dù)!”反归取之。

及反,市罢,遂(suì)不得履。

人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁(nìng)信度,无自信也。

”译文从前有一个郑国人,想去买一双新鞋子,于是事先量了自己的脚的尺码,然后把量好的尺码放在自己的座位上。

(郑国人)到了集市,却忘了带上尺码。

(郑国人)挑好了鞋子,才发现:“我忘了带尺码。

”就返回家中拿尺码。

等到他返回集市的时候,集市已经散了,最终没有买到鞋子。

有人问:“你为什么不用自己的脚去试试鞋子?”他回答说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。

”寓意韩非子寓言故事:郑人买履的故事中这个郑国人只相信量脚得到的尺码,而不相信自己的脚,不仅闹出了大笑话,而且连鞋子也买不到。

在现实生活中也是有这种人存在的,比如说有的人说话、办事、想问题,只从书本出发,不从实际出发。

他觉得书上的东西都是对的,书本上没有写但实际上存在着的.,他就不相信。

这样古板的人是永远不会成功的,所以我们一定要努力的打破常规。

经典的寓言故事及寓意2狼误吞下了一块骨头,十分难受,四处奔走,寻访医生。

他遇见了鹭鸶,谈定酬金请他取出骨头,鹭鸶把自己的头伸进狼的.喉咙里,叼出了骨头,便向狼要定好的酬金。

狼回答说:“喂,朋友,你能从狼嘴里平安无事地收回头来,难道还不满足,怎么还要讲报酬?” 这故事说明对坏人行善的报酬,就是认识坏人不讲信用的本质。

经典的寓言故事及寓意3一只蜘蛛和三个人雨后,一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去,由于墙壁潮湿,它爬到必须的高度,就会掉下来,它一次次地向上爬,一次次地又掉下来……第一个人看到了,它叹了一口气,自言自语:“我的一生不正如这只蜘蛛吗?忙忙碌碌而无所得。

”于是,它日渐消沉。

寓言小故事文言文与翻译

寓言小故事文言文与翻译

中国寓言小故事文言文及翻译1、刻舟求剑原文:楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jùqì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。

”舟止,从其所契者入水求之。

舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!————节选自《吕氏春秋·察今》译文:楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。

”船停下来后,他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。

船已经向前走了,而剑没有,像这样找剑,岂不是太糊涂了吗?2、自相矛盾原文:..楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。

”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。

”或曰:“以子之矛陷于之盾,何如?”其人弗能应也。

夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

译文:楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说:“我的盾很坚固,任何武器都刺不破它。

”又夸他的矛说:“我的矛很锐利,没有东西穿不透的。

”有人质问他:“拿你的矛去刺你的盾,结果会怎样?”那人便答不上话来了。

本来,坚不可破的盾和无坚不穿的矛是不可能同时并存的。

3、郑人买履原文:郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市而忘操之。

已得履,乃曰:“吾忘持其度。

”反归取之。

及反,市罢,遂不得履。

人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。

”译文:..有个想要买鞋子的郑国人,他先在家里量了自己的脚,把尺码放在了他的座位上。

到了前往集市的时候,却忘了带量好的尺码。

他已经拿到鞋子,(才发现自己忘了带尺寸了)就说:“我忘记带尺码了。

”返回家去取尺寸。

等到他赶回来,集市已经散了,最终没有买到鞋。

有人问他说:“你为什么不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?”他回答说:“我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!”4、买椟还珠原文:楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂.椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡羽。

郑人买其椟而还其珠。

(完整版)中国寓言小故事文言文及翻译

(完整版)中国寓言小故事文言文及翻译

(完整版)中国寓言小故事文言文及翻译中国寓言小故事文言文及翻译1、刻舟求剑原文:楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。

”舟止,从其所契者入水求之。

舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!————节选自《吕氏春秋·察今》译文:楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。

”船停下来后,他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。

船已经向前走了,而剑没有,像这样找剑,岂不是太糊涂了吗?2、自相矛盾原文:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。

”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。

”或曰:“以子之矛陷于之盾,何如?”其人弗能应也。

夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

译文:楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说:“我的盾很坚固,任何武器都刺不破它。

”又夸他的矛说:“我的矛很锐利,没有东西穿不透的。

”有人质问他:“拿你的矛去刺你的盾,结果会怎样?”那人便答不上话来了。

本来,坚不可破的盾和无坚不穿的矛是不可能同时并存的。

3、郑人买履原文:郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市而忘操之。

已得履,乃曰:“吾忘持其度。

”反归取之。

及反,市罢,遂不得履。

人曰:“何不试之以足?” 曰:“宁信度,无自信也。

”译文:有个想要买鞋子的郑国人,他先在家里量了自己的脚,把尺码放在了他的座位上。

到了前往集市的时候,却忘了带量好的尺码。

他已经拿到鞋子,(才发现自己忘了带尺寸了)就说:“我忘记带尺码了。

”返回家去取尺寸。

等到他赶回来,集市已经散了,最终没有买到鞋。

有人问他说:“你为什么不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?”他回答说:“我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!”4、买椟还珠原文:楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂.椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡羽。

短篇寓言故事以及意思

短篇寓言故事以及意思

短篇寓言故事以及意思寓言往往是一个简短的小故事,它通过精炼的语言锻造成一个富含与教训的故事,让读者从中受到很大的启发。

下面是小编为您整理的短篇以及意思,希望对你有所帮助!短篇寓言故事以及意思篇一:小毛驴的智慧有一天,小毛驴正在草地上吃草。

忽然,它听到不远处的池塘里传来了呼救声,原来是一只小白兔不小心掉进水里了。

“救命啊,救命啊!”小白兔一边挣扎着一边不断地喊。

小毛驴连忙跑到水边,它伸出蹄子想要把小白兔救上来,小白兔离岸虽然不是很远,但凭小毛驴的蹄子又哪能够得着呢?再拖延下去,小白兔一定会淹死的!怎么办,怎么办,小毛驴急得团团转。

“小毛驴,太危险了,你别太靠近池塘!”一只小翠鸟在池塘对面的树上喊。

“不,我不怕危险,我要救小白兔!”小毛驴说。

就在这时,它看到身边有一棵树,顿时急中生智,心想只要把这棵树踹倒,不就可以够到小白兔了吗?那棵树虽然和自己的蹄子差不多粗,可高度却是自己的好几倍呢!小毛驴连忙用出全身的力气猛踹那棵树,没几下,那棵树果然就顺着小白兔的方向倒下去了,小白兔很快就抓住树杆爬上了岸,它得救了!小翠鸟觉得小毛驴好聪明,就到处跟人说这件事。

从此,山下的毛驴们都开始传诵小毛驴的智慧……一年年地过去,不知道过了多少年,池塘边多起了一座小毛驴学校。

那只小毛驴虽然早就不在了,但它踹树救兔子的故事却出现在学校的课本上。

有一天,小毛驴们和往常一样在池塘边的操场上玩耍,这时候,池塘里又传来了呼救声——一只小白兔落水了。

“救命啊,救命啊!”小白兔拼命地喊。

“看,一只小白兔在水里!”一只小毛驴喊。

“好可怕,我们离水远一点!”另一只小毛驴说。

“哎呀,这里太危险了,我们快离开吧!”更多的小毛驴这样说。

小毛驴们回到了教室里,上课铃刚好响了。

毛驴阿姨拿着书本慢悠悠地走进教室,她一边翻书一边说:“上一堂课我们了《小毛驴的智慧》,现在有谁能说说为什么说它是一只有智慧的小毛驴呀?”“它把树踹倒救了小白兔,如果不这么做,它就救不了小白兔了!”小毛驴们异口同声地说,毛驴阿姨则欣慰地微笑着点头……看起来,大家都在学习那只小毛驴的智慧,但是谁都没有学会小毛驴的智慧。

小学生寓言故事大全

小学生寓言故事大全

小学生寓言故事大全一、叶公好龙叶公①子高好龙,钩②以写③龙,凿④以写龙,屋室雕文⑤以写龙。

于是天龙闻而下之,窥头于牖⑥,施⑦尾于堂。

叶公见之,弃而还走⑧,失其魂魄,五色无主⑨。

是⑩叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。

【注释】①叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。

②钩:衣服上的带钩。

③写:画。

④凿:通"爵",古代饮酒的器具。

⑤屋室雕文:房屋上雕刻的图案、花纹。

“文”同“纹”。

⑥牖(yǒu):窗户。

⑦施(yì):同“拖”,延伸,。

⑧还(xuán)走:转身就跑。

“还”同“旋”。

⑨五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。

五色,这里指脸色。

⑩是:由此看来。

【译文】叶公子高非常喜欢龙,衣带钩、酒器上都刻着龙,屋子内外都雕刻着龙。

他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上来到叶公的住所,龙头搭在窗台上探看,龙尾伸到了厅堂里。

叶公一看是真龙,转身就跑,被吓的像失了魂似的,惊恐万状,茫然无措。

由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。

二、郑人买履郑人有欲买履①者,先自度②其足,而置之其坐③。

至之市,而忘操④之。

已得履,乃曰:“吾忘持度⑤!”反⑥归取之。

及反,市罢⑦,遂不得履。

人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无⑧自信也。

”【注释】①履:鞋子。

②度(duó):计算、测量。

③坐:同“座”,这里指椅子、凳子一类的家具。

④操:操持,带上、拿着。

⑤度(dù):尺码。

⑥反:同“返”,返回。

⑦罢:罢了,完结的意思,这里指集市已经解散。

⑧无:不能、不可。

【译文】有个想要买鞋子的郑国人,他先量自己的脚,并把量好的尺码放在了自己的座位上。

到了集市,却忘了带量好的尺码。

已经拿到鞋子,才想起自己忘了带尺码,于是就说:“我忘记带量好的尺码了。

”就返回家去取量好的尺码。

等到他返回集市的时候,集市已经散了,于是就没有买到鞋。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

小学生经典寓言故事15篇翻译解释
本文档将为您提供15篇小学生经典寓言故事的翻译解释。

每个故事都是适合小学生阅读的,帮助他们理解道德和生活中的重要价值观。

1. 乌鸦和狐狸
翻译:这个故事讲述了一只狐狸想要偷取乌鸦嘴里的食物。

狐狸用奉承的话来夸赞乌鸦的美丽歌声,并希望乌鸦为了展示歌声而张开嘴巴。

乌鸦自负地张开嘴巴,结果食物掉落,被狐狸抢走了。

2. 刺猬和狐狸
翻译:这个故事告诉我们,刺猬不应该被人们的美丽外表所欺骗。

狐狸假装友好地接近刺猬,但最后被刺猬的刺伤了。

3. 小猫钓鱼
翻译:小猫钓鱼这个故事告诉我们要勇敢、自立。

故事中,小猫学会了钓鱼的技巧,并最终成功地捕鱼。

4. 鸡犬不宁
翻译:这个故事是关于人和动物相互帮助的重要性。

当一个农夫的鸡和狗不和时,农夫无法得到安宁。

最后,鸡和狗意识到他们需要互相合作,为农夫带来安宁。

5. 蚂蚁和蜜蜂
翻译:这个故事强调了勤劳和团队合作的重要性。

蚂蚁和蜜蜂一起为了存储足够的食物而工作,这使他们在冬天有足够的食物度过。

6. 兔子和乌龟
翻译:这个故事教会我们要坚持不懈地努力。

兔子高傲地认为自己比乌龟跑得快,结果却因过于自信而输给了乌龟。

7. 狼来了
翻译:这个故事告诉我们不要说谎。

小男孩一次次地喊“狼来了”,最终人们不再相信他。

当真的有狼出现时,他们无法得到帮助。

8. 四只牛仔帽
翻译:这个故事教会我们分享和友善的重要性。

四只牛仔帽为了公平地分配阳光而互相分享。

9. 狮子和老鼠
翻译:这个故事强调了善良和互相帮助的价值。

狮子从老鼠的帮助中感到感激,决定在老鼠需要帮助时回报他。

10. 乌鸦和鹿
翻译:这个故事讲述了骄傲和谦逊的重要性。

乌鸦以自己的外表自夸,但被鹿嘲笑。

乌鸦最后意识到谦虚比自夸更重要。

11. 羊与狼
翻译:这个故事教育我们要诚实。

羊说谎以躲避狼,却最终因此遭到狼的攻击。

12. 空穴来风
翻译:这个故事教会我们不要轻信传言。

人们经常传播关于空穴来风的故事,但事实上没有风也没有危险。

13. 狗咬狗一嘴毛
翻译:这个故事告诉我们不要做对他人恶意的行为。

狗咬狗,结果他们互相伤害。

14. 公鸡和一个金蛋
翻译:这个故事讲述了贪婪的后果。

公鸡贪婪地杀死鸭子以获得金蛋,但最终失去了金蛋和未来的金蛋。

15. 羊羔与狼
翻译:这个故事教育我们不要相信陌生人。

羊羔被狼教唆,结果被狼吃掉了。

以上是15个适合小学生阅读的经典寓言故事的翻译解释。

希望这些故事能够帮助孩子们学会道德和生活的重要价值观。

相关文档
最新文档