新编实用英语2第三 课后习题答案 1、2、3、6单元答案
1)美国人一般早早就安排好他们的退休生活。Americans usually make a plane for their
retirement well in advance.
2)他们通常被看成最有希望的歌手。They are commonly regarded as the most promising singers.
3)我从你的推荐人那里听说雇主曾给他们打过电话I have heard from references that your employer
had called them.
4)请告诉我们具体时间，以便我们做好适当的准备。Please inform us the exact time so that we can
make proper arrangements.
5)我们对出席派对人数的估计与实际来的人数差了一大截。Our estimate of how many people would show
up at the party
6)只要不成为阅读负担，你的报告可以包括足够多的细节。Your report can include enough details
as long as it will not be a burden to read.
7)就个人而言，我将永远都习惯不了退休。Personally ,I will never get used to being retired
8)你想找个机会去中国的西南部发现一个神奇又美丽的地方吗？Would you like the chance to
discover a place of mystery and beauty .
9)你学习英文时，会发现把英文句子逐字翻译成自己的母语并不是聪明的办法。When you are leaning
English ， you well find out that it is not clever to translate put the English sentences word for word into your own language .
10)如果我可以重提我们刚才讨论过的问题的话，我认为我们应该尽一切努力保护大熊猫。If I would
refer back to the problem that we were talking ,I think (that) we should try our best to protect panda
11)我们没有一些线索可以串联起来，以便更好的理解这件事。Do we have any clues and hints piece
together so that we could have a better understanding of this matter.
12)请给家里打个电话，告诉他们我正在去公司的路上Please dial home and tell them I am on the way
to the company
13)从那时起生产就没有倒退过。Since then there was never been any setback in production
14)我看见他把钥匙插入锁中、I saw him insert the key into the lock
15)你建议你把钱存入银行。I suggest that you make a deposit the back
16)你可以将这些扬声器和你的激光机连接在起来。You can connect these loud-speakers to your laser
player.
17)医疗网可以使病人共享信息和相互给予支持。The medical website enables patients to share
information and offer each other support
18)我很高兴你和我们一起去，你不会因此后悔的。I’m glad you’re going with us ,you won’t regret
it
19)那是她所体验过的最奇妙的感觉。It was the most wonderful feeling she had ever experienced
20)他以科普小说而闻名he is known for his popular science novels
21)二十年后他还能清楚的记起这件事。Twenty years later he could still clearly recall the event
22)那首歌总是让我想起我们的第一次约会that song always reminds me of our first date
23)那个建议在会上并未引起多大的兴趣。
24)新来的军官很快赢得了士兵的尊重。
25)全村很快便人心惶惶了。
26)现在主席要向大会发表演讲。
27)好教师总是鼓励学生独立思考。
28)我正想把实际发生的情况告诉他，但他打断了我的话。
29)孩子们急切的等着儿童剧的开演。
30)他退休后去了佛罗里达，仍然过着忙碌的生活。
英汉
1.虽然邀请通常是通过信函的方式发出，但电子邮件和电话邀请与非正式邀请方式越来
越多被人们接受。Although invitations are usually sent through the mail ,
informal invitations such as e-mail and phone invitations are becoming more
acceptable .
2.尽管他只学习了两年的英语，但现在已经说得非常流利。Although he has only
studied English for two years , he can speak it quite well now .
3.对于大多数正式场合，最好提前三至四星期邀请客人For most formal occasions ,
its best to invite guests three or four weeks in advance.
4.最好把一个大蛋糕从中间切开。It’s best to slice into a rich cake from the
middle .
5.公司也可以根据自己的喜好选择任何颜色的纸张，只要有利于维护和提高公司的形象
A company can use any color of paper it desires ,as long as it upholds and
promotes the company’s image
6.只要你继续在哪里学习，你的学院或大学将会提供你的教育报告Your college or
university will provide a report about your education as long as you continue
to study three
7.或者使用邀请函做下角的地址或电话号码回复，或者用邀请函所附的回复卡回复
Either use the address or phone number printed in the lower left corner of
the invitation or return the RSVP card sent with the invitation
8.面试官会问你一些基本的个人问题或让你做一个简短的自我介绍The interviewers
will either ask you some basic questions about yourself or ask you to give
a brief self-introduction.
9.如果邀请函上没有说“邀请LOUIS WINTHORP先生和朋友”就不能要求带客人赴宴never
ask to bring a guest unless the invitation states “ WINTHORP and Guest”
10.除非人们看到更高的标准，否则不会提高自己people will never improve themselves
unless they look to some higher standards
11.如果带上未受到邀请的朋友出席，就会造成让大家都尴尬的局面showing up with an
uninvited friend could turn out to be an embarrassing situation for everyone
12.无论真相是什么，我们都会不计后果的公之于众whatever the facts turn out to
be ,we make them public regardless of the consequences
13.无论那种情况，这都不是互动交流Either way , it’s not an interactive
conversation.
14.无论那种情况，没有所需的技术我们都是寸步难行Either way , without the needed
technology we can do nothing.
15.太多的电子邮件用户以为：人们收到电子邮件，就会马上阅读Too many e-mail users
assume that the minute someone receives an e-mail ，the person will read it .
16.我错误的认为他一完成论文，就会提交给我I wrongly assumed that the minute he
fished his paper ,he would hand it in to me .
17.所有与会者都能在一个小时内读到邮件的几率将会很小The chance that all the
participants will read that message within the hour will be pretty small .
18.他们都会及时收到邀请的机率将会很大The chance that they will receive the
invitation in time will be pretty high
19.你无法知道那个人是否已经逐字逐句的阅读了邮件信息It bas no way to know if the
person has read the message word for word
20.我们无法猜想她年轻时候是什么样子的We have no way to guess what she was like
in her younger years
21.我们所能做的就是使你明确对方已经看了邮件的第一页All it can do is assure you
that the person has looked at the first screen of the message
22.医生都无法治愈他的顽疾，他们所能做的就是为他延长几个月的生命The doctors
could not his disease .all they could do was delay his death for a few months 23.这公园里挤满了打手机的人。The park was filled with people talking on their
cell phones
24.这大厅里挤满了观看演出的年轻人。The hall was filled with young people watching
the performance
25.过去常常联系你和不在身边的人。The telephone used to connect you to the absent
26.过去我在他这个年纪的时候时常写诗。The used to write poems when I was his age
27.为什么我们联系的越多，越觉得失去联系了呢？why is it that the more connected
we get the more disconnected I fell
28.为什么房间的温度越来越高了呢？why is it that the temperature in the rooms is
rising higher and higher
29.随着人民之间可以想象的到的联系变得自动化起来，疏远指数就上升了As almost
every conceivable contact between human being gets automated ,the alienation index goes up
30.随着时间的流逝这个想法越来越强烈。This though grew as the days passed
31.既然你可以用信用卡在加油站自动刷卡免除与人打交道的麻烦，又何必对加油站的工
作人员打招呼了？why say good morning to the attendant when you can swipe your credit card at the pump and save yourself the bother of human contact 32.既然你可以吧卡插入自动取款机取钱，那又何必与可能同你住在同一街区的人员沟通
了？why talk to a clerk who might live in the neighborhood when you can just insert your card into the AIM
33.正是他们无意中带来的后果让我不寒而栗。It’s their unintended consequences
that make me cringe .
34.正是昨晚约翰打电话给他妹妹it was last night that john phoned her sister
35.确实很值得把你的世博会参观的行程分出一些来游览，外滩，南京东路超现代的浦东
甚至临近的杭州和苏州It is really worth breaking up your expo visit with trips to the bund , to Nanjing east road ,to ultra-modern Pudong , maybe even to neighboring Hangzhou and Suzhou .
36.在你最终拍板前跟你的财政顾问讨论一下是值得的It is worth talking with your
financial adviser before making your final decision .
37.相信我世博会第一天参观后你就会筋疲力尽Believe me :the expo itself will wear
you out after Day One .
38.相信我，我妻子不喜欢再次提醒我And believe me ,my wife does not enjoy reminding
me twice .
39.由于有200多个场馆而时间又那么有限还有长长的队伍所以你不会想把你在园区的时
间白白浪费掉With over 200 pavilions and such limited time and such long lines ,you don’t want your day at the expo site to go to waste .
40.The Africa pavilion reminded me of a college activities fair , with booths
and stands for individual countries .
41.If you’ve been to France , there’s no point waiting an hour to see the Fisher
Price version of France in the French Pavilion (although still quite beautiful)
42.如果你不打算住在这里，付房租就没有什么意义了There’s no point (in) paying
rent on the apartment if you’re not going to live there.
43.简单的说，参观上海世博会是一生仅有一次的经历Simply stated , the shanghai
expo is a once-in-a-lifetime experience.
44.简单的说，税收下调意味着普通民众将有3%的福利simply put , the tax cuts mean
the average people will be about 3% better off .
《新编实用英语》第一册教案
《新编实用英语》第一册教案 Unit One Greeting and Introducing People Teaching Objective In "Talking Face to Face",learn how to greet people and how to make introductions. In "Being All Ears", practice listening comprehension to greet and introduce people with various relationships. In "Maintaining a Sharp Eye",master the key words and structures and learn the way foreign people greet each other, particularly the way Americans meet and greet each other, both in informal and formal situations by reading through passage I; learn and practice how to introduce oneself by reading through passage II. In "Trying Your Hand", become knowledgeable on how to write a business card and fill in a passport with one’s personal information; review the basic sentence structure. Teaching Procedures Section I Talking Face to Face1.Warm- up: Expressions of greetings and responses to greetings： a. Greetings: 1) Hi! How do you do? 2) Hello, you must be Jack from America. 3) How are you? 4) Hello. How are things with you? How are you doing? 5) How is everything? 6) You are doing all right? 7) How it goes? 8) How is life, John? 9) Excuse me. Are you Kitty? b. Responses to Greetings: 1) How do you do? 2) Fine, just fine. 3) Fine, thank you. 4) Quite well. And you? 5) The usual. How about you? 6) So-so. And what about you? 7) Nothing particular. 8) Not too bad. 9) Nice to meet you.
新编实用英语综合教程1 第一版 课后答案
一.填空 1. The 2008 … time for… China. 2. Of coursel …take care of …business. 3. Never leave without … years. 4. Clearly … recognition and awards …work. 5. The great … team work. 6. Exercise will … appetite. 7. When I come across … notebook. 8. Let me … official … land. 9. In that … occasional … serious. 10. You have … at hand … traveling. 11. She is annoyed … recommended. 12. Please … feel free to … home. 13. `Nowadays … assume that … is celebrated … America. 14. Is Spring Festival a … the majority … countries? 15. My family … end-of-year cleaning. 16. Some universities … Muslim(s) … food. 17. Decorating the … colorful candles … now. 18.In the 1950s … large choice … them. 19.Do you … ways of thinking? 20.The Asian … festive event … People shared … athletes. 二，汉译英。 1.像…自己。 You, like most people, probably are learning how to market yourself. 2.对不起…走！ I’m so sorry , My go-go boss asks me to leave right now. 3.我…言表。 Language is not enough to show my thanks to my parents 4.这…适用于我。 Such sweet words might please you.but they don’t work for me 5.做…差异。 We should beware of cultural differences in foreign trade 6.我们…老朋友。 We have just come across an old friend we haven’t seen for ages. 7.你…吗？ Can you provide any evidence to show that he was not in the crime scene at that time. 8.如果…联系。 If you need our products, please contact me in advance, 9.汤姆…去过。 Tom is new to the town . He has never been there before. 10.认为…错了。 It would be wrong to assume that Valentine’s Day is only celebrated by young people. 11.随着…世界杯了。 With the development of the Internet,the World Cup could be watched at the same time
新编实用英语综合教程2unit课后练习答案
新编实用英语综合教程2 unit 1 课后习题答案 P4-1 ①What are you doing tonight② i was wondering ③i wish i could ④write a term paper ⑤ some other time then ⑥ That's right P4-2 1）are you doing anything special tommorrow evening ? 2) i would like invite you to come to my birthday party . would you like to join us ? :3) Good , will you come at 7:00 ? 4) Lemonade if you must bring sth . P4-3 1) what are you going to do this weekend ? 2) Thunderstorm is on this weekend . 3) the early or the late show 4) Maybe go to KFC (kentucky Fried Chicken ) or a Coffee Shop . 5) i 'd rather go to KFC 6) when and where shall we meet ? P5-1 ①tomorrow②ball game③skiing④for a long time⑤very warm⑥agree P6-2 ① No , she doen't ②going to the ball game and skiing ③She heard it on the radio ④ No, he doesn't ⑤ He will give claire a call P6-3
新编实用英语综合教程1第八单元课后答案
Unit 8 Keeping Healthy and Seeing a Doctor Put in Use ①Imagine you are a doctor. An overseas student from Englandis suffering from a toothache. He is coming to you for help make a conversation with him by filling out the blanks. Key: (1). the matter (2). very well (3). have a look (4). worry (5). some medicine (6). stop the pain (7). Take the tablets (8) several times a day ②Role-play the following conversation with your partner by putting the Chinese version into English. Key: (1). What’s w rong? You look very pale. (2). Oh, your leg is bleeding. You’d better lie down. Does that feel better? (3). I have the first-aid kit here. Let’s stop the bleeding first. (4). You should go to see a doctor immediately. Want me to accompany you to the hospital? ③Tourists may suffer from different kinds of illness. Imagine you are a tour guide. You notice that one of the tourists doesn’t look very well. Talk with her and try to give her some help.
新编实用英语综合教程1第八单元课后答案
新编实用英语综合教程1第八单元课后答案 Unit 8 Keeping Healthy and Seeing a Doctor Put in Use ①Imagine you are a doctor. An overseas student from Englandis suffering from a toothache. He is coming to you for help make a conversation with him by filling out the blanks. Key: (1). the matter (2). very well (3). have a look (4). worry (5). some medicine (6). stop the pain (7). Take the tablets (8) several times a day ②Role-play the following conversation with your partner by putting the Chinese version into English. Key: (1). What’s wrong? You look very pale. (2). Oh, your leg is bleeding. You’d better lie down. Does that feel better? (3). I have the first-aid kit here. Let’s stop the bleeding first. (4). You should go to see a doctor immediately. Want me to accompany you to the hospital? ③Tourists may suffer from differen t kinds of illness. Imagine you are a tour guide. You notice that one of the tourists doesn’t look very well. Talk with her and try to give her some help. Key: (1). Very soon. Are you sure you’re all right? You don’t look quite yourself. (2). Oh, t hat’s too bad. You’d better take a rest now. have you had any medicine? (3). Look, this is medicated oil. You might want to rub some on your temples. (4). But you’d better go to see a doctor. I’ll accompany you to the clinic as soon as we return to the hotel. Step III. Being All Ears Listen and decode.
新编实用英语综合教程3 unit(1-6) 课后答案
Unit 1 Put in Use : Practice 1 1、are going to apply for a patent on it 2、ve you made the necessary preparations 3、e model has yet to undergo / receive the final test, but the technical drawings are ready 4、w long will it take to get the patent Put in Use : Practice 2 1、at findings have you got from the market research 2、e mini-type of mobile phones are selling well in the market 3、you think this new type of mobile phones will take the place of the older ones 4、people's living conditions have been improved greatly in recent years 5、their views on consumption are also changing rapidly 6、So you believe the potential market for mobile phones will be quite large Put in Use : Practice 3 1、are you interested in 2、 something about them 3、 model do you prefer
新编实用英语3(第二版)课后答案
Unit 1. Ex. 5 1.She shopped around till she got what she wanted at a price she could afford. 她一家商店一家商店地看，最后以她能付出的价格买了她所需要的东西。 2.He never speaks to me other than to ask for something. 除了向我要东西，他从不跟我说话。 3.Y ou should always aim at doing your job well. 你永远应该以搞好你的工作为目的。 4.She has been tied to the house for weeks looking after her invalid father. 几个星期来她一直呆在家中照顾有病的父亲。 5.The route was designed to relieve traffic congestion. 修建这条路是为了缓解交通拥挤。 6.Society is made up of a wide variety of people; some are good, others (are) bad, and still others (are) in between. 社会是由形形色色的人组成的。有些人很好，有些人很坏，也有些人介乎两者之间。 Unit 3 Ex. 5 1.The thieves made off with a large sum of money from the bank. 盗贼从这家银行偷走了一大笔现金。 2.High blood pressure places millions of people at the risk of hear disease. 高血压使千百万人有患心脏病的危险。 3.Think twice before you make any important decisions. 在做任何重要决定之前都要慎重考虑。 4. A large part of the African continent is in danger of becoming a desert. 非洲大陆的一大片区域有变成沙漠的危险。 5.Not once has he suggested a good way to deal with any problem. 他从来没有给我提出过解决问题的好方法。 Unit 5 Ex.5 https://www.360docs.net/doc/7c432499.html,st semester, Wang Gang was awarded the title of An Outstanding Student for his excellent performance. 上学期王钢表现出色，被授予优秀学生的称号。 2.On Teachers’Day, the students made a greeting card for their teacher, which symbolized their appreciation of what the teacher had accomplished in the past year. 同学们在教师节给老师做了一张贺卡，以表示对老师过去一年工作的感谢。3.The children were amused by the story about the cat. 孩子们听了关于那只猫的故事都笑了起来。
新编实用英语综合教程1第二版答案
第一单元 Put in use 1. Robert Thank you pleasure Here is this is How do you do call me journey the hotel very kind 2. Hi, are you Miss Mary Green? I’m Li hong from Foreign Languages School. How do you do, Miss Green? Nice to meet you. Did you have a good journey? Oh, yes. Let’s go to the hotel of our school. Everything is ready for you there. Well, Miss Green, here is my card. Please call me or email me if you need any help. 3. Excuse me How do you do, Mr. Smith Welcome to our company you are the general manager Here is my card Thank you My email address is Read and Think 1. It means a close and friendly relationship. 2. They find these terms too formal. 3. They want to show their friendliness. 4. They want to know more about you so that they can begin a conversation with you. 2 greet informal friendly formal wave perhaps leave 3 use Mr., Mrs. or Miss use first names call me Sally glad/happy informal/friendly 4. named has left prefer personal accept means Speaking of get to know acquainted with 5. It is my impression that a typical English gentleman often takes an umbrella with him. To the students, the introduction to the cultural background is the best part of the book. When we talk with a foreign lady, in most cases we should not ask such personal questions as her age. Many young people prefer pop songs to old songs. They think pop singers are very cool. This beautiful and clean city has left a deep impression upon the foreign tourists. Professor Lu Yang stood on the plane’s entrance and waved good-bye to us.
新编实用英语第二版综合教程二 课后答案
第一单元 1为方便起见，这些照片将按照时间顺序展示 For convenience, the photos will be shown in time sequence.、 2出现事故之后你需要把车停下 You are required to stop your car after an accident 3教育孩子的观念和做法因文化的差异而有所不同 The conceptions and practices of child education vary from culture to culture. 4与其说他是位音乐家，倒不如说他是位诗人 He is more of a poet than a musician 5我父亲已好心地提出让我们去飞机场 My father has kindly offered to take us to the airport 6我们确实应该找个时间很快见面，讨论一下细节 We really should meet sometime soon to discuss the details. 1You are not required to commit yourself until you know what the invitation is for. Once he starts a job he won't stop until it's finished. 他直到30岁才找到女朋友。. He didn't have a girlfriend until he was thirty. 我不告诉你，你不要离开。 Don't leave until I tell you to. 2The invitation turns out to be something you'd hate to do. It turns out that he is the person you'd have to deal with. 真实情况原来比我们想象得更为离奇。 The truth turned out to be stranger than we had expected. 原来他们都是孩子的时候，她就认识他了。 . It turns out that she had known him when they were children. 3You will be in a position to take back your acceptance or invent an excuse later. I'm not in a position to reveal any of the details of the project at present. 很抱歉，我现在不能帮你的忙。 .I'm sorry I'm not in a position to help you right now 我敢肯定他们想定经济上帮助她，但却无能为力。 .I'm sure they'd like to help her out financially but they're not in a position to do so. 4In many instances it is the inviter who pays, but in some instances each one pays his or her own check. In many instances it is the CEO who has the final say, but in some instances the department manager has the right to make the decision. 很多情况下是老师在讲，但在某些情况下则是学生讲。 .In many instances it is the teacher who talks, but in some instances the students talk. 很多情况下由丈夫付账，但在某些情况下则妻子自己付账。 In many instances it is the husband who pays, but in some instances the wife pays her own bill. 5It may be more of a suggestion than an invitation. He is more of a teacher than a student. 与其说他是位制片人，倒不如说他是位导演。 . He is more of a director than a producer.
新编实用英语综合教程2unit1课后练习答案
新编实用英语综合教程2unit1课后练习答案
新编实用英语综合教程2 unit 1 课后习题答案 P4-1 ①What are you doing tonight② i was wondering ③i wish i could ④write a term paper ⑤ some other time then ⑥ That's right P4-2 1）are you doing anything special tommorrow evening ? 2) i would like invite you to come to my birthday party . would you like to join us ? :3) Good , will you come at 7:00 ? 4) Lemonade if you must bring sth . P4-3 1) what are you going to do this weekend ? 2) Thunderstorm is on this weekend . 3) the early or the late show 4) Maybe go to KFC (kentucky Fried Chicken ) or a Coffee Shop . 5) i 'd rather go to KFC 6) when and where shall we meet ? P5-1 ①tomorr ow ②ball game③skiing④for a long time⑤very warm ⑥agree P6-2
新编实用英语综合教程unit课后练习答案
新编实用英语综合教程2 Unit 3 课后习题答案 P39-1 1 speak 2. where is he 3. might be with 4. leave a message 5. call me 6. 667-3452 7. welcome P39- 2 1. Hello , May I speak to Mr. Smith please 2. Yes , please , tell hime to call the director's office , the number is 864-3509 3. It would be best if he cold call this afternoon , at about 2 o'clock 4. thanks a lot P39-3 1. Hello 2. I amsorry , but he is not in at the moment , would you like to leave a message 3. I 'll tell her as soon as he is back 4. You're welcome . P40-3 1. a telephone message 2. a memo 3. phone
4. at home 5. personal 6. skills 7. a message 8. expect 9. who called 10. what was the message 11. friends and family 12. questions 13. when they called 14. the person calling 15. reach him P41-4 1- b 2- d P43-1 1. Because people stopped talking face to face to one another 2. Because his friends was busy talking on the phone , completely forgetting his present 3. Because they can be used anywhere and anytime 4. Without seeing or talking to one another and with voice mail , we can conduct entire poeple lose their inimacy of interaction . 5. People lose their intimacy of interaction 6. He thinks it's great , but worries about its unintended consequences . P43-2 1. disconnected 2. set back
新编实用英语第二册unit3 练习答案
新编实用英语第二册unit3 练习答案 P39-1 1 speak 2. where is he 3. might be with 4. leave a message 5. call me 6. 667-3452 7. welcome P39- 2 1. Hello , May i speak to Mr. Smith please 2.Yes , please , tell hime to call the director's office , the number is 864-3509 3. It would be best if he cold call this afternoon , at about 2 o'clock 4. thanks a lot P39-3 1. Hello 2. i am sorry , but he is not in at the moment , would you like to leave a message ? 3. i 'll tell her as soon as he is back 4. You're welcome . P40-3 1. a telephone message 2. a memo
3. phone 4. at home 5. personal 6. skills 7. a message 8. expect 9. who called 10. what was the message 11. friends and family 12. questions 13. when they called 14. the person calling 15. reach him P41-4 1- b 2- d P43-1 1. Because people stopped talking face to face to one another 2. Because his friends was busy talking on the phone , completely forgetting his present 3. Because they can be used anywhere and anytime 4. Without seeing or talking to one another and with voice mail , we can conduct entire poeple lose their inimacy of interaction . 5. People lose their intimacy of interaction
新编实用英语1(第四版)教学大纲
郑州信息工程职业学院基础部 《新编实用英语Ⅰ》课程教学大纲 课程编码：9999010061 总学时：72 学时 实验学时：无 学分：3学分 适用对象：一年级学生 先修课程：基础英语 一、课程的性质与任务 （一）本课程的性质 大学英语课程是非英语专业学生必修的一门基础课程。旨在培养学生的英语综合应用能力，使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行书面信息交流，提高综合文化素养，以适应社会发展和经济建设的需要。《新编实用英语Ⅰ》是我院高职一年级学生第一学期所有学生学习和掌握英语听，说，读，写基本技能的基础课。 （二）本课程的任务 本课程在高职高专院校中人才培养计划中是必修课程。该课程理论与技能培养并重，相互结合，培养各类高职高专的应用型人才。经过学习，使学生掌握一定的英语基础知识和技能，具有一定的听说读写译的能力，从而能借助词典翻译和阅读有关英语资料，使学生在今后的工作和社会交往日常活动中能用英语有效地进行口头和笔头交流，并为今后进一步提高英语的交际能力打下基础。为此，该课程将努力做到以下三个方面： 1、培养学生英语综合应用能力具有较强的阅读能力和良好的听、说、写、译能力，使他们能用英语交流信息。 2、增强学生的学习能力、特别是自主学习能力。 3、提高学生的综合文化素养。 （三）本课程培养人才的定位
该课程是我院各专业学生必修的一门公共基础课程，旨在培养学生的英语综合应用能力（听、说、读、写、译）；培养学生使用英语处理日常和涉外业务活动能力。使他们在今后工作中与社会交往中能用英语有效地进行信息交流，提高综合文化素养，以适应社会发展日益国际化的需要。 （四）本课程在人才培养过程中的作用 经过本课程的学习，使学生扎实语音、语法、词汇和基本句型等语言基本功，强化并提高听、说、读、写、译的综合能力，提高学生就业竞争力。 二、课程的基本要求 通过学习本课程，学生应该达到以下要求： 1、词汇 认知 2500 个英语单词(包括入学时要求掌握的 1000 个词) 以及由这些词构成的常用词组，对其中 1500个左右的单词能正确拼写，能进行英汉互译。 2、语法 掌握基本的英语语法规则，在听、说、读、写、译中能正确运用所学的语法知识。 3、听力 能听懂涉及日常交际的结构简单、发音清楚、语速较慢(每分钟 120 词左右)的英语对话和不太复杂的陈述，理解基本正确。能理解具体信息，理解所听材料的背景，并能推断所听材料的含义。 4、口语 掌握一般的课堂用语，并能模拟或套用常用口头交际句型，就日常生活和有业务提出问题或做出简单回答，交流有困难时能采取简单的应变措施。 5、阅读 能阅读中等难度的一般题材的简短英文资料，理解正确。在阅读生词不超过数 3% 的英文资料时，阅读速度不低于每分钟 50 词，能读懂通用的简短文字材料，如信函、产品说明等，理解基本正确。并且掌握以下阅读技巧： 1)理解文章的主旨或要点； 2)理解文章中的具体信息； 3)根据上下文推断生词的意思；
新编实用英语四 U-1 课文译文及课后答案
Unit 1 课文1. 相同的语言，不同的含意 语言归属于讲这一语言的人，而词语或话语的意义则是讲这种语言的人们所赋予的。所以语言的基础是约定俗成，而在标准英国英语和标准美国英语中，这些约定在很多情况下却是不同的。美国英语在全世界都有强大的影响。我们芬兰人在学校学习的是标准英国英语，但同时我们从电视上吸取美国英语的词汇。有时有些英国英语的词语与美国英语大相径庭，会产生一些有趣的巧合，下面是我的一些切身体验： “我4点50得走，因为我们5:00要喝下午茶”，斯帝文说。（他是我隔壁的邻居，也是我们来到英格兰后在家里接待的第一位客人。）“你真的喜欢喝茶吗？”我问他（我知道芬兰的孩子通常不喜欢喝茶）。“哦，不，我总是喝果汁，”斯帝文回答道。“但是你父母亲喜欢喝茶吧？”“不，他们喜欢喝牛奶，”他说。 我脑海里关于“5时茶”的错觉在那天就破灭了。我意识到“茶”在英国不一定是指一杯热气腾腾的茶。茶经常是指有番茄、肉或是鱼、青豆等的正餐。英国本地人可能觉得“茶”不是一个词，而是两个不同的词：表示正餐的茶和表示热饮料的茶。 “旅行回来给我打个电话（ring），”唐恩说。 “戒指（ring）？为什么，难道你要我嫁给你吗？”我觉得很奇怪。 再一次证明一个词语的含义是言语社区赋予的。给人打电话美国人说呼他，但英国人却说给我打一个电话。 可能美国人在发现新的表达法上更有创造性。原因是他们更习惯于外国的影响，而英国人却一直寓居在一群孤岛上。但是标准英国英语并没有拒绝像Hoover（胡佛真空吸尘器）、Xerox（施乐复印机）和Aspirin（阿斯匹林祛痛片）这样的新词语。英国人很经济实惠（节约、节俭），他们不浪费哪怕是一个字母。PE（体育）这个词是physical education的首字母缩写，就是很好的例证。 我在北林肯郡呆的那段时间从没听说过胶靴这个词。美国人说胶靴，英国人却用威灵顿靴。我听说威灵顿靴得名于久负盛名的威灵顿爵士，他以爱穿绿色防水靴而闻名遐迩。 英格兰有个复合词是“车尾甩卖”，给我印象很深，也令我很喜欢。口头语经常简化为“车尾卖”，从上下文人人都知道（语言基于约定俗成）说话人指的是一种一般人处理旧东西的露天跳蚤市场。这个词很形象（如果听话的人知道在标准英国英语中boot就是指汽车行李箱的话），因为人们直接从汽车的行李箱里卖东西。 语言随着社会的发展而一起变化。像软盘、网络或者打印机这样的词汇几十年前是不存在的。而现在它们极为普通，有些新词还融入了芬兰语和许多其它语言中。 如果标准美国英语和标准英国英语之间的差异消失了，人们学习英语就容易多了。我认为极有可能会朝这个方向变化。媒体，比如卫星频道和互联网是统一英语（并把它融入到世界其他许多语言中）的极其强有力的工具。 课文2. 猜猜谁不会来吃饭 伦敦的雨下个不停。秋天——杰克叫秋天为落叶的季节——一直是灰暗、阴冷的。孩子们的校服不够御寒，就连特拉法加广场上的鸽子也好像失去了些许往日的傲慢。因为我是芬兰人，天气情况对我倒没什么，但是从佛罗里达州巴拿马来的杰克却苦苦地抱怨英国阴沉的都市风景。 即使下雨，我还得每天带孩子们出去散步，就像带两只又小又爱叫唤的小狗一样，因为这是我作为一个换工寄宿女孩的一项职责。终于回到家里，我正准备晾晒他们的雨衣（在英国叫“橡胶防水大衣”）时，我们发现邓恩太太购物已经回来了。我问她杰克有没有来过电话，因为他答应过要打电话来的。 “还没有，”安·邓恩回答说。“但我希望这次他能留下来吃晚饭。”对英国人来说，我
新编大学英语4课后答案完整版
新编大学英语（第四册）习题答案 Unit1 1. 1) A entertaining B entertainment C entertained D entertainer 2) A recognizable B recognized C recognition D 3) A tempting B temptation C tempt 4) A reasoned B reasoning C reasonable D reason 5) A analyzed B analytical C analyst D analysis 6) A valuable B valuation C valued/values D values 7) A humorist B humor C humorous D humorless 8) A understandable B understanding C understand D misunderstood 2. 1) a sense of responsibility 2) a sense of safety/security 3) a sense of inferiority 4) a sense of superiority 5) a sense of rhythm 6) a sense of justice 7) a sense of shame 8) a sense of helplessness 9) a sense of direction 10) a sense of urgency 3. 1) Lively behavior is normal 2) Fast cars appeal to 3) diverse arguments