循环风机液偶执行器说明书
液力偶合器使用说明书
限矩型液力偶合器使用说明书市煤机配件厂前言我厂生产的液力偶合器是一种通用的基础传动元件,它性能可靠、结构简单、寿命长，应用在传动系统中可改善传动品质和节约能源。
我厂生产的液力偶合器先后荣获市、省、部优质产品称号，具有安全标志准用证、煤矿生产许可证、达到国际同类产品水平。
本说明书主要阐述液力偶合器的结构与原理、安装与调整，使用与维护等方面知识，给操作人员提供指导与帮助，因此用户在使用液力偶合器时，必须将此说明书详细阅读，如有疑问请及时与本厂联系。
我厂将尽一切可能满足您的要求，热情欢迎您对我厂产品提出宝贵意见。
生产单位:市煤机配件厂邮政编码：110034地址：市于洪区长江北街58号电话：9传真：6网址：邮箱: symjpjsymjpj.目录1.限矩型液力偶合器概述--------------------------- 12.限矩型液力偶合器结构与工作原理----------------- 13.限矩型液力偶合器的技术特性--------------------- 24.限矩型液力偶合器规格选用表--------------------- 35.限矩型液力偶合器的安装、拆卸和调整------------- 66.限矩型液力偶合器使用的传动介质----------------- 67.限矩型液力偶合器使用与维护--------------------- 88.限矩型液力偶合器的故障分析与排除--------------- 99.限矩型液力偶合器的修理------------------------- 910.限矩型液力偶合器的运输及贮存------------------- 911.易损件零件明细表------------------------------- 1112.液力偶合器产品附图----------------------------- 121.限矩型液力偶合器概述我厂生产的限矩型液力偶合器，在设计上选择了最科学，最理想的腔型，并且按系列化、标准化、通用化生产，广泛应用在煤矿井下、机械、电力、化工等行业。
YOTFC系列调速型液力偶合器使用说明书和保养
表1
额定转差率 工作油量 （L）
1.5%~3% 350 1.5%~3% 350 1.5%~3% 552 1.5%~3% 1500 1.5%~3% 1800 1.5%~3% 1800 1.5%~3% 1500 1.5%~3% 2100 1.5%~3% 2100
—8—
YOTFC系列液力偶合器在使用前必须向油箱内注油，油的牌号 是6#、8#液力传动油或20#汽轮机油（透平油），绝对不能使用混 合油，加油的容器必须保持清洁，请注意，技术参数表1中所给出 的加油量仅供参考，它不包括外部冷却系统及供油系统的油量。
打开位于液力偶合器上盖上的加油口（空气滤清器）盖，用专 用的加油器具将油注入，使油位达到油标的“最高油位”，调节液力 偶合器勺管至最低转速位置，启动液力偶合器（或外置油泵）运转 ，使油充满管路和冷却器，停机后再注油至“最高油位”，必须注意 ，注油不能超过“最高油位”，因为油位过高，将会使液力偶合器的 旋转件与油摩擦产生严重过热。
② 技术参数：
型号
YOTFC500 YOTFC530 YOTFC580 YOTFC620A YOTFC650 YOTFC682 YOTFC875 YOTFC1000 YOTFC1050
输入转速 （r/min）
3000 3000 3000 3000 3000 3000 1500 1000 1000
传递功率范围 （KW）
偶合器使用过程中，应定期检查液力偶合器油箱里的油位，在 任何情况下，油位不准超过“最高油位”，也不准低于“最低油位”。
七、操作与使用 ① 启动 YOTFC系列液力偶合器启动前，必须检查油标显示的油位是否 在最高油位和最低油位之间，检查液力偶合器油管路和仪表电气线 路连接是否正确，冷却水管路是否接好及油箱工作油温度，如果油 温低于5℃，可采用加热器加热，启动时，应使液力偶合器勺管处于 最低转速位置，在主电机启动前，应先启动辅助润滑油泵（或外置 油泵），偶合器滤油器前压P=0.120.25MPa，滤油器后压力不低于0.08MPa，外供油压力不低于0.08MPa ，才能启动主电机。 ② 运行 偶合器运转时，可通过外部控制装置（电动执行器，电动操作 器）手动或电动调节偶合器勺管位置，任意改变液力偶合器的输出 转速，但应特别指出：当液力偶合器输出轴在很低转速下工作时（
YOTC1150B调速型液偶说明书
第 2011 版
6
3. 偶合器正式使用前必须使油位达到油位窗的最高位置，切忌加油过 多，否则旋转部件与油接触会造成严重油严重过热，同时造成主电 流过流。
4. 偶合器启动前，应将导流管全部插入，置于最低转速位置，主电机 启动后逐步调节导流管至所需转速。正常停机前，一般也将导流管 置于最低转速位置，然后停主电机。
八、偶合器与风机配套时的运行操作规范 1. 初步试车操作要求：启动主电机前，偶合器导流管在 0％位，风 机风门打开至 30％，启动主电机，待电机转速平稳且偶合器油 压达到指标后，通过调整偶合器导流管逐步提高风机转速，直至 导流管在 100%位置。逐步打开风机风门，此时会出现少量转速 下降的现象，再逐步打开风机风门，至主电机电流达到额定电流 的 90%左右，此时的风机风门开度基本为最大值。可在正常运 行工况下作适当微量调整。 2. 正常运行操作要求：每次主电机的启动，导流管必须在 0％位。 风机风门开度不应超过最大值。通过改变导流管位置逐步调节转 速达到生产工况所需的要求。调节时注意调节速度，因执行器位 置发生器的反馈信号与偶合器的转速信号之间有时间差。
第 2011 版
1
一、概述
YOTC
1150 1250
B 调速型液力偶合器是以液体为介质传递功率的
一种液力传动装置，它安装在电动机和工作机（例如风机、水泵）之间，
可在电动机额定转速、额定功率的情况下无级调节工作机的转速。
采用这类液力偶合器可空载或轻载启动电动机，可控地逐步启动大
惯量负载。风机、水泵无级调速时可大量节电，可方便地实现遥控和自
动控制，因此广泛地应用于发电、冶金、矿山、石化、焦化、市政等行
业，是一种理想的无级调速装置。来自型号说明YO T C
LBZN电液执行机构说明书
LBZN II型电液执行机构使用说明书渤海装备兰州石油化工机械厂目录第一部分产品描述 (11.产品结构 (22.技术规格 (32.1.技术指标 (32.2.工作参数 (33.工作原理 (43.1.压力控制功能 (63.2.阀位的调节控制 (63.3.阀位的锁位 (73.4.阀位的点动控制 (83.5.阀位的机械手动 (83.6.自保逻辑 (84.产品的存放 (95.安装过程 (9开箱检查 (95.1.起吊 (95.2.安装 (95.3.安装后的检验 (106.查看运行状态 (126.1.综合信息显示 (126.2.两路位移传感器的阀位显示 (13 6.3.iSA页面转换 (136.4.查看报警信息 (137.用户登录 (178.本地调节、远程备调和本地备调 (189.泵序选择 (1910.泵启停 (2011.本地点动操作 (2012.机械手动操作 (2113.其它操作方法 (2213.1.系统卸压 (2213.2.溢流压力设定 (2213.3.高压油滤滤芯更换 (2213.4.蓄能器测压与充气 (2313.5.更换iSA控制器 (24第四部分仪表调校 (2414.信号校准 (2515.阀位校准 (2616.阀位回讯校准 (2717.备用回讯的选择与校准 (2818.自保信号 (2919.自保位置与缓冲量 (3020.力矩关闭 (3121.温度控制 (3222.跟踪丢失 (3323.泵模式 (3424.PID设置 (3525.报警通道设置 (3626.锁位项目 (3727.偏差归零 (3828.压力设置 (3929.最大速度 (4030.参数恢复 (4131.数据备份 (4232.时钟 (4333.位移传感器设定 (4434.语言设置 (4535.修改密码 (4636.查阅最新设置的更新时间 (4637.日常维护对操作者的要求 (4738.日常巡检项目 (4739.故障处理案例 (48附录 (49附录1——LBZN II电液执行机构安装外形图 (49 附录2——LBZN II电液执行机构电气接线图 (501.仪表电接线图 (502.电气接线图 (513.用户接线图及接口规格 (52附录3——LBZN II电液执行机构易损件清单 (53 第一部分产品描述LBZN II型电液执行机构借鉴以往国内外同类产品在技术、工艺和控制理念等方面的成就,采用了当今先进的控制技术和可靠的元件,优化了控制回路,具有工作可靠、功能丰富、指标优良等显著优点。
液偶说明书-中文
3.1 设计结构..............................................................................................错误！未定义书签。 3.2 功率传递..............................................................................................错误！未定义书签。 3.3 转速调节..............................................................................................错误！未定义书签。 3.4 润滑......................................................................................................错误！未定义书签。
5.6 机械装置的固定 ..................................................................................错误！未定义书签。 5.7 管路安接..............................................................................................错误！未定义书签。
5.5 机械装置的对中 ..................................................................................错误！未定义书签。 5.5.1 主轴的对中公差....................................................................错误！未定义书签。 5.5.2 连接中间联轴器....................................................................错误！未定义书签。 5.5.3 连接中间联轴器....................................................................错误！未定义书签。
YOTCGP调速型液力偶合器使用说明书
烟台禹成机械有限公司 地址：山东省烟台市莱山区解甲庄工业园 电话：0535-6751706 传真：0535-6751738
烟台禹成机械有限公司 电话：0535-6751706
第 3 页，共 15 页
1. 概述
YOTCGP 调速型液力偶合器一般安装在三相异步电机和工作机之间，它可在电 机输入转速不变的条件下，以电动执行机构带动勺管改变其工作腔(泵轮与涡轮 间)充液量从而对其输出转速(即工作机转速)进行无级调节，调速过程柔和平滑, 输出转速稳定,动力传递可靠,广泛用于风机、水泵、皮带机等负载的工况调节。
YOTCGP 调速型液力偶合器
使用说明书
烟台禹成机械有限公司 二零零四年六月
YOTCGP 调速型液力偶合器
安装、使用、维修说明
本说明书将为您安装、使用、维修保养 YOTCGP 调速型液力 偶合器提供指导和方便，请您务必仔细阅读。
烟台禹成机械有限公司 电话：0535-6751706
第 2 页，共 15 页
4.工作原理
当电机通过液力偶合器输入轴驱动泵轮旋转时，进入泵轮里的油在叶片的带 动下因离心作用由泵轮内侧流向外缘，形成高压高速液流冲向涡轮叶片，使涡轮 跟随泵轮作同向旋转，油在涡轮中由外缘流向内侧减压减速，然后流入泵轮。在 这种循环过程中泵轮将电机的机械能转变成油的动能和势能，而涡轮将油的动能 和势能又转变成输出轴的机械能，从而实现能量的柔性传递。
烟台禹成机械有限公司 电话：0535-6751706
第 4 页，共 15 页
轮与涡轮间的轴向力通过埋入轴承平衡，它不应承受外来的轴向载荷，液力偶合 器的泵轮和涡轮均布有一定数量的径向直叶片
图二 液力偶合器结构图 1.输入轴 2.供油组件 3.背壳 4.涡轮 5.泵轮 6.外壳 7.勺管拖动调速装置 8.导管壳体 9.输出轴 10.箱体 11.电加热器 12.仪表系统
大连液力耦合器YOTGC产品说明书
YOTGC875/1000
YOTGC875/1500
1500 600 750 1000 600 750 1000 500 600 750
1160-3260 135-385 285-750 640-1860 175-495 360-955 815-2300 210-552 360-955 715-1865
11．密封件明细表 …………………………………………42 12．备件的订货方法 ………………………………………42
图1
YOTGC液力偶合器剖视图
1． 概述
YOTGC调速型液力偶合器(含GST50，GWT58 以下简称 液力偶合器)是安装在原动机（以下简称电机）和工作机之间 -1-
的一种液力传动元件，它可在电机输入转速恒定的条件下， 在设备运转中， 通过操纵勺管， 对其输出转速进行无级调节， 并使电机的功率通过液力偶合器泵轮和涡轮之间工作油的 循环流动，平稳而无冲击地传递给工作机。 该种液力偶合器在与恒速电机匹配（输入转速恒定）驱 动离心式（M∝n2）工作机时，调速范围约为 1-1/5；驱动恒 扭矩（M=C）工作机时，调速范围约为 1-1/3。
545 1.5-3 230
900 800
GWT58
1.5-3.25
545
1180
YOTGC650/1500
1.5-3
309
1130
YOTGC750/1500
1.5-3
309
1250
YOTGC530/3000
1.5-3.25
324
850
-3-
续表 1
产品型号 输入转速 r/min 6000 7500 1000 传递功率范围 kw 75-200 150-400 365-960 额定转差率 % 1.5-3 加油量 L 503 重量 Kg 3100
Reineke电液执行器(中文说明书)
Instruction Manual用户手册项目：7.63米焦炉位号：CP013PV应用：焦炉煤气电液执行机构RKA手册内容描述图号/技术数据1 危险和警告信号BE-31-33/012 液压执行机构功能和概述BE-31-33/1执行机构结构图4ST-31-40 尺寸图3MA-31-620 液压流程图3HP-31-7237 液压流程图3HP-31-7238 液压流程图3HP-31-7239 液压功能4HP-31-7237/39三相标准尺寸马达的接线端标记4F-MOT-83 铭牌信息和额定参数BE-31-33/24 控制单元（伺服阀）BE-31-33/3结构图4ST-24-31 电路图4ES-24-375 手动操作BE-31-33/56 液压蓄能器BE-31-33/6 4MA-31-487 组合压力截止阀BE-21-62/78 电子位置变送器BE-31-33/7e 3ST-31-589 限位开关BE-31-33/8 4MA-31-1484F-STA-210 压力开关BE-72-13-78尺寸图4F-HY-1411 矿物基液压油BE-72-01-212 动作方向BE-31-33/1113 角行程执行器安装指导BE-31-33/13框架4MA-31-29 摇臂4MA-31-47a14 开车BE-31-33/1415 一般维护指导BE-31-33/1516 故障及排除BE-31-33/1617 3/2和4/2方向控制阀，NG6 BE-72-06-35Instruction Manual用户手册电液执行机构RKA手册内容描述图号/技术数据1 危险和警告信号BE-31-33/012 液压执行机构功能和概述BE-31-33/1执行机构结构图4ST-31-40 尺寸图3MA-31-620 液压流程图3HP-31-7237 液压流程图3HP-31-7238 液压流程图3HP-31-7239 液压功能4HP-31-7237/39三相标准尺寸马达的接线端标记4F-MOT-83 铭牌信息和额定参数BE-31-33/24 控制单元（伺服阀）BE-31-33/3结构图4ST-24-31 电路图4ES-24-375 手动操作BE-31-33/56 液压蓄能器BE-31-33/6 4MA-31-487 组合压力截止阀BE-21-62/78 电子位置变送器BE-31-33/7e 3ST-31-589 限位开关BE-31-33/8 4MA-31-1484F-STA-210 压力开关BE-72-13-78尺寸图4F-HY-1411 矿物基液压油BE-72-01-212 动作方向BE-31-33/1113 角行程执行器安装指导BE-31-33/13框架4MA-31-29 摇臂4MA-31-47a14 开车BE-31-33/1415 一般维护指导BE-31-33/1516 故障及排除BE-31-33/1617 3/2和4/2方向控制阀，NG6 BE-72-06-35危险和警告信号Reineke公司的紧凑型电液执行机构及其部件的技术水平符合最新的安全规定。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
3. 数显位发器 B 菜单设置
一般情况不用设置 B 菜单
先按 SET 键 再按一下 MAN 键 上排显示 SEL 下排显示 555 数字
通过位移键 ► 减键 ▼ 加键
三个按键将 555 改成 486 按 SET
键就进入了 B 菜单 如果数显位发器不能正常工作时 按照数显位发器 B 菜单出厂设置
表对照一下 将数显位发器 B 菜单中不对的项按表更改
二 其他 1 电动执行器应放在干燥 通风 无腐蚀性汽体的地方 环境温度和相对 湿度应符合技术要求 2 自发货时起十二个月内 仪表如有损失 属厂方制造质量问题则由厂方 负责免费保修 属用户保管 使用不当而造成则由用户负责
9
大连第三仪表制造联合公司二分厂
企业宗旨 质量第一 信誉第一 服务第一
新雪仪表
控制世界
项 同校正 4mA 方法一样 按一下
键或 ▼ 键都可 阀位输出应为 20mA 若
有误差 通过
键和 ▼ 键修改 OE2 的值,使输出电流为 20mA 校正好后按一下
SET 键确认
阀位输出校完后 接着连续按动 SET 键直到仪表显示 End/XXX 时 再按一下
SET 键退出校正状态 或先按住 SET 键再按一下 MAN 返回测控状态
三 执行器出厂信号已调好 只对好输出轴角度即可 花键轴可调角度
四 执行器已加注润滑油 用户须定期加注润滑油
DWSR L 执行器外观与安装尺寸图 表
图九
表6
型号
A
B
C
D
E
K G H1 H2 H3 L
S
1Ф 2Ф 3Ф 花键
重量
DWR 100 220 245 130 162 24 12 120 179 92
电话 0411 83325668 销售 0411 83325259 传真 0411 83325168
产品开发 大连新雪仪表有限公司
通用网址 电动执行器
E-mail: xinxue@ E-mail:83325668@
DWR 600 390 420 180 212 40 18 170 320 155 10 420 290 Ф14 Ф38 Ф20 1.0×36 22 kg
DWR 4000 430 480 240 290 100 25 170 460 380 275 670 330 Ф22 Ф58 Ф25 18×11 257 kg
重量 Kg
16
22
32
表 电流 起( A )
பைடு நூலகம்
5 电压
0.5 0.7
220V. 0.7
AC 2.0
/50HZ 2.45 2.86
0.35 220V. 0.6 AC 1.0 /50HZ
7
大连第三仪表制造联合公司二分厂
七 安装尺寸
一 执行器安装环境温度 20
60 相对湿度 85 无腐蚀气体环境
二 执行器输出臂用专用万向铰链与调节机构连接 调整好接合处的间隙
0.4
DWR-200X J25-6 25 6/450 0.45
0.5
DWR-300X J30-6 30 8/450 0.55
0.5
1
DWR-600X J60-4 60 12/450 0.74
1.5
DWR-1000X J80-4 80 16/450 0.96
2.0
DWR-2000X J200-4 180 20/450 2.10
7 反馈输入 0 49% 可校正为零点 0% 51 110% 可校正为满度 100%
8 反馈输入 反馈输出完全隔离
9 反馈输出 4 20mA 或 0 10mA 可选
10 工作环境 温度 10 60 湿度 85%RH 无腐蚀气体环境
11 电源电压 220VAC 50HZ
三 工作原理与结构
1. 减 速 器
注 DWR 角行程 DSL 直行程
二 主要技术性能
1 反馈输入 电位器信号 0 5V 阀开度
2 输入电阻 DC 4 20mA 时 250
DC 0 5 V 电压信号时 250K
3 输出负载 560
4 阀位检测精度 0.2%
5 上下限位继电器触点容量 7A
6 上排数显为阀位值 百分比 下排数显为上限限位值 百分比
键或 ▼
键都可 阀位输出应为 4mA 若有误差 可通过
键和 ▼ 键修改 OE1 的值 使
输出电流为 4mA OEi 数值增大 输出电流增大 OEi 数值减小 输出电流也减小
3
大连第三仪表制造联合公司二分厂
校正完 4mA 后 按一下 SET 键 确认并进入 OE2/XXXX 项 阀位输出 20mA 校正
将阀手动至全关位置 先按住位移键 ► 再按一下减键 ▼ 零点校正完
阀位 PV 显示为 0
再将阀手动至全开位置 先按住位移键 ► 再按一下加键
满度校正
完 阀位 PV 显示为 100
最后要先按一下 SET 键 再按一下 MAN 键 仪表显示 SEL/555 然后
再按一下 SET 键确认 使仪表退出校正状态
参数设置状态
PV 显示器 上屏
阀位反馈输入值 X%
显示设定参数提示符
SV 显示器 下屏
上限限位值 Y%
显示设定参数值
指示灯 上限灯 上限限位或上限报警时亮 下限灯 下限限位或下限报警时亮
2
大连第三仪表制造联合公司二分厂
3. 按键部分说明 按键
SET 设置键
►位移键
▲加键 ▼减键
MAN 手/自动键 SET+MAN
只有在仪表显示 SEL/555 时
按下 SET 键确认 仪表才能真正的退出校正状态 在仪表校正完毕后应及时退出校正
状态 以防止被再次误校正
2 阀位输出信号校正
出厂已校正 一般不需要再校正
校正时应在输出端子串接电流表 校正方法如下
先按 SET 键 再按一下 MAN 键 上排显示 SEL 下排显示 555 数字
WR 型减速器由二相伺服电机,通过高速减速器 蜗杆蜗轮传动机构 输出
360 转角范围任意角度做功 完成作业 箱体上有手动部件 可就地手动操作
专利 200620092703.2 SL 型减速器由二相伺服电动机通过螺母转动 螺杆产生轴向位移 输出轴
在导槽内上下移动 支架有限位块 实现行程两端机械限位
专利 200620092704.7
表3
数显位发器 B 菜单出厂设置表
In
13
PFS 三二一
dIP --Ldo
100.0 0 1 0.0 0.0
LuP
100.0
SP1
101.0
P1h
0.5
P1c
31
SP2
1.0
P2h
0.5
P2c
30
out
0011
odo
0.0
ouP
100.0
UAd
1
End
XXX
4
大连第三仪表制造联合公司二分厂
接线端子 注意现场电压是否与规定相符 接线是否正确和联接可靠
五 现场校正说明
1.阀位输入校正 要先将操作器切换手动状态 伺服放大器关掉或插芯拔掉
先按 SET 键 再按一下 MAN 键 上排显示 SEL 下排显示 555 数字
按一下位移键 ► 闪动光标移到最左位 按一下加键
555 变成 1555 再
按一下 SET 键确认 进入阀位输入校正状态 先校正零点后校正满度
2.4
DSL 系列直行程电动执行机构
DSL 4000X Z15-4 15 1.5/450 0.12
0.24
DSL 6400X Z25-4 25 2.0/450 0.22
1
0.35
DSL-16000X Z60-4 60 4.0/450 0.441
0.6
重 量 Kg 8.9 16 16 22 39 46
图二
图三
图四
图五 无操作器接线
图六 无伺服放大器接线
5
大连第三仪表制造联合公司二分厂
图七 注 输出轴零点出厂时已定位好 需要变动时一定要先把电限位开关松开 定好 位后再把电限位开关调整好 调整电限位时 需要把接线十四芯插座松下 调整好后 再把接线十四芯插座安装好
图八
6
大连第三仪表制造联合公司二分厂
2 数显位置发送器 ZSW 1 型数显位发器由超大规模单片机和少量器件组成的专用仪表 数显电动
执行器 功能丰富 控制精度高 可靠性好 操作方便 各种参数调整 设定 校正由 按键完成
1
大连第三仪表制造联合公司二分厂
四 数显位置发送器的使用
1. 位发器面板及接线端子
图一
2. 面板部分说明
表1
显示方式
测控状态显示内容
6 303 220 Ф12 Ф22 Ф12 0.7×28 8.9kg
DWR 200 260 296 100 140 50 12 120 220 118 6 306 240 Ф12 Ф30 Ф16 0.7×40 16 kg
DWR 300 260 296 100 140 50 12 120 220 118 6 306 240 Ф12 Ф30 Ф16 0.7×40 16 kg
通过位移键 ► 减键 ▼ 加键
三个按键将 555 改成 486 按 SET
键就进入了 B 菜单 然后连续按动 SET 键 直到 out/0011 项 将 0011 改成 0051 按
一下 SET 键确认 就进入输出电流校正程序
再按 SET 键到 OE1/XXXX 项 阀位输出 4mA 校正项 按一下
六 型号 规格
表4
型号规格
DWR 系列角行程电动执行机构
输出力 Nm
行程
行程时间 S