肝癌介入治疗(医学英语)
肿瘤放射治疗常用英文缩写.
1.RTRadiotherapy,Radiation Therapy放疗，放射治疗放射治疗是利用放射线治疗肿瘤的一种方法，是当今治疗肿瘤的三大手段之一。
据统计，大约有60～70%恶性肿瘤患者需要接受放射治疗。
有些恶性肿瘤通过放疗可以得到根治，并可能获得同类同期肿瘤的手术治疗的疗效，且可保存所在的器官及其功能。
2.IMRTIntensity Modulated Radiation Therapy调强放射治疗调强放射治疗与以往放射治疗技术不同，它通过调节各个方向照射野的野内射线的强度产生非均匀照射野，达到肿瘤的高剂量三维适形分布和危及器官的低剂量分布，从而提高肿瘤的照射剂量，尽可能地减少危及器官和正常组织的受量，最终提高肿瘤局部的控制率，改善肿瘤患者的生存质量。
3.MLCMultiLeaf Collimator多叶准直器，多叶光栅MLC最初设计主要是用于替代射野挡铅，后来发展成了IMRT的基础，控制叶片运动可实现静态MLC和动态MLC调强。
4.QA & QCQuality Assurance & Quality Control质量保证和质量控制放射治疗的QA是指经过周密计划而采取的一系列必要的措施，保证放射治疗的整个服务过程中的各个环节按国际标准准确安全的执行。
这个简单的定义意味着质量保证有两个重要内容：质量评定，即按一定标准度量和评价整个治疗过程中的服务质量和治疗效果；质量控制，即采取必要的措施保证QA的执行，并不断修改服务过程中的某些环节，达到新的QA级水平。
5.AAPMAmerican Association of Physicists in Medicine美国医学物理学家协会6.SADSource to Axis Distance源轴距放射源到机架旋转或机器等中心的距离。
SSDSource to Surface Distance源皮距放射源到模体表面照射野中心的距离。
3DCRT、X刀、IMRT等技术都采用SAD技术，国内常规放疗正在普及SAD等中心照射技术，希望大家能尽早放弃SSD技术，只在某些特定情况下采用SSD技术。
肝癌的TACE治疗
TCE治疗可以单独进行，也可以与手术、放疗、靶向治疗等联合使用， 提高治疗效果。
TCE治疗原理
TCE治疗全称为 “经动脉化疗栓
塞术”
原理：通过动脉 插管，将化疗药 物和栓塞剂注入 肿瘤供血动脉， 使肿瘤缺血、缺 氧，从而达到抑 制肿瘤生长的目
TCE治疗的普及程度和推广计划
TCE治疗在全球 范围内的普及程 度
TCE治疗在中国 的普及程度
TCE治疗的推广 计划和策略
TCE治疗在肝癌 治疗中的地位和 作用
YOUR LOGO
感谢您的观看
汇报人：XX
29
PRT 04
肝癌的TCE治疗效果
14
TCE治疗短期效果
肿瘤缩小：TCE治 疗后，肿瘤体积明 显缩小
症状缓解：治疗后， 患者疼痛、腹胀等 症状得到缓解
生存率提高：短期 来看，TCE治疗可 以提高患者的生存 率
并发症减少：与传 统手术相比，TCE 治疗并发症较少， 安全性较高
TCE治疗长期效果
TCE治疗可以显著提高患者的生 存率
生
TCE治疗药物选择
化疗药物：常用的有阿霉素、顺铂等 栓塞剂：常用的有明胶海绵、PV颗粒等 药物剂量：根据患者病情和体质等因素确定 药物配伍：根据药物性质和作用机制进行合理搭配
TCE治疗注意事项
治疗前需进行全面的身体检查，确保患者身体状况适合进行TCE治疗
治疗过程中需密切监测患者的生命体征，如血压、心率等，以防止出现并发症 治疗后需注意观察患者的恢复情况，如疼痛、恶心、呕吐等，并及时给予相应 的处理 治疗后需定期复查，以评估治疗效果和监测病情变化
PRT 06
肝癌的TCE治疗前景展 望
中英文--西医介入科术语英文翻译
西医介入科术语英文翻译好的，以下是常见的西医介入科术语英文翻译：1. 介入放射学：Interventional Radiology2. 血管造影术：Angiography3. 血管内治疗：Endovascular Therapy4. 腔内支架置入术：Endovascular Stenting5. 经皮腔内血管成形术：Percutaneous Angioplasty6. 溶栓治疗：Thrombolysis7. 栓塞治疗：Embolization Therapy8. 动脉瘤栓塞：Aneurysm Embolization9. 肝动脉化疗栓塞：Transarterial Chemoembolization (TACE)10. 经导管动脉灌注化疗：Transarterial Catheter-directed Chemotherapy Infusion11. 动脉导管未闭封堵术：Atrial Septal Defect Closure12. 房间隔缺损封堵术：Patent Ductus Arteriosus (PDA) Closure13. 冠状动脉造影术：Coronary Angiography14. 冠状动脉介入治疗：Coronary Intervention15. 脑血管造影术：Cerebral Angiography16. 脑动脉瘤栓塞术：Cerebral Aneurysm Embolization17. 脊髓血管造影术：Spinal Angiography18. 下肢动脉造影术：Lower Extremity Angiography19. 经皮冠状动脉介入治疗：Percutaneous Coronary Intervention (PCI)20. 心脏起搏器植入术：Pacemaker Implantation21. 心脏射频消融术：Cardiac Radiofrequency Ablation22. 冠状动脉内支架置入术：Coronary Stenting23. 颈动脉支架置入术：Carotid Stenting24. 肝动脉栓塞术：Hepatic Artery Embolization25. 脾动脉栓塞术：Splenic Artery Embolization26. 经导管射频消融术：Catheter-Based Radiofrequency Ablation27. 经皮胆道引流术：Percutaneous Biliary Drainage28. 经皮肾盂引流术：Percutaneous Nephrostomy29. 经皮胃造瘘术：Percutaneous Gastrostomy30. 动脉取栓术：Thrombectomy31. 介入神经放射学：Interventional Neuroradiology32. 经导管血管内栓塞治疗：Transcatheter Embolotherapy33. 经皮穿刺活检术：Percutaneous Biopsy34. 经皮肾动脉成形术：Percutaneous Renal Artery Angioplasty35. 经导管肿瘤栓塞治疗：Transcatheter Embolotherapy for Tumors36. 经导管溶栓治疗：Catheter-directed Thrombolysis37. 主动脉夹层腔内修复术：Endovascular Repair of Abdominal Aortic Aneurysms (EVAR)38. 支气管动脉栓塞术：Bronchial Artery Embolization (BAE)39. 下腔静脉滤器植入术：Inferior Vena Cava Filter Placement40. 肾动脉栓塞术：Renal Artery Embolization41. 经皮胆道引流及支架置入术：Percutaneous Biliary Drainage and Stenting42. 经皮胃造瘘及胃管置入术：Percutaneous Gastrostomy and Gastrotomy Tube Insertion43. 经导管肿瘤化疗灌注术：Transcatheter Chemotherapy Infusion for Tumors44. 经导管血栓清除术：Catheter-based Thrombectomy45. 血管内放射治疗：Endovascular Radiation Therapy46. 肿瘤消融治疗：Tumor Ablation Therapies47. 放射性粒子植入治疗：Radioactive Seed Implantation Therapy48. 肿瘤血管阻断治疗：Tumor Vascular Occlusion Therapy49. 经导管药物灌注治疗：Transcatheter Drug Infusion Therapies50. 心腔及血管内异物取出术：Removal of Foreign Bodies from Cardiac and Vascular Structures。
介入治疗常用英文缩写
介入手术名称BAE 支气管动脉栓塞术ERCP 逆行胰管造影IACH 动脉内化疗术PEG 胃镜控制下行胃造瘘术PG 经皮穿刺胃造瘘术PLD 经皮穿刺腰椎间盘切割术PLID 腰椎间盘溶解术PNCPB 经皮腹腔神经xx阻滞术PSPI 经皮左锁骨下动脉导管药盒系统植入术PTA 经皮腔内血管成形术PTC 经皮肝穿胆管造影术PTCD 经皮肝胆道内外引流术PTHPPI 经皮肝门静脉导管药盒系统植入术PTRA 经皮肾动脉腔内成形术PVS 经皮腹水－静脉转流术SIAC 选择性髂内动脉插管TAE 经导管动脉栓塞术TAI 经动脉灌注化疗THAE 经导管肝动脉栓塞术TIPSS 经皮颈静脉内门体支架分流术TOCE 经导管碘油化疗药物栓塞术TRAE 经导管肾动脉栓塞术介入器械DSA 数字减影血管造影GF 明胶海绵PCS 导管药盒系统RIM “J”型小弯头导管ROPS－100 TIPSS手术的一种穿刺针SA 立体定向水流冲击式吸引器SEMS 自膨式金属内支架TCD 经颅多普勒超声化疗药物ACD 更生霉素ADM 阿霉素Ara－C 阿糖胞苷AT－1258消瘤芥BCNU 卡莫司汀；卡氮芥BLM 博来霉素；争光霉素BUDR 脱氧溴脲苷；溴苷CBP xx；碳铂CCNU 洛莫司汀；环已亚硝脲CF 甲酰四氢叶酸钙COLC 秋水仙碱CPT 喜树碱CTX 环磷酰胺DAB 二甲氨偶氮苯DDP 顺铂DDP－ms 顺铂微球DNR 正定霉素ENNG 乙基硝基xx胍EPI 表阿霉素FCNU 福莫司汀5－Fu 5－氟脲嘧啶FudR 氟苷HU 羟基脲IBCA 二氰基丙烯酸异丁酯IFO 异环磷酰胺IFN 干扰素IL－2白细胞介素－2 IVALON 泡沫聚乙烯醇MINNG 甲基硝基xx胍MMC 丝裂霉素6－MP 6－疏基嘌呤MTM xx霉素MTX 甲氨喋呤NBCA IBCA衍生物PHA 植物血凝素PYM xx霉素LMWHS 低分子量肝素SM 鱼肝油酸钠注射液STN 链褐霉素STZ 链脲霉素UFH 普通肝素UK 尿激酶VCR 长春新碱VDS xx华碱酰胺VLB 长春花碱VM－26鬼臼噻酚VP－26鬼臼乙叉病理学名词AAH 不典型增生改变AH 腺瘤性增生AVM 动静脉畸形BBB 血脑屏障CCF 颈内动脉－海绵xx瘘CCT 细胞周期时间CEA 癌胚抗原DIC 弥漫性血管内凝血DT 倍增时间GF 增值比率HCC 肝细胞癌HTg 放射免疫甲状腺球蛋白LAK 自然杀伤细胞。
介入名词解释、简答
名词解释10×3＇单选30×1 ＇多选10×1 ＇简答题5×6＇名词解释1.（P1）介入放射学（interventional radiology，IVR or IR）：是以影像诊断为基础，在医学影像诊断设备的引导下，利用穿刺针、导管及其他介入器材，对疾病进行治疗或采集组织学、细菌学及生理、生化资料进行诊断的学科。
2.（p20）经皮穿刺引流术：是通过穿刺针、导管等器材，在X线、B超、CT等影像设备的引导下，经皮穿入体内液体潴留处并植入引流管引流的一种介入治疗技术。
3.（P31）经导管血管栓塞术（TAE简称栓塞术）：是介入放射学的最重要的基础技术之一，是在X线电视透视下经导管向靶血管内注入或送入栓塞物质，使之闭塞从而达到预期治疗目的的技术。
4.（P38）化疗性栓塞：对恶性肿瘤的栓塞常与化疗药物灌注合并进行，特别是使用碘油化疗乳剂。
5.（P39）栓塞后综合征：版本1介入治疗栓塞后局部组织缺血坏死，继而出现临床症状（如栓塞部位疼痛，全身发热，恶心、呕吐等症状），这些症状是一过性变化，一般在10-15天内逐渐缓解，消失，可以进行对症处理（脾栓塞疼痛可持续很久）。
版本2：介入栓塞治疗后3－15天中，病人出现局部疼痛、发热、白细胞计数增高、消化道症状等表现，称栓塞后综合症，是由于栓塞后局部缺血，代谢产物或坏死物质吸收所致。
次重要的：6.（P38 P46）血流重分布：对正常的动脉血供进行栓塞，使之血供由其他动脉供给，而达到某种治疗目的。
栓塞的前提是不造成被栓血管供养器官的缺血坏死。
7.（P40）介入性器官切除：内科性内脏切除是应用栓塞剂，栓塞某些器官的终末动脉或毛细血管，使之出现不同程度的梗死、机化，从而达到临床治疗目的的治疗方法。
可用于脾功能亢进、脾大、肾脏病引起的顽固性高血压、大量蛋白尿及异位妊娠等的治疗。
8.（P40）动脉内药物灌注术（IAI）：是指通过介入放射学的方法，建立由体表到达靶动脉的通道（导管），经该通道注入药物达到局部治疗的一种方法。
介入治疗英文缩写
介入手术名称BAE 支气管动脉栓塞术ERCP 逆行胰管造影IACH 动脉化疗术PEG 胃镜控制下行胃造瘘术PG 经皮穿刺胃造瘘术PLD 经皮穿刺腰椎间盘切割术PLID 腰椎间盘溶解术PNCPB 经皮腹腔神经丛阻滞术PSPI 经皮左锁骨下动脉导管药盒系统植入术PTA 经皮腔血管成形术PTC 经皮肝穿胆管造影术PTCD 经皮肝胆道外引流术PTHPPI 经皮肝门静脉导管药盒系统植入术PTRA 经皮肾动脉腔成形术PVS 经皮腹水－静脉转流术SIAC 选择性髂动脉插管TAE 经导管动脉栓塞术TAI 经动脉灌注化疗THAE 经导管肝动脉栓塞术TIPSS 经皮颈静脉门体支架分流术TOCE 经导管碘油化疗药物栓塞术TRAE 经导管肾动脉栓塞术介入器械DSA 数字减影血管造影GF 明胶海绵PCS 导管药盒系统RIM “J”型小弯头导管ROPS－100 TIPSS手术的一种穿刺针SASA 立体定向水流冲击式吸引器SEMS 自膨式金属支架TCD 经颅多普勒超声化疗药物ACD 更生霉素ADM 阿霉素Ara－C 阿糖胞苷AT－1258 消瘤芥BCNU 卡莫司汀；卡氮芥BLM 博来霉素；争光霉素BUDR 脱氧溴脲苷；溴苷CBP 卡铂；碳铂CCNU 洛莫司汀；环已亚硝脲CF 甲酰四氢叶酸钙COLC 秋水仙碱CPT 喜树碱CTX 环磷酰胺DAB 二甲氨偶氮苯DDP 顺铂DDP－ms 顺铂微球DNR 正定霉素ENNG 乙基硝基亚硝基胍EPI 表阿霉素FCNU 福莫司汀5－Fu 5－氟脲嘧啶FudR 氟苷HU 羟基脲IBCA 二氰基丙烯酸异丁酯IFO 异环磷酰胺IFN 干扰素IL－2 白细胞介素－2 IVALON 泡沫聚乙烯醇MINNG 甲基硝基亚硝基胍MMC 丝裂霉素6－MP 6－疏基嘌呤MTM 光辉霉素MTX 甲氨喋呤NBCA IBCA衍生物PHA 植物血凝素PYM 平阳霉素LMWHS 低分子量肝素SM 鱼肝油酸钠注射液STN 链褐霉素STZ 链脲霉素UFH 普通肝素UK 尿激酶VCR 新碱VDS 华碱酰胺VLB 花碱VM－26 鬼臼噻酚VP－26 鬼臼乙叉病理学名词AAH 不典型增生改变AH 腺瘤性增生AVM 动静脉畸形BBB 血脑屏障CCF 颈动脉－海绵窦瘘CCT 细胞周期时间CEA 癌胚抗原DIC 弥漫性血管凝血DT 倍增时间GF 增值比率HCC 肝细胞癌HTg 放射免疫甲状腺球蛋白LAK 自然杀伤细胞。
肝动脉化疗栓塞术(TACE)课件
开展大规模、多中心的临床试验，以验证TACE治疗的安全性和有 效性。
综合治疗研究
深入研究TACE与其他治疗方法的综合应用，探索最佳治疗方案。
临床应用前景
适应症拓展
随着研究的深入，TACE的适应症范围可能进一步扩大，为更多 肝癌患者提供治疗机会。
联合治疗
TACE可能与其他治疗方法结合，形成新的诊疗模式，提高肝癌 的整体治疗效果。
技术改进
随着医学技术的不断进步，TACE技术将不断改 进和完善，提高治疗效果和安全性。
精准治疗
通过精准的影像学诊断和介入治疗手段，实现个 体化、精准化的TACE治疗。
3
联合治疗
未来TACE可能与其他治疗方法（如手术、放疗 、免疫治疗等）联合应用，以进一步提高疗效。
研究热点与展望
新药研发
针对肝癌细胞的特异性药物是当前研究的热点，将有助于提高 TACE的治疗效果。
肝动脉化疗栓塞术 (TACE)课件
目录
CONTENTS
• TACE简介 • TACE适应症与禁忌症 • TACE操作流程 • TACE的疗效与副作用 • TACE的展望与研究方向
01 TACE简介
TACE的定义
01
TACE是一种针对肝癌的治疗方法 ，全称为肝动脉化疗栓塞术。
02
它通过将化疗药物和栓塞剂直接 注入肝癌供血的肝动脉，达到杀 死癌细胞和控制肿瘤生长的目的 。
手术过程
导管插入
01
通过股动脉或肱动脉将导管插入肝动脉，并注射造影剂以显示
肿瘤血管。
栓塞与化疗药物注入
02
在肿瘤血管内注入栓塞物质和化疗药物，以阻断肿瘤血供和杀
死肿瘤细胞。
再次造影确认
03
肿瘤放射治疗常用英文缩写.
1.RTRadiotherapy,Radiation Therapy放疗，放射治疗放射治疗是利用放射线治疗肿瘤的一种方法，是当今治疗肿瘤的三大手段之一。
据统计，大约有60～70%恶性肿瘤患者需要接受放射治疗。
有些恶性肿瘤通过放疗可以得到根治，并可能获得同类同期肿瘤的手术治疗的疗效，且可保存所在的器官及其功能。
2.IMRTIntensity Modulated Radiation Therapy调强放射治疗调强放射治疗与以往放射治疗技术不同，它通过调节各个方向照射野的野内射线的强度产生非均匀照射野，达到肿瘤的高剂量三维适形分布和危及器官的低剂量分布，从而提高肿瘤的照射剂量，尽可能地减少危及器官和正常组织的受量，最终提高肿瘤局部的控制率，改善肿瘤患者的生存质量。
3.MLCMultiLeaf Collimator多叶准直器，多叶光栅MLC最初设计主要是用于替代射野挡铅，后来发展成了IMRT的基础，控制叶片运动可实现静态MLC和动态MLC调强。
4.QA & QCQuality Assurance & Quality Control质量保证和质量控制放射治疗的QA是指经过周密计划而采取的一系列必要的措施，保证放射治疗的整个服务过程中的各个环节按国际标准准确安全的执行。
这个简单的定义意味着质量保证有两个重要内容：质量评定，即按一定标准度量和评价整个治疗过程中的服务质量和治疗效果；质量控制，即采取必要的措施保证QA的执行，并不断修改服务过程中的某些环节，达到新的QA级水平。
5.AAPMAmerican Association of Physicists in Medicine美国医学物理学家协会6.SADSource to Axis Distance源轴距放射源到机架旋转或机器等中心的距离。
SSDSource to Surface Distance源皮距放射源到模体表面照射野中心的距离。
3DCRT、X刀、IMRT等技术都采用SAD技术，国内常规放疗正在普及SAD等中心照射技术，希望大家能尽早放弃SSD技术，只在某些特定情况下采用SSD技术。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
•Thank you!
Indications
• No operation indications or postoperative recurrence • Small tumor with poor liver function • As a preoperative preparation
Contraindication
Clinical Significance
1、After TACE treatment,tumor shrinks. So it creats opportunities for operation or other treatments. 2、TACE treatment following resection or MWA can also effectively prevent tumor recurrence.
• 2.Non vascular intervention: Microwave Ablation(MWA) ect.
Theoቤተ መጻሕፍቲ ባይዱetical basis
• In normal liver tissue, 25-30% blood suply is from hepatic artery ，and 7075% from the portal vein ; • 95-99% blood suply of HCC is from hepatic artery. • So, hepatic artery has much more crucial value to HCC than normal liver
• Severe liver and renal functional insufficiency ,icterus , cirrhosis • Massive ascites • The cancer has occupied over 70% of liver • Main portal vein obstruction • Systemic cachexia
Interventional Treatment Of Hepatocellular Carcinoma
History
• The Interventional Radiology Treatment Mainly refers to Transcatheter Arterial Chemotherapy and Embolization （TACE）. • This treatment was firstly used into active bleeding and abdominal tumor in 1975 。It was firstly used to treat unresectable HCC by Yamada in 1978.
• The interventional treatment can be divided into • 1. Intra-vascular intervention:
• Transcatheter Arterial Chemotherapy(TAC) • Transcatheter Arterial Embolization(TAE) • Transcatheter Arterial Chemotherapy and Embolization （TACE）
• After TACE, the local drug concentration in the liver can be 100-400 times higher than that in the circulation. Furthermore, the drug concentration in the tumor may be 5-20 times higher than that in the normal liver tissue • Besides, liver can reduce the side toxic effects of the chemotherapy medicine resulting to release systemic response
Postoperative Complications
• postembolization syndrome： fever, bellyache, nausea • Liver abscess • Liver arterial injury
• Liver rupture • Acute liver failure • Hemorrhage of upper digestive tract
TACE Treatment Process
1. Puncture skin at the top end of thigh. 2. Insert the special catheter into the femoral , then to aorta, finally enter hepatic artery and try to reach the branch which provides blood to the tumor. 3. Then inject the the chemotherapy medicine and embolic agent.